All language subtitles for GVG-808

ak Akan
sq Albanian
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fy Frisian
gaa Ga
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sl Slovenian
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒœใ‚ฏใ‚ตใƒผ

ใ ใ‹ใ‚‰ ใ•ใƒผ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใงใใ‚‹็”ปๅƒ

ไธปไบบใฎๅ€Ÿ้‡‘ใจใฏ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ ้‡ใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใใ‚‹ใ‚

UFO ใฏ

่‹ฆใ—ใ„ใฎใŒ

ใƒใ‚คใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใ ใ‚ใชใฎ

ใพใ‚ใ†ใกใฏๆ‰•ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’ๆ‰•ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไธ–็•Œใฎๆตท ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ไธปไบบใฎๅฟ˜ใ‚Œๅฝข่ฆ‹ ใงใ‚ใ‚‹

ๆŽƒ้™คใจใฏ ่ก€ใฎ็น‹ใŒใ‚Šใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ไธปไบบใŒไบกใใชใฃใฆ

ๅฐๅญฆ็”Ÿใ ใฃใŸ ๅบ„ๅธใ‚’่ฆชๆˆšใซ้ ใ‘ใš็งใŒๅผ•ใๅ–ใ‚Š

ๆˆไบบใพใงใฏ ่‚ฒใฆใ‚ˆใ†ใจๆฑบใ‚ใฆใ„ใพใ—ใŸ ใ—ใ‹ใ— ๆ˜Œๅญใฏ

ๆˆไบบใ—ใฆใ‚‚ ๅƒใ“ใ†ใจใ‚‚ใ›ใš ใใ‚Œใฉใ“ใ‚ใ‹ ใŠ้‡‘ใฎ็„กๅฟƒใ‚’

่‹ฆใ—ใพใš ใปใจใปใจๅ›ฐใฃใฆใ„ใพใ™ ใ“ใ†ใ—ใฆ

ๅฎถ่ณƒใ‚‚ๆปž็ดใ—ใฆๅคงๅฎถใ•ใ‚“ใฎๆฏๅญใ•ใ‚“ใฎใ‚ˆใ—ใŠใใ‚“ใ‚’ใŸใ‚ใซ้ ใ‹ใ‚‹ใ“ใจ

ๅพŒใงๅฐ‘ใ—ใฏๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆใ†ใช

่‹ฆใ—ใ„็ตŒๆธˆ็Šถๆณใชใฎใงใ™ ใŸใ ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ๅฟƒ้…ใชใฎใฏ ๆœ€่ฟ‘ ใ—ใ‚‡ใ†ๅญใŒ็งใ‚’่ฆ‹ใ‚‹่ฆ–็ทšใธใฎ

้•ๅ’Œๆ„Ÿใฎใปใ†ใงใ—ใŸ

ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ ็ตถๅฏพใ‚ˆ ็ด„ๆŸใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆœใฎๅกฉ ่จˆ็ฎ—

ๅ‰ๆฉ‹ ๅคฉๆฐ—

3ๆœˆ7ๆ—ฅ ๆœˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ™ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚นใƒžใƒ›ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ‰ๅฒกใ‹ใ‚‰ไป™ๅฐ

ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ

Google ใฏใ„ใ„ใ‚„

ๅคงๅฅฝใ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡่ฌ›ๅบงใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ‚ˆ

ไธ–็•Œใฏใ„ใ„ใ‚ˆ ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใ›ๅƒ•ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ4ๆœˆใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ็ตๅฉšใ—ใŸใ‚‰ๅƒ•ใฏ ๅƒใใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใŒใ„ใชใใชใฃใฆ่ชฐใจใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฑ‚ไธๆบ€ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅฝผๅฅณใ‚‚ใ„ใชใ„ใ— ใŠ้‡‘ใ‚‚ใชใ„ใ— ใ“ใ‚“ใชใซๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆ

ๅฐใ•ใ„้ ƒใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใซใ‹ใ—ใฆ

ๆฏ่ฆชใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใฉใ†ใซใ‹ใ—ใฆๆ€’ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆใ‚ใฆ

ๆ‰€ๆฒขๅบ—

ๅŠ ใˆใฆ

ๆ•™ใˆใฆ

ๅ€‰ๅบซ ่ณƒ่ฒธ

ใŠ็›ฎๆฑšใ—ใฆ ใใ†ใ—ใŸใ‘ใฉ

่ˆŒใƒšใƒญ

ไฟณๅฅ

ใชใœใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใ‹

้•ทๅนด็”ทๆ€งใซ่งฆใ‚Œใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใ›ใ„ใงๆœฌๅฝ“ใซ

็งใฏๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใ ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ ใงใ‚‚

ไฝ•ใ‚ˆใ‚Š ใ“ใฎๆง˜ๅญใ‚’้ ใใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใŸใชใ‚“ใฆ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‚‹ๆ—ฅใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซ ใ‚ˆใ—ใŠใใ‚“ใŒไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใจ

ใ‚†ใ†ใ“ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ—ใŠใใ‚“ใ‚’ๆญขใ‚ใฆใปใ—ใ„ใจ้›ป่ฉฑใŒใ‚ใฃใŸใฎใง

่‚‰ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใๅ™›ใ‚“ใง้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใƒŠ

่ˆžๅญใŒไฝœใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใใ†ใชใฎ ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ไธ€ไบบใงใ”้ฃฏ้ฃŸในใŸใ„

ๅฏ‚ใ—ใ„ใญไปŠๆ—ฅ็งใ ใ‹ใ‚‰

็ฑณ

ๅฏฟๅธ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ ใฏใ„ใฏใ„ ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„ใฉใ†ใ‚‚ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏ

ใŠๅ‹้”ใจ้ฃฒใฟใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ ๅธฐใ‚ŠใŒ้…ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅฎถใงๆณŠใพใฃ

ใพใŸๅพŒใงๆณŠใพใฃใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸใญ

ๅฉ†ใ•ใ‚“ใ‚‚

ไปŠๆ—ฅ ๅบ„ๅธใŒ้…ใใชใ‚‹ใฟใŸใ„ใงไธ€ไบบใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„

ใ‚ใใ†ใ 

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„

ใ“ใฎใ”้ฃฏ ใŠใ„ใ—ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่‡ชๅˆ†ใงใŠๆด‹ๆœ ๆŠ•ใ’ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใ„ใง

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

็ใ—ใ„

้ฃŸใจใ—ใŸใฎ

3ใƒถๆœˆ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใŒ

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใ‚ซใƒ•ใ‚งใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

่ฆšใˆใฆใชใ„ใฎ

ใƒใƒ‡ใ‚ฃใƒ•ใ‚กใ‚คใƒˆ

ใŠใฃใฑใ„

ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใƒ€ใƒก

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‹

ไผšใฃใฆใฟใŸใ„

้–ขใ‚ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚“ใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ„ใคใ‚‚ไธ€ไบบใ ใจ

่‹ฅใ„

ใ‚ณใƒผใƒŠใƒณ

่งฆใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใŠใฐใ•ใ‚“ไบญ

ใฉใ†ใ—ใฆใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใคใ„ใฆใชใ„ใฎ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๅฅณใฎไบบใฏใฟใ‚“ใชใคใ„ใฆใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใƒ€ใ‚คใƒŠ

่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใ‚‹ใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใ‚คใƒŠใƒผ

ๅคช้™ฝ

LINE ไปฃ็†ๅบ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใจใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใƒฌใ‚คใƒ— ้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

็ฎฑ ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฎใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใ‚ˆ

ไธญใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

้ฃฒใฟใŸใ„ใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ“ใŒ็—›ใ„ใฎ

ใซใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‘ใ‚“ใ‹ใช

้–‰ใ˜ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

็—›ใ„

้ฃŸใ‚ใชใ„ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใƒ—ใƒชใƒžใƒ‰ใƒณใƒŠ

้Ÿณใซใฏๆˆปใ‚‹ใ‘ใฉ

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆˆปใ‚‹ใฎ

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ๅฉ†ใ•ใ‚“ใŒใกใ‚‡ใฃใจ ใกใฃใกใ‚ƒใใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใงใ„ใ„

ใ‚ฟใ‚คใƒ 

็—›ใใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ไปŠๆ—ฅไฝ•ๅบฆ

ใ—ใฐใ‚‰ใ็ถšใ‘ใŸใ‚‰

ใŸใถใ‚“ ใกใฃใกใ‚ƒใใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ไผšใ„ใŸใใชใ„ใฎ

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ใใ†ใ‚ใ‚“

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใญ

Wi-fi

ใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ใŸใใชใ„

ๅค‰ๆ…‹ ๅค‰ๆ…‹ ๅ‹•็”ป

ๆ‚ฒใ—ใ„

ๅง“ๅๅˆคๆ–ญ

ใƒขใƒณใ‚นใƒˆ ใงใชใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฐ‘ใ—ใฏๆฅฝใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒญใƒˆ 07

ไธ€ๅ€‹ใ—ใ‹ใชใใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ ใ‚ˆใ—ใŠใใ‚“

ใ‚‚ใ†ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใงใใชใ„ใฎ

ๅธฐใฃใฆใใ‚“ใญใˆใ‹ใช

ใพใ  ใ„ใคใ‚‚ไธ€ไบบใงๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไปŠๆ—ฅใฏๅฏ‚ใ—ใใชใ„ใญ

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใฎ

็”ทใฎๅญใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚ŠใŸใ„

ใใ‚“ใชใซใŠใฃใฑใ„ใŒๅฅฝใใชใฎ

ใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ“ใƒ†ใ‚ฃ

่ตคๅ‚ ๆต…็”ฐๅฑ‹

ๅคฉไธƒ

ใจใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใพใŸ

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ไผšใ„ใŸใ„ใช

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใƒ‘ใ‚คใฎๅ›ž่ฆ‹ใŸใ‚‰ๆญปใญใ‚‹ใ‹

ใใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฏใ‚‹

ใ“ใ‚„ใ‚‰ๆ›ธใ„ใฆ ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ

่ชฐใ‚‚ ๅ‚˜ใ‚‚ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

่ฆšใˆใฆใชใ„

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚น ๅŒ—็จŽๅ‹™็ฝฒ

้‡ฃใ‚Š ้‡ฃใ‚Š

ๆฅฝใ—ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

้ฃŸในใŸใ„ใชใ‚

ใŠใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚ขใƒณใƒŠใƒŸใƒฉใƒผใ‚บ

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใชใ‚ใŸใ‚‰ๅฏใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœใฎใŠใฃใฑใ„

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใช

ใƒใƒžใ‚‹ ใฃใฆ

็ง‹็”ฐ็Šฌ

ใ ใ‚ใ‚ˆ ใ‚‚ใ†ๅฏใชใใ‚ƒ

ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใงใ‚‚ ใ“ใ“ใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใช

ๅฏใ‚Œใชใ„

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใญ

ๆˆธ็”ฐ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใชใ„

ใใ†ใ‚ˆ ๅฅณใฎๅญใ ใ‚ˆ

ใพใŸ่กŒใใŸใ„

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใฆ

ๅ‚ๅŠ ใงใใฆใ‚‹

ๅญ็Šฌ

็—›ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ

ไฝ•ใŒใงใใ‚‹

ใ‚ใใ“ ใ„ใฃใฑใ„ ่ˆใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

้™ใฃใฆใ‚‹ใญ

ใŠใก**ใพใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆ˜Žๆ—ฅใฎใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ้Ÿณๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

่ฆ‹ใŸใใชใ„

ใŠใ„ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

็—›ใใชใ„ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซ ๅผตใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ ๆ€–ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใ‚Šใจใ‚Š ใฎใ‚Š

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ซใƒใ‚ซใƒ

ใŠใก** ่‹ฆใ—ใ„

้€†ใƒŠใƒณ ใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆ

ใŠใก** ใกใฃใกใ‚ƒใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใŠใฐใ•ใ‚“ ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅพก็ซ‹ไธญ

่‰ฏใใชใฃใŸ ็—›ใใชใ‚‹ใ‚ˆ

้ƒฝๅŒบๅ†…

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‹ใ้ค…

ใŠใก**ใŒ

ใŠๅฑฑใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฆ–ๆ€ชใ‚ฆใ‚ฉใƒƒใƒ 4ใƒใƒใ‚จใƒŠ

ๅฅฅใพใง

ๅ…ฅใฃใŸ

ไปŠใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใŽใ‚…ใƒผใฃใฆใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅญใ•ใ‚“ใฎๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ณใ‚นใƒˆใ‚ณ ใฒใŸใกใชใ‹

่จ€ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใŸใ‚Šๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใ†ใŒใ„ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ไปŠใญ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใƒžใƒ€ใ‚ณ ๅ›ฝๆ——

ใ‚ˆใ—ใŠใใ‚“ ่ตทใใฆ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆŸ„ๆ“ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ใงใใ‚‹ ้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚ ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

2ๆ™‚้–“ใซ่ตทใ“ใ—ใฆ

ใ•ใฃใใจใฏใพใŸ้•ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ‹ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰็ขบ่ชใ—ใฆใฟใฆ

ใก** ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆ

ๅฅ่œใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

ใƒ›ใƒ†ใƒซ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใช้ก” ๅฝนๅ

ใงใใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆไธ‹็—ขใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ็œ ใ‚Œใ‚‹้Ÿณ

ใ‚ใฎไบบใฎๆฐ—ๆŒใก

ใŠใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ˆใ—ใŠ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ ไฝ•ใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ๆททใœใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚†ใ†ใ“ใ•ใ‚“ใซใฐใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹

ไฟบใ“ใ‚“ใชใซๅฅฝใใชใฎใซใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใซใ˜ใ‚ƒ ๆฅฝใ—ใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ ่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกๆฅใฆ ไธ€็ท’ใซ้Šใผใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ‚“ใชใซๅซŒใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅ›ใฎใ“ใจใŒๅฅฝใใชใฎ

ๅƒ•ใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎใ‹

ๅคงๅฏ’

็›ดๆŽฅ่žใ„ใฆใฟใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ไนณ้ฆ– ็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใญ ๆญŒใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚จใƒญใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰็€ๆ›ฟใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“่–ฌใซใคใ„ใฆ

ใงใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใฃใฆใ•

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใฟใฆใฟใฆใฟใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹

็Ž„้–ข ๆฃš

Scary

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ไฝ•

ใฉใฃใกใ‚‚ 1500ๅ††

่…ฐใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅฐป่ˆใ‚

ๅต

ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไฝ•ๅ€‹ๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใšใ‚‹ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ˆใ‚ใฆใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚ ่ˆใ‚ใฆ

้–‹ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ•ใˆใ‚‰

Galaxy

ใ‚€ใ—ใ‚ ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใŠใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใ‚ฐใƒƒใƒใƒงใƒชใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ใšใฃใจใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่™ซใ‚’ใƒžใ‚คใƒณใƒ‰ใ™ใ‚‹ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ ไนณๆˆฟใฆใพใ™

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚“ใกใ‚“

ใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆ ใ‚ˆใ—ใ“

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹

ๅƒ•ใ‚‚ๅƒ•

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใซๆ‡ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้Šใถใช ๆฅฝใ—ใ„ๅฎถ

ใใ†ใชใฎ ๆญฃ็›ดใ‚‚ใ†ไป•ไบ‹ใฎๅฟ™ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

้•ทๆ™‚้–“ใŒๅƒใๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๅฎถ่ณƒใ‚‚ๆ‰•ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ— ใใ‚Œใชใฎใซ

ใ„ใคใ‚‚ใฎ้ขๅ€’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ„ใฏๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใŠไธ–่ฉฑใซ่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใซ

ใ‚นใ‚ซใƒฉๅบง

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ„ใพใ™ ๆ˜Žๆ—ฅ่กŒใใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.