All language subtitles for キワドい２人～K２・池袋署刑事課・神崎・黒木～＃05
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:12,097 --> 00:00:14,097
<待望の↴>
2
00:00:16,601 --> 00:00:19,104
<定番のクリアファイルに>
3
00:00:19,104 --> 00:00:22,404
<普段の
お買い物に便利なﾄｰﾄﾊﾞｯｸﾞも>
4
00:00:33,685 --> 00:00:36,204
(神崎)池袋署の神崎です
本日は 皆さんに
5
00:00:36,204 --> 00:00:38,273
知っていただきたいことが
あります
6
00:00:38,273 --> 00:00:41,209
皆さん ご自身や
大切なご家族 そして
7
00:00:41,209 --> 00:00:44,546
この街に関する
大切なことですので…
8
00:00:44,546 --> 00:00:48,846
(バイブレーター着信)
9
00:01:03,231 --> 00:01:06,067
(彩乃)ジャーン！
よくない？ これ
10
00:01:06,067 --> 00:01:09,404
(黒木)もう現像したのか？
はやいね
11
00:01:09,404 --> 00:01:12,240
何か… 家族みたいじゃない？
12
00:01:12,240 --> 00:01:14,743
3バカって感じで いいよね？
はい？
13
00:01:14,743 --> 00:01:17,412
真ん中 一番バカみてえな顔して…
(彩乃･黒木)ハハハ…
14
00:01:17,412 --> 00:01:19,748
余計なこと 言わないでください
15
00:01:19,748 --> 00:01:23,084
それにしても りゅうちゃん
おしゃべり 上手だったね
16
00:01:23,084 --> 00:01:25,420
ああ… 前は よく
17
00:01:25,420 --> 00:01:27,922
広報のお仕事 手伝ってたからね
ふ～ん…
18
00:01:27,922 --> 00:01:30,925
じゃあ お前さ DJﾎﾟﾘｽ 志願しろよ
それ いい！
19
00:01:30,925 --> 00:01:33,695
嫌ですよ
何でだよ 俺が書いた原稿読んだら
20
00:01:33,695 --> 00:01:36,364
警視総監賞も 夢じゃねえぞ
いいじゃん！
21
00:01:36,364 --> 00:01:38,700
二人で やりなよ ねっ？
プッ！ うっ…
22
00:01:38,700 --> 00:01:41,369
何で 二人で!?
漫才ポリスか 悪くねえな
23
00:01:41,369 --> 00:01:44,039
絶対 嫌です！
ていうか 彩乃ちゃん
24
00:01:44,039 --> 00:01:48,039
早く帰んないと 遅くなっちゃうよ
はいはい 分かりましたよ
25
00:01:49,711 --> 00:01:52,911
漫才ポリスか 悪くねえな…
26
00:01:54,716 --> 00:01:56,716
フフッ…
27
00:02:03,224 --> 00:02:06,561
はい どうもー！
ブクロの治安と正義を守る
28
00:02:06,561 --> 00:02:08,561
漫才ポリスの黒木と～…
29
00:02:09,564 --> 00:02:11,633
｢神崎です｣だろ
やりませんよ 僕は
30
00:02:11,633 --> 00:02:13,635
何でだよ やるぞ ほら… ほらっ
嫌です 嫌です！
31
00:02:13,635 --> 00:02:16,237
最初だけでも やれ！
無駄に筋肉つけやがって…
32
00:02:16,237 --> 00:02:19,574
じゃあ ｢筋肉ﾎﾟﾘｽ｣にしてやるか
筋肉ﾎﾟﾘｽ 筋肉ﾎﾟﾘｽって何ですか？
33
00:02:19,574 --> 00:02:21,576
(チャイム)
34
00:02:21,576 --> 00:02:24,245
(賢造)よう
お父さん!?
35
00:02:24,245 --> 00:02:27,749
うん？ お客さんが来てんのか？
36
00:02:27,749 --> 00:02:30,149
初めまして 氏原彩乃です
37
00:02:31,086 --> 00:02:33,521
彩乃 駅まで送っていくわ
えっ？
38
00:02:33,521 --> 00:02:36,121
はい 靴 はいて
はい 行くよ
39
00:02:37,525 --> 00:02:39,861
ごゆっくり
ごめんね
40
00:02:39,861 --> 00:02:42,061
失礼します
41
00:02:44,933 --> 00:02:47,533
お父さん 上がって
うん
42
00:02:48,703 --> 00:02:51,372
どうしたの？ 急に
実は…
43
00:02:51,372 --> 00:02:53,872
お前に話があってな
44
00:02:55,376 --> 00:02:57,378
ちょうどよかった
45
00:02:57,378 --> 00:02:59,578
僕も 話があるんだ
46
00:03:00,448 --> 00:03:03,748
何だ？
お父さん
47
00:03:04,886 --> 00:03:07,555
黒木さんと
ちゃんと話をしてほしいんだ
48
00:03:07,555 --> 00:03:09,557
賢司と？
49
00:03:09,557 --> 00:03:12,393
僕も 最初は戸惑ったよ
50
00:03:12,393 --> 00:03:16,731
急に 兄だなんて言われても
何の実感も湧かなかったし
51
00:03:16,731 --> 00:03:20,735
あんな がさつな人が兄だなんて
ありえないって思った
52
00:03:20,735 --> 00:03:24,235
でも 最近
ようやく分かってきたんだ
53
00:03:25,240 --> 00:03:27,575
あの人は ひねくれ者だけど
54
00:03:27,575 --> 00:03:29,644
根っこは ちゃんとしてるし
55
00:03:29,644 --> 00:03:32,747
意外と優しいなって思う瞬間も
あって
56
00:03:32,747 --> 00:03:35,517
うん 何ていうか…
57
00:03:35,517 --> 00:03:37,817
嬉しいんだよね
58
00:03:40,855 --> 00:03:42,924
兄弟がいることが…
59
00:03:42,924 --> 00:03:45,527
嬉しいんだ 僕は
60
00:03:45,527 --> 00:03:47,529
だから お父さんにも
61
00:03:47,529 --> 00:03:50,532
黒木さんと
ちゃんと話をしてほしい
62
00:03:50,532 --> 00:03:54,035
昔 二人の間に
色々あったのかもしれないけど
63
00:03:54,035 --> 00:03:58,106
いつまでも過去にとらわれてたら
前に進めないと思う
64
00:03:58,106 --> 00:04:02,306
だから 二人には
これからのことを考えてほしい
65
00:04:03,545 --> 00:04:06,845
僕達 せっかく家族なんだから
66
00:04:10,618 --> 00:04:12,618
隆一
67
00:04:14,055 --> 00:04:16,155
考えといてね
68
00:04:35,510 --> 00:04:38,810
賢司
何しに来た？
69
00:04:41,349 --> 00:04:45,186
隆一に ちゃんと話しといた方が
いいと思ってな
70
00:04:45,186 --> 00:04:47,886
あの時の話を
71
00:04:48,857 --> 00:04:50,857
《行こう》
72
00:04:52,694 --> 00:04:54,894
《(井原)ふざけんなっ！》
73
00:04:57,765 --> 00:05:00,965
《来るなーっ！ 来たら撃つぞーっ》
《やめろ 銃を下ろせ！》
74
00:05:03,371 --> 00:05:06,040
話したのか？
いや…
75
00:05:06,040 --> 00:05:09,110
話す前に 言われてしまったよ
76
00:05:09,110 --> 00:05:12,113
いつまでも
過去にとらわれるなって
77
00:05:12,113 --> 00:05:15,513
これからのことを考えろって
78
00:05:16,551 --> 00:05:19,053
賢司 お前に…
79
00:05:19,053 --> 00:05:21,553
預かってもらいたいものがある
80
00:05:24,125 --> 00:05:27,562
あいつの母親が残した手紙だ
81
00:05:27,562 --> 00:05:31,566
隆一には 病死したと言ってある
82
00:05:31,566 --> 00:05:35,169
中身は 俺も見ていない
83
00:05:35,169 --> 00:05:38,006
俺に何かあった時には
84
00:05:38,006 --> 00:05:40,008
お前から 渡してくれ
85
00:05:40,008 --> 00:05:42,008
｢何か｣って？
86
00:05:43,011 --> 00:05:45,346
賢司
87
00:05:45,346 --> 00:05:47,348
これからも…
88
00:05:47,348 --> 00:05:50,418
隆一の兄さんで いてやってくれ
89
00:05:50,418 --> 00:05:52,518
頼んだぞ
90
00:06:39,167 --> 00:06:42,670
(野島)元警察官の植田太一さんが
殺された➡
91
00:06:42,670 --> 00:06:45,673
第一発見者は 工場の社長で➡
92
00:06:45,673 --> 00:06:48,676
植田さんの弟の忠明さん 58歳➡
93
00:06:48,676 --> 00:06:51,746
拳銃で 左手 右足➡
94
00:06:51,746 --> 00:06:54,182
胸部の3カ所を
撃ち抜かれている➡
95
00:06:54,182 --> 00:06:58,519
死因は 胸部を撃たれた際の
出血多量によるショック死➡
96
00:06:58,519 --> 00:07:02,519
使われた拳銃は
86年式のトカレフ
97
00:07:03,858 --> 00:07:06,858
《来るなーっ！ 来たら撃つぞーっ》
《銃を下ろせ！》
98
00:07:07,862 --> 00:07:10,198
《(賢造)俺に何かあった時には》
99
00:07:10,198 --> 00:07:13,198
《お前から渡してくれ
頼んだぞ》
100
00:07:14,535 --> 00:07:17,538
(野島)植田さんは
池袋署の刑事課にいたOBだ➡
101
00:07:17,538 --> 00:07:20,608
この中にも 現役時代 世話に
なったやつがいるだろう？➡
102
00:07:20,608 --> 00:07:23,544
いいか
元警察官が殺されたんだ➡
103
00:07:23,544 --> 00:07:27,144
日本中が注目していると思え！
(一同)はい！
104
00:07:30,051 --> 00:07:32,220
(澤登)植田さんと
会う約束をしていた？
105
00:07:32,220 --> 00:07:34,822
(末長)はい
前日に電話をもらって
106
00:07:34,822 --> 00:07:38,159
《(植田)俺の知ってること 全部
話すわ》
107
00:07:38,159 --> 00:07:40,995
(澤登)知ってることって？
自分が お願いしたんです
108
00:07:40,995 --> 00:07:43,831
22年前の
ﾌｧﾐﾚｽ 立てこもり事件について
109
00:07:43,831 --> 00:07:45,900
話を聞かせてほしいと➡
110
00:07:45,900 --> 00:07:48,836
まさか こんなことになるとは…
111
00:07:48,836 --> 00:07:50,905
末長統括係長
112
00:07:50,905 --> 00:07:53,905
これは
大変なことになるかもしれません
113
00:08:08,689 --> 00:08:11,192
☎｢発信音のあとにﾒｯｾｰｼﾞをどうぞ｣
114
00:08:11,192 --> 00:08:13,528
出ませんね 直留守です
115
00:08:13,528 --> 00:08:15,530
もう一回 蕎麦屋 かけてみろ
116
00:08:15,530 --> 00:08:18,130
どうして お父さんと
連絡が取りたいんですか？
117
00:08:21,202 --> 00:08:23,538
昨日 どんな話をした？
118
00:08:23,538 --> 00:08:27,041
何で？
いつもと様子が違ったり
119
00:08:27,041 --> 00:08:30,041
何か 気づくことなかったか？
訳を話してください
120
00:08:31,045 --> 00:08:33,214
《(賢造)俺に何かあった時には》
121
00:08:33,214 --> 00:08:35,514
《お前から渡してくれ》
122
00:08:38,052 --> 00:08:41,222
(諸星)殺しです
また銃殺死体が見つかりました
123
00:08:41,222 --> 00:08:45,522
(サイレン)
124
00:08:50,998 --> 00:08:52,998
行きましょう
125
00:08:55,002 --> 00:08:59,006
≪死亡推定時刻は
死後 1日は たってませんね➡
126
00:08:59,006 --> 00:09:01,676
死因は 出血性ショック死です➡
127
00:09:01,676 --> 00:09:03,876
3発 銃で撃たれてますね
128
00:09:05,179 --> 00:09:07,515
同じ手口ですね
129
00:09:07,515 --> 00:09:11,018
(木村)安藤清隆 56歳
警備会社の重役で
130
00:09:11,018 --> 00:09:13,688
元 警察官よ
また 警察殺しか
131
00:09:13,688 --> 00:09:17,358
(木村)同一犯による
連続殺人とみて 間違いないわね
132
00:09:17,358 --> 00:09:21,558
(諸星)クソッ… 犯人は
警察に恨みでもあんのかよ？
133
00:09:27,201 --> 00:09:30,037
(末長)黒木… 神崎
134
00:09:30,037 --> 00:09:32,974
お前達に
話さなきゃならないことがある
135
00:09:32,974 --> 00:09:34,976
何ですか？
136
00:09:34,976 --> 00:09:38,646
父に容疑が!?
植田さんは 殺される2日前に
137
00:09:38,646 --> 00:09:41,649
神崎賢造と 電話で話していた
138
00:09:41,649 --> 00:09:44,986
そして 安藤さんの携帯にも
履歴があった➡
139
00:09:44,986 --> 00:09:47,655
二人は 呼び出された可能性がある
140
00:09:47,655 --> 00:09:51,659
(末長)植田さんと安藤さんは
22年前 池袋署のマル暴にいた➡
141
00:09:51,659 --> 00:09:54,162
神崎さんの上司と部下だ
142
00:09:54,162 --> 00:09:56,497
それだけの理由で？
143
00:09:56,497 --> 00:09:58,597
こいつを見てみろ
144
00:10:05,173 --> 00:10:07,573
《(銃声)》
145
00:10:10,011 --> 00:10:12,680
これは？
井原達也➡
146
00:10:12,680 --> 00:10:15,516
22年前 ある事件を起こして➡
147
00:10:15,516 --> 00:10:19,520
警察に射殺された
仁瑞会の元構成員だ➡
148
00:10:19,520 --> 00:10:23,591
撃たれたのは 左手 右足
胸部の3カ所➡
149
00:10:23,591 --> 00:10:26,291
今回の殺しと 類似している
150
00:10:27,595 --> 00:10:30,364
それだけじゃない
井原を撃ったのは
151
00:10:30,364 --> 00:10:33,034
殺された植田さんと安藤さん➡
152
00:10:33,034 --> 00:10:35,634
それから…
私だ
153
00:10:37,104 --> 00:10:39,707
副署長が!?
(野島)次は
154
00:10:39,707 --> 00:10:42,907
澤登副署長の命が
狙われるかもしれん
155
00:10:44,045 --> 00:10:47,715
何があったんですか？
(澤登)ことの発端は 22年前
156
00:10:47,715 --> 00:10:51,052
組と もめた井原が
単身 事務所に乗り込んで
157
00:10:51,052 --> 00:10:54,352
4人を殺傷した事件にある
158
00:10:56,123 --> 00:11:00,127
(澤登)拳銃を持って逃走した
井原は 直ちに指名手配され➡
159
00:11:00,127 --> 00:11:02,730
至る所に検問が張られた➡
160
00:11:02,730 --> 00:11:06,801
追い詰められた井原は 普段から
懇意にしていた刑事を頼った➡
161
00:11:06,801 --> 00:11:09,601
それが 神崎賢造さんだ
162
00:11:14,408 --> 00:11:18,479
(末長)神崎さんは 井原を元々
163
00:11:18,479 --> 00:11:22,083
情報屋として 飼っていたんだ
164
00:11:22,083 --> 00:11:26,754
(澤登)神崎さんは 井原のことを
ずいぶん目にかけていたようだ➡
165
00:11:26,754 --> 00:11:30,091
だから 井原から連絡をもらった
神崎さんは➡
166
00:11:30,091 --> 00:11:32,526
我々に黙って やつと接触し➡
167
00:11:32,526 --> 00:11:36,364
自首するように説得を試みた
だが 警察は➡
168
00:11:36,364 --> 00:11:40,064
二人がﾌｧﾐﾚｽで落ち合う
ことを事前につかんでいて…
169
00:11:41,435 --> 00:11:43,437
《キャッ！》
170
00:11:43,437 --> 00:11:45,706
(澤登)
警察の動きを察知した井原は…
171
00:11:45,706 --> 00:11:48,542
《ふざけんなっ！》
(澤登)人質を取って➡
172
00:11:48,542 --> 00:11:50,611
拳銃を抜いた
173
00:11:50,611 --> 00:11:54,011
《来るなーっ！ 来たら撃つぞーっ》
174
00:11:55,616 --> 00:11:58,552
(澤登)我々は やむなく発砲した
175
00:11:58,552 --> 00:12:00,552
《(植田)撃て！》
176
00:12:01,555 --> 00:12:05,559
(澤登)誰の銃弾が
胸に当たったのか 分からなかった
177
00:12:05,559 --> 00:12:07,895
(野島)おそらく犯人は➡
178
00:12:07,895 --> 00:12:11,966
その時の逆恨みで
警察に復讐しようとしている
179
00:12:11,966 --> 00:12:14,402
《しっかりしろ しっかりしろ！》
180
00:12:14,402 --> 00:12:16,702
《井原！》
181
00:12:20,241 --> 00:12:22,641
《井原ーっ…》
182
00:12:25,246 --> 00:12:27,315
それじゃ 父が…
183
00:12:27,315 --> 00:12:31,315
井原の敵を討つために 事件を
起こしたっていうんですか？
184
00:12:32,687 --> 00:12:36,190
失礼します
現場近くの防犯カメラの映像が➡
185
00:12:36,190 --> 00:12:38,190
入手できました
186
00:12:39,694 --> 00:12:42,094
神崎警部補
187
00:12:45,199 --> 00:12:47,268
(野島)確認してくれ この男が➡
188
00:12:47,268 --> 00:12:50,268
神崎賢造で 間違いないか？
189
00:13:01,549 --> 00:13:03,549
間違いありません
190
00:13:05,553 --> 00:13:09,056
ただいまより 神崎賢造を➡
191
00:13:09,056 --> 00:13:12,556
連続殺人の容疑者と断定する
192
00:13:13,894 --> 00:13:16,694
念のために聞くが
193
00:13:17,732 --> 00:13:20,932
お前… グルじゃないよな？
194
00:13:30,578 --> 00:13:33,178
父が犯人なわけがない
195
00:14:00,374 --> 00:14:02,443
ここで 新たなニュースが
入ってきました
196
00:14:02,443 --> 00:14:06,881
池袋の 元警察官
連続殺人事件の続報です
197
00:14:06,881 --> 00:14:11,218
池袋で 元警察官の植田さんと
安藤さんが殺害された事件
198
00:14:11,218 --> 00:14:15,055
警察が
元同僚の神崎賢造容疑者 61歳を
199
00:14:15,055 --> 00:14:17,725
殺人の疑いで行方を追って…
ここ数日間に この男は
200
00:14:17,725 --> 00:14:19,727
訪れていないでしょうか？
201
00:14:19,727 --> 00:14:22,797
神崎容疑者は
植田さんが死亡した午後9時以降
202
00:14:22,797 --> 00:14:24,799
連絡が取れなくなっていたほか
203
00:14:24,799 --> 00:14:27,234
安藤さんが死亡した直後
204
00:14:27,234 --> 00:14:30,070
付近の防犯カメラに
姿が写っていたことから
205
00:14:30,070 --> 00:14:33,070
神崎容疑者が浮上しました
206
00:14:37,077 --> 00:14:39,079
はい どうぞ！
207
00:14:39,079 --> 00:14:41,248
だから 時間ねえっつーの
208
00:14:41,248 --> 00:14:43,517
ねえ ちゃんと食べないとダメ！
209
00:14:43,517 --> 00:14:46,854
半分でいいから食べなさい！
もうっ 分かったよ
210
00:14:46,854 --> 00:14:49,190
いただきます！
211
00:14:49,190 --> 00:14:51,525
りゅうちゃんの分
ここに入れとくね
212
00:14:51,525 --> 00:14:54,625
はい
えっ うまそうだな いただきます
213
00:14:56,530 --> 00:14:58,866
うんっ うまい！
何これ？
214
00:14:58,866 --> 00:15:01,566
りゅうちゃんに手紙書いたの？
215
00:15:02,870 --> 00:15:05,206
俺のじゃねえよ
216
00:15:05,206 --> 00:15:09,106
じゃあ 誰の？
いいだろ べつに
217
00:15:12,713 --> 00:15:14,715
もしかして…
218
00:15:14,715 --> 00:15:17,715
お父さんの？
違うよ
219
00:15:18,719 --> 00:15:21,555
お父さん
警察に追われてるんだよね？
220
00:15:21,555 --> 00:15:23,655
だから 違うって
221
00:15:30,564 --> 00:15:33,164
これは あいつの…
222
00:15:36,170 --> 00:15:38,670
母親の手紙だよ
223
00:15:40,508 --> 00:15:42,608
あいつに黙ってろよ
224
00:15:43,577 --> 00:15:47,348
何で黒木さんが持ってるの？
どうでもいいだろ
225
00:15:47,348 --> 00:15:49,348
はあっ…
226
00:15:50,351 --> 00:15:53,187
彩乃 悪いけど もう帰りなさい
227
00:15:53,187 --> 00:15:55,689
俺はね 仮眠がしたいんだな
228
00:15:55,689 --> 00:15:58,189
ねえ りゅうちゃん 知ってるの？
229
00:15:59,527 --> 00:16:02,627
何で りゅうちゃんに渡さないの？
帰れって！
230
00:16:03,597 --> 00:16:06,200
お前が首を突っ込む話じゃない
231
00:16:06,200 --> 00:16:08,900
これは 俺達 家族の問題なの
232
00:16:16,544 --> 00:16:18,544
はあっ…
233
00:16:24,618 --> 00:16:27,388
井原達也は 父の情報屋だった
234
00:16:27,388 --> 00:16:31,388
3発の銃弾を受けて 胸部が致命傷
235
00:16:43,337 --> 00:16:46,037
犯人の子供？
236
00:16:55,349 --> 00:16:59,019
捜査から外れろって…
どうしてですか？
237
00:16:59,019 --> 00:17:02,089
(末長)父親が容疑者になったんだ
仕方ないだろ
238
00:17:02,089 --> 00:17:04,858
父の容疑を晴らすためにも
捜査をさせてください
239
00:17:04,858 --> 00:17:07,658
ダメだ
自宅待機してろ これは命令だ
240
00:17:08,696 --> 00:17:10,698
僕が いなかったら…
241
00:17:10,698 --> 00:17:13,098
黒木さんは どうなるんですか？
242
00:17:16,537 --> 00:17:19,373
黒木に言われたんだよ
243
00:17:19,373 --> 00:17:22,173
｢神崎を外してくれ｣って
244
00:17:25,212 --> 00:17:27,281
どうして 僕を外すんですか？
245
00:17:27,281 --> 00:17:30,551
朝っぱらから うるせえなあ
サウナでも行ってきなさいよ
246
00:17:30,551 --> 00:17:32,720
ごまかさないでください
247
00:17:32,720 --> 00:17:36,156
はあっ… 捜査に私情は厳禁だろ
248
00:17:36,156 --> 00:17:38,826
今のお前に 容疑者を追えるとは
思えねえんだよ
249
00:17:38,826 --> 00:17:42,329
容疑者って… お父さんが
犯人なわけないでしょ！
250
00:17:42,329 --> 00:17:46,329
その思い込みが
捜査の邪魔だっつってんだよ
251
00:17:48,002 --> 00:17:50,004
黒木さん まさか本気で
252
00:17:50,004 --> 00:17:53,304
お父さんが犯人だと
思ってるわけじゃないですよね？
253
00:17:54,508 --> 00:17:57,508
俺の性格
知らないわけじゃねえよな？
254
00:18:00,014 --> 00:18:02,082
神崎
255
00:18:02,082 --> 00:18:05,082
今回は 俺に任せとけって
256
00:18:14,028 --> 00:18:17,531
家族なのに よく疑えますね
あっ？
257
00:18:17,531 --> 00:18:20,131
捨てられたのが
そんなに憎いんですか？
258
00:18:21,201 --> 00:18:24,038
お父さんのこと
一生恨むつもりですか？
259
00:18:24,038 --> 00:18:26,040
黙れよ 神崎
260
00:18:26,040 --> 00:18:29,543
私情を捜査に持ち込んでるのは
あなたの方なんじゃないですか？
261
00:18:29,543 --> 00:18:32,312
ああ お前の言うとおりだよ！
262
00:18:32,312 --> 00:18:34,648
俺は あいつが憎い
だから 俺が この手で
263
00:18:34,648 --> 00:18:37,048
あいつに手錠 かけんだよ
264
00:18:39,987 --> 00:18:42,087
ありえない…
265
00:18:45,826 --> 00:18:48,826
僕は お父さんを信じてます
266
00:19:01,909 --> 00:19:04,009
お先に失礼します
267
00:19:25,199 --> 00:19:27,201
すいません コソコソさせて
268
00:19:27,201 --> 00:19:29,203
いいんだ
269
00:19:29,203 --> 00:19:32,206
お願いがあるんです
容疑者が接触してきたら…
270
00:19:32,206 --> 00:19:35,642
分かってる
真っ先に君に連絡するよ
271
00:19:35,642 --> 00:19:37,842
ありがとうございます
272
00:19:38,979 --> 00:19:41,982
どう動くつもりだ？
273
00:19:41,982 --> 00:19:44,985
井原について
調べてみようと思ってます
274
00:19:44,985 --> 00:19:47,654
親父が
どうして井原にこだわるのか
275
00:19:47,654 --> 00:19:50,157
その動機が知りたいんです
276
00:19:50,157 --> 00:19:54,557
賢司君 神崎さんを止められるのは
君しかいない
277
00:19:55,496 --> 00:19:59,496
私は そう思ってる
俺も そのつもりです
278
00:20:00,834 --> 00:20:04,334
☎｢発信音のあとにﾒｯｾｰｼﾞをどうぞ｣
279
00:20:05,339 --> 00:20:07,839
どこにいるんだよ？ お父さん
280
00:20:09,409 --> 00:20:11,678
《お店 休むんだ？ 珍しいね》
281
00:20:11,678 --> 00:20:14,678
《古い友人に会いに来たんだ》
《そうか》
282
00:20:16,517 --> 00:20:18,617
《あっ… ごめん》
283
00:20:29,029 --> 00:20:31,031
この男に 見覚えない？
284
00:20:31,031 --> 00:20:34,034
20年くらい前に この辺り
うろついてた男なんだけど
285
00:20:34,034 --> 00:20:37,037
そんな昔の話？ 私 まだ…
286
00:20:37,037 --> 00:20:39,706
浅草で 踊ってたわよ
287
00:20:39,706 --> 00:20:42,206
だと思った～ ありがとう
288
00:20:55,222 --> 00:20:58,225
さあ 覚えないですね
289
00:20:58,225 --> 00:21:00,227
そうですか
290
00:21:00,227 --> 00:21:03,227
お墓 拝見させてもらいますね
あっ どうぞ
291
00:21:30,257 --> 00:21:32,757
今日が命日だ
292
00:21:34,695 --> 00:21:36,895
《(銃声)》
293
00:22:01,054 --> 00:22:04,124
神崎さんは 井原の墓で
容疑者を待つようです
294
00:22:04,124 --> 00:22:06,894
そうか 目を離すなよ
295
00:22:06,894 --> 00:22:08,894
了解です
296
00:22:11,899 --> 00:22:13,901
≪この人➡
297
00:22:13,901 --> 00:22:16,970
ひかりちゃんの
男じゃないかしら？
298
00:22:16,970 --> 00:22:21,742
ひかりちゃんって？
昔 うちで働いてたﾎｽﾃｽさん
299
00:22:21,742 --> 00:22:24,642
ひどいことあって
辞めちゃったんだけどね
300
00:22:25,579 --> 00:22:28,916
ひどいことって 何？
ヤクザもんに
301
00:22:28,916 --> 00:22:31,616
暴行されたのよ
302
00:22:33,921 --> 00:22:35,921
分かりました
303
00:22:37,524 --> 00:22:39,593
えっ!? ウソでしょ？
304
00:22:39,593 --> 00:22:41,862
マジ!? どこ行った？
305
00:22:41,862 --> 00:22:44,364
うわっ ヤッベえ…
306
00:22:44,364 --> 00:22:47,864
うーわっ…
目 離しちゃダメでしょ モロ
307
00:22:49,036 --> 00:22:51,836
神崎さん
はい
308
00:22:59,880 --> 00:23:02,080
座ったら？
309
00:23:05,886 --> 00:23:08,586
いつまで待つつもりですか？
310
00:23:09,723 --> 00:23:11,923
ボチボチ帰るよ
311
00:23:13,560 --> 00:23:15,896
黒木さん どうしてる？
312
00:23:15,896 --> 00:23:19,232
分かんないです
そっか
313
00:23:19,232 --> 00:23:21,301
まあ 言えないよな
314
00:23:21,301 --> 00:23:24,571
そうじゃなくて
マジで分かんないんです
315
00:23:24,571 --> 00:23:26,671
単独行動をとっていて…
316
00:23:28,075 --> 00:23:30,143
自分は…
317
00:23:30,143 --> 00:23:34,143
神崎さんのお父さんが犯人だと
思っていません
318
00:23:37,684 --> 00:23:39,686
モロ…
319
00:23:39,686 --> 00:23:41,755
送っていきますよ
320
00:23:41,755 --> 00:23:44,555
車 取ってきます
うん
321
00:23:55,202 --> 00:23:57,402
何だろう…
322
00:26:36,313 --> 00:26:38,315
えっ!?
323
00:26:38,315 --> 00:26:41,315
神崎さん？ 何で…？
324
00:26:48,325 --> 00:26:51,328
(林)かわいそうに 松原ひかりは➡
325
00:26:51,328 --> 00:26:53,830
組の連中に報復を受けたんだよ
326
00:26:53,830 --> 00:26:57,167
報復？
井原は警察の犬だった
327
00:26:57,167 --> 00:27:01,004
情報をチンコロして
小銭を稼いでやがったんだ
328
00:27:01,004 --> 00:27:03,340
そのことが 組にバレて
329
00:27:03,340 --> 00:27:07,340
あの女が 報復を受けたんだ
330
00:27:13,016 --> 00:27:16,520
その話 間違いないな？
ひどい話だろ？
331
00:27:16,520 --> 00:27:19,020
完全な とばっちりだ
332
00:27:38,975 --> 00:27:41,478
どうして ついてくるんですか？
333
00:27:41,478 --> 00:27:44,078
突然 驚かせて すいません
334
00:27:48,485 --> 00:27:51,285
池袋署の神崎と申します
335
00:27:52,322 --> 00:27:55,322
警察が 何の用ですか？
336
00:27:56,326 --> 00:27:59,663
井原達也さんのお墓に
いらしてましたよね？
337
00:27:59,663 --> 00:28:01,863
ご親族ですか？
338
00:28:03,333 --> 00:28:05,833
それが何か？
339
00:28:07,337 --> 00:28:11,174
実は ある事件の捜査をしてまして
340
00:28:11,174 --> 00:28:13,677
生前の井原さんと関係があった…
341
00:28:13,677 --> 00:28:17,347
神崎賢造という人物を
捜しているんですが
342
00:28:17,347 --> 00:28:19,349
ご存じないでしょうか？
343
00:28:19,349 --> 00:28:22,349
元 警察官で 私の父なんです
344
00:28:28,358 --> 00:28:31,361
神崎さんの息子さんは
345
00:28:31,361 --> 00:28:35,131
30の半ばぐらいだと
記憶してますけど
346
00:28:35,131 --> 00:28:37,631
ご存じなんですね？ 父のこと
347
00:28:38,635 --> 00:28:40,637
それは たぶん…
348
00:28:40,637 --> 00:28:43,139
僕の兄だと思います
349
00:28:43,139 --> 00:28:46,142
お兄さん？
失礼ですが…
350
00:28:46,142 --> 00:28:49,479
あなたは 井原さんとは
どういったご関係で？
351
00:28:49,479 --> 00:28:52,079
警察には お話ししたくありません
352
00:28:53,149 --> 00:28:55,149
警察が 嫌いなんです
353
00:28:56,152 --> 00:28:59,052
警察が 憎いんです
354
00:29:03,994 --> 00:29:05,994
どうして…
355
00:29:06,997 --> 00:29:10,000
(バイブレーター着信)
356
00:29:10,000 --> 00:29:12,300
失礼します
357
00:29:31,021 --> 00:29:33,456
(呼び出し中)
358
00:29:33,456 --> 00:29:35,792
☎｢発信音のあとに
メッセージをどうぞ｣
359
00:29:35,792 --> 00:29:37,794
(発信音)
360
00:29:37,794 --> 00:29:40,294
もしもし？ 彩乃です
361
00:29:41,297 --> 00:29:43,366
この前の手紙だけど
362
00:29:43,366 --> 00:29:45,635
やっぱり渡すべきだと思う
363
00:29:45,635 --> 00:29:48,304
だって もし 私だったら
364
00:29:48,304 --> 00:29:51,374
死んだお母さんの手紙が
見つかったら
365
00:29:51,374 --> 00:29:53,974
絶対 読みたいから
366
00:29:55,645 --> 00:29:58,982
(木村)何だ ここにいたのか
おう
367
00:29:58,982 --> 00:30:01,082
ほいっ
368
00:30:03,820 --> 00:30:06,823
(缶を開ける二人)
369
00:30:06,823 --> 00:30:08,825
黒木さ…
370
00:30:08,825 --> 00:30:12,125
この事件 一人で捜査するつもり？
371
00:30:14,664 --> 00:30:17,667
そりゃ あんたが
家族の問題だって思う気持ちも
372
00:30:17,667 --> 00:30:19,667
分からなくないけど
373
00:30:21,504 --> 00:30:23,573
水くさくない？
374
00:30:23,573 --> 00:30:25,575
お前…
375
00:30:25,575 --> 00:30:28,344
そろそろ話してくれても
いいんじゃない？
376
00:30:28,344 --> 00:30:31,044
あんた達 兄弟のこと
377
00:30:37,420 --> 00:30:40,220
気づいてたのかよ
フフッ
378
00:30:42,859 --> 00:30:44,859
あ～っ…
379
00:30:49,933 --> 00:30:52,433
彩乃ちゃん
りゅうちゃん
380
00:30:57,707 --> 00:31:00,707
ごちそうさまでした
黒木さん 帰ってくる？
381
00:31:01,711 --> 00:31:04,711
今 一緒に捜査してないから
382
00:31:06,382 --> 00:31:08,384
お父さんの容疑
383
00:31:08,384 --> 00:31:11,387
まだ晴れてないんだね
384
00:31:11,387 --> 00:31:14,387
黒木さんは どう言ってるの？
385
00:31:19,462 --> 00:31:22,762
ちょっと よく分かんなくて
あの人のこと
386
00:31:24,067 --> 00:31:26,667
何で 家族を疑えるんだろう…
387
00:31:31,074 --> 00:31:33,874
ごめん 今の 忘れて
388
00:31:43,686 --> 00:31:45,755
りゅうちゃん
389
00:31:45,755 --> 00:31:49,192
もし お母さんの手紙が出てきたら
390
00:31:49,192 --> 00:31:51,692
読んでみたい？
391
00:31:53,196 --> 00:31:57,396
えっ まあ
それは 読んでみたいけど…
392
00:32:20,223 --> 00:32:23,226
何これ？
黒木さんには…
393
00:32:23,226 --> 00:32:26,563
絶対 言うなって言われたんだけど
394
00:32:26,563 --> 00:32:29,163
余計な おせっかいだったら
ごめんなさい
395
00:32:55,191 --> 00:32:59,028
え～っ!? 黒木さんと神崎さんが
396
00:32:59,028 --> 00:33:02,365
きょ… え～っ!?
驚きすぎだろ
397
00:33:02,365 --> 00:33:04,367
まったく 人事も
いい加減なんだよ
398
00:33:04,367 --> 00:33:07,704
いくら異母兄弟とはいえ
弟を配置するとはな
399
00:33:07,704 --> 00:33:10,540
待って
末長さんも知ってたんですか？
400
00:33:10,540 --> 00:33:12,609
知ってるよ
木村さんも？
401
00:33:12,609 --> 00:33:16,045
普通 気づくでしょ
マジか～
402
00:33:16,045 --> 00:33:18,047
俺だけか～
403
00:33:18,047 --> 00:33:20,049
あっ まさか…
404
00:33:20,049 --> 00:33:22,051
美空さんも…
知るわけねえだろ
405
00:33:22,051 --> 00:33:25,121
焦った～ 有休 取って
滝に打たれに行こうかと…
406
00:33:25,121 --> 00:33:27,121
お前 うるさいよ！ さっきから
407
00:33:28,124 --> 00:33:32,228
ねえ どうして 神崎君を
捜査から外したの？
408
00:33:32,228 --> 00:33:35,231
それは…
黒木
409
00:33:35,231 --> 00:33:39,031
今回の事件は
お前達 家族だけの問題じゃない
410
00:33:40,069 --> 00:33:43,072
元警察官が 2人も殺されてるんだ
411
00:33:43,072 --> 00:33:45,074
俺達にだって
412
00:33:45,074 --> 00:33:48,074
事件を解明する大きな使命がある
413
00:33:49,078 --> 00:33:51,080
教えてくれないか？
414
00:33:51,080 --> 00:33:53,850
22年前のファミレスで
何があったのか
415
00:33:53,850 --> 00:33:55,852
全部 話してよ➡
416
00:33:55,852 --> 00:33:58,052
黒木
417
00:36:02,695 --> 00:36:06,199
教えてくれないか？
22年前のﾌｧﾐﾚｽで何があったのか
418
00:36:06,199 --> 00:36:08,534
全部 話してよ
419
00:36:08,534 --> 00:36:10,534
黒木
420
00:36:16,375 --> 00:36:18,375
はい
421
00:36:27,220 --> 00:36:31,120
あの時 俺は 13歳でした
422
00:36:32,391 --> 00:36:35,828
突然 親父に
車に乗るように言われて
423
00:36:35,828 --> 00:36:38,828
あのﾌｧﾐﾚｽへ連れていかれたんです
424
00:36:40,833 --> 00:36:42,835
《賢司》
425
00:36:42,835 --> 00:36:45,171
《音楽を聴いていなさい》
《えっ？》
426
00:36:45,171 --> 00:36:48,871
《ボリュームを上げて
音楽を聴いていなさい》
427
00:36:49,842 --> 00:36:51,844
《分かった》
428
00:36:51,844 --> 00:36:54,180
親父は 妙にピリピリしてて
429
00:36:54,180 --> 00:36:58,684
中学生の俺にも
ただならぬ雰囲気が伝わってきた
430
00:36:58,684 --> 00:37:01,687
目の前にいる男が 何かの犯人で
431
00:37:01,687 --> 00:37:05,187
隣で おびえてる少年が
人質なんだと思った
432
00:37:08,027 --> 00:37:10,029
《井原➡》
433
00:37:10,029 --> 00:37:14,100
《お前の気持ちは分かる
やってしまったことは仕方がない》
434
00:37:14,100 --> 00:37:17,703
俺は 親父の言うとおり
耳をふさいだ
435
00:37:17,703 --> 00:37:20,703
会話を聞くのが怖かった
436
00:37:29,048 --> 00:37:31,384
《(賢造)賢司》
《聞こえなかった》
437
00:37:31,384 --> 00:37:33,986
《この子を
トイレに連れてってやってくれ》
438
00:37:33,986 --> 00:37:35,988
《あっ… 分かった》
439
00:37:35,988 --> 00:37:38,088
《行こっか》
440
00:37:41,060 --> 00:37:43,060
《行こう》
441
00:37:47,066 --> 00:37:49,068
《(大きな物音)》
《≪すいません！》
442
00:37:49,068 --> 00:37:51,068
《ふざけんなっ！》
443
00:37:52,672 --> 00:37:54,872
《よせ！》
444
00:37:57,510 --> 00:37:59,579
《(銃声と悲鳴)》
445
00:37:59,579 --> 00:38:01,848
《警察は出てけーっ！》
446
00:38:01,848 --> 00:38:04,148
《(銃声と悲鳴)》
447
00:38:06,919 --> 00:38:09,522
《来るなーっ！ 来たら撃つぞーっ》
448
00:38:09,522 --> 00:38:12,191
《やめろ！ 銃を下ろせ》
449
00:38:12,191 --> 00:38:14,193
《あんたーっ》
450
00:38:14,193 --> 00:38:16,593
《俺を裏切ったのか？》
451
00:38:24,203 --> 00:38:26,603
《(植田)伏せろ！》
452
00:38:28,040 --> 00:38:31,040
《(銃声)》
453
00:38:54,066 --> 00:38:56,235
井原は
454
00:38:56,235 --> 00:38:59,672
俺と神崎の目の前で 死んでいった
455
00:38:59,672 --> 00:39:03,372
まさか… 井原達也ってのは…
456
00:39:45,151 --> 00:39:47,820
井原達也は
457
00:39:47,820 --> 00:39:50,489
神崎の…
458
00:39:50,489 --> 00:39:53,089
実の父親です
459
00:39:57,163 --> 00:39:59,363
《お父さん…》
460
00:40:07,239 --> 00:40:09,239
ウソだろ…
461
00:40:10,242 --> 00:40:15,181
神崎は
暴力団の構成員だった井原達也と
462
00:40:15,181 --> 00:40:18,184
その内縁の妻で ﾎｽﾃｽをしていた
463
00:40:18,184 --> 00:40:21,584
松原ひかりの間に
生まれた子なんです
464
00:40:23,189 --> 00:40:25,524
(末長)松原ひかりは どうなった？
465
00:40:25,524 --> 00:40:29,362
事件のあと すぐ 遺書を残して…
466
00:40:29,362 --> 00:40:32,365
自殺したの？
467
00:40:32,365 --> 00:40:36,565
井原を失ったショックから
立ち直れなかったんだろう
468
00:40:40,706 --> 00:40:43,709
親父は
残された神崎を引き取って
469
00:40:43,709 --> 00:40:46,212
養子にしました
470
00:40:46,212 --> 00:40:49,715
俺の母親は それに納得がいかず
471
00:40:49,715 --> 00:40:53,052
俺を連れて 家を出た
472
00:40:53,052 --> 00:40:55,554
それ以来…
473
00:40:55,554 --> 00:40:58,854
俺は
親父に会っていなかったんです
474
00:41:00,893 --> 00:41:04,093
神崎とバディを組むまで
475
00:41:05,231 --> 00:41:08,931
親父さんは
どうして 井原の子を…
476
00:41:09,902 --> 00:41:13,102
しょく罪の気持ちが
あったのかもしれません
477
00:41:19,412 --> 00:41:23,082
(末長)しょく罪？
松原ひかりは
478
00:41:23,082 --> 00:41:26,152
井原が警察の犬だとバレたことで
479
00:41:26,152 --> 00:41:30,156
その報復に
組から暴行を受けていました
480
00:41:30,156 --> 00:41:34,260
それに逆上した井原は
組員を襲撃し
481
00:41:34,260 --> 00:41:37,560
ﾌｧﾐﾚｽ立てこもり事件を起こした
482
00:41:39,031 --> 00:41:41,033
井原と ひかりは
483
00:41:41,033 --> 00:41:45,371
警察の犠牲になったと
いえるのかもしれません
484
00:41:45,371 --> 00:41:47,706
神崎は
485
00:41:47,706 --> 00:41:50,709
あの時のことを
まったく覚えていません
486
00:41:50,709 --> 00:41:53,546
精神的なｼｮｯｸもあったんでしょう
487
00:41:53,546 --> 00:41:56,882
それまでの記憶が
欠落してるんです
488
00:41:56,882 --> 00:41:59,552
せめてもの救いね
489
00:41:59,552 --> 00:42:01,554
まさか自分が➡
490
00:42:01,554 --> 00:42:05,057
4人も殺傷した凶悪犯の
息子だったなんて…
491
00:42:05,057 --> 00:42:07,126
あいつは
492
00:42:07,126 --> 00:42:09,128
親父のことを
493
00:42:09,128 --> 00:42:13,328
神崎賢造のことを
本当の父親だと思ってる
494
00:42:14,400 --> 00:42:16,469
俺のことも
495
00:42:16,469 --> 00:42:20,569
母親は違うけど 本当の兄だと
496
00:42:22,408 --> 00:42:25,108
やるせないな
497
00:42:28,247 --> 00:42:31,147
だから あいつを外したんです
498
00:42:36,188 --> 00:42:38,588
りゅうちゃん？
499
00:42:48,200 --> 00:42:50,202
(バイブレーター着信)
500
00:42:50,202 --> 00:42:53,706
彩乃 何回 かけてくんだよ？
☎(泣きそうに)黒木さん…
501
00:42:53,706 --> 00:42:56,542
どうした？
どうしよう…
502
00:42:56,542 --> 00:42:59,879
私… りゅうちゃんに あの手紙…
503
00:42:59,879 --> 00:43:03,179
読ませたのか？
ごめんなさい
504
00:45:30,713 --> 00:45:32,648
彩乃
505
00:45:32,648 --> 00:45:34,848
黒木さん…
506
00:46:07,016 --> 00:46:09,316
神崎
507
00:46:10,686 --> 00:46:13,522
いつから知ってた？
508
00:46:13,522 --> 00:46:16,358
僕が犯罪者の息子だって
509
00:46:16,358 --> 00:46:18,558
いつから知ってた？
510
00:46:20,696 --> 00:46:23,196
神崎
質問に答えろ
511
00:46:34,476 --> 00:46:36,776
質問に答えろ
512
00:46:43,152 --> 00:46:46,152
僕のこと
ずっと だましてたのか？
513
00:46:49,158 --> 00:46:52,358
初めから 家族でも何でもなかった
514
00:46:53,495 --> 00:46:55,497
あんたも
515
00:46:55,497 --> 00:46:58,167
お父さんも
516
00:46:58,167 --> 00:47:00,867
みんな 赤の他人だった
517
00:47:04,239 --> 00:47:07,242
なのに どうして…
518
00:47:07,242 --> 00:47:09,942
どうして 僕の所に来た？
519
00:47:15,017 --> 00:47:17,317
どうして来たんだ！
520
00:47:56,658 --> 00:47:59,661
ごめんなさい…
521
00:47:59,661 --> 00:48:02,361
私が…
522
00:48:04,166 --> 00:48:07,866
私が 余計なことしたから…
彩乃は悪くねえよ
523
00:48:15,244 --> 00:48:17,244
俺が悪い
524
00:48:18,247 --> 00:48:20,747
俺が 中途半端だったんだよ
525
00:48:26,021 --> 00:48:29,024
(駅のｱﾅｳﾝｽ)
ﾄﾞｱが閉まります ご注意ください
526
00:48:29,024 --> 00:48:31,024
(賢造)澤登
527
00:48:34,029 --> 00:48:37,199
神崎さん
久しぶりだな
528
00:48:37,199 --> 00:48:39,899
手配されてますよ
529
00:48:42,638 --> 00:48:45,974
少し 話がしたい
530
00:48:45,974 --> 00:48:48,574
断ると言ったら？
531
00:48:53,649 --> 00:48:57,849
昔の仲間に
手荒なまねは したくない
532
00:49:03,659 --> 00:49:07,663
(バイブレーター着信)
533
00:49:07,663 --> 00:49:09,665
もしもし？
534
00:49:09,665 --> 00:49:13,335
☎(電車の音と駅のｱﾅｳﾝｽ)
535
00:49:13,335 --> 00:49:16,672
☎(ｱﾅｳﾝｽ)西目白 西目白
536
00:49:16,672 --> 00:49:19,508
☎1番線 ドア 閉まります
537
00:49:19,508 --> 00:49:21,808
☎(賢造)さっさと歩け
538
00:49:27,583 --> 00:49:31,083
こんなことして
どうするつもりですか？
539
00:49:32,120 --> 00:49:34,189
聞きたいことがある
540
00:49:34,189 --> 00:49:36,458
22年前
541
00:49:36,458 --> 00:49:39,461
井原の胸を撃ったのは お前か？
542
00:49:39,461 --> 00:49:41,964
聞いて どうするんです？
543
00:49:41,964 --> 00:49:45,064
自分の手で けじめをつけたい
544
00:50:23,839 --> 00:50:26,842
《俺さ お前の兄貴だったわ》
545
00:50:26,842 --> 00:50:28,844
《よろしくな 弟》
546
00:50:28,844 --> 00:50:31,847
《感情に流されて捜査するやつ
なんか 使い物になんねえんだよ》
547
00:50:31,847 --> 00:50:33,916
《くせっ くせっ くせえっ
辛気くせえよ！》
548
00:50:33,916 --> 00:50:35,918
《なあ 神崎 今度 ｷｬｯﾁﾎﾞｰﾙやるか》
549
00:50:35,918 --> 00:50:37,920
《何で？》
《兄弟っぽいだろ》
550
00:50:37,920 --> 00:50:40,188
《黒木さんは 誰かを信じたいって
気持ちは ないんですか？》
551
00:50:40,188 --> 00:50:42,190
《そんなの とっくに どっか
捨てちまったよ》
552
00:50:42,190 --> 00:50:46,528
《やっぱ 俺には 親子の情愛
っつーのが欠落してんのかもな》
553
00:50:46,528 --> 00:50:48,597
《神崎 行くぞ》
《はい！》
554
00:50:48,597 --> 00:50:52,200
《俺は あいつが憎い だから俺が
この手であいつに手錠かけんだよ》
555
00:50:52,200 --> 00:50:55,537
《初めから家族でも何でもなかった
どうして僕の所に来た？》
556
00:50:55,537 --> 00:50:57,537
《どうして来たんだ！》
44328
