Original subtitles

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

♪There is nowhere to escape.♪

♪Fate has made wonderful arrangements.♪

♪An unexpected visitor from another planet.♪

♪Should I feel helpless or expectant?♪

♪Oblivious in love,♪

♪I can't read his mind.♪

♪How odd. It feels like a piece of my heart has been stolen.♪

♪I'm unwilling to accept the crushing defeat.♪

♪I want to compete and see who is better.♪

♪Who will be tamed first?♪

♪We have been hurt fatally. We are injured.♪

♪Love should be simple and warm.♪

♪My heart is beating in joy. People can't avoid their enemy.♪

♪Don't forget♪

♪the little boy in the fairy tale.♪

♪To find true love, you need to pour your heart out.♪

♪Love can be lonely and sad sometimes.♪

♪Your self-esteem is where your trouble emerges.♪

♪I've finally realized♪

♪that it doesn't matter if I win or lose in the so-called war of love,♪

♪as long as you say you love me.♪

♪This is love.♪

"Mr. Fox and Miss Rose" Sub by WeTV & Ripped by skysoultan

♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔ (Episode 23)

(This is a work of fiction.)

(Any similarity to actual individuals or events is purely coincidental.)

He Yuan,

go

get something for me.

No.

Let Zuo Xiaojia do it.

You want a spanking, right? You do it.

What can I get you?

Anything.

What is that?

You have to give me a name

Get me a bunch of flowers.

Mom, it's way too perfunctory.

Cut the crap.

Go ahead.

Got it!

Jiayu.

Auntie, I'm back.

Why did you become his assistant?

Your mom called me

and told me you insisted on working in China.

She asked me to take care of you.

I called you many times,

but nobody answered the phone.

Auntie,

I came back for He Yuan.

Here. Take a seat.

I can't believe

he didn't recognize you.

Auntie,

if you hadn't asked me

to watch his live stream,

I couldn't have recognized him either.

I didn't expect

there is no room for me

in his life nowadays.

You know,

your mom and I

are like sisters.

You're a top student in Business Management.

How can I let you

do odds and ends for him?

No way.

I have to ask his father

to get you a better job.

No.

Don't. Auntie.

Don't tell uncle

and don't tell He Yuan.

If he knows about it,

he couldn't let me be his assistant.

Jiayu,

when you went abroad at seven,

you cried your eyes out,

saying you wouldn't leave

because you wanted to marry He Yuan.

So many years have passed.

Do you really want to marry him?

Auntie, don't tell my mom about it.

Don't tell He Yuan the truth.

We haven't seen each other for a long time.

I want to take this opportunity

to let him get to know me again.

Are you sure?

I don't think he's worth you doing that.

If he dares to bully you,

just let me know.

If you don't have enough money,

I'll pay you a salary too.

I don't know

who he's like,

but he's a miser.

Thank you, auntie.

Where is it?

This is a place

where you can become happy

if you shout your mind out.

Do it.

Sounds stupid.

I don't think so.

Let me show you.

Gao Zhenhe,

your mom will always love you.

Besides,

she sent Xing Yue to love you on her behalf.

So, don't be afraid.

Don't be sad.

Smile with Xing Yue happily.

Your turn.

No.

Why not?

So naïve.

It's not.

What are you doing?

When we bought a bag last time,

you kissed me and I returned it to you.

It's an exchange.

So, I gave you a kiss

and you have to listen to me.

Fine.

Dad.

Mom.

Louder.

How are you doing?

I'm amazing now.

Don't worry about me.

Be sure to live a good life.

Then Gao Zhenhe will be happy.

Mom!

I've found a girl

who's like the little prince.

Like you,

she's kind-hearted.

She believes in everyone.

Hi, Mrs. Gao who's living on a star.

This is Xing Yue.

Don't worry.

Just leave Gao Zhenhe to me.

Nobody can bully him as long as I'm here.

I'll be his star and moon

and light up the whole sky for him.

Are you feeling better?

Yes.

Smile.

I know there are many words you didn't shout out.

I don't know why,

but I trust you.

You can have your own secrets.

Xing Yue,

if someone hits your beloved,

will you hit him or her back?

Like those who hit you in the coffee shop?

You can say that.

Of course I will,

if you agree.

What if

you also care about that person?

What does it mean?

For example...

Let's suppose that

Uncle Wen hit me.

Will you hit him back?

First of all, you have to ask him why he did that.

Do you think he's a good guy?

He taught me what love is.

He cooked for me.

He sang, played games,

and danced with me.

He also sent us couple rings.

I think he's a good guy.

Why are you asking this?

Nothing.

Alright. Let's go home.

Come on.

Xing Yue.

You go back alone.

How about you?

I think I'll stay

at Qin Shu's place tonight.

You stay at home with Uncle Wen.

Give me a hug.

Don't tell others

I cried today.

I won't.

Go ahead.

Bye.

I thought Gao Yuntian could work for us,

but it turns out

he's actually Gao Zhenhe.

And he knows Chen Wenquan is Xu Li.

It'll have nothing to do with us if they cooperate.

What if the gossip is true?

Gao Heshan and Xu Li found a lode together

and Xu killed Gao to have it all to himself.

Now that Gao Zhenhe knows

Chen Wenquan is Xu Li,

will he take revenge?

How could it be possible?

It's a lode.

Nobody would give up the chance of earning money.

If I were Gao Zhenhe,

I'd teach him a lesson

and get all money back.

If it were me,

I'd make the same choice.

Hello? Azheng.

Okay. Got it.

Gao Zhenhe didn't go home.

He entered the housing estate and then came out.

He's gone to his agent.

Of course he wouldn't go back.

He knows that Xu Li is Chen Wenquan.

How could he pretend

to be as attentive as before?

It seems a heavy blow to him.

A heavy blow.

A blow...

It's our chance.

Hold on.

Let me get it straight.

You said your mom was diagnosed with cancer

and you had no money for her treatment.

Then your dad indulged in gambling on stones,

wishing he could win a prize some day

so that he'd have enough money to cure your mom.

In the end, he got

a rare gemstone

and gave it to his only good friend,

that is, Xu Li.

He asked Xu Li to sell it

and the so-called good friend

promised your dad

he'd come back with money.

Your whole family put hopes

on that stone,

but Xu Li never came back

after he left with that stone.

Now you're telling us

Xu Li is Chen Wenquan?

My mom couldn't bear that kind of severe pain.

She killed herself.

My dad drank every day because of feeling guilty.

He died in an accident finally.

Before he died,

he told me not to trust anyone.

Unbelievable.

Chen Wenquan is the guy who broke faith?

Why didn't you know that?

You didn't know him before?

No, I didn't.

My mom was concerned about face-saving.

She always stayed at home since she fell ill.

She didn't want others to see

how she was suffering,

so my dad never invited his friends home.

I knew about this matter

and heard about Xu Li

through their conversation.

Then Xu Li got a new identity

and changed his name to Chen Wenquan.

It's such a big world

and you even met again.

This is an all-too-rare event.

I need to take a swig to cool down.

I can't bear it.

I'll take a swig too.

Meet again?

I don't think so.

I think it was well planned by someone.

Come in please.

Xing Yue.

Uncle Wen,

why are you here?

I want to have a drink.

Do you know

the password to Gao's wine cellar?

I used to,

but he changed it later.

Forget about it.

Xing Yue,

why doesn't Gao come back tonight?

I'm not sure.

Uncle Wen,

I have a question for you.

For me?

Go ahead.

Uncle Wen,

will you hit Gao Zhenhe?

What do you mean?

Will you hit Gao Zhenhe?

Well. Why are you asking this?

I like you,

but if you hit him,

I'll be on his side.

I'll never hit him.

I'm old. How could I defeat him?

But

if Gao Zhenhe hits me,

will you be on my side?

He's so nice to you.

He couldn't hit you.

If...

I mean if...

If Gao Zhenhe is a bad guy, what will you do?

A bad guy? What if he's a bad guy?

See?

You're hesitant.

It means you're not sure

if Gao Zhenhe will hurt me

or hurt you.

No.

I'm not sure about your case,

but I'm sure he couldn't hurt me.

Silly girl.

I'll leave you alone. Bye.

Uncle Wen, good night.

Good night.

Good night.

Bye-bye.

Bye-bye.

Bad guy?

Zhenhe.

Let me have a toast to you.

Zhenhe.

Go away.

Zhenhe.

You had such a rough time.

I lost my parents,

so I think I'm miserable,

but I didn't expect you're more miserable than me.

Zhenhe.

You're the one that has been protecting me.

From now on, let me protect you.

Okay?

Okay?

Alright.

I...

I'll learn to drive.

I'll learn to fight.

I'll...

I won't be a good-for-nothing anymore.

Great.

Okay? Zhenhe.

Sure.

Go take a seat.

Zhenhe.

Go sit down.

Let's clink glasses.

Clink glasses.

Cheers.

You're like my elder brother.

Go take a seat.

You're so nice to me.

I'll always treat you like my brother.

Got it.

Go take a seat.

Zhenhe, I'll drink it up.

Stop it.

I'm not your elder brother.

Look at you.

You have low EQ and look ugly.

How could I have a younger brother like you?

Go take a seat.

That's right.

I...

Am I ugly?

Xia Na,

do I look ugly?

Do I look ugly?

But...

Stop it. It's annoying.

You're so ugly. Keep silent.

Keep silent. Got it?

But Gao Zhenhe,

Qin Shu said something right.

Over the years,

it must have been difficult for you.

You're the one who's been protecting us.

It's true.

From now on,

me...

Qin Shu...

We'll protect you.

Remember.

No matter when it is,

we'll definitely

stand by your side.

Zhenhe,

let's...

Xia Na,

come on.

Let

the three of us clink glasses.

Cheers.

It took me so much effort

to win Gao Zhenhe's full trust,

but I failed to leave.

If nobody protects me,

is there any way

I can get out of here safely?

Who is it?

Your take-out has arrived.

Xing Yue likes to eat take-out so much.

Hold on.

Sir, this is your take-out.

Okay. Thank you.

Xing Yue, help!

Xing Yue.

Hurry, boss.

That girl again.

Go!

Who are you?

Someone is coming over.

Let's get out of here.

Let's go.

Uncle Wen.

Uncle Wen.

Uncle Wen, how are you feeling?

Are you alright? Uncle Wen.

Uncle Wen.

What happened?

Call an ambulance.

Call an ambulance!

Uncle Wen.

Gao Zhenhe.

Gao Zhenhe.

Have you figured it out?

What to do next?

Yes, I have.

As Xing Yue said,

you need to hit back

when you're hit.

So, I've decided to

hit back

before asking why.

I'm drunk. I need to sleep.

(Xing Yue)

What are you doing?

Why are you on my bed?

This is my bed.

Are you feeling better?

Feeling better?

You said you'd sleep on the sofa.

You were so vulnerable.

I thought it was better to keep you company.

I was not vulnerable.

Stop making excuses for sleeping here.

It seems you had a good sleep

with Qin Shu by your side.

You didn't even turn on the night light.

Really?

Was I asleep?

You slept like a log.

I even failed to wake you up.

If you hadn't slept with him,

we couldn't know it's easy to cure you.

You should have

slept with Qin Shu earlier.

Xia Na, I can explain.

Hello? Xing Yue.

Xia Na,

I kept calling Gao Zhenhe

last night,

but he didn't answer.

Some guys rushed in

and tried to take Uncle Wen away.

I stopped them doing that,

but Uncle Wen is injured and hospitalized.

If you see Gao Zhenhe,

remember to tell him.

I gotta go. I need to take care of Uncle Wen.

It...

It's from Xing Yue.

She said she and Chen Wenquan are in the hospital.

Hospital?

What happened?

She said some guys came to your home

and tried to kidnap Chen Wenquan,

but she stopped them.

Is she injured?

No.

Chen Wenquan is injured.

Get up!

Uncle Wen,

you're awake.

You're awake.

Xing Yue.

Does it still hurt?

It does.

Drink some water.

Slow down.

Be careful.

Slow down.

Water.

Okay.

Feeling better?

Xing Yue,

last night,

when you were fighting with those guys,

I found you're highly skilled at Kung Fu.

Last time, you said

your hometown is...

Dehong.

Dehong.

What's the detailed address?

Dehong...

De...

Is there anyone else

in your family?

Yes, there is.

Who are they?

I...

Xing Yue.

Are you injured?

No, I'm not.

You scared me.

I didn't see your message until this morning.

-Don't worry. -I'm sorry.

I drove those bad guys away.

Come on.

What kind of life are you living?

You often got involved in fighting.

What are you doing?

Search him!

No, no.

I really don't have it.

Help!

Help!

Help!

Don't be afraid. I'll protect you.

This girl really looks like you

when she was fighting.

Are you from the same place?

Boss.

Boss,

this is your coffee and hamburger.

This is milk tea and dessert for Xing Yue.

And this is a set meal for the patient.

It's light.

Thank you, Xiaojia.

No problem.

You can go have breakfast.

Thank you.

It's okay.

I'm happy to help.

It's my greatest honor to satisfy my boss.

Here.

Xing Yue.

Are you alright?

I'm good.

That'd be great.

Uncle Wen, time for breakfast.

Time for breakfast.

Breakfast.

Okay.

Be careful.

Slow down.

Hello?

Xing Yue, are you okay?

Come out. I'm outside the ward.

Okay.

Take care of him.

Are you alright?

I'm good.

I drove them away.

We'll go inside first.

Sorry.

I drank too much last night.

I missed your calls.

I miss you. Give me a hug.

Here?

Right. Just here.

It's a hug.

It's not.

Well.

I'll hug you after we go home. So many people...

I'll hug you whenever I want.

They'll also feel the warmth

of our hug.

You're right.

Well.

Why did those guys try to

take Uncle Wen away from you?

Because he's worth a lot of money.

How about you?

Have you done everything because of that?

No.

That's why I want to protect him.

Xing Yue, I'm sorry.

I have no choice but to lie to you.

Uncle Wen,

did you see clearly who they are?

I think they are those who appeared in the woods.

Who on earth are they?

Why do they keep chasing you?

By the way,

if you can't keep Xing Yue safe,

I'll have to step in.

I'm also curious

who on earth they are.

As for the whole story,

I think we have to ask you, Uncle Wen.

Don't push me and keep asking.

If you think

I've got you into trouble,

I'll leave. Okay?

Don't say that, Uncle Wen.

I said I'd protect you.

Gao.

Uncle Wen,

it was my fault last night.

They couldn't have done that if I had been home.

You must've been scared.

Trust me.

I'll bring fair back to you

and let them pay the price.

My fault.

It's my fault.

I've got you into trouble.

My fault.

Uncle Wen,

don't say that.

Here.

It still hurts?

Stop laughing.

It'll be too late if you still don't do anything.

Give me some details.

Gao Zhenhe is Gao Yuntian.

He's already known

Chen Wenquan is the guy

who made his family broken up.

Guess what he'll do next.

What do you think?

I think?

I think he'll shake you off

and take revenge on Chen Wenquan by taking his money away.

You used him,

so he'll also take revenge on you.

It's not easy to get away from me.

You're looking down upon me.

Do it now,

or it'll be too late.

You said

I'm the one you trust most.

Then you must listen to me.

Alright.

They hit you.

I'll help you take revenge.

Tell me.

Is it Gao Zhenhe who did this?

No. It's the girl who always stays with him.

Xing Yue?

I've handled the discharge procedure.

I thought you'd be cold and distant

towards him,

but you did a good job playacting.

Do I have a choice?

Nowadays,

he means more than business for me.

I have to find out

why he didn't come back that year.

He got something by betraying my dad.

I must get it back.

Li An wants Chen Wenquan

because he knows a lot about the lode.

Your dad's gemstone was occupied by him.

It's possible that the gemstone made Li An believe

he knows a lot about the lode.

If the lode really exists,

it's your dad that found it, right?

So, to find out the truth,

we have to see what's inside that box.

Let's open the box today.

We have to succeed.

Qin Shu, how much time do you need

to unlock the box?

To unlock the mechanism,

we need a correct 3-digit number

to match the three balls.

If repetition is not allowed,

504 3-digit numbers can be formed

with the digits

1 to 9.

So, I have a 1/504 chance of

unlocking the box.

I can't get it.

I'll keep Uncle Wen stay in the hospital for another while.

You go back first.

This is the key to his room.

Try to get it done in one hour.

Okay.

Let's go.

In an hour?

I'm done, Xing Yue.

Let's go back.

Okay.

Are you feeling better?

Yeah.

Uncle Wen.

Gao,

you need to stay here for another while.

I've recovered. Let's go back.

The doctor said there is some blood stasis in your brain.

We all feel worried,

so we got you

a comprehensive medical checkup of brain.

This issue could be serious.

We must take it seriously.

There is no hurry to be discharged from hospital, anyway.

Let's just do it.

That's right, Uncle Wen.

We won't feel relieved

unless you have an overall checkup.

I don't think it's necessary.

-It'll be alright. -Let's do it.

We'll be here with you.

Let's go.

Okay. Go.

Hurry.

Hurry.

Let's look for it separately.

Is Uncle Wen done?

Not yet.

Gao Zhenhe,

do you think I don't know

you're doing some shady deals?

I don't care how you make money,

but it has something to do with me

if it may put Xing Yue's life in danger.

Yi Tian, I'm good.

I have no time to argue with you.

Let's talk about it after I'm done.

You'd better pray I won't find anything out,

or I'll do anything necessary for Xing Yue's sake.

Don't fight.

First,

I'm grateful that you want to protect Xing Yue.

Second,

just enjoy your rich life.

Don't try to investigate others at every move.

My life has nothing to do with you.

Mind your own business.

Xing Yue, stop him.

They'll fight.

It's necessary for two men to battle.

Let go of him.

Let go of him.

Let go of him.

I'm telling you.

He's mine.

I won't let you bully him.

Enough.

Do you think I want to do that?

I just want what's best for Xing Yue.

Boss.

Boss.

Don't come out.

Xing Yue,

could you please listen to me?

Stay away from him. Okay?

I don't want you to live with risk and danger.

Yi Tian,

I'm the one who wants to stay by Gao Zhenhe's side.

I want to share his worries

and protect him from being hit by bad guys.

You protect him?

You're a girl. He should protect you.

Why do you have those rules

about what boys should do

and what girls should do in a relationship?

I'm not a boy,

but I'm powerful,

so I'll protect him.

Yi Tian,

find a girl who can protect you.

Then you can also have someone to protect.

Fine. I see.

Boss, wait for me.

Xing Yue.

I'm moved to hear what you said,

but it makes me feel

you're my bro.

Bro?

Like Qin Shu?

I got it!

Come on.

Lose no time.

How is it going?

As I predicted,

it's easy to open the first layer,

but it's hard to unlock the mechanism inside.

We need

three correct digits

to match the three balls.

This mechanism was designed by Gao Zhenhe's dad.

Do you think it has something to do with his family?

Could it be Gao Zhenhe's birthday?

210. Try it.

There is no zero here.

Could it be two digits

the sum of which is 10?

If the first digit is 2,

there are three combinations.

219,

237 or 246.

If none of them works,

the mechanism will never be unlocked.

What to do?

Hello?

It's difficult for Qin Shu to open the box.

Do you know

any special 3-digit number

your dad could use

as a password?

Qin Shu once said

my dad named his patent B126.

Could it be 126?

Impossible. It's too easy.

Gao Zhenhe,

are we going to the planet the little prince lived?

What?

B126 is how people called the planet

the little prince came from.

I see.

B126 means the planet the little prince lived.

My mom once said

she'd go to the little prince's planet

after she died,

so the password must be my mom's birthday.

May 21st.

521.

Is that all?

A photo.

Chen Wenquan in his youth.

Who's this woman?

Maybe someone he loved.

What is it?

Whatever it is, take some pictures.

And this photo.

It's late. They may be back anytime.

That's all.

Put everything back.

Why can't she understand?

She's the one I want to protect.

But she understands you're not the one she wants to protect.

What makes me inferior?

You're great.

Haven't you met any girl

who was willing to do anything

to protect you?

Yes.

When I was a kid.

What kind of girl was she?

Fat. With short hair.

Like a little boy.

At that time, I was in poor health.

When other kids bullied me,

she'd help me and fight them.

Why are you so into Xing Yue?

What makes you attracted by her?

Xing Yue

is kind-hearted, sincere and brave.

What's the most important, she understands me.

Besides,

she doesn't care

if I'm He Yuan or Yi Tian.

Even if a girl likes you because you're He Yuan,

it doesn't mean she only wants you for your money.

You're so young, Xiaojia.

When I live as He Yuan,

I found everyone is nice to me,

as if filters have been used to beautify my life.

But when I live as Yi Tian,

I began to really understand this world.

Hello?

Yes.

This is Zuo Xiaojia, Yi Tian's business contact.

What can I do for you?

Hi. I hope

Yi Tian can come over and look at my birth chart.

To read your birth chart?

No problem.

By the way,

Please also take Xing Yue here.

Boss,

she wants you to go there with Xing Yue to read her birth chart.

Tell her I won't do that.

Why do you need Xing Yue to do that?

Nothing special.

When I go shopping in the department store,

I have the right to choose the brands I like

or decide which salesperson serves me.

So,

I don't have the right to pick here?

No. It's not like that.

It's just only VVIPs

can make an appointment

with Xing Yue.

She's not available.

Just name your price.

It's not about money.

You need to cooperate with us

three times at least to be our VVIPs.

Then you'll have a chance to see Xing Yue.

No problem.

Arrange it now.

See you at Peace of Mind Coffee at 8:00 p.m. tonight.

Okay.

What are you doing? I said no.

Gao Zhenhe doesn't allow Xing Yue to do this with me.

Why did you say yes?

Does Gao Zhenhe have the final say?

Don't be silly.

It's a good chance to earn money.

Besides,

this is called marketing strategy.

For example,

someone wants to get a dress.

But in the end, besides the dress,

I also sell a handbag, earrings

and other jewelry to her.

This is amazing.

Am I right, boss?

Where will we meet?

She wanted to treat you to coffee

at Peace of Mind Coffee.

Peace of Mind Coffee?

No way.

Boss.

Gao.

Come have dinner.

I'm good, Uncle Wen.

I need to go out.

Well.

It's already been prepared.

You can go out after having dinner.

I've got an appointment.

What's more,

I asked Xiaodi to have this place guarded.

Nothing will go wrong.

Don't worry.

I'll be back soon.

Okay.

Come back as soon as possible.

We unlocked the box,

but weirdly,

there is nothing special inside.

There are no maps.

We just saw a photo of him with a woman

and something

like a design drawing.

Qin Shu has taken some pictures.

We're trying to restore it.

Do you want to have a look?

I need to deal with something.

I'll be there later.

What are you going to do?

Something I just can't understand.

I can't fall asleep unless I figure it out.

Come on. Xing Yue, it's for you.

Thank you, Uncle Wen.

You must be hungry.

Yes.

Come on. Eat.

Try this.

It's good.

Really?

-Delicious. -Here you are.

Thank you, Uncle Wen.

It's appetizing.

Change your shoes.

I'll get you some water.

What's wrong?

According to local customs in my hometown,

only the man you marry

can see your feet.

Weird.

I can't believe there is such a custom.

Uncle Wen, here you are.

Eat more.

Let me get you some soup.

Okay.

It's so good.

Here. Have some soup, Xing Yue.

Here you are.

Is your foot burnt?

Hurry. Take off your socks.

It's alright. I'll change them.

I'll change them inside.

It seems she and that woman

really came from the same place.

If it's true,

the lode lies in Xing Yue's hometown.

After so many years,

I'm faced with

the same difficult choice.

Shall I continue to look for the lode?

Or shall I leave this dangerous place?

Sub by WeTV & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

♪It seems the god of love is guiding me.♪

♪My heart beats faster and my breathing picks up speed.♪

♪When our eyes meet,♪

♪will you notice my feelings?♪

♪This world felt so boring♪

♪until I met you, the most special person on the planet.♪

♪Every day is a surprise.♪

♪Trivial matters can be unforgettable.♪

♪The rare gemstones are bright and dazzling.♪

♪They harbor love.♪

♪They're inlaid with love.♪

♪The stars in the sky are reflected in the moonlight.♪

♪They declare love.♪

♪They embellish love.♪

♪You've made me fall in love.♪

♪First love.♪

♪Losing our heads in love.♪

♪The sweetness is impossible to describe.♪

♪This must be fated.♪

♪I don't understand♪

♪why I always lose my cool in front of you.♪

♪It feels like a fated miracle.♪

♪We always attract each other somehow.♪

♪Doubtful at first, I'm sure now.♪

♪My mind has finally become clear.♪

♪Fixing my gaze on you,♪

♪I want to do everything with you.♪

♪What is love?♪

♪I didn't believe in love that much♪

♪until a girl♪

♪entered my life.♪

♪When it comes to her,♪

♪I'm always curious.♪

♪I'd even wake up from a dream, laughing.♪

♪How incredible all this is.♪

♪I can't take my eyes off her.♪

♪She is as pure as a gemstone.♪

♪I hope to pluck a star from the sky for her.♪

♪Listen attentively in the moonlight.♪

♪May I have the honor,♪

♪with your permission,♪

♪of confessing my love through this romantic promise.♪

♪The rare gemstones are bright and dazzling.♪

♪They harbor love.♪

♪They're inlaid with love.♪

♪The stars in the sky are reflected in the moonlight.♪

♪They declare love.♪

♪They embellish love.♪

♪You've made me fall in love.♪

♪First love.♪

♪Losing our heads in love.♪

♪The sweetness is impossible to describe.♪

♪This must be fated.♪