All language subtitles for Mr and Miss E24

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

♪There is nowhere to escape.♪

♪Fate has made wonderful arrangements.♪

♪An unexpected visitor from another planet.♪

♪Should I feel helpless or expectant?♪

♪Oblivious in love,♪

♪I can't read his mind.♪

♪How odd. It feels like a piece of my heart has been stolen.♪

♪I'm unwilling to accept the crushing defeat.♪

♪I want to compete and see who is better.♪

♪Who will be tamed first?♪

♪We have been hurt fatally. We are injured.♪

♪Love should be simple and warm.♪

♪My heart is beating in joy. People can't avoid their enemy.♪

♪Don't forget♪

♪the little boy in the fairy tale.♪

♪To find true love, you need to pour your heart out.♪

♪Love can be lonely and sad sometimes.♪

♪Your self-esteem is where your trouble emerges.♪

♪I've finally realized♪

♪that it doesn't matter if I win or lose in the so-called war of love,♪

♪as long as you say you love me.♪

♪This is love.♪

"Mr. Fox and Miss Rose" Sub by WeTV & Ripped by skysoultan

♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ (Episode 24)

(This is a work of fiction.)

(Any similarity to actual individuals or events is purely coincidental.)

Don't tell me you didn't see me.

I saw you.

I've been waiting for you for a long time.

I did it on purpose.

Do you also want to be a mad dog like Dong Yunxi?

Let go of him.

You asked me to approach Chen Wenquan

because I'm Gao Heshan's son, right?

Yes. That's right.

Why?...

I tried to let others do it,

but Chen Wenquan is so cunny.

He doesn't believe anyone.

Later, we found that he'd pour liquor on the ground

in tribute each time he has a drink.

When we learned that

you're Gao Heshan's son,

I became more convinced that

you're the best candidate for this task.

Because sons

turn out like their fathers.

Besides, he feels guilty for your dad.

So, when you approach him,

he'd tend to feel familiar with you and trust you.

As expected, I guessed right.

Gao Zhenhe,

life is like a game of chess.

Winning or losing depends on a move.

As long as I make the right move this time,

I'll win.

Were you afraid just now?

Yes.

I'm also a woman.

Li An,

remember well how you were afraid

and helpless.

Such feelings

will stay with you every second of every minute.

You're so cold-hearted.

You don't deserve to be considered a human, let alone a woman.

You'll never understand what sincerity is.

And you'll never know

what's more valuable

than winning.

Right. I just want to win.

I'll have nothing to fear as long as I win.

You don't care about consequences,

but you still don't dare to knock me over, right?

It's enough that you're afraid of me.

I'm not afraid to die,

but it's not worth it.

Something more meaningful

has appeared in my life.

It's not worth ending up in ruin with you.

Gao Zhenhe, you really let me down.

At this moment,

you're still talking about this with me.

Now that you're eager to distance yourself,

you'd better give me

what I want as soon as possible.

I'm glad you know it.

I'm the one who has the final say now.

Stop acting crazy,

or the consequences would be unthinkable

if I get crazy too.

What's wrong?

Why did you make a U-turn suddenly?

Something must be wrong.

Why did they try every way

to see Xing Yue through me?

Even Gao Zhenhe was covered in bruises

when coming out of that coffee shop.

I must figure out

why they want to see Xing Yue.

Now that you know it's dangerous,

we'd better not go there today.

Maybe we can find out another way.

No way.

I have to ensure that Xing Yue won't get into trouble.

Xing Yue.

I'm out of juice.

Be my charger.

Out of juice?

Getting any power?

Yes.

Tell me what happened.

On my way home,

I was driving fast

because I was eager to see you.

I can't see the clean part of the world

unless I see you.

What?

I found I was fooled by a terrible person

for a long time.

Do you know what's the scariest?

It's the fact that

neither of us knew

what's more valuable than winning.

I was so angry,

but in the end, I found that she and I...

...are the same kind of person.

Is she a bad person?

Yes.

But you're not.

I know.

Xing Yue.

Lying hurts people,

so we cherish those who tell the truth.

It's hypocritical to use others as pawns,

so love is precious.

I hope you can always be kind and innocent,

but I once tried everything

to change your nature

and let you learn how to tell lies and play tricks.

If I had a chance to do it over,

I wouldn't have said those words to you.

Which words?

Those words

about how to become as hypocritical as us.

Xing Yue,

my mom must've sent you here

because she found out

I became a brat that constantly lies.

You're a gift from her.

The best gift ever.

You're also the best gift for me.

Give me a hug.

Hi. I'm Li An.

Hi.

This is my boss, Yi Tian.

Mr. Yi,

we can only stay here

for about 15 minutes.

After that,

your bodyguard will come here to pick you up.

Do you need a bodyguard when you just want to have some coffee?

It's because Mr. Yi

is an internet celebrity.

His words and actions

will arouse wide concern on the internet,

especially his personal security.

If nothing new is posted on his Weibo

in three hours,

his fans will mobilize

to look for him.

I'm so sorry.

What's the matter?

I watched your live stream on the internet.

It's quite popular.

And the interaction with fans

is so much fun.

Do you believe in astrology?

No.

Then why do you want to see me?

As you can see,

my coffee shop

is not bustling enough.

I want to cooperate with you.

How?

You live stream

in my shop

and I'll pay you.

Do you think I'm lack of money?

And

you couldn't be an ordinary person.

Besides,

if you really want to make this place more popular,

a cup of Special Coffee couldn't sell for 1,000 yuan.

Everyone wants to earn more.

It makes sense.

If I guess right,

you'll cooperate with me on one condition,

that Xing Yue must come here.

I have to say

Xing Yue is more charming than you.

So, do it with her.

Stop beating around the bush.

Tell me

what on earth you'll use Xing Yue to do.

How can you say that?

I just want to get to know her

because I like her.

Li An,

I'm warning you.

I don't care

what shady deals you and Gao Zhenhe are doing,

but if you want to use Xing Yue

to pin down Gao Zhenhe,

I'll employ the power of He Yuan Group

to fight against you.

Just try it if you don't believe.

Naïve.

Do you know

what Gao Zhenhe is doing?

Tell me.

He's doing

something unpresentable.

If you're really into that girl,

take her away from him,

or

she'll get into trouble.

Li An,

I'm warning you.

Don't touch her.

Let's go.

Boss,

my legs are weak. Wait for me.

Xing Yue is so lucky.

Gao Zhenhe,

are you asleep?

No.

Something came to my mind suddenly.

Look.

When I hunt an aggressive beast,

my bow is a tool.

When I kill

a passerby who's walking,

my bow is a lethal weapon.

So, it's the same case for lies.

When you lied to Xixi who can't see the sky,

your lie is a tool.

When you lie to someone you care about

and make them sad,

your lie is a lethal weapon, right?

Right.

You always have your own law of the jungle.

It makes sense.

So,

don't be sad because you taught me how to tell lies.

Nothing is wrong with those lies,

but it is with those who use lies as lethal weapons.

Let's stop using lies

as lethal weapons.

Okay?

Got it.

You're smart now.

Sure.

I'm hungry.

Let's go.

I'll take you out for night snacks.

Freshly prepared.

Take it.

It's great. Freshly prepared.

Do you want this?

Yes.

What can I get for you?

How much, sir?

This is so hot.

It's not that spicy.

Take care.

Hope to see you again.

Do you want this?

I want this.

♪...all appeared in the morning.♪

♪Turn all the words into a secret♪

♪and close the door.♪

♪My inexplicable feelings.♪

♪Who's going to take them away?♪

♪I have no choice but to turn the years into a song♪

♪and leave it with nature.♪

Terrific!

Can I sing a song?

Hold on.

Excuse me.

My girlfriend wants to sing a song.

Can you play the accompaniment?

Okay. Which song?

The song you and...

...sung that day.

"My First Vow of Love."

Okay. No problem.

You can start.

♪I am used to casual talks.♪

♪You are appearing more often in my midnight dreams.♪

♪I got nervous about...♪

♪Because of you, I came to know the love feeling.♪

♪With you, the memories are always dazzling.♪

♪I linger on every second and every minute.♪

♪This prediction of romance♪

No!

Calm down!

♪seems to be efficacious.♪

You'll become Sulixi's man today.

I will love you forever.

♪Watching the snow drift down together,♪

Gao Zhenhe, how could you deceive me?

♪I feel the whole world entered the love season.♪

Miss,

who are you?

Gao Zhenhe is my man.

When did he become your boyfriend?

♪Yearnings are let loose to spread ceaselessly.♪

♪Watching together the fireworks illuminate the sky,♪

♪and light up our smiling faces,♪

♪I hope so much that you can hear my ceaseless love words.♪

♪I confessed my warm love for you recklessly♪

♪and you accepted it.♪

♪At the happiest moment of the sleepless night,♪

♪I took my first vow of love.♪

Wonderful.

Great.

Thank you.

Bro, good job.

How about we form a group?

Don't bother.

I've got my better half.

Thank you.

Wish you happiness.

Thank you.

Xing Yue,

do you know

what love means?

It means we can watch the stars.

It means I'll stay firmly by your side

even if everyone else laughs at you,

scolds you

or doubts you.

You're shining when you sing,

when you walk

and when you eat instant noodles.

You're always shining whenever it is.

I see.

It turns out love is the sweetest cake in the world.

Let's go home.

(He Yuan Group)

Thank you.

No worries.

Excuse me. What can I do for you?

You don't know me?

Should I do that?

I want to see Mr. He.

I'm sorry, sir.

Here is President's office area.

You can't go in without an appointment.

Are you trying to draw my attention?

Mr. He,

you must've read too many romance novels.

It's understandable that she doesn't know you.

You've never worked here.

How could she know you?

He Qimin is my dad.

Sir,

so many guys tried to cotton up here,

but you're the most special.

You said you're Mr. He's son,

but why don't you know he's on a business trip?

Well.

Then where is my mom?

If you keep staying here,

I'll call security guards.

I...

He's Mr. He's son.

Ms. Ai.

I'm so glad that you're here.

Why are you here today?

Can I help?

Yes.

Follow me. Let's talk inside.

I'm sorry.

It's okay.

This is Ms. Liu.

Mr. Zhang.

Mr. Wang.

Mr. Li.

They're responsible for the group's public relations, clubs,

hotels and real estate respectively.

Hurry. Tell us what the matter is.

Their time is precious.

Everyone,

nice to meet you.

I'm Zuo Xiaojia,

He Yuan's assistant.

We're here

because we want to ask you

for a favor.

Get to the point.

Got it.

Here is the story.

There is a company called Young Heart Cultural Communication.

It claims that they handle public relations and marketing projects.

The person-in-charge is called Gao Zhenhe.

You've gone through a lot

in the business world.

I hope you can use your connections

to investigate and find out

what's the company's main business

and what its owner does.

That's all?

It's not something trivial, Ms. Ai.

Can you get it done

in 30 minutes?

That's more than enough.

Great.

Thank you for your support.

Boss,

it turns out you're really somebody.

I thought you were bragging.

You're really a president.

What's the point of that?

I even don't know my dad has gone abroad.

I've seen his assistant more often than himself

since I was a kid.

He Yuan,

we've found it out.

Give me details, Ms. Ai.

Young Heart

is just a shell company.

It's used to fool others.

But Gao Zhenhe is a little interesting.

What do you mean?

Mr. Wang who's responsible for clubs

asked several of his VIP customers about him.

A jewelry collector said

he knows someone called Gao Zhenhe in the jewelry industry

and he's a jewel hunter.

Jewel hunter?

Is it related to hunting?

It means he's a jewel agent.

He hunts for rare gemstones all over the world

for rich collectors.

It's a dangerous job.

Alright. I have something else to do. Call me if you need help.

Thank you, Ms. Ai.

Thank you, Ms. Ai.

No sweat.

Jewel hunter?

Gao Zhenhe is a jewel hunter

but he runs a shell company.

The owner of the coffee shop

asked Gao Zhenhe to complete a secret mission:

to get close to Chen Wenquan.

Um.

How is it related to Xing Yue?

Maybe you've thought too much.

Maybe he was asked

to get some gemstones

from Chen Wenquan.

It won't pose any threat to Xing Yue.

Don't worry.

No.

Things are not that simple.

I've become Gao Zhenhe's prey.

So Gao Zhenhe befriended me

because of my star stone?

Star stone?

Star stone is also a kind of gemstone?

What stone?

What are you talking about?

So, that coffee shop owner also wants the star stone.

Damn.

It seems someone opened the box.

No way.

I can't await my doom.

I have to find out Gao Zhenhe's real intentions as soon as possible.

Then I can know what to do next.

But how can I tell

if Gao Zhenhe opened the box?

The photo.

Right.

Let me find it out by using this photo.

You said there is a photo.

Where is it?

I printed it out.

She must be his ex.

She looks familiar.

I think I've seen her somewhere.

You saw her? How could it be possible?

So the woman in the picture is your mom, right?

No, that's Yun He.

It doesn't matter who I am.

What's important

is who you are.

Things are getting more complicated.

Why is there a photo of

him and that woman?

When we played a game, he said

what made him proudest

was that the purest woman loved him.

If what you said is true

and this woman is Xing Yue's family,

it means she once came to Yunchuan

like Xing Yue did

and she fell in love with a man here.

Yun He is weird.

She's the smartest woman under the cliff.

She knows everything.

If it's true,

could it be possible that Chen Wenquan also thinks

there is a lode under the cliff?

That is,

the lode Chen Wenquan knows

is actually located

at Xing Yue's hometown.

Xing Yue came here

for you, Gao Zhenhe,

and your goal is Chen Wenquan.

But unexpectedly,

Chen Wenquan's goal

points to Xing Yue.

Where is he going?

How could I know?

Where is Uncle Wen?

He's at home.

Why are you in a hurry to see me outside the house?

Xing Yue,

promise me.

From now on, you won't go anywhere

unless I keep you company.

And don't believe anyone else except me.

Trust me.

None of the people here

can defeat me.

Promise me.

I promise.

Hello? Yi Tian.

Xing Yue, how about going hiking?

Now?

Yeah.

Okay.

Wait for me.

I'll be there soon.

Bye.

Bye.

Yi Tian asked me to go hiking. Let's go together.

Let's go.

♪Love is like an unexpected storm on a sunny day...♪

Zuo Xiaojia.

Have we met each other before?

You look familiar to me.

Think carefully.

Where do you think we met?

Pig demon?

Just kidding. Let me think about it.

I remember.

You have an average face,

so you look familiar.

Yi Tian.

Xing Yue.

Why are you here?

To keep my girlfriend company.

Xing Yue, I have something to say to you.

Yi Tian, where are you going?

I...

What on earth do you want to say?

Xing Yue,

you once asked me

if Gao Zhenhe approached you

because of the star stone.

He's a liar.

He isn't running any company.

His job

is to hunt for gemstones all over the world.

He took away your star stone, right?

Did he return it to you?

He doesn't love you at all. Money is the only thing he loves.

All he wants is money.

Xing Yue,

you can't stay with him anymore.

He may hurt you for money.

I don't want to see you get hurt.

He couldn't do that.

He loves money,

but he loves me better.

Do you believe him that much?

He said,

love means he'll stand by my side

even if everyone else laughs at me,

scolds me

or doubts me.

That's love.

That's Gao Zhenhe's love for me.

Now that he loves you so much,

why did he lie to you

and take away your star stone?

I don't know,

but I believe he has his own reason.

And I promised him

I'd believe him unconditionally.

Of course he'd brainwash you

into trusting himself.

I trust myself.

What do you mean?

I believe I can feel his care,

his concern

and his love for me.

Yi Tian,

you don't believe Gao Zhenhe,

but would you believe me like I believe myself?

I don't believe him,

but I believe you.

Don't you want to know

what they're talking about?

Yi Tian is stupid.

What makes you attracted to him?

Don't say he's stupid.

I mean,

why did you say I'm attracted to him?

I've met so many women.

More than all people you've met.

He can't see it,

but I can.

Can you keep Xing Yue safe?

What do you mean?

If you can't protect Xing Yue,

Yi Tian will do that.

But

I don't want to see him

center around another woman.

Alright.

Yi Tian has said everything

he wants to say to you.

The hiking is over.

How about we go home?

But I haven't eaten anything.

That's right.

Have a taste.

Bag and drag.

It's delicious.

Today is my birthday.

Let's go to sing karaoke. It's on me.

Uncle Wen?

8:00 p.m. at the karaoke bar. Be there or be square.

It's almost time.

Let's go.

Let's go.

You...

Take more.

Won't you go with us?

Take them all.

If you didn't open the box,

you'd be curious and ask me who she is

when you see this photo.

But if you once opened the box

and knew that the secret of the lode

has something to do with Xing Yue,

you'd hide this photo

to prevent Xing Yue seeing it

because you're afraid

she may say something wrong.

Gao Zhenhe,

what will you do?

I'm curious too.

Uncle Wen.

Happy Birthday.

Xia, you're here.

Happy Birthday, Uncle Wen.

Thank you for your wishes.

Come on. Sit there.

You even got presents for me.

Uncle Wen,

you should've told us about your birthday earlier.

Then we could've been better prepared.

See?

It's hasty.

You...

You've prepared a birthday cake.

I didn't plan to tell you about my birthday.

However, each time I said

I wanted to treat you to dinner,

you said no.

So I think today is a good chance.

You have to let me do it today.

It's on me.

We can't do that.

It's on me!

Alright.

It's your birthday. You have the final say.

Wasn't Gao with you?

I think he'll be here soon. He's on the way.

Let's sing a song.

Okay.

-I'll go pick songs. -Alright.

Open it. Hurry.

Open it.

The lights are gorgeous. Flickering.

Do you like to sing?

I think it's here.

Boss, we're going in.

Uncle Wen, Happy Birthday.

What's the matter again?

You got close to Xing Yue for the star stone, right?

Gao Zhenhe

the famous jewel hunter.

I told you not to investigate me.

I also told you

I don't think

you can protect Xing Yue.

Is that why you asked her

to go hiking?

Exactly.

But Xing Yue chose to believe you.

If you really like her,

guard her sincerity together with me.

She made friends with you after she came here.

I chose to believe you like she did.

The owner of Peace of Mind Coffee contacted me.

She wants to see Xing Yue through me.

Gao Zhenhe,

I can't change the fact that Xing Yue likes you,

but if you can't protect her,

stay away from her.

Okay?

I won't let anyone hurt her

a little bit.

Understand?

Okay.

I remember what you said.

I believe Xing Yue has an eye for a good man.

I also believe you're really into her.

Anyway, the most important thing I learned from Xing Yue

is trust.

I hope you won't let me down.

Peace of Mind Coffee

is a dangerous place.

Don't go there again.

Gao.

Happy Birthday.

Why are you here so late?

Happy Birthday.

Come over. Sit here.

Uncle Wen, Happy Birthday.

Thank you.

Take a seat.

Happy birthday to you.

Happy birthday to you.

Happy birthday to you.

Happy birthday to you.

Uncle Wen, Happy Birthday.

Thank you.

Happy Birthday.

Happy Birthday.

Let me blow out the candles.

You've made a wish.

Thank you.

Uncle Wen, why do you want to celebrate your birthday?

Xing Yue, I'm telling you.

One's birthday is the most important day

in a year for him or her.

When this day arrives,

their beloved ones and best friends

will get together

to celebrate their birthdays.

See? All of you have arrived.

Happy Birthday.

Thank you.

Uncle Wen,

it's time to cut the cake.

I see.

Hurry.

Xia.

You do it.

No.

It's your birthday.

You have to do it yourself.

Myself?

I do it?

Hurry.

Okay. Let me cut the cake.

You're a foodie.

Time to cut the cake!

Bigger.

Bigger.

What does this cunning man want to do?

Who knows? Maybe some tricks.

Let's do as the circumstances require.

Come on, Gao.

Uncle Wen.

A big piece for you.

Happy Birthday.

Thank you. Now I'll get one for you, Xia.

Okay. Thank you, Uncle Wen.

Uncle Wen,

am I a good singer?

Yes, you are.

Gao Zhenhe,

you don't like it?

Yes, I do.

Are you tired? Do you want to have a rest?

No. I'll continue.

I'm a good singer, right?

Okay. Go on.

Okay.

What are you doing?

Why did you turn it off?

She has a great singing voice.

Um. I...

I think

it's better to play a game.

Truth or Dare.

-Come on. -Good idea.

Let's play a game.

Truth or Dare is much fun.

Exactly.

It's a good idea.

What's Truth or Dare?

Truth or Dare

is much more fun

than singing.

I enjoy singing.

Right.

Let's play the game.

Qin Shu,

you'd better not play it.

You dare to say anything once you get drunk.

Is there anything you don't want me to say?

Well.

Xia, there is nothing to worry about.

Come on. It's spacious behind.

Let's go play there.

-Time to play a game. -Great.

Let's play a game.

Let's go, Xing Yue.

Let's go.

Let's go, Gao.

It's game time.

What's the rule?

Okay.

Boss, it's you again.

Zuo Xiaojia, you don't need your job, right?

I can fire you anytime.

I didn't mean it.

I choose Dare.

Okay.

Then

give me a kiss.

Kiss her.

Kiss her.

Kiss her.

Kiss her.

I choose Truth.

He Yuan,

think about it.

Have you met me before?

I already answered this question.

You have an average face.

I've never seen you before.

You'd better choose Dare.

You need to give me a kiss.

If you don't,

take off your pants and complete a lap outside.

Kiss her.

-Kiss her. -Do a lap.

I want to see you complete a lap.

Kiss her.

Do a lap.

-Kiss her. -Pervert.

What are you talking about?

Don't you have that?

That what?

Fine. I'll kiss her.

Go ahead. Everyone, look carefully.

Kiss her.

Kiss her.

Turn your face.

Your foundation cream is expensive. It's a pity to remove it.

I don't think so.

Whose turn?

Mine.

Slow down.

Don't drop the bottle.

Loosen.

Xing Yue.

Listen to me.

Bear with him.

Let him do it first.

Bear with him.

We can do it later.

Come on. Let him do it first.

Me?

Why is it not a girl?

What's wrong?

I'll help Qin Shu ask the question.

Okay.

Gao, go ahead.

Uncle Wen,

over the years,

have you felt regret even in your dream

because of doing something wrong?

Yes.

Of course I have.

Everyone could do something wrong.

Everyone could feel regret.

But we have to

move on anyway.

Right?

Did you betray anyone?

I...

It's not exciting enough.

Come on. Let me do it.

Right.

It's Xia Na's turn.

Finally it's me! I'll choose Dare.

You're bold. You dare to do anything.

Come on.

Drink it up.

Right. Drink it up.

I want him to give me a kiss.

No way.

I turned the bottle. I set the rule.

I just want him to give me a kiss.

You all want to get a kiss...

Are you showing your concern for me?

I'm afraid you'll get drunk.

Alright. Just drink.

Uncle Wen, I'm doing that just for your sake.

Okay. I see.

Drink.

It's my turn.

-It's my turn. -It's your turn.

-The bottle. -It's my turn.

Stop.

Can he kiss me now?

Give me a kiss.

Sit well.

I'll ask the question on behalf of Xing Yue.

Okay.

Okay, Uncle Wen.

I'll ask Gao.

I'm glad you'll do that.

Gao,

look.

We've known each other

for more than half a year.

Do you think our friendship between generations

is true

or false?

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

♪It seems the god of love is guiding me.♪

♪My heart beats faster and my breathing picks up speed.♪

♪When our eyes meet,♪

♪will you notice my feelings?♪

♪This world felt so boring♪

♪until I met you, the most special person on the planet.♪

♪Every day is a surprise.♪

♪Trivial matters can be unforgettable.♪

♪The rare gemstones are bright and dazzling.♪

♪They harbor love.♪

♪They're inlaid with love.♪

♪The stars in the sky are reflected in the moonlight.♪

♪They declare love.♪

♪They embellish love.♪

♪You've made me fall in love.♪

♪First love.♪

♪Losing our heads in love.♪

♪The sweetness is impossible to describe.♪

♪This must be fated.♪

♪I don't understand♪

♪why I always lose my cool in front of you.♪

♪It feels like a fated miracle.♪

♪We always attract each other somehow.♪

♪Doubtful at first, I'm sure now.♪

♪My mind has finally become clear.♪

♪Fixing my gaze on you,♪

♪I want to do everything with you.♪

♪What is love?♪

♪I didn't believe in love that much♪

♪until a girl♪

♪entered my life.♪

♪When it comes to her,♪

♪I'm always curious.♪

♪I'd even wake up from a dream, laughing.♪

♪How incredible all this is.♪

♪I can't take my eyes off her.♪

♪She is as pure as a gemstone.♪

♪I hope to pluck a star from the sky for her.♪

♪Listen attentively in the moonlight.♪

♪May I have the honor,♪

♪with your permission,♪

♪of confessing my love through this romantic promise.♪

♪The rare gemstones are bright and dazzling.♪

♪They harbor love.♪

♪They're inlaid with love.♪

♪The stars in the sky are reflected in the moonlight.♪

♪They declare love.♪

♪They embellish love.♪

♪You've made me fall in love.♪

♪First love.♪

♪Losing our heads in love.♪

♪The sweetness is impossible to describe.♪

♪This must be fated.♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.