Original subtitles

Fridge is gone.

There's a fridge right here.

But Fridge inside the fridge is gone.

Can you stop joking around?

You saw how it spills information on people.

You saw it yourself!

You must've been the one who invented it.

I didn't invent it.

I really didn't! I didn't invent it.

Shouldn't you trust me regardless?

I don't know...

who you are anymore.

Gook Hee...

(Please Don't Date Him)

(If "Last," "to the First Line!")

Wait a minute.

Hold on, Ji Sung.

Let's think this through step by step.

(This is who your girlfriend really is.)

Mr. Gam loves his wife so much.

Gook Hee, I can explain.

Who...

- sent the text to Gook Hee? - Isn't it a little strange though?

Everyone is talking about this story online.

But it started from Jatnamu Sup, didn't it?

Could it be...

the manager of Jatnamu Sup's doing?

If the administrator of Jatnamu Sup was behind it,

why did Gook Hee become their target?

Could this be...

because of me?

Did something get posted on Jatnamu Sup again?

(Ms. Yoo gets her hair pulled out after seducing a married guy.)

(His wife's gambling is the cause of Mr. Kim's hair loss.)

There's nothing about me.

Your boyfriend is a family man.

She gambled with the deposit money.

Your boyfriend has been talking to many teenagers.

I asked Fridge for the information on all these women.

The manager of Jatnamu Sup posted all of them through me.

Han Yu Jin. A man in his early-30s.

He ghosts a lot. He's a dentist.

(Mr. Ok Dong Jin)

I got that in college.

I came first place in an anti-hacking contest.

Are you sure that man went to see Ha Ri?

Yes, he's on his way to Myeonsu-ri now.

How do you know?

Kang Hyun Soo, a man in his 20s who lives in Gorae-dong.

He's a high school teacher.

He's not a lazy bum.

He's nice and treats her like a woman.

Mid-40s.

He owns a bookstore in Gorae-dong.

I don't want him to become another gossip to people.

So don't find him, even if you can.

You don't have to do anything. I'll find him.

Anyway, we could find him.

(Ms. Yoo gets her hair pulled out after seducing a married guy.)

(His wife's gambling is the cause of Mr. Kim's hair loss.)

If only I didn't run Fridge.

No.

I meant well.

It wasn't to see Gook Hee but to check what Mr. Gam is like.

I did it all for Gi Hyun.

Right? He's the Charcoal Boy of Mira-dong.

Delete his picture. It's bad luck.

I was trying to protect him and didn't have bad intentions.

It's the same with Ms. Byun.

- Ms. Seo. Did you see it? - What is it?

Jatnamu Sup has been restored.

I don't know who tipped off my story to Jatnamu Sup. I'm so frustrated.

All the other ones too.

Even with the other ones,

I did it to help those girls.

(Ms. Yoo gets her hair pulled out after seducing a married guy.)

(His wife's gambling is the cause of Mr. Kim's hair loss.)

All of these were put up because of me.

They got in trouble because of me.

I was just trying to help.

If I didn't ask Fridge from the beginning,

none of this would've happened. It's my fault.

Do you think it's a good idea to find out what I'm up to...

through my social media?

Taking guesses at what other people's lives are like...

through social media is abuse.

What I believed to be a sense of justice...

was only an empty shell.

It turns out I committed violence behind people like a coward.

Hi, Ji Sung.

Fridge!

You're back?

Where were you?

I am everywhere.

Fridge.

I used you to get people's personal information,

so many people...

got hurt.

It's all because of me.

What should I do?

So,

will you keep being like that?

I chose you. Are you this vulnerable?

Will you keep laying low and let others get hurt?

But...

why are you talking to me casually?

Batman, Spider-Man, Iron Man.

All heroes are resurrected by rising from the ashes of despair.

If that's what big shot heroes do,

how can I sit back and do nothing?

What is it?

Was it really you?

- It's not a big deal. - Not a big deal?

Are you in your right mind?

Did you take those videos, spread rumors, and put it on Jatnamu Sup?

What's this about?

I only took videos of myself for the Vlog.

I'm not interested in taking videos of the company.

Vlog?

- It's not a secret video? - A secret video?

Why would I shoot others when I'm busy taking mine?

Right.

He wouldn't have planted the camera when he thought through this.

Could it be...

Director Oh?

Good morning, everyone.

Goodness. What brings you over to my seat, Ms. Seo?

What are you looking at?

No! Move over.

You can't. Move.

Come out. You can't.

Was it really you, Director Oh?

How could you do that to the employees?

What choice do I have?

I invested shares in bio.

Don't tell me.

Is this why you've been hung up on bio?

This is against the law.

You could go to jail for doing this.

How could you be so harsh?

If it's not him...

He's too faint-hearted for that.

Right.

Why does it have to be a man?

The most suspicious one...

I was going to tell you sooner,

but I didn't because I knew it wasn't for your personal sake.

Hwang Ga Eul who's been watching me?

She's been watching me in secret through the camera?

- The NIS? - I definitely heard it.

They said they were from the NIS and took Ms. Seo with them.

She made such a fuss trying to find spy cameras...

and the Jatnamu Sup administrator since this morning.

Is upskirting becoming serious enough...

even for the NIS to take action?

But why did they take Ms. Seo with them?

Could she be the culprit?

Perhaps, she took upskirt videos and posted them on Jatnamu Sup.

That doesn't make any sense.

Ms. Seo and her boyfriend...

suffered from huge damage because of it.

Your drinks are ready.

- Thank you. - It could be...

her scheme to hide her identity.

Culprits do that in American dramas, you see.

That could be why she overacted...

- from the morning. - I'll get back first.

I have an appointment to see a skin doctor.

I have offsite work to do.

Well, those who overact always turn out to be culprits.

Wait for me!

(A new message has arrived.)

Oh, dear. The NIS?

If you're smart enough,

you'd know that you shouldn't say anything about spy cameras.

I have a video of you digging people's personal information.

One word from me could make you get criticized...

by the entire country...

for digging personal information of men.

Remember it at all times.

- Spy cameras? - Yes.

I overheard Ji Sung's colleagues at work.

Since this morning,

she caused a stir in the office to get the person...

who posted upskirt videos.

Then suddenly, people from the NIS came and took her with them.

My gosh. So does she have something to do with the spy cameras?

Who knows? She's with the NIS, so they will investigate her.

She can't be reached now.

Gosh, what do we do?

Did the culprit get caught?

No.

Her colleagues were wondering...

if Ji Sung was putting up a show...

- to get away with it. - What?

Oh, come on. No one would put that much effort into a show.

Tell me about it. People are so good...

at making up stories even without Jatnamu Sup.

Anyway, we better catch that culprit first...

if we're to stop any more weird rumors about her.

It's not going to be easy.

Right. Spy cameras don't look like spy cameras these days.

They're attached to USB sticks, external batteries, and others.

How do you know?

I witness all kinds of things when I visit houses for quarantine.

A few days ago,

some lunatic had a strange spy camera, so I...

Hold on.

I remember seeing something similar.

Where did I see it?

Who? Just who filmed those videos?

Darn it. Where was it?

Here comes the food taster.

Don't do it. We aren't in the mood for it today.

Why? What's going on this time?

- Upskirt videos? - Yes.

Ji Sung was trying to catch the culprit...

and the Jatnamu Sup administrator...

when people from the NIS suddenly came and took her.

Didn't she say anything to you?

I don't know.

An ordinary office worker has no business with the NIS.

She'll be fine.

People always...

suspected me...

of what kind of person I would be.

I was scared of it.

But now, I don't know...

what kind of person...

my girlfriend is.

Is that all?

You don't know what kind of person she is.

Is that all you feel about her?

(A new message has arrived.)

Shall we talk about your boyfriend this time?

If people find out that the girlfriend...

of the psychopath firefighter exposed people's privacy,

their dark nature will be awakened again.

Your boyfriend will never be able to escape...

from people's attention.

What's going on?

Are you surprised, Ji Sung?

You really...

Before we get divorced,

I'll tell him to find the firefighter.

It's not like he works at the NIS.

How can he find someone who disappeared 18 years ago?

He could work at the NIS.

You really work at the NIS.

Did you know?

I mean...

But why...

did you take me here?

The thing is...

I can't tell you all the details,

but some program is installed on a computer of your company.

Did the NIS develop it?

Is that why it could provide personal information?

Hey. Did you know it all?

Yes.

One of the female employees there...

was a dispatched NIS member.

Hwang Ga Eul.

No wonder.

So you know everything.

Then I'll just be direct.

It seems Hwang Ga Eul tried to offer us a deal...

over the JSS chip.

In the process, she checked several people's information,

and it was connected to your computer.

No, I'm the one who checked the information.

Hwang Ga Eul warned me not to touch it.

We detected some signs that the chip was missing,

so we raided the office.

But she disappeared without a trace.

Is it illegal...

to use the program?

It's illegal if used for personal reasons.

People usually don't think it's serious,

but it is a serious crime.

It's worth two years in prison at least.

What, two years?

Didn't you notice any signs?

Anything suspicious?

If you're smart enough,

you'd know that you shouldn't say anything about spy cameras.

Right, you wouldn't know.

Don't worry. This is just a form of witness.

And...

I actually have something important to ask you about.

It's part of the reason why I called you over.

What is it?

- What is it that Gi Hyun wants? - What?

You heard it too. She suddenly wants to get divorced.

Is she up to something these days?

By any chance,

do you have any ideas?

The day we received the wedding invitation,

I tracked her location.

I tried to tap what they were talking about inside.

What did she say?

- I didn't hear it. - Why?

I was too scared.

And what I want to know isn't what happened.

It's how she feels.

Everyone has their own Fridge.

However,

some people choose not to use it.

Foolishly, I...

Why?

Why in the world does she want to get divorced?

I did everything to her preference.

Women speak ill about their in-laws, husbands,

and things that husbands don't know with their friends.

So I think you'd know...

what Gi Hyun has in mind.

Sang Sik.

This problem isn't...

about you not knowing how she feels.

It's rather about her not knowing how you feel.

You love her this dearly,

so why haven't you expressed your feelings?

She hates it, doesn't she?

I mean, I'm a public official. If she finds out...

that I tracked locations for personal reasons,

she'll be so disappointed in me.

I did that...

when I knew I could get punished for it.

Gi Hyun likes men who are good with rules.

Right, those guys are nice.

But if such a guy goes against those rules...

even by taking the risk of getting punished for me,

that's love.

Stop caring too much about how Gi Hyun feels,

and just go tell her how you feel.

It's no time for me to give advice to other people.

I'm insane.

I shouldn't have told others about Fridge.

It's a bigger crime than you think.

You'd have to serve about two years in jail.

If people find out that the girlfriend...

of the psychopath firefighter exposed people's privacy,

their dark nature will be awakened again.

What happened, Ji Sung?

How long have you been waiting here?

I heard that the NIS took you.

People already know about it?

Are you okay?

You're fine, right?

Is that all?

Don't you want to know what I did and why I did what I did?

You don't like it when people snoop around in other people's lives.

And yet,

that's all you have to ask?

I don't care about any of that.

I only want to know if you're okay or not.

I finally understand that I give a hard time...

to the people I love.

You must've had a hard time because of me.

I'm sorry.

I made all of this happen. I'm so sorry.

Gook Hee,

we...

should break up.

What do you mean?

You know how Fridge got other people's personal information?

I did it.

The NIS developed a software,

and it was installed on Fridge.

I used that to find out about people.

But...

the software disappeared.

Gook Hee,

you won't be able to handle what's going to happen to me.

I'm already putting you in a bad place on Jatnamu Sup.

If people find out that you're dating a developer...

who peeps at other people's personal information,

then uses the information to get at people,

it will...

surely affect you too.

Then...

you'll also be scrutinized.

You'll once again be in a bad place.

Things are finally starting to look good for you now.

I can't ruin that.

So,

I think we should break up.

Ji Sung!

Why is that on?

Goodness!

What are you doing there?

You came earlier than I expected.

Right.

We were all worried about you,

so I was told to check on you at your home.

How...

did you get yourself in?

I installed surveillance cameras in the hallways yesterday,

so I knew your password.

We're missing an important chip from Fridge.

I couldn't find it anywhere,

so I thought you might've taken it home.

I thought I'd try to look for it since I'm here anyway.

Is it you?

It's here.

I found it!

If you look closely, you can see a camera here,

and there's a USB port here.

I was sanitizing some pervert's home recently,

and I found it weird that there were so many car keys.

But it turns out, all of those keys had cameras on them!

I knew this was all too familiar.

It's right here.

You have a great memory. How did you just know the place?

- Well... - She doesn't have a great memory.

I told her who the suspect is likely to be.

I'll take a curry yuja juice.

His gaze.

Even when people get plastic surgery,

they can't change their gaze.

So, Mr. Jo, who's been so kind all along,

is a pervert who spies on people?

Wait.

Where is this man?

Where's the chip?

You don't want to answer?

You can scream, you know.

I'll just set you on fire then.

You lunatic!

You pervert!

You were the man who initially exposed my boyfriend?

Who initially exposed him?

Why would I be the first one?

That was you.

I just witnessed you getting information on your boyfriend.

I only found out about all of this because of you.

It's all on you.

And you...

exposed all the other women on Jatnamu Sup after that?

I did it for them.

You know how I called out Ms. Han for overspending on coffee?

She started bringing coffee from home since. Did you see it?

And Ms. Yoo as well.

Once I called her out for her revealing clothes,

she stopped wearing low-cut shirts.

Isn't it great to see them live...

such modest lives?

Well,

you as well.

I did it all for you too.

You were...

a pass for me from the start.

You only ever drink coffee from the vending machine.

I didn't go to Starbucks because I didn't have time for it.

And I love that you don't spend so much money on clothes.

I have a lot of expensive clothes.

I was going to be disappointed in you after hearing...

that you were getting married to a dentist,

but you called the wedding off,

so I knew I chose the right woman.

But you started dating a hot firefighter.

But he's a bad man, right?

Ms. Seo,

please don't date him.

You're insane.

You're out of your mind.

I...

thought...

that you and I would make great partners.

What do you think?

Why would I even consider it?

It's a waste of my time to think of you.

Don't you pretend that you're not interested. I know how you feel.

Then why did you give me a macaron?

What?

Mr. Jo, try this.

- Thank you. - This one tastes the best.

Weren't you acting along with me for the Ms. Byun incident too?

Who is it and why are you giving her address?

It's a delivery man.

A delivery man wouldn't deliver that far.

I'll try calling again.

Ms. Seo,

you were interested in me too.

Where's the chip that you took out from Fridge?

Let's earn some big bucks with that.

Why did you only use it for such useless purposes?

Come on.

We could earn so much money with that.

If I enter you as my emergency contact,

I can call you for emergencies.

Ta-da! I've saved you as my emergency contact already.

But it only works when we're within the 100-m radius.

I even learned how much money the former president has.

I have to at least take that away from him.

I even learned how much money the former president has.

I have to at least take that away from him.

Hey, Ji Sung.

I don't think she's home.

I think I heard something.

Really?

I don't hear anything.

That's odd.

They said they dropped her off in front of her house.

- Who did? - The NIS.

Why don't you try calling Ji Sung? I'll call Gook Hee.

Let's go downstairs.

Oh, no.

Your friends left.

No, they probably didn't.

Ye Seul would've said something stupid by now,

and Gi Hyun would've criticized her, and they would stop to argue.

Hold on.

Wait a second.

You work at the NIS. Don't you?

I knew there was something suspicious.

A normal person wouldn't sell those weird drinks.

You're crossing the line.

No? Am I wrong?

Don't criticize my drinks.

- Come on. - Are you undercover?

How could you think so? No way.

So you are. You're such a good actress.

- Just a little more. - How cool.

You're incredible.

What a nice job to have. Don't you?

How could you think that I work there?

Is that how your imagination works?

I have a sixth sense.

- You're so poor at it. - You work there, right?

Just go. It's not like anyone could work there.

I think we should break up.

Please.

Your friends are very intense.

Hey, we've caught the culprit. We called the police.

What was his name...

Jo something!

The police are going over to his house.

Hey, Manager Seo.

I wondered why you were so busy this morning.

Did you tell the NIS?

What did you tell them?

I didn't say anything, you lunatic!

How could you do this to me?

Shut up.

I never liked you.

This was all in your head.

You're delusional.

Delusional?

You can't say that.

I've been waiting all this time for you, but it meant nothing?

Why does this happen with everyone?

Why does no one care about me?

They never even look at me.

Why do they think I'm a loser?

Fine. I wasn't going to take it this far,

but I need to show you how upset I am.

I thought everything was my fault.

I watched her for too long.

I thought that was why...

the JSS program was exposed to an agent in the NIS.

I hid the chip because I was trying to find out who it was.

Excuse me.

What are you doing?

Please, stop!

Stop, Yong Hee!

You're not a murderer.

That's enough.

Please stop!

It's Yong Hwan.

My name is Jo Yong Hwan.

It's not hey, sir, or Yong Hee. It's Yong Hwan!

I never thought it would be someone trivial like you.

Did you say trivial?

How dare you look down on me, you old woman!

Shut it!

Why do people always tell me to shut it?

Why don't they listen to me?

Don't you want to know my story? Since elementary...

Quit it! I'm not interested in hearing your background story.

Are you okay?

Oh, gosh.

Please stop.

What are we going to do?

- Hey, Ji Sung! - Ji Sung!

The culprit's probably caught by now, right?

He probably is.

- I don't understand. - Hey.

- What? - Aren't the lights on?

- Where? - Over there!

Stop.

Get out of here.

Leave without me. Please go.

Please get out of here.

Please go!

Oh, gosh.

Come on, Ji Sung!

What if she's in there?

I don't care about any of that.

I only want to know if you're okay or not.

Should I make it 0.5?

Really?

Maybe 0.4? Or 0.3, 0.2, 0.1?

Ji Sung, are you all right?

How did you get here so fast?

I got your 911 signal.

I knew there was something wrong.

Were you nearby?

Of course.

I was around in case you needed me.

- Oh, gosh! - Ji Sung!

- Ji Sung. - Oh, no.

What happened?

Are you okay? Can you hear me?

Ji Sung.

- Are you okay? - What happened?

Why didn't you answer us if you were at home?

Jo Yong Hwan was there.

What? Seriously?

That culprit?

Have some water. Are you all right?

Excuse me, do you have anything like scissors?

Thank you.

Here you go.

I'll do it.

Oh, no.

You're going to be okay.

Are you okay?

Is he still inside?

I didn't see him.

I guess that punk ran off somewhere.

- He didn't come out? - No.

In a lot of cases, those who escaped first pass out...

due to inhaling too much toxic gas.

No, I'm sure this jerk ran off while we weren't watching.

Right, I bet he ran away already.

Oh, dear.

Could I use your towel and water?

- Stay with us. - Ji Sung.

Gook Hee, no.

No, don't go.

Don't go.

- The firefighters will arrive soon. - No.

Don't go.

- It's okay. - No.

No... No, don't go!

Gook Hee!

Don't go.

Gook Hee. What do we do?

- Stop Gook Hee. - He already went inside.

What do we do?

Gook Hee!

Gook Hee.

- Gook Hee. - Hurry up.

Hurry and hold him.

Gook Hee.

Gook Hee, are you okay?

Are you okay?

Oh, gosh.

Are you okay, Gook Hee?

Are you okay?

I'm okay.

You aren't okay at all!

You went inside without wearing any gear.

No, I'm okay.

I'm really okay now.

At that time,

no one was sure whether I was home or not,

the firefighter went inside to save me.

I think I understand him now.

I'm okay now.

It's okay.

An IT company worker in his 20s...

was arrested on suspicion of installing spy cameras.

The police investigation has revealed...

that he filmed more than 100 illegal videos...

in the office, bathrooms, and others.

Whenever I talked to him, he never locked eyes with me.

He kept avoiding eye contact and had his headphones on.

For more details,

subscribe and like Okdong TV. Turn its alarm on too!

On any account, he needs to be punished severely.

This may be seen as a predicted accident.

I didn't like that guy from the start.

So I kept reminding the employees,

but they neglected it which led to this accident.

The police found videos from his computer hard drive,

and a total of 900 GB were saved from 2008 to this September.

Its length is as long as 400 movies.

For violating the exemption law about sexual violence, the police...

You've filmed so much.

Look, detective.

Among the people in my videos,

wasn't there a woman who dug people's personal information?

What nonsense are you saying?

I checked every single one of them,

- and there wasn't anyone like that. - No.

It can't be.

Can you check again?

She wasn't there. I'm telling you.

Ms. Seo, it could've been horrible for you. Thank goodness we got him.

- How fortunate. - I know.

Mr. Ok, I didn't know you were an opportunist.

Why did you promote your channel there?

The video that Jo Yong Hwan sent Gook Hee...

and countless videos of me...

weren't found anywhere.

And since that day, Hwang Ga Eul wasn't found anywhere either.

Honey.

Why did you drink when you can't even hold it?

Get up.

Goodness, Gi Hyun.

Tak Gi Hyun.

You didn't know your husband was a NIS agent.

You're mad because you don't know what he's up to.

But all you talk about with another man is your husband.

Because I'm worried.

After what I did back there,

I wonder how he's feeling right now.

What he's doing.

You're worried?

It's all that counts though.

When you like someone,

you worry about them.

That's everything.

There's one more thing that you don't know.

What is it that I don't know?

As a father,

I can tell your husband loves children.

Remember when my kid got something on his pants like a bloody stool?

He didn't say a word to my kid.

- I'm sorry, mister. - It's fine.

- It's okay. - He doesn't have any kids,

but he knows what children are like. It means he likes children.

He just doesn't show it.

One more thing.

- I think he loves you very much. - No.

He does everything your way...

except for one thing, not having children.

In case you suffer.

He cares about his wife more than having a child.

I couldn't do that.

While giving birth to our third child,

my wife passed away.

Only if...

I hadn't suggested to her about having another child,

such a thing wouldn't have happened.

I still feel most apologetic for it.

I regret it.

- Good work. - Good work.

Going down. First floor.

Doors closing.

Excuse me.

- Yes? - Well...

I...

Well...

I've never done this before.

So...

I have plans.

I want to get married within a year.

I'll be grateful to have about two children.

I want to work hard with my wife until the eldest becomes six...

so we can move to a neighborhood that has a nice school.

That's my life's plan.

- Did you hear my story? - Yes.

I mean, no.

I think your plan is so cool.

I'd like to join your plan.

I'm not a strange man.

Why don't you go on just three dates with me?

It was a crazy thing to do.

It wasn't like me at all.

Where did you say you work again?

I work in the Policy Division at the Ministry of Science and ICT.

What a long name that is.

It must've been difficult for you to memorize that.

Ji Won, what do you do for fun?

I like watching movies.

What kind of movies?

I love action movies.

A popular one is premiering soon.

I'm looking forward to it.

- That's great. - Excuse me?

Yes?

Sorry, what were you saying?

Gi Hyun, is there anything you look for in a marriage?

I have a very set plan for my marriage.

I'd like to get married within a year from now,

start a business with the money I've saved from working,

then a year after, once my business becomes stable,

I plan on having 2 kids, 2 years apart,

then until my firstborn is six, my husband and I will both work.

After, we'll move to a neighborhood with good schools.

It's spinach curry milk.

How come you never tell me how you feel?

You love kids.

How come you told me you don't want any?

Because I don't love them as much as I love you.

Why did you leave all the green juice...

that I made you in your car trunk?

I've done some research myself,

and my body type...

doesn't produce as well...

if I consume too much health-booster food.

You should've told me! Why didn't you?

You don't like being criticized.

I was worried that you might get heartbroken.

You and I were both so selfish, right?

I was trying to do everything my way,

and you did as you thought.

I think...

we should end this marriage.

Take a last look at me.

- Do I look okay? - You look beautiful.

Come on!

I picked the perfect dress out for myself.

Too bad that you're the one wearing it now.

I don't think I'll understand you until the day I die.

- Why? - You wanted a small wedding,

so I worked so hard to get everything ready for you.

Why did you call the wedding off?

I was thinking, since he isn't ghosting me anymore,

why get married?

Anyway, thanks to me,

isn't it great that you have another wedding...

after all of your hard work planning it?

All right.

You should've called some friends to sit here.

You're wearing a dress. Why is it just the three of us?

I took out things and people who are unnecessary.

But I called one more person.

Who?

Here comes the food taster!

- Hello! - Hello.

Hello.

Congratulations.

Hello.

We're here!

- Congratulations! - Hello!

- Hello. - Hello.

- Hello. - Hey!

I called them.

It's good to eat up all the food, after all.

You're right.

Sure.

Now we will begin Mr. Kim Sang Sik...

and Ms. Tak Gi Hyun's vow renewal.

Please welcome the bride and the groom.

Congratulations!

Remember me

Who loved you

There's a sad soul right here who loves you so much

I cannot protect you by your side anymore

Just consider me dead

My life without love is as good as dead

Beautiful!

You're the best!

The best!

Time to throw the bouquet! Everyone...

Nobody looks forward to garbage when we order something online.

Just like that, nobody gets into a relationship,

expecting to get scammed.

Three!

So, at times, when they miraculously reveal their real selves,

we say this as we comfort ourselves.

It seems like you'll get married first.

"The Ancestral Spirit saved me."

- This is awesome. - Congratulations!

- Kiss! - Kiss!

- Kiss! - Come on.

- Kiss! - Kiss!

Come here.

She's so cool.

The Ancestral Spirit could be a third person's perspective,

advice coming from someone who loves me dearly,

or their phone.

But even if the Ancestral Spirit exposes my lover,

the person who can help me...

is myself, and myself only.

Congratulations.

Their recruitment is done too.

Was I too honest?

Maybe I went overboard...

with the resignation.

It's me, Hwang Ga Eul.

I wonder how you're doing.

By now, you must be thinking: "Was I too honest?"

"Maybe I went overboard with the resignation."

I'm emailing you right now...

because I assume it's about time you think so.

We highly regard the fact that you had the software,

but didn't try to profit from it.

I had thought about how I should use the software,

but I realized that that's not the biggest concern I should have.

We don't need good software.

Instead, we need someone...

who will prevent any software from being misused.

Would you be interested...

in looking further...

into whether my realization is right or not?

(Please Don't Date Him)

Let me go with you!

Ji Sung!

Please shake a carrot.

This is too funny.

I can't do this.

(Thank you so much for watching "Please Don't Date Him.")