Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
- Previously on "The Real Housewives of Beverly Hills..."
- Can I welcome you to Dorit's Buddha lounge?
- Oh, my God! - Oh, my God!
- I can't find my husband. Have you seen him anywhere?
- Yeah. I saw him, he was in the corner
with his head up somebody's skirt.
- So you're going to be here by yourself in New York City.
What do you have planned?
- We're gonna get a couple tattoos.
- Oh, my God! - And then we'll drink.
- What?
- Do you want to be on my show? - F... yeah,
I want to be on your show! Are you serious?
- I am, yes. - Oh, my God!
- We cast Alicia Silverstone.
- Oh. - And what show is this?
- It's a scripted show that I'm producing...
- Oh, amazing.
- Inspired by my life from growing up in the '70s.
- I'm a little worried with the cap, huh, boo-boo girl?
- My darling little Phoenix needs to wear a headband,
because she favored one side when she would sleep.
It started to flatten out her skull.
- You love your mommy, don't you?
You love your mama.
- Erica, I will need some underwear.
- I don't have any.
- Oh, oh! [laughs]
- PK could not stop staring at Erica's hoo-ha.
- What am I supposed to say? - What do you mean?
- Close your legs, darling, I don't like the view?
- Well, you are a man.
[upbeat music]
- The crown is heavy, darlings.
So just leave it where it belongs.
♪ ♪
- I may be two people,
but I'm not two-faced.
♪ ♪
- My advice to you:
don't hustle the hustler.
♪ ♪
- I speak no evil,
but I see and hear everything.
♪ ♪
- When you've traveled the world,
you can speak in any accent you want.
♪ ♪
- I'm an expert on luxury
and I can always spot a fake.
[upbeat music]
♪ ♪
- Whatcha doing?
- I'm in our costume archive.
- This is where the money is.
- I mean, we have the famous "How Many" skirt.
- Still love.
- This sparkle alone, more than a bitch's house.
- Boom.
♪ ♪
- Are you ready? One, two, three, four.
[rock music]
♪ ♪
- Nice! - Yeah!
♪ ♪
- Jagger, come help mommy choose your clothes.
Ooh! These pants are stuck.
I think they're plastered to Jagger.
Uh, whoa! You're a little gymnast.
♪ ♪
- Hello. How are you?
- I'm doing very well. Welcome back, glad to have you.
- Thank you. Thank you. Thank you.
- We have the presidential suite,
as usual, set up for you.
- I am doing QVC in Pennsylvania.
I've been coming for five years.
Here we are. Home away from home.
- I have it dialed in.
♪ ♪
[sighs] Okay.
♪ ♪
[line trilling]
- Hello? - Hey, there.
I'm so glad I caught you.
- Hey. How are you?
- I'm good. I'm on my way to "Young and the Restless,"
and I'm just, you know, I'm just here.
I'm just nervous, you know?
- Well, you should be a little nervous.
You know, obviously, it's a big deal.
I don't think those guys are asking you to come over there
because they want to waste time.
- I don't know. We'll see. I actually moved to Hollywood
20-something years ago
because I knew that the world was gonna open up for me.
I went on auditions for dance parts, acting parts.
- I'm really, really proud of you.
That's really cool.
- Isn't that cool?
Well, you know, I'm not a professional actress.
- I forget that everyone else's life
is just going on like normal.
I really don't mean to interrupt.
I'm a showgirl. I put on shows.
I've been doing it since I was little.
- I love you. - Okay. I love you back.
- I'll call you when I'm done, okay?
- Please do. - Okay, bye-bye.
- People hit their strides at different times in life.
I hate so much when people give you a shelf life.
It's like, you know, "Oh, if you don't do it by X, you're done."
Says who?
[upbeat music]
♪ ♪
- Hi. - Hi, how are you?
- Good, how are you? - Good.
- Lisa's at the bar for you.
- She is. Drinking already? Lisa.
- Darling. - Hello, how are you?
- Why are you laughing? What's so funny?
- No, because they said, "She's at the bar."
I said, "Drinking already?"
- Anything wrong with that? - No, nothing.
Can I have whatever sparkling water you have
with lots of lemons?
- Okay, leave that here.
I'm gonna have a cup of tea. - A cup of tea?
- I thought you were meeting me for a drink.
- Like, you're always trying to be like me, so stop.
- Hey, just because Lisa wants to drink
in the day doesn't mean I have to.
- Oh, pretty. I love that with the pink face.
- Thank you. Yeah, my husband bought it for me.
See, he does some good, sometimes.
- He does a lot of good all the time.
- I know. I know, right?
- Yeah. - Well, he's doing so much
for this dog shelter and everything.
He's been so wonderful. - I know.
- Anyway, so what's happened is,
remember when we did the March, the Yulin March?
- Right.
[together] Stop Yulin forever. Stop Yulin forever.
- So now, West Hollywood have passed their own resolution
to support my fight against Yulin.
It's gonna make a difference, Kyle.
- That's amazing, right...
- I've shed so many tears over it; you have no idea.
- To be able to make such a difference like that?
- But we need to make it political.
- Yeah. Yeah. - To put the pressure on China.
And that's what we're doing.
- I am so ambitious in trying to stop
the Yulin dog meat festival,
because that's about dog torture.
And I want it to be my life's work
that we're gonna stop this.
Okay, so what else is happening?
Oh, so listen, have you got underwear on today?
- Oh. - But you took them off in
the middle of the evening, in case you forgot.
- Dorit told me to.
It's showing through, so I'm like...
- So why don't you take it off?
- Oh, so you do everything Dorit tells you?
- Yeah, they were showing through.
- I know, but Erika, she flashed her cucamonga.
- I thought it was underwear until she said
she wasn't wearing any. - I saw what Mr. Giradi's
been munching on for the last 20 years.
[laughs]
Listen, so she flashed it.
But apparently, PK said that he could see it all the time.
- Dorit told me.
I think that Dorit is a little bit annoyed
about what happened.
- He said to my husband, "You were sitting across from me."
He says, "No, Dorit, it was uncomfortable."
I don't know how you can sit in front of someone's husband
with no underwear on and your legs slightly ajar.
- And she's not quite ready to let it go.
- And Ken was really pissed off.
He thought that PK should've switched places with him.
- She had no idea, because I saw her,
I thought she was trying to cover her underwear.
- So you could see it as well?
- I saw what I thought was underwear.
But then I realized it wasn't. - That is too funny.
She [inaudible].
- I think most people, you know, in tight,
form-fitting dresses, they will would go
without underwear, but... - They do?
I like my knickers. - Oh, my God.
But yours come down to your knee.
That would be horrible.
[upbeat music]
♪ ♪
- Oh, I hate these steps. Jesus.
♪ ♪
- In my home growing up, soap operas were a big deal.
So this is kind of, "Oh sh..."
- Hi. - Hey, baby.
- Look at you, all dressed up and fabulous.
- Well, I, listen, I'm coming to see you, mama.
- Hi. - How are you, honey?
- Mmm. - You smell good.
- Oh, thank you. - What is that?
- I got it in Dubai last year.
- Well, something good came of that trip. I'm just kidding.
- Ba-dum-bum. So are you excited?
- I'm nervous, 'cause I don't want to let you down.
- Oh, you're so sweet. - Thank you.
- Do you know what? Mal is our new executive producer.
He is fantastic. You're gonna love him.
- This is CBS Studios, "Young and the Restless."
This is one of the most iconic soap operas.
This is the real deal.
- Hey. - Hello, there.
- Hey. - Hi, sweetie.
- How are you? - How are you?
- I'm very good, thank you.
- This is my friend Erika Girardi.
- Hi. Erika. - Oh, hi, how are you?
- Mmm, I love kisses.
- We... we do it twice, from Europe.
- Fine. - Two kisses, all right?
- Let's do it three times.
- You get two for the price of one.
- I love it.
- This is your first time here, isn't it?
- No, I visited Eileen last year.
Look at those mean stares she gives.
I'm kind of impressed.
- This is really neat. - Well, come back.
- I'd love to.
- And maybe I'll get you a part too.
- Oh, my God, please. - And that's what gave us
the idea, 'cause she's...
She was a big "All My Children" fan.
She was named after Erika Kane, Susan Lucci.
- Oh, okay, okay, got it. - Loosely.
- Loosely. Loosely. And she's a performer.
She sings and dances.
- Have you acted? - Yeah, but not recently.
- Right? - Yeah, no. Like, years ago.
- What kind of role do you think you'd play?
What kind of person are you?
- I wanted to do something, first off, that's achievable.
That, you know, I don't want to embarrass anyone.
- Are you girl next door, or are you a bitch?
- Uh, clearly not.
- 'Cause that... - Clearly not!
- In soap world, everyone falls into type. It's...
- Well, I don't think I'm the girl next door.
- Right. - Maybe the hooker next door.
I'm just kidding.
- That's good, well there, you see?
- Is that okay? - That's a story, see?
And you think maybe you two together in a scene?
- I would love that.
I mean, personally, I think it would be so much fun.
- Really? - Yeah.
- Erika could be a high-powered executive out to get my job.
- How are you at learning lines?
'Cause this place is fast.
- I mean, I think I can make it work.
- I don't want to single-handedly sink "Y&R."
Could you imagine?
We went off the air after all these years
'cause Eileen's friend came and f... ed it up.
- I think we should try something out.
- I'm excited. - Cool.
- Nice to see you. - I'll be talking to you soon.
- All right. Thanks, darling.
- Bye-bye. - Thank you.
- See you, Eileen. Bye.
See you, darling.
- Well, that was cool. - I know, right?
- Coming up...
- Oh, these are beautiful. - Aren't they?
We've all seen your pretty little puss now.
[upbeat music]
♪ ♪
- Hi, girls. - Hello.
- I love seeing you, but I hope
I never see you again after today.
- Today is an exciting day.
- Yes, it's so exciting.
- It's been very, very difficult watching Phoenix
have this headband.
Even though she's been okay,
I can't wait for that thing to be off of her head
and see that beautiful skull.
- Daddy can't wait to see that off you,
see your beautiful face.
- It is indescribable what a mother goes through
when you see your child not well.
- Wow. - Ooh.
- Wow, look at how gorgeous you look.
- Hi, sweetie.
I am so nervous waiting to find the results
of Phoenix's scans.
- All right, time for some pictures.
- Okay, let's do it. - If you guys will follow me,
we'll go take some quick pictures,
and we'll be all done. - Okay.
- Thank you.
- I'm so hoping that things have gotten better
and that we are getting closer to having this thing off.
- [makes popping noise]
Phoenix, hi.
Good job, babe.
- I've got her pictures.
- Ohh.
- What's the one on the left?
- This is the before, so this is the consult image,
where we came in and...
- That's the original time, the first time we came in?
- The very original.
You can see we got a good amount of volume shift down.
She's looking longer from the back of the ear
to the back of the head.
At this point, it would start to restrict her growth.
So don't put it back on her head. She's done.
- It's gone, it's gone. - And that's it.
- She's done, officially. - Officially.
- Yay.
- I can look at this perfectly round skull of hers,
and I get to keep her head close to me,
and cuddle her without this plastic thing on her head.
It's the greatest, greatest gift ever.
- Daddy's very proud of you. - And you're so darn cute.
- Very, very. - Let me take you, babes.
- And let's go. - Okay, let's go.
[upbeat music]
♪ ♪
- Hi. - Hey, Lisa, how are you?
So, you'll be in green room C tonight.
- Jane! - Oh!
Look how cute I am... - Oh, my gosh!
- In your clothes. - Oh!
- Oh, my gosh, I'm so excited. - You look so great.
[laughter]
I started working for QVC through the death of my stores.
It was in the recession.
We couldn't afford to live and have the store.
It had to be one or the other.
We have more gray than anything.
- What do you think, Jane, should we put the red
or the blue, or the bronze up front?
Yeah, I think either the blue or the bronze maybe up front.
- Okay.
- And then we'll just keep switching.
- Yes, we will. - And then if you switch out,
then we'll bring the gray up front.
- Yeah. - This time on QVC,
I have a Today Special value,
which means you sell in a 24-hour period.
- 30 seconds. - It's so exciting, isn't it?
Oh, I'm so excited.
These Today Special Value days, it's so long,
and there's so much to sell.
But you're running on adrenaline.
- Lisa is with us today on QVC,
and she's kicking off QVC Day of Stars,
'cause she is our star.
- If you could take your family of four to the movies,
it would cost more than this sweater.
- Oh, it would. - Are we ready?
- 1:10. - [inaudible].
I will go on air eight different times.
So my hustle has just begun.
- So 5,500 already ordered. - Oh, my goodness.
- It's today and today only at this price.
- Do we have all the colors out here?
- You don't get to sleep much. You get, like, an hour of sleep,
two hours, three hours at the most.
- Okay, guys, here comes Lisa. - Okay, watch for...
Oh, yeah. - Yeah, look at that.
- Mm-hmm, right? - Yeah.
- Okay, Jackie, your turn.
Like, look at how this moves.
- I'm really tired.
It's exhausting.
- I'd like to challenge you
to see if you have this in your closet.
Not even Harry Hamlin had a duster.
[laughter]
My manufacturer who does my line said to me,
"Tell Harry he never has to work again
a day in his life if he doesn't want to."
- It's the stretchiest, coziest. It's like a hug.
- That's my dream, to afford Harry to only take a job
that he's passionate about and wants to do.
Because for years, he took jobs to support our family.
- We've had nearly 7,000 ordered.
- Oh!
So for me to be able to give this gift back to him,
there's nothing better.
Let's try a new color. - Yes, let's try a new color.
- Let's try to color me. - All right, new color's
coming up in 30 seconds. Don't go away.
- Don't go away. - Whoo!
[upbeat music]
♪ ♪
- Whew. Mm.
Oh. I got to get up, or I'm gonna go to sleep.
Oh.
Oh, God. Okay.
Oh, jeez Louise.
[line trilling]
- Hello. - Hi.
- How's it going? - Oh, my gosh, I'm delirious.
- I'll bet you are. - Okay, you know,
I'm selling this duster.
- So you're selling a sweater in the middle of summer?
Isn't there a heat wave all across the country right now?
- Yes.
- Do you think you're gonna hit your goal?
- I'm halfway there.
So I think we have a really good shot.
- Well, it's a cool sweater.
It's one of those sweaters, you put it on
and all of a sudden you get really cool.
And... and you look cool, and you feel cool, so you are cool.
- Would you like a job at QVC?
- He knows the game.
I've taught him the game well, so he can say it back to me
when I need to hear it.
- Have you talked to the girls?
- I haven't talked to them today, no.
But I texted them last night, a lot,
and then tracked them, you know?
- Were they home? Were they in the hotel?
- Yes, they were. - They were?
Harry's in Canada,
and the girls are in New York City by themselves.
I track my daughters for many reasons.
I don't trust them. [laughs]
You can't trust a teenager, are you kidding?
All right, I love you. I'm gonna go take a nap.
- Love you. - And I will fill you in later,
but I love you.
- I love you too. See you tomorrow.
- Okay, bye. Love.
♪ ♪
- Hi, Bambi.
Are you waiting for... With that ball in your mouth?
Hi, guys, hello!
- Hi! - Hey, how are you?
- Hey, how'd it go? - Oh, my God.
It was really fun. - Yeah.
- Just calling to fill Mo in on everything.
I need to get a new phone, by the way.
- Okay. - Will you remind me?
- Mm-hmm. - We've got to order it today.
Like, this is not working well.
- Okay. - And I cannot have it breaking
right now.
I have too much to deal with.
- You want a smaller one, too, right?
- Yeah, I think I want to go back.
The only thing is, now,
when they're sending me these casting sessions.
- To watch them, it's nice on the big.
- Exactly.
- So what should we do? - I think I need to go back
to the small phone, and then do, like,
the little mini iPad or something like that.
- Okay. - [inaudible].
What's going on with you?
- I just got back from the callback session.
- Oh, cool, and?
- It's really, really interesting and strange,
because these people are coming in,
and they're, like, playing my mom's friends.
And it's very surreal.
- It sounds like a great experience, and so much fun.
And this project is going to be amazing.
- And then some little girls were coming in,
and I'm thinking, you know, okay, "They don't look like me."
They don't have to, but it's like,
it's just, it's very interesting.
It's so weird to be on this side of it.
I did not have Portia audition to play me,
because I think she's a little young.
- I think we need more roses, guys, 'cause, like,
I think it'll look better.
- Maybe you should try this, one bite,
to see if you like it.
- No.
- And it would've been a little strange.
I don't know. Too close to home?
- Oh, guess what? I'm so excited.
- What?
- We can film in LA, 'cause that was a big part of it.
- Oh, that's huge.
- Huge. 'Cause that's, like, another thing
I'd have to leave town for to do,
and I don't want to have to keep being apart.
So that was a really big deal.
- I'm so happy. - I know. So don't worry.
We don't have to go to Canada for a month.
I want to be the best wife possible,
and if he has to travel for business,
I want to be able to go with him and support him.
But I can't always do that.
I feel like we're both so busy.
Like, I went to New York, and then you're in Mexico,
and I'm here, and then...
- I know, we're all over the place.
- When I'm working and he's working
and I have to be someplace,
and he has to be someplace, it becomes difficult.
- Okay, honey, I love you so much.
- All right. Love you.
- Bye.
Everything is so crazy, right now.
This is really, like... - It's hard.
- A situation. - I know, right?
- I have to learn to say no to certain things, though, too.
- True. - I do. And so does my husband.
Like, playing ball with you right now, Bambi.
♪ ♪
- Lisa, we have a very fun phone call.
- We do?
- Eileen Davison's here to say hi to you.
- Eileen. Oh, my God, hi!
- Hi, there. - Hi.
- I want one. I want one in every color.
- Okay, you've got it. You will look so fabulous.
- I can't believe that Eileen is calling in.
That is the sweetest thing ever.
- Eileen, can I ask you real quick,
what do you love about Lisa's line?
- Well, they're very much like her.
They're fun, they're down-to-earth, they're simple.
- I like that. - And yet there's a nice
big of elegance to them, too.
- This 24-hour QVC appearance was a hit.
To sell that much merchandise in a 24-hour period,
I mean, I never sold that much in a year at my store.
- I love you so much. Thank you for calling.
- Love you, bye-bye.
- Love you. - You too.
- Coming up...
- You've got no undies on, you've got a short dress,
cross your legs.
[upbeat music]
♪ ♪
- Okay, my little man.
Hi.
We're back.
Oh, look at the little tail wagging.
- I'm pulled in all directions, with the restaurants,
with all the work that I do with the LGBT community,
and now this dog rescue center.
- Thank you so much for your donation.
It's been really a lifesaver.
It's helped us stay open, and to continue to rescue dogs.
These guys are here because of you.
- Well, it's our passion. You know that.
- We started Vanderpump Dog Foundation,
and we are going to use the money that's donated,
and our own money, to reach out to rescue centers.
What about this little teddy head here?
- She was an owner surrender.
Someone was living out in Malibu with her,
but their property was not gated.
And so a coyote got to her.
- Oh. - Without a gated property,
it was not... - Can't I have her?
- Baby, if you're gonna do this
and sponsor it and support it,
you've got to work on having them adopted.
You can't take every dog from here.
Every animal she sees, she wants.
- Well, I married you, didn't I?
- Well, you got me.
- Ken and were driving in England,
and suddenly he does a U-turn
because there was a dog on the side of the road.
Totally broke the law, shouldn't have done it,
but he stopped for this dog on the side of the road.
We'd only been dating just a couple of weeks,
and I thought, "I'm gonna marry that man."
- You're gonna have all that matted fur
taken off of you, aren't you?
- Yeah. - [inaudible]
- I love all of you. Yes, I do.
- Oh, I like doing this, baby.
Do you like that?
- I'm married to a man that feels the same way as I do.
- Darling. - Yeah?
- You've got to see my pup that I shaved.
Now he's having a bath.
- Ohh.
They feel kind hands, don't they?
Now we're doing a documentary,
and we're entering a resolution into Congress in our endeavor
to stop the dog torture globally.
What is he? Is he a puppy? - She's 10 months old.
- About 10 months. He's just terrified.
He actually just pooped himself 'cause he's so scared.
- Where, now? - Yeah.
- On me?
- [laughs]
- Can I say our lives have gone to the dogs?
Yeah, I think that'd be appropriate.
- How many dogs can you have
before you look like a crazy person?
- You're asking the wrong person.
- Yeah, that's true.
- She is a crazy person. - Yeah.
- Bye, guys.
[upbeat music]
♪ ♪
- We have a cabana reserved for you tonight.
- Oh, this is so cute.
Hi! Nice to see you. - Hey.
- Oh, I missed you. - I missed you too.
- I literally just got off the plane.
- I know. - Like, literally.
- And you look amazing, I can't believe you've been traveling.
- No I don't. I look like poop.
♪ ♪
- She's got a... - Hello! Hello.
- I was just telling her I love you.
- Oh, wow. - She was.
- Very sweet. - Your shirt's so cute.
Ooh, let me see your shoes.
- Oh, my God, those are so...
- Wait a second. - Isn't that amazing.
- Whose are these? I'm obsessed.
- Are they Kanye? - Yeah.
- They are Kanye. - And you know.
- Dorit has really good style.
She's got a very beautiful, interesting look.
Not like the normal chicks you meet in Beverly Hills.
She's a little bit exotic.
- Hi, guys, welcome to Tart tonight.
- I think I'm just gonna have a glass of white wine, very dry.
- I like that too. - I think I'll have the same.
- Me too. When you always say that,
I go, "Oh, I want that." She makes it sound so good.
- I know. It's almost like I can taste it.
- Three of us and ice waters too.
- Yes, it sounded perfect,
It's exactly what I'm actually in the mood for.
- Thank you. - Nobody has even commented on
the fact she just had a baby.
- Oh, my God. - Let's comment on it.
- How long has it been, five months?
- Five months. My daughter, I think I was telling you girls
how my daughter had this band
to round her head out, 'cause it had gotten flattened.
- Oh! You're kidding.
- They put, like, this stocking over her face, because...
- Oh, my God. - I know, so...
And I'm like, "Can she breathe?"
And I had to go every week for fittings,
and every week they would measure her.
I was literally every day... Not because it bothered her,
but for me, I just couldn't wait for her
to get out of this thing, you know?
- Right. Right.
- She's just at the beginning of it.
I'm 18 years down the line.
I will buy myself a rose gold Bentley
if I get through this teenage sh...
- She is officially finished with thing.
I'm, just, like, so excited.
- Yay. - Toast to that.
- I mean, this whole new mommy thing,
it's a freakin' killer. - I know.
- It's a freakin' killer. - I know.
- There's always something with kids.
Jesse broke his arm. Little Vinnie broke his arm.
Big Vinnie ran over Duke's foot,
and Vinnie was like, "He's gonna be fine."
I'm like, "He's not gonna be fine,
"you've got to take him to the hospital!
You ran over his foot!"
- God help us all. - I know.
- It's making... it's making me sweat to a point
that I don't know I can handle it.
- I mean...
- By the way, you know what we're doing this week?
- What?
- Erika's invited us to do this...
- Oh, the escape room. It's a fabulous thing.
- What's an escape room? - You go to a room,
and there's like, you're locked in,
and then you try to escape out as a team.
- Oh, God, no.
- You use your brain and your smarts.
- Oh. - And you, you know,
and you're... you're quick, so I think you might enjoy it.
- Good luck.
- I'm like, slightly petrified. So, I, definitely...
- No, it's just you have to get out of these different,
like, locks and keys and things you have to put together.
- Oh, I don't like that. - I would advise
nobody drink before.
It'll make it much harder to figure out.
- Would you guys like another round?
- Yes, I would. - Yeah?
- Yes, please. - Yes.
- Thank you. - I have to be a bit cheeky
and tell you this crazy thing that happened the other night.
- What happened? - We're all having drinks,
we're going to this white party, okay?
So we're all in white.
Erika actually had, like, this really pretty dress.
You know, and it's very short. And she's sitting there,
and she's sitting there in front of my husband,
and she's, like, you know, just sitting like this.
And, at one point, like, I had sort of seen,
because she's got this really short dress on.
- Oh, so there was nothing on? - Like, yeah. So I got...
- She was... she didn't have any panties on?
- Well, I assumed that it was skin-colored panties,
much like I was wearing, because that's what I had on.
I had a white dress on with skin-colored panties.
- Oh, my God! - And she was like this,
so I didn't think anything of it.
So my husband's sitting right in front of her. And...
[all speaking indistinctly]
- And it's one thing if you're, like, with a group of girls,
but when you're actually sitting across
from someone's husband... - Right. Right.
- How can you expect someone not to look?
- Not to be...
- I mean, I wouldn't have stared,
but I may have looked.
- So then it became a conversation.
- All right, guys, here's some food menus.
- My husband said to me, "Dorit, it was so uncomfortable."
- Well, I can understand why that would be
a very strange situation. - Oh my God.
Now, if you're a lady, I'm sorry.
But isn't it kind of like lady 101?
You've got no undies on,
you've got a short dress, cross your legs.
- Oh, come on. Really?
Dorit. Because you're living life,
and you're having conversations with people
and you're moving, you can't be thinking,
"Am I flashing my puss? Am I flashing my puss?"
So I can completely understand how it could happen.
- I know I would be conscious of...
- Yeah. - Being in front of another man.
- It's an interesting choice.
It looks almost like you're doing something on purpose.
- Do you know what I mean? - Here's my question.
Did you say something in the moment?
Did you say, "I feel like this," or...
- No, we're not talking about a ditzy blonde here, are we?
- Right. - No.
- Because of how Erika looks,
there can be an instant judgment.
I watched her video, and I had an instant judgment.
I mean, it's sexual in a way that I just was like, whoa.
- You're being a prude, Rinna. - I know.
- I think that's what happened.
They went, "She's this type of girl."
- She's somebody who's really got it together,
and she's smart.
'Cause I said, "Erika, that's fascinating on stage."
She goes, "Well, that's just on stage.
I'm actually very shy." It's not like I...
- "I'm very shy." - I'm not.
- "And I'm not comfortable with just, like, being myself."
- Your little, your... - [laughs]
- "And therefore..." - Yeah, you were spinning.
- I honestly don't think that the so-called
"flashing" has anything to do with Erika's personality.
I mean, she wasn't flashing on purpose.
- I'd be like, "Erika, sweetheart, listen.
"You know, the last experience we had, I'm keeping a mirror,
"a lipstick and panties
in my purse when I know I'm seeing you."
- That... I want to be there when you ask her that.
[laughter]
- Can't wait.
- No, that's gonna be a fascinating conversation.
- Yeah, it is. - I'm very... I'm...
- 'Cause I'm interested to know what she's gonna say.
- I'm interested to know that. - It's the crotch chronicles.
- The crotch chronicles!
- The snatch chat, as we like to call it.
- The snatch chat!
- I'm sorry. I had to let it out.
- That's so good! - The snatch chat.
- Coming up...
- I'm gonna give you some really good piece of advice
in front of everyone.
The more you talk about sh..., the worse it gets.
[upbeat music]
♪ ♪
- Hi. - Hi, there.
You look so pretty. - So do you.
- Mwah! - Good to see you.
- So nice to see you, honey.
- Oh, I like this. - Aren't they... yeah.
- I passed this belt,
but it's definitely piqued my interest.
- I saw that too, and I was like, oh, it's very cute.
- Well, it's not... not with this outfit, but, like, with...
- No, with that outfit it's cute.
- Really? With the buttons?
- I like it with the buttons.
See, you have an English accent.
- Dorit has a great sense of style.
She loves fashion, and she loves things with button.
- Carlo, I like the idea of these bomber jackets.
Do you think it's a little too "Grease?"
- I actually really love the bomber jackets.
I just got one. - Rizzo.
Don't you think I look like Rizzo from "Grease?"
- [laughs]
I like this. Can I get this?
You want to set this... Can I put this aside?
- Wow. You didn't even see yourself.
- I can imagine how the bag will look against my thigh.
So, did you end up having dinner with Eileen and Rinna?
- No, well, we had...
Well, yeah, we had drinks not too far from here.
- How was that? Was that [inaudible]?
- Yeah. - Did you guys get into
that whole topic about what happened with Erika?
- Yes. - I figured.
She's never gonna live this down.
- I have to... I literally have to make fun of her
when I see her.
- Obviously, she knew she didn't have underwear on,
but she did not realize.
- That she was showing? - No.
- [inaudible] - She would never do that.
- When she's Erica Girardi, she's very self-aware
and would never allow anything like that to happen.
When she's Erika Jayne, she may be strutting around
and showing her body off,
but she's not showing her vajayay to someone's husband.
Wait, so let me get this straight.
- Thanks, honey.
Afterwards, when PK was saying to me,
"I literally could not stop looking."
He's like, "It was right here."
- But he couldn't help it.
Really? Yeah, right.
- I think I need to buy someone a little gift [inaudible].
- You know, you can't have this gorgeous house,
all these jewels, and all these diamonds,
and underwear too. It's a lot.
- I think Erika's got a good sense of humor.
I could be wrong,
but it seems like she's gonna have a laugh about it.
- I'll say, "It's flesh tone.
"Next time we're going to a white party,
you might want to put these on."
- If you do that, I may drop dead.
- I have to. I have to.
- Oh, my God. - I have to.
- This could go really, really, really, really wrong.
- No, I have to.
- If you do that without me standing there,
I'm gonna never talk to you ever again.
[upbeat music]
♪ ♪
- Oh, my God, congratulations.
- You got your ninth number one Billboard.
It's like Rihanna, and then you at the top.
- Things are happening. Things are coming together.
- If Erika can hit number one on the Billboard charts,
then there's no doubt that she's gonna rock it on
"The Young and the Restless."
- Later in the afternoon, Mal comes up to me.
He goes, "You know, Eileen, I have an idea,
and I want to read her." And I go, "Really?"
- What... what did he mean? - He wants you to read.
- Oh, God.
- And then the writers can write it accordingly.
- Oh, my God.
This is way more than I ever expected.
I thought I was gonna come in and, like, say a couple lines
and then hit it,
but now it's become something really special.
So the pressure's on. I'm not gonna lie.
♪ ♪
- Thanks.
Hi! - Hi!
Sit down. - Oh, thank you. Thank you.
- Fabulous purse.
- Hi! - Hello, girls.
- I drug us down here.
- Oh, my goodness. I'm petrified.
- What are you doing in pumps, girl?
- What do you mean? I didn't get the memo.
- I love that.
- I have never found a single thing
that I cannot do in a pump.
- I love the T-shirt. That's a rapper, isn't it?
- 2 Chainz. Yeah, 2 Chainz.
- See, I'm genuinely starting to have
the coolest friends ever.
No, I can learn a lot.
- That's cool. - It's the cheeky little gift,
since we've all seen your pretty little puss now.
- Shut up. I f... ing hate you.
- Do you know that it literally went over my head that night?
My husband's like, "Dorit, I could not stop staring."
You clearly have the prettiest vagina in the world.
- I'm not really happy that Dorit's husband
caught a glimpse up my skirt.
Why wouldn't you tell me?
The whole thing is kind of weird.
- A little present for you. - Oh, these are beautiful.
- Aren't they?
Not that it's really all that much of a cover-up.
- These are beautiful. No, thank you. There she is.
Thank you so much, baby doll.
- Hi, cutie. How are you?
- Mwah!
- Nice to see you. - Oh, my gosh.
- I'm just given Erika my present I bought her yesterday.
- So you got your present. - She gave me underwear.
I tried to forget it, but...
- It sort of, like, took on a life of its own.
- How's that? - Well, because
when you talk to one person in the group
and another person in the group...
- But let's be clear as to why I didn't have underwear on.
It's 'cause I had a white dress on, and I didn't want lines,
not because of any other reason.
- Erika, if you don't have your legs crossed,
and your dress is here, and you don't have underwear on,
how do you not realize that you can see?
It wasn't that I thought you were trying
to seduce my husband or anything of that...
it was just having a bit of fun.
- Oh, your husband saw up my skirt.
Oh, you've been talking about it with other people.
Oh, now you think I did this on purpose.
Oh, no, no, no, no, no.
Now I'm a little pissed.
- I'm gonna give you some really good piece of advice
in front of everyone.
The more you talk about sh..., the worse it gets.
Just be careful.
- Coming up...
- Hold still, ladies.
- I'm gonna be trapped with these girls forever.
[all screaming]
- I'm gonna give you some really good piece of advice
in front of everyone.
The more you talk about sh..., the worse it gets.
Just be careful.
- Is that a threat?
It's a little bit too ominous,
and it's a little bit too scary,
to be perfectly honest.
I wasn't gonna let this fester and become a thing.
- It's not a thing.
- That was never supposed to be.
- And it's never gonna be a thing with me.
- Yeah, and nor me, by the way, so high five to that.
- Awesome, thank you, and I do love the underwear.
They are cute. - Oh!
- Oh, my God, she's dressed for escape room.
- Yeah. - Homegirl, please.
- I love it. - Am I interrupting something?
- No. Come on in.
- I can't think of anybody
I'd rather be locked up with than you guys.
- Really?
- I'll put on my glasses so I look slightly intelligent.
- Oh. - Seriously.
- Those are great, actually. - That looks good.
- What were you talking about? I just showed up and...
- We were talking about, she gave me
a cute pair of underwear
since I didn't have on underwear the other night.
- I heard about that.
- What the f... Is going on around here?
- Ken was upset that he didn't swap places
with him halfway through the evening.
- Well, there you go. I'm a hit on all levels.
- Why do these bitches keep talking
about my f... ing vagina?
I don't care, I want to have fun at escape room!
- Yeah! - Let's... let's be here.
- No, no, no, no. Let's get back to your coochie.
It's way more interesting.
- You know, it wasn't that deep.
That sounded terrible. [laughs]
- Okay, ladies, shall we get started?
Cool. Are we excited to get locked up?
- Yeah. Oh, God, yes.
- Awesome. Follow the clues
that we have in there,
and then, you know, you have to solve puzzles.
And you will get either a key, combination or code
in order to open the locks, okay?
Ladies, come on in. - [inaudible]
- I'm not... - Come on.
- Why am I going first?
Oh, this is creepy.
[eerie music]
♪ ♪
- What the hell?
- Are we not supposed to touch anything?
- I think we're supposed to touch everything.
- Okay, "Each of my four elements
"is self-contained, whole in of itself.
The elements from one area must never be mixed together..."
- "Mixed with another..." - "From a different area."
- Is this air? Is this it?
- This is you, you. - Yeah, okay.
- Apparently to split up into teams
it helps you actually escape quicker.
Dorit, get over here.
And now I'm teamed up with Eileen Davison,
so I'm escaping not only from the room,
but from Eileen Davison.
- "Symbols to numbers, numbers to colors,
colors to letters, letters to symbols."
- Scents from the garden, okay.
So the number one, eucalyptus.
- No, but it's color-coded. - So we smell it.
So let's find eucalyptus. - This is it.
Is that eucalyptus?
- The number. Start with the black.
What is the black one? - Okay, that's what I got.
- The black is the white space.
- No, the letters aren't matching up to that.
- It's cinnamon.
It's definitely, definitely cinnamon.
- Did you put that down as cinnamon?
- Two is red. Three is purple.
Four is, like, an orange.
I'm never gonna get out.
I'm gonna be trapped with these girls forever.
- Maybe this has got a code on it.
[all screaming]
- Have they already got their box open,
and we don't have our box open?
- Yeah! - Okay.
- What letter is it?
- F. - Is that with the red?
No, 'cause the red's over there. It's got to be up.
- A little bit. - Okay.
[together] Ahh!
- Open it. Damn it.
- Seriously, need help. Key? Lock? No?
- Here's a key. - Oh.
- Try this. - Oh, jeez. Do it.
- I feel like I'm expecting to have, like,
a big diamond in here after all this.
"A moment of reflection.
Hit the fire, hit the fire monster?"
- "Follow this direction.
An angled shot will lead to naught."
all: "Confront the beast head-on."
- "Target the monster in its mouth
and live to see the dawn."
- "Target the monster in its mouth."
Oh, I've heard that before. - So I guess it's you.
It's you! - Here's a button.
- Target it in its mouth with what?
- It's a fire monster.
- Why is it a laser pointing over here?
- Reflection, in the mirror, in the mirror, in the mirror.
Target the monster in its mouth and live to see the dawn.
- This way, reflected back.
- So we've got to get the writing with all the mirrors.
- We have to all three hit that.
- I don't know how to make it go with three f... ing mirrors.
Someone goes here, to shoot it to here,
to shoot it there, to shoot it there.
- Yeah. Okay. Okay, so how? Here, here, here.
- Hold still, ladies.
- Erika, have you got any other bright ideas?
- No, I'm all out.
- Get it in its mouth.
[all screaming]
- Yay!
- Ohh, thank God.
[all screaming]
- Yes! Yes!
I made it out! I made it out!
- Yeaaah!
- You're kidding. - Well done, ladies.
You did it.
- I'm pretty proud that Lisa Vanderpump
and I pulled it together
and made it out of that escape room,
considering where we were a few months ago.
All: Yay!
[upbeat music]
- Where are we going? - I know.
- Right up here.
- You guys, we had to concentrate so hard on that,
I mean, you had to really put all your energy. It really is.
- I feel good about it. - It's no joke.
- I think this is it. - Oh.
- Right here.
[jazzy music]
♪ ♪
- Are we sitting in any particular fashion, order?
- No. - We made it.
- Thank you. - Made it.
- Yeah. - Made it, yes.
- How's Kim doing? - Kim is good.
She's really excited about her daughter having a baby.
- That's exciting. - Yeah.
I love a newborn so much.
I want to strap a baby Bjorn on and walk around with the baby.
- You can. - Can I borrow hers,
do you think?
- You have two nieces now. - No, but they...
- What are they to you?
- They are my great-nieces, I think.
- Not your nieces. - Who?
- My niece's babies are my, what, great-niece? Great-niece.
- If her nieces have a baby. - You're a great aunt.
- Yeah, I'm their great aunt. - That's so weird.
- I think that this baby
could not have come at a better time for my sister.
She's happy. She's sober.
Kim is going to be an incredible grandmother.
- I'm a great aunt like eight times over.
- Are you really?
- I'm a great aunt once. - I'm not anything.
There's no sisters, and no babies, so it's all me.
- You're a mother, though. - I'm a mom.
- You're a mom. - We're all moms.
- Hello, ladies. How are we doing today?
- Good, how are you? - Welcome to 10e.
- Could we get some stuff
right away going for the middle, right away?
- Yeah, let's order right away.
- Sure, absolutely. - I'm starving.
- I think none of us are used to using our brains that much,
and now we're all starving to death and need some refueling.
- Thank you. - Thank you.
- That escape room wore my brain out.
- Still, that was almost like exercise.
- Oh, yeah. - The three of us,
we got it together, and we overcame our obstacles,
and we worked it out.
- Are you talking about the game, or you and Lisa?
- Uh-oh!
- Well, both. No, both. Both.
- Did you like your stuff you bought yesterday?
- I do. Oh, you know, I haven't tried the leather pants on yet.
- Oh. - Yeah.
- At her store? - No, we went to this place
called... where she bought your underwear.
- What happened?
I wasn't there for the delivery of the underwear.
- She gave me underwear.
[tense music]
- That was it?
♪ ♪
- Well, ask her.
- Coming up...
- Is this the end of it?
- She gave me underwear.
♪ ♪
- That was it? - Well, ask her.
♪ ♪
- Listen, I don't want Erika to feel terrible about it.
- I don't.
- Exactly. - I really don't.
- I, exa... - The only thing
that I feel terrible about is that if, in fact,
which I don't think happened, but if in fact that, you know...
- PK saw it? - Yeah, he would've like, "Hey."
Instead of maybe, like, looking at it a little too long.
[laughter]
Do you know what I'm saying?
Like, if that were in fact the case,
I would appreciate it if he just kind of like,
said, "Hey, E?" - Well, he wouldn't...
He wouldn't say it was if he didn't.
- PK's talking about it, and he's staring at it?
Ew.
Ew! Ew!
- It's all good. Doesn't really matter.
- You and I can have a real chat about it
when it's not maybe a group of people.
Very happy to do,
because I don't want you to have hurt feelings.
- Dorit, I don't need to chat about it at all.
I think this ends the conversation.
There's nothing to say.
- I think so. I do think that it was not something
that was designed to hurt your feelings.
- I didn't. - I don't know you,
and when you're put into a group of people...
- Well, it's an incident that you say happened.
I still don't know that it did. - Sorry, sweetheart.
But you serve it up on a platter, what are you expecting?
Of course he's gonna stare at it.
I don't think you can expect someone's husband
that doesn't know you to say something,
because he's just not made of that mold.
Maybe your husband is. Mine definitely isn't.
- Got it. - But I definitely would have,
had I noticed.
- Got it.
- Erika's so calm, cool, and collected,
but I know right now she wants to take this bitch down.
- You strike me as the type of girl
that you can have a bit of fun with,
and lighten the situation. And it was...
- Yeah, Dorit, it's okay. It's okay.
Let's get another margarita.
- Oh, well.
Is this the end of it?
- For me it is. - For me it is.
- Oh, jinx, okay.
- Okay, that good.
- That should tell you something.
- Did he say it was pretty? - Yeah.
- Next on "The Real Housewives of Beverly Hills..."
- I don't mean to be rude, but I don't find any of those people
attractive like that in any way, shape, or form.
- We're all shagging people we don't want to sometimes.
- The time that we were having
the toughest moment among all of us women,
Eileen had just lost her mother.
And she didn't tell anybody.
- That's not fair to other people, though.
- No, it's not. I agree with you 100%.
I mean, I wasn't, I didn't go through all of it. Well...
- And I think that's why she wanted to clarify,
because you weren't there.
- Let me just finish.
- It's that kind of girl
that takes all the fun out of hanging out with women.
- Exactly. - It's just wrong.
- To learn more about the housewives,
go to bravotv.com.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.