Original subtitles

MOM! MOM!

MOMMY!

MOM!

MOMMY!

MOM!

KATHY!

IT'S KATHRYN. OH, MY GOD.

KATHRYN-- SHE'S HURT.

NOREEN. NOREEN, HONEY, WHAT IS IT?

SHE'S RUNNING.

SHE'S FINE. YOU SPOKE TO HER TODAY.

I'VE READ ALL THE REPORTS.

IT'S JUST A BAD DREAM.

DON'T SAY THAT, ALAN. IT'S NOT JUST A BAD DREAM.

I'VE HAD MEN ASSIGNED TO HER 24 HOURS A DAY.

IF SHE WERE IN DANGER, WE'D KNOW.

DO YOU WANT TO GO SEE HER?

SHE'S ALL ALONE.

ALAN, I'M SO FRIGHTENED.

[BREATHING DEEPLY]

[COCKS GUN]

AAH!

COLONEL TOWNSEND... HEY, LONG TIME NO SEE.

WAS THAT PRECOGNITIVE RECOGNITION,

OR DID YOU HEAR MY FOOTSTEPS?

I HATE YOUR AFTER-SHAVE, COLONEL.

LISTEN, I GUESS YOU HAVEN'T--

GOT EYES IN THE BACK OF MY HEAD.

I'M WORKING ON IT.

SAM, I'VE GOT SOMETHING TO TELL YOU.

COME WITH ME.

SURE.

WHAT DO YOU KNOW ABOUT KATHRYN BAKER?

KATHRYN BAKER?

HEADSTRONG, INDEPENDENT,

PROBABLY VERY INTELLIGENT.

SHE'S DOING VOLUNTEER WORK IN PAKISTAN.

NO, WAIT. IT'S TURKEY.

KURDISH REFUGEE CAMP.

HER FATHER'S NOT VERY HAPPY ABOUT THAT.

CLAIRVOYANCE?

LAST WEEK'S PEOPLE MAGAZINE, COLONEL.

HER MOTHER THINKS HER DAUGHTER'S IN BIG TROUBLE.

SHE'S BEEN HAVING THESE RECURRING NIGHTMARES--

VERY VIOLENT, VERY GRAPHIC.

THE AGENCY MAINTAINS A SMALL STATION

DEBRIEFING REFUGEES IN HER CAMP.

MRS. BAKER'S DREAM MATCHES THE SITE EXACTLY.

KATHRYN SEND ANY SNAPSHOTS HOME?

NOT WITH SMOKE OR EXPLOSIONS OR BODIES IN THEM.

FEAR DREAMS-- A MANIFESTATION OF HER EMOTIONAL STATE.

OH, MAYBE.

ANY HISTORY ON MRS. BAKER?

I KNOW THE LADY.

LOOK. NOREEN BAKER'S INTO CRYSTALS, TAROT, ESP--

ALL THE USUAL STUFF.

NEW AGE ENTHUSIAST.

HOW CLOSE IS THIS BASE TO THE BORDER?

ABOUT TWO CLICKS.

THE HEAD OF THE STATION'S A GUY NAMED TILSON.

YOU MAY HAVE TO BEND WITH HIM.

COLONEL, INTUITIVE DREAM STATES ARE VERY UNRELIABLE.

LOOK, SAM.

THIS IS BASED ON MOTHER'S INTUITION.

IT'S A CLEAN MISSION.

AND SINCE WE'RE UP FOR BUDGET REVIEW,

IT WON'T HARM US TO MAKE POINTS

WITH THE DIRECTOR'S WIFE.

IN-HOUSE POLITICKING.

WELL, COLONEL, TURKEY SHOULD BE

VERY INTERESTING THIS TIME OF YEAR.

[SAM] TIGHT SECURITY, HUH?

THEY KNOW ME, KNOW MY FATIMA.

[BEEP]

WHAT ARE YOU DOING WITH A TRANSPONDER?

ALL CIA VEHICLES HAVE THEM.

I TRADED SOME MARLBOROS.

AND THEY JUST THREW IN THE TRACER UNITS?

SEEMS LIKE ALL OF AMERICA'S FOR SALE.

YOU'RE NOT ON DUTY YET.

RELAX. THIS IS TURKEY, NOT A COMBAT ZONE.

THE COMBAT ZONE WAS THERE--

5 MILES AWAY.

YOU FROM ACROSS THE BORDER?

DO YOU MEAN IS THAT MY COUNTRY?

I AM A KURD. WE HAVE NO COUNTRY.

I WAS BORN JUST THERE.

I WAS THE-- LIKE A MAYOR.

IT'S VERY NEAR, NOT VERY FAR.

YOU'LL BE BACK IN YOUR MOUNTAINS SOMEDAY, IZMIR.

DO YOU SEE THIS, SAM BROWNING?

DID THEY GIVE YOU MY FILE?

GIVE? NOT EXACTLY GIVE.

BUT I HAVE A SPECIAL RELATIONSHIP

WITH TURKISH INTELLIGENCE.

I HAVE ACCESS TO CERTAIN AREAS.

LET'S SAY, CERTAIN DOCUMENTS.

UNOFFICIALLY, LET'S SAY.

YES. EXACTLY. UNOFFICIALLY.

ANYWAY, UNOFFICIALLY, OF COURSE,

I ASKED TILSON ABOUT YOU.

DID YOU HAVE ESP TRAINING

BEFORE YOU JOINED THE CIA?

DOES EVERYONE IN THE SPECIAL UNIT

REGARD HIMSELF AS A WARRIOR-MONK?

HMM?

WHAT IS THE MEANING OF "NUTTY AS A FRUITCAKE?"

HUH?

WHAT IS IT?

YOU'RE ALL RIGHT, IZMIR.

NUTTY AS A FRUITCAKE. I LIKE THAT.

HA HA HA!

BE BRAVE.

SEE? I TOLD YOU IT WOULDN'T HURT.

NO. NO, IT'S NOT NECESSARY.

[SPEAKING KURDISH]

A THOUSAND THANKS.

THAT'S THE LAST ONE.

HMM. MORE RICE.

I STILL CAN'T GET USED TO TAKING THEIR FOOD.

NO. THEY'RE TOO PROUD NOT TO PAY SOMETHING.

VERY GOOD, AGENT BRYANT.

CIA SEMINAR ON INDIGENOUS PEOPLE

IN THE FERTILE CRESCENT?

NO. ANTHRO 101, UCLA.

HERE'S TO THE END OF ANOTHER DAY.

HOW MANY WE SEEN?

118.

NOT COUNTING TILSON'S HEMORRHOIDS.

HEMORRHOIDS?

HE SAID THEY WERE KATIE'S FAULT.

REALLY?

HEY, YOU QUIT.

MAGGIE, I'M NOT ADDICTED TO TOBACCO.

IT'S THE FUMES THAT HAVE ME HOOKED.

WELL, ANY REASON WE DON'T GET OUT OF HERE?

WON'T YOU JOIN US?

[CAR HORN HONKING]

MISS BAKER.

COME ON.

MR. TILSON, THIS IS--

SAM BROWNING.

MY ORDERS.

CURIOUS YOU WERE ASSIGNED HERE, MR. BROWNING.

I'M TO VALIDATE THE SECURITY MEASURES

SURROUNDING MISS BAKER, SIR.

VALIDATE? YES.

THAT'S WHAT THESE SAY.

I DON'T LIKE YOU, MISTER.

I DON'T LIKE ANYONE

THAT COMES FROM THE SPECIAL UNIT.

I KNOW ALL ABOUT YOU GUYS.

YOUR L.S.D. EXPERIMENTS,

LONG-DISTANCE HYPNOSIS,

OUT-OF-BODY SCOUTING--

IT'S ALL HORSESHIT

AND A WASTE OF MONEY.

MY SOURCES TELL ME EVERYTHING IS NORMAL.

THIS AREA IS SECURE.

SO YOU VALIDATE ALL YOU LIKE.

NOTHING PERSONAL, YOU UNDERSTAND.

JUST STAY THE HELL OUT OF OUR WAY.

SHE'S DIRECTOR BAKER'S ONLY DAUGHTER,

AND WE'VE BEEN ASKED TO PROTECT HER.

I'M SURE YOU'RE DOING YOUR BEST.

MISS BAKER, TIME TO HEAD BACK.

THEY'VE NOTICED YOU'RE NOT IN YOUR TENT.

WHO ARE YOU?

I'M SAM BROWNING.

I DON'T KNOW YOU.

I WAS SENT TO PROTECT YOU.

HOW DID YOU FIND ME?

I FOLLOWED YOU.

LOOK. I HAVEN'T HAD ANY TIME TO MYSELF

IN THREE DAYS.

WATCHDOGS... GUYS WITH UZIS.

I NEED SOME TIME.

IS THERE ANYTHING WRONG WITH THAT?

YOU KNOW THERE IS.

YOU DIDN'T SAY WHERE YOU'RE GOING.

YOUR RADIO'S BROKEN.

MY RADIO WORKS JUST FINE.

IT BROKE WHEN IT FELL OUT OF YOUR BAG.

YOU'RE GIVING TILSON PILES.

BY NOW, THE ENTIRE PROVINCE IS ON ALERT.

YOUR SALUTE TO THE SUN IS TOO MUCH TROUBLE.

IF YOU EXTEND YOUR LEG MORE,

YOU WON'T BE OUT OF BALANCE.

YOUR FAMILY'S WORRIED

SOMEONE'S TRYING TO KILL YOU.

YOU'RE A MUMBO-JUMBO BOY.

MOM HAS A BAD DREAM.

DAD PUTS HIS SPOOKS ON ME.

AND NOW, JUST TO BE SURE,

HERE COMES THE TERMINATOR FROM THE SPECIAL UNIT.

MISS BAKER, YOUR FAMILY LOVES YOU.

I KNOW THEY DO.

SHALL WE GO?

HEY, LOOK, MY LITTLE BROTHER.

WHO IS THIS NEW MAN?

I DON'T KNOW.

WELL, FIND OUT.

BAKER, YOU KNOW BETTER THAN THAT.

WHAT THE HELL'S WRONG WITH YOU?

I'M RUNNING THIS OPERATION. YOU GOT THAT?

NO MORE OF THIS LONE RANGER SHIT.

DO THIS ONCE MORE, I'LL KICK YOUR ASS.

YOU GOT THAT?

GET IN THE CAR.

[THUNDER]

I DON'T KNOW THE NEW MAN. COULD BE TROUBLE.

WE CAN STILL TAKE HER AT THE POOL.

SHE WILL BE HEAVILY GUARDED.

IT'S NOT A GOOD PLAN.

ENOUGH, MOZAFFAR.

NOT ALL PLANS GO AS EXPECTED.

WE HAVE OTHER PLAN.

YOU STRIKE TOMORROW AT BREAKFAST.

MANY WILL DIE.

I DON'T CARE.

MY BROTHER ROTS IN FRANKFURT.

HE WILL BE RELEASED AND OUR FAMILY REUNITED.

NOTHING ELSE MATTERS.

YOU ARE RIGHT, MOZAFFAR.

BRING HER TO ME,

AND YOUR BROTHER WILL COME HOME.

DIRECTOR OF THE CIA

WILL DO ANYTHING TO GET HIS DAUGHTER BACK UNHARMED.

[IZMIR SINGING IN KURDISH]

WE HAVE ALSO HOT WATER, SAM BROWNING.

YOU SHOWER IN COLD WATER

BECAUSE YOU THINK OF MISS BAKER?

SHE IS REALLY A SPIRIT, THAT ONE--

LIKE A GOOD HORSE.

YOU KNOW, THERE IS A SAYING IN KURDISH.

THEY SAY NEVER TAME THE WILD HORSE.

RIDE THEM WHEN YOU ARE YOUNG.

WHEN YOU ARE OLD, YOU CAN ONLY REMEMBER THEM.

SAM BROWNING?

NUTTY AS A FRUITCAKE.

MISS BAKER.

OH!

JUST WHAT IS YOUR PROBLEM?

I WANT YOU TO LEAVE CAMP WITH ME NOW.

WE'LL CATCH A TRAIN TO ANKARA.

UNDERSTAND SOMETHING.

I WORK HERE. THIS IS MY JOB.

I UNDERSTAND YOU WANT TO HELP PEOPLE.

JUST DO IT SOMEWHERE ELSE.

I'M TAKING YOU TO ANOTHER REFUGEE CAMP.

NO. I'M STAYING HERE,

AND I'M NOT AFRAID OF DREAMS OR SHADOWS

OR GHOSTS AND GOBLINS.

YOUR MOTHER WAS RIGHT.

YOU'RE IN SERIOUS DANGER, MISS BAKER.

SOMEHOW I DON'T THINK SO.

GOOD NIGHT, MR. BROWNING.

WHY DON'T YOU GET SOME SLEEP?

LUDEN, I KNOW IT'S GOING DOWN.

IT'S GOING DOWN. COME ON, BROWNING.

DID YOU LOOK AT THE LATEST INTEL REPORTS?

THAT NSA SATELLITE CAN PICK UP THREE PEOPLE ON THE GROUND.

IT'S ALL QUIET EVERYWHERE.

PEACE ON EARTH.

[ROOSTER CROWS]

TEA, SAM BROWNING?

NO.

KURDISH TEA.

O.K.

YOU KNOW WHY TILSON DOESN'T LIKE YOU?

NO.

YOUR RIFLE IS BIGGER THAN HIS UZI.

IT'S BIGGER THAN YOURS, TOO.

I LIKE YOU ANYWAY.

THE WAR ZONE'S COMING FAST.

GET A BIGGER GUN.

I HAVE A ROCKET IN MY FATIMA.

A BIG ONE.

YOU'LL NEED IT.

MISS BAKER, I'LL BE STAYING CLOSE TO YOU TODAY.

I'M GOING TO BREAKFAST,

AND YOU... YOU'RE NOT INVITED.

WHO IS THIS GUY?

ALL RIGHT. IT'S MY TURN.

BRYANT.

THERE'S GOING TO BE AN ATTACK TODAY.

HAVE TILSON MAKE HIS MEN READY.

YEAH, RIGHT. TELL HIM YOURSELF.

[SAM] TILSON.

TILSON!

YOUR ATTITUDE'S GOT EVERYONE SPOOKED.

GET YOUR MEN READY.

I'VE HEARD.

YOU'RE HAVING A PREMONITION, MR. SPOCK?

SOME ACID FLASH?

YOU BETTER START BELIEVING ME.

BELIEVE YOU?

MR. BROWNING, WE DON'T ACT ON VIBES AROUND HERE.

I'M NOT FROM AROUND HERE.

TWO SUPPLY TRUCKS APPROACHING THE CHECKPOINT.

REGULAR TRUCKS?

YES, SIR.

THEY USUALLY DON'T COME ON THE SAME DAY.

SEARCH THEM AND REPORT.

YOU LOOKING FOR KATIE?

YEAH.

SHE'S IN THE COOLER.

MISS BAKER?

MISS BAKER!

TO YOUR LEFT.

BREAKFAST? MY TREAT.

WHO ARE YOU?

WHY DON'T THEY ANSWER?

I DON'T KNOW, SIR.

I WANTED TO PLAY FOOTBALL.

MY MOTHER SAID, "NO WAY."

[GUNFIRE]

MAYDAY! WE'RE UNDER ATTACK.

WE ARE UNDER ATTACK.

WE ARE UNDER ATTACK. UNKNOWN FORCES.

MOVE IT! MOVE IT!

STAY RIGHT HERE!

HE'S WOUNDED.

I'LL GO.

NO. I'M GOING TO HELP.

YOU'RE STAYING WITH ME.

[GUNFIRE]

[ENGINE SPUTTERS]

UHH!

OH! OH, YOU LITTLE...

[SAM] START.

START, DAMN IT. START.

NO!

[ENGINE STARTS]

MY BROTHER. MY BROTHER!

CAN YOU SHOOT?

[MAGGIE] NO, BUT I LEARN FAST.

WHEN I CATCH HIM, I'LL BUTCHER HIM LIKE A GOAT!

IZMIR, WHERE IS SHE?

I DON'T KNOW. TRY THE KITCHEN.

YOU ALL RIGHT?

I'M O.K. DON'T WORRY.

GO, GO! GO GET HER!

AAH!

COME ON! LET'S GO!

AAH!

THROW OUT YOUR WEAPONS, AND NO ONE WILL DIE!

AAH!

MAGGIE!

GET IN!

COME ON! GET IN!

[MOZAFFAR] DON'T SHOOT HER, FOOL!

DON'T SHOOT!

CLOSE THE DOOR! CLOSE THE DOOR!

COME ON!

COME OUT TO THE DOCK!

I WANT HER ALIVE!

MOZAFFAR...

DID I DO WELL?

YOU ALMOST KILLED HER.

YOU'RE HYPERVENTILATING.

TAKE A DEEP BREATH. DO IT! BREATHE!

CALM DOWN. CALM DOWN.

BREATHE DEEPLY. IN, OUT. IN, OUT.

THAT'S IT. RELAX.

HANG ON!

TOUGH LUCK, HOMEY.

NOREEN...

ALAN...

I'M SORRY.

WHAT'S HER STATUS?

TURKISH MILITARY IS AT THE CAMP.

THERE'S NO SIGN OF HER.

I SHOULD HAVE BROUGHT HER BACK.

SHE WOULDN'T HAVE GONE WITH YOU.

SHE'S TOO HEADSTRONG.

DON'T BLAME YOURSELF.

I DON'T KNOW IF IT MEANS ANYTHING,

BUT WE'VE PICKED UP A TRANSPONDER SIGNAL.

IT'S HER! SHE'S ALIVE!

OR THE TERRORISTS TOOK ONE OF THE VEHICLES.

I KNOW IT'S HER!

NOREEN, DON'T GET YOUR HOPES UP.

COLONEL TOWNSEND SHOULD BE HERE.

OTHER PEOPLE ARE MORE FAMILIAR WITH THE AREA.

ALAN, IT'S IMPORTANT TO ME.

DO IT.

THE FUEL LINE MUST BE LEAKING.

IF WE MAKE IT TO THAT SUMMIT,

WE'LL BE ABLE TO COAST FOR A WHILE.

WHAT THEN?

WE GET FAR ENOUGH AHEAD,

WE'LL DOUBLE BACK TO TURKEY.

MAYBE WE SHOULD JUST FIND THE NEAREST AUTHORITIES.

THE NEAREST AUTHORITY IS ANY IDIOT WITH A GUN.

MOZAFFAR DOESN'T HAVE HER YET.

THEY'RE HEADING DEEPER INTO THE MOUNTAIN,

BUT SHE CANNOT ESCAPE, MR. PRIME MINISTER.

HOW DID SHE GET THIS FAR?

ALL RIGHT.

BAKER HAS NO WAY OF KNOWING

THAT WE DON'T HAVE HIS DAUGHTER.

I SHALL PROCEED AS IF MOZAFFAR HAD SUCCEEDED.

ISSUE A COMMUNIQUE WITH CONDITIONS FOR HER RELEASE.

USE THE USUAL JARGON--

LIBERATION... MOZAFFAR'S BROTHER.

THEN CALL WASHINGTON.

HAVE MY NOTE DELIVERED TO MR. BAKER--

NO ONE BUT HIM.

IT WILL BE DONE.

ALL RIGHT.

NOW, I NEED MORE MEN FOR THIS.

GET ME GENERAL HAZIM.

HE'LL LEND SOME MEN FOR MY CAUSE

IF I MAKE HIM PRIME MINISTER

ONCE I'M PRESIDENT.

[THUNDER]

SO YOU WILL GIVE UP MOZAFFAR.

TO GET WHAT I WANT, I'LL GIVE UP MOZAFFAR,

MOZAFFAR'S BROTHER, A THOUSAND MOZAFFARS.

"AND THE IMMEDIATE RELEASE AND SAFE CONDUCT

"OF ACHMED MOZAFFAR FROM THE FRANKFURT-ON-MAIN PRISON.

"IF THESE CONDITIONS ARE NOT MET

BEFORE 0600 GREENWICH MEAN TIME..."

THAT'S LESS THAN 20 HOURS.

"THE BLOOD OF THE FAMILY

OF THE CAPITALIST DEATH MERCHANT WILL FLOW."

IT'S SIGNED "JASER MOZAFFAR."

ACHMED'S HIS BROTHER?

LIFE TERM FOR THAT AIRLINE BOMBING

OVER CYPRUS.

280 PEOPLE.

BASTARD SMILED AT THE TRIAL.

WHAT DID THE PRESIDENT SAY?

HE SAID HE WAS SORRY.

HE CAN'T DO ANYTHING.

AMERICAN PUBLIC OPINION

WON'T STAND FOR IT.

WHAT IF I ATTEMPTED A RESCUE

WITHOUT OFFICIAL BLESSING?

IF WE ACT QUICKLY, SHE'D HAVE A CHANCE.

HOW MUCH OF A CHANCE, COLONEL?

I WISH I COULD TELL YOU.

GOOD JOB. HERE. TAKE THIS.

GIVE ME THAT.

TAKE THIS, TOO.

WHAT IS THIS?

IT'S A POP-UP FLARE.

TO USE IT, BANG THE END AGAINST A HARD SURFACE.

CAN YOU TAKE THE GAS CAN?

LET'S GO.

[KATHRYN] DO YOU SEE ANY SOLDIERS?

JUST REGULAR MILITIA.

LOOK, IF ALL GOES WELL,

WE'LL BE BACK IN TURKEY SOON.

WHAT IF IT DOESN'T?

I DON'T LIKE WHAT-IFs.

HAVE YOU EVER USED ONE OF THESE?

ON A PRACTICE RANGE AS A KID,

BUT IF I HAD TO SHOOT SOMEONE,

I COULDN'T PULL THE TRIGGER.

THE PERSON ON THE OTHER END

ISN'T GOING TO KNOW THAT.

O.K. NOW, IF I'M NOT BACK IN AN HOUR,

YOU JUST HEAD DUE NORTH,

STAY HIDDEN, AND KEEP MOVING.

AND WHAT ABOUT YOU?

I'LL BE FINE.

YOU KNEW THEY WERE COMING,

AND I DIDN'T LISTEN,

AND I'M SORRY.

IT'S ALL RIGHT. FORGET IT FOR NOW.

SEE YOU IN A WHILE.

BE CAREFUL.

I WILL.

[IMITATING MACHINE GUN FIRE]

AAH.

YAY.

[CHICKEN CLUCKING]

[SHEEP BLEATING]

[BLEATING LOUDLY]

[GUN FIRES]

HEY, GO! YOU GO THAT WAY!

SHIT.

AH!

YAY!

WHO ARE YOU?

WHAT ARE YOU DOING HERE?

LIEUTENANT, FIND HIS VEHICLE.

SEE IF HE BROUGHT ANY FRIENDS.

ARE THERE ANY FRIENDS WITH YOU?

AH! AH!

ARE YOU A SMUGGLER?

OR A ZIONIST SPY?

ANYTHING FROM HEADQUARTERS?

NO!

TELL THEM WE HAVE AN AMERICAN.

AH!

AAH!

OH!

SAM?

YEAH.

SAM, ARE YOU O.K.?

I'M ALL RIGHT.

YOU'RE NOT GOING ANYWHERE.

YOU'RE NOT GOING TO USE THAT LIGHTER.

IF YOU'RE WRONG,

YOU'LL BE THE FIRST TO KNOW.

NO!

HEY!

YOU WILL BURN. YOU WILL ALL BURN.

SMELL THE FUMES? SHE'S SERIOUS.

THOSE FUMES ARE REAL. PUT DOWN YOUR GUNS.

PUT DOWN YOUR GUNS. YOU WILL BURN.

YOU WILL ALL BURN.

SMELL THOSE FUMES.

YOU WILL ALL BURN. PUT DOWN YOUR GUN.

PUT DOWN YOUR GUN!

GET MY STUFF.

MY BRACELET'S VERY HOT!

TAKE IT OFF BEFORE IT BURNS YOU!

HURRY! GET IN THE CELL!

ALL OF YOU, GET IN THE CELLS.

GET IN THERE! MOVE!

GIVE ME THAT. READY?

YEAH.

GO! OUT!

SAM!

[KATHRYN] I'VE GOT A JEEP.

NO! RUN!

RUN! RUN!

MIDDLE EAST DESK DOESN'T THINK SHE'S A HOSTAGE.

THEY'RE GETTING A TRANSPONDER SIGNAL,

AND IT'S HEADED TOWARD TURKEY.

WE'VE ALSO MONITORED A TRANSMISSION

FROM AN ARMY OUTPOST.

THEY'VE CAPTURED A WOUNDED AMERICAN MALE.

BROWNING.

THEIR MILITARY

TRIED TO RAISE THE OUTPOST LATER

BUT GOT NO RESPONSE.

SHE'S ALIVE.

SOUNDS LIKE THEIR ARMY

DOESN'T KNOW ANYTHING ABOUT IT.

MAYBE THEIR PRESIDENT IS SURPRISED, TOO.

EXCUSE ME.

IT'S O.K., DEAR.

DAVID, JOIN ME, WILL YOU?

HEY, HEY, HEY!

I GOT MY ENGINE RUNNING!

GET YOUR HANDS OFF ME!

I'M JUST DELIVERING A LETTER, MAN.

WHO GAVE IT TO YOU?

SOME MIDDLE EASTERN GUY.

THE LETTER'S FOR ALAN BAKER.

SEE WHAT ELSE HE KNOWS.

I GOT MY ENGINE RUNNING!

HOW THE HELL CAN KHALIL THINK--

PRIME MINISTER KHALIL IS A VERY SMART MAN.

HE DOESN'T CARE ABOUT MOZAFFAR.

HE WANTS TO REBUILD THEIR ARSENAL.

HE WANTS PLUTONIUM.

AND I'M SUPPOSED TO ARRANGE IT,

JUST LIKE NIXON DID

WITH THE ISRAELIS IN '69.

IT'S VERY TEMPTING,

AND HE KNOWS IT.

NO ONE THE WISER.

WE GET KATIE BACK.

KHALIL THROWS IN MOZAFFAR

AND THE SURVIVING TERRORISTS.

IN THE WORLD'S EYES,

THE U.S. HASN'T CAPITULATED TO TERRORISTS.

KHALIL'S COUNTRY SHOWS ITS HUMANITARIAN SIDE

IN HELPING ARRANGE THE RELEASE.

AND HE GIVES THE PLUTONIUM TO HIS MILITARY

IN EXCHANGE FOR THEIR SUPPORTING HIS COUP.

SO WE GET RID OF ONE MADMAN, RIGHT?

BUT THOSE ASSHOLES GET AN ATOMIC BOMB!

ALAN...

HE'S BARGAINING OUR DAUGHTER

LIKE SOME FUCKING CAMEL!

THAT SON OF A BITCH WON'T SUCCEED.

HOW MUCH FURTHER TO THE BORDER?

JUST A COUPLE MILES.

YOU KNOW, THAT WAS PRETTY GUTSY OF YOU,

COMING IN THE JAIL LIKE THAT.

LOOKING BACK, IT WAS PRETTY STUPID.

THANKS ANYWAY.

YOUR FATHER WOULD BE PROUD OF YOU.

I'VE NEVER TRIED TO PLEASE MY FATHER.

IF ANYTHING, I GUESS I'VE TRIED TO PISS HIM OFF.

ANYWAY, YOU'RE WELCOME.

I OWED YOU.

YOU STILL DO.

CAN'T WE REST?

ALL RIGHT. A FEW MINUTES.

THEY WERE HERE.

WE HAVE GOT TO GET THIS GIRL

BEFORE GENERAL HAZIM GETS INVOLVED,

YOU UNDERSTAND?

HOW IS IT?

IT'S STILL THERE.

YOU LOOK AWFUL.

I WISH I FELT THAT GOOD.

IT'S LIKE THERE'S A MAN IN MY HEAD

HITTING MY BRAIN WITH A SLEDGE HAMMER.

I'M WORRIED ABOUT YOU.

I'M WORRIED ABOUT YOU, TOO, KATIE.

WHO ARE YOU, SAM BROWNING?

I THOUGHT YOU KNEW ABOUT US MUMBO-JUMBO BOYS.

YOU'RE A PSYCHIC, AREN'T YOU?

YEAH, BUT EVERYONE IS.

I JUST WORKED HARDER

AT DEVELOPING IT.

CAN YOU TELL WHAT'S GOING TO HAPPEN TO US?

THAT'S A SILLY QUESTION, KATIE.

DO YOU THINK MY FATHER

WILL CONVINCE THEM TO SEND IN THE TROOPS?

TO TELL YOU THE TRUTH,

IF HE DOES, IT WILL BE

BECAUSE THE BAD GUYS MADE IT PERSONAL.

THAT WOULD BE CONSIDERED UNCIVILIZED.

HOW WOULD IT LOOK FOR THE UNITED STATES

TO BE PUSHING AROUND A POOR LITTLE COUNTRY?

IT SEEMS LIKE AMERICANS HAVE FORGOTTEN

THAT THERE'S SUCH A THING

AS RIGHTEOUS VIOLENCE.

BUT ALL WE DO

IS TALK TOUGH AND NEGOTIATE,

UNTIL THE HEADLINES DIE AND PEOPLE FORGET.

WE'RE NOT MORE CIVILIZED.

WE'RE TOO DAMN SMART FOR OUR OWN GOOD.

COME ON. WE BETTER GO.

[TWIG SNAPS]

GET DOWN!

SAM BROWNING!

[SAM] IZMIR?

SAM BROWNING.

HA HA! SAM BROWNING.

SON OF A GUN.

MISS BAKER, ARE YOU O.K.?

YOU ARE A SEER, SAM BROWNING.

I'M HOME IN MY MOUNTAINS.

HOW DID YOU GET HERE?

WITH MY FATIMA.

SHE FOLLOWED YOUR TRANSPONDER SIGNALS.

WHAT DO YOU SAY WE TAKE A SPIN?

SURE. LET'S GO.

THANK YOU FOR COMING.

I WANT YOU TO GET HOME, MISS BAKER.

IT'S TOO SOON FOR THE U.S.

TO FIGHT HERE AGAIN.

IZMIR, DO YOU THINK FATIMA

WILL MAKE IT TO THE BORDER?

SURE, BUT YOU MUST BE HUNGRY.

CARE FOR SOME WINE AND CAVIAR?

GET BACK!

AAH!

MY LEG.

IT'S BAD.

WE GOT TO GO.

MISS BAKER.

KATIE.

I'M ALL RIGHT.

[GASP]

BRUISED SOME RIBS.

I CAN WALK.

COME ON.

I CAN WALK.

PSST.

COME ON! MOVE BACK!

COME ON!

MOVE, MOVE, MOVE!

IT'S SO QUIET.

WHY HAVE THEY STOPPED SHOOTING?

I'M NOT SURE.

I CAN'T GET PAST THE RINGING IN MY HEAD.

IT'S O.K., SAM BROWNING.

WE'LL FIND A WAY OUT.

WE KNOW YOU'RE NOT CLARK KENT.

WAIT.

SMOKE.

ANY SIGN OF THEM?

NOTHING.

THE SMOKE IS STARTING TO DRIFT OUT.

WHAT TAKES SO LONG

TO CATCH ONE AMERICAN WOMAN?

THAT AGENT'S STILL WITH HER WITH ANOTHER.

THREE PEOPLE AGAINST ALL YOUR MEN?

LISTEN, MOZAFFAR,

I WILL HAVE HER WITH OR WITHOUT YOUR HELP.

YOU CAN ROT WITH YOUR BROTHER!

WITH OR WITHOUT HIM.

COME ON! MOVE! MOVE YOUR ASSES! COME ON!

COME ON, YOU, TOO! MOVE!

MOVE! COME ON, GO!

MAYBE THEY DON'T TAKE ME SERIOUSLY

IN WASHINGTON.

LET'S WAKE THEM UP. NOW.

NO OFFENSE, COLONEL,

BUT I REALLY DON'T PUT MUCH STOCK

IN ALL YOUR HOCUS-POCUS.

ALAN, IT'S NOT HOCUS-POCUS.

SOMETIMES I DON'T UNDERSTAND IT MYSELF.

BUT I DO KNOW THAT THE CONCEPT

OF THE SPIRITUAL WARRIOR

HAS BEEN EVIDENT IN MANY CULTURES.

THE KNIGHTS TEMPLAR

WERE BURNED FOR SORCERY IN EUROPE.

NATIVE AMERICAN SHAMANS

LED THEIR TRIBES IN PEACE AND WAR.

WHAT ARE HIS CHANCES?

BROWNING'S A TOP-FLIGHT REGULATION COMMANDO

WITH EXTENSIVE TRAINING IN ALL PSYCHIC AREAS.

LOOK, COLONEL. I KNOW YOUR UNIT

HAS SCORED SOME SUCCESSES,

BUT YOU'VE HAD YOUR SHARE OF FAILURES, TOO.

BROWNING'S MY BEST MAN.

GIVE HIM TILL FIRST LIGHT.

[TELEPHONE RINGS]

FALYN.

THE TURKISH AIRLINE OFFICE IN NEW YORK WAS JUST BOMBED.

MOZAFFAR.

ANONYMOUS CALLER.

HE SAID TO REMIND YOU THAT YOU'VE GOT 14 HOURS LEFT.

THIS WAS MY HOMETOWN

BEFORE THEY DROPPED THE CHEMICALS.

WAIT A MINUTE.

ARE YOU SURE IT'S SAFE TO WALK THROUGH HERE?

NO ONE WILL COME BACK HERE.

THE POISON IS GONE,

BUT THE MEMORIES REMAIN.

WHAT ARE THESE BUILDINGS?

MY FAMILY'S FACTORY.

IT WAS BOMBED IN THE LAST SEVERAL WARS.

WE GOT TIRED OF REBUILDING IT.

WE'D BETTER FIND A DRY PLACE TO REST.

WE MIGHT HAVE TO MAKE A STAND.

I KNOW A GOOD PLACE.

COME ON.

[IZMIR] HOW DO YOU LIKE IT?

NICE. DEFENDABLE.

LIMITED ACCESS. THAT'S GOOD.

COME ON.

HEY. WHEN I WAS A BOY,

I USED TO CATCH THE MANAGER NAPPING HERE.

HOW YOU DOING? TIRED?

I'M O.K. I'M HUNGRY.

DINNER ON ME. COME ON.

10 MINUTES.

THEN YOU AND IZMIR ARE LEAVING.

YOU SAID WE WERE MAKING A STAND.

I'M MAKING A STAND.

YOU TWO ARE RUNNING FOR THE BORDER.

I'M STAYING.

YOU'RE NOT STAYING HERE.

SPARE ME THE HISTRIONICS.

I UNDERSTAND THE CONSEQUENCES.

ME, TOO.

WE'VE BEEN VERY FORTUNATE TILL NOW.

BUT I CAN'T MOVE FAST WITH THIS LEG.

SAM.

YOU KNOW WHAT WAS IN THAT BAG?

EVERYTHING BUT AMMO.

I'VE GOT TWO CLIPS, SIX ROUNDS,

AND TWO SHOTGUN SHELLS.

AND A FEW GRENADES.

YOU STAY, YOU'RE MAKING IT TOUGHER ON ME.

BULLSHIT. I'M GOING TO HELP YOU FIGHT.

DITTO.

DITTO.

YOU'RE NOT AS PSYCHIC AS I THOUGHT.

DON'T YOU UNDERSTAND THAT WE ARE NOT GOING?

O.K. WE'D BETTER GET STARTED.

THIS IS OUR SAFE ROOM.

YOU FIND YOURSELF IN DEEP SHIT,

YOU HEAD BACK HERE

BECAUSE THE REST OF THIS AREA

WILL BE A NIGHTMARE.

SAM BROWNING.

IZMIR, WHAT THE HELL IS THIS STUFF?

THERE IS AN OLD MISSILE IN THAT ROOM.

COME ON.

CAREFUL.

SLOW, SLOW.

THAT'S IT.

NOW, YOU CONNECT THE OTHER WIRE,

AND IT'LL BLOW SKY-HIGH.

EIGHT HOURS BEFORE THE DEADLINE EXPIRES.

THEY MUST HAVE GONE TO GROUND FOR THE NIGHT.

THE TRANSPONDER SIGNAL WAS STATIONARY.

BEFORE WE LOST IT.

NOREEN'S RESTING. WE DID SOME MEDITATING.

YOU HAVEN'T ASKED WHAT I'LL DO,

BUT I THINK SOMEONE SHOULD KNOW, OFFICIALLY.

I'M SENDING A CHOPPER IN

TO THE LAST TRANSPONDER SIGNAL.

THE PRESIDENT HASN'T AUTHORIZED AN INCURSION.

I DON'T CARE.

I'VE GIVEN 30 YEARS TO THIS AGENCY.

THIS IS MY DAUGHTER, DAMN IT.

I'M SENDING THAT CHOPPER.

I DON'T CARE IF IT ENDS MY CAREER.

TO A LONG, HAPPY LIFE.

I'LL BE HAPPY TO MAKE IT PAST TOMORROW.

I'LL TAKE FIRST WATCH.

I'LL DO IT.

YOU TWO GET SOME SLEEP.

OH.

OH, I FEEL LIKE

I'VE BEEN CARRYING THIS AROUND FOR DAYS.

YOU TAKE IT?

I THINK THE PISTOL IS ENOUGH FOR ME.

YOU THINK YOU'LL BE ABLE TO PULL THE TRIGGER?

I DON'T KNOW.

HAVE SOME DESSERT. COURTESY OF IZMIR.

NO, THANK YOU.

IT'S NOT AS GOOD AS MY CREME BRULEE.

CREME BRULEE?

TELL ME. DO YOU USE REFINED SUGAR OR RAW SUGAR?

RAW.

YOU DO COOK.

WITH A PASSION.

YOU'LL HAVE TO LET ME PROVE IT SOMETIME.

THAT'S A DATE.

COLONEL, I JUST HAD THE STRANGEST DREAM.

KATIE?

I THINK SHE'S IN GOOD HANDS.

CHOPPER IS AIRBORNE.

FULL PRIORITY RADIO CONTACT.

WE'LL KEEP THIS LINE OPEN.

YOU'RE GOING AFTER HER.

KATHRYN, WAKE UP. THEY'RE HERE.

WE HAVE COMPANY.

THEY ARE HERE.

CALL KHALIL, AND TELL HIM WE GOT HER.

YES, I KNOW THE PLACE.

CALL GENERAL HAZIM.

HAVE HIM SEND HIS MEN HERE.

YES, GENERAL HAZIM.

MY MEN ARE MOVING OUT RIGHT NOW.

YES, SIR.

WE CATCH THIS AMERICAN WOMAN,

MAYBE WE CAN TRADE HER FOR SPARE PARTS.

HA HA HA!

AAH!

AAH!

AAH!

I'M OUT OF AMMO. BACK TO THE SAFE ROOM.

AAH!

SAM, WHAT'S WRONG?

GOD!

I CAN'T SEE.

I CAN'T SEE.

COME ON.

WHERE IS THE REST?

DEAD.

HE'S THERE.

I'LL TAKE HIM FROM OUTSIDE.

WE WILL FIGHT UNTIL THE LAST MAN.

GO! GO!

GO.

CAREFUL. THE TRIP WIRE.

AAH!

OH, THE DOOR.

NO! FORGET IT!

DROP IT.

THE CABINET. GET THE CABINET.

GET THE MORTAR! GET THE MORTAR!

IZMIR'S SHOTGUN. WHERE IS IT?

HERE.

I GUESS THIS IS IT.

STAY DOWN, AND DON'T MOVE UNTIL I TELL YOU.

[BREATHING DEEPLY]

STAY DOWN.

AAH!

EYES IN THE BACK OF MY HEAD.

GENERAL HAZIM HAS MEN IN POSITION.

HE'S WAITING FOR INSTRUCTIONS.

THIS IS FOR MY BROTHER!

AAH!

SAM!

SAM, ARE YOU O.K.?

IS THERE ANY PART OF YOU THAT ISN'T--

JESUS H. CHRIST AND MUHAMMAD.

IZMIR, YOU MADE IT.

I'M AFRAID WE MADE A BIGGER MESS

OF YOUR FAMILY'S FACTORY, IZMIR.

WAIT TILL YOU SEE THE BILL.

[HELICOPTER]

TARGET LOCATED. REPEAT. TARGET LOCATED.

UNFRIENDLIES ON SITE.

REQUEST PERMISSION TO ENGAGE

IF THEY INTERFERE WITH EXTRACTION. OVER.

WE OWE YOU OUR DAUGHTER'S LIFE.

WE DID IT.

I'VE GOT AN IDEA TO GET THAT CHOPPER OUT WITHOUT INCIDENT.

MR. BAKER, I'VE BEEN EXPECTING YOUR--

SO I'VE ISSUED A STATEMENT,

THANKING YOU, YOUR GOVERNMENT,

YOUR MILITARY-- ESPECIALLY GENERAL HAZIM.

THEIR COOPERATION IN THE RESCUE EFFORT

HAS BROUGHT ABOUT THE SAFE RETURN OF MY DAUGHTER

FROM THE HANDS OF A RADICAL TERRORIST ORGANIZATION.

THANK YOU, MR. PRIME MINISTER.

I UNDERSTAND.

[ANOTHER TELEPHONE RINGS]

JUST A MOMENT, PLEASE.

GENERAL HAZIM.

TELL HIM TO LET THEM GO.

THEY'LL BE HEARING FROM ME AGAIN.

I'M NOT AN EXPERT,

BUT I DON'T THINK THERE'S ANY PERMANENT DAMAGE.

THERE'S ALWAYS PERMANENT DAMAGE, KATIE.

THERE'S A SAYING IN KURDISH

THAT SAYS WHEN THE END IS GOOD, EVERYTHING IS GOOD.

IS THAT IT?

YEAH. HA HA HA!

CAPTIONING PERFORMED BY THE NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE, INC.

CAPTIONS COPYRIGHT 1992 CHASE FILM LIMITED PARTNERSHIP, ISRAEL