Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Ga
Galician
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Interlingua
Irish
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oromo
Pashto
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใฏๅใใพใ ๅนผใ้ ใฎ่ฉฑใงใ
ๅฝๆ ็ถใฎ็ตๅถใใไผ็คพใๅฟใใใชใใชใ
ๅฎถใ็ๅฎใซใใใใจใๅคใ ๆฏใใๅใ่ฟๆใซไฝใ
ใจใณใธใณใฎใใฟใใใฎๅฎถใซใใๆๆใใใใพใใใใฟ
3ใฏ่ฟๆใงใ่ฉๅคใฎ็พไบบใงใใฟใใใฏ
ใใใฆๆใใใๅคงไบบใฎ้ญ ๅ็ใช
ๅชใใ่จ่ ใใใฆไฝใใใใ
ใใฟใใใฎใตใใใใช่ธใฎ่จใใฟใ ๅคงใใชใๅฐปใ่ฆใฆใใพใ
ใใใ ใใฉใญ
ใฉใใ ใใ ๅคๅๅ ฌๅใ ใจๆใ
ใใๅฎถใงใฒใผใ ใฐใฃใใใใฆใใฎ
ๅฎฟ้กใใฃใใใฉใใ็ตใใฃใใ
ใฒใผใ ๅฅฝใใชๅฅณ
ใชใใใใใใชใใ ๆฅใซ ใชใใ
ๆฅใซ็งใฎไธปไบบใฎไผ็คพใๅฟใใใชใฃใกใใฃใฆใ
ๅฟใใใชใ
ไปๆฅใฎ่ฟ็ฟๅฐๆน ใใใธใๅใใใใจๅใถใใใใใใจใ
่ฟๆใซใใฆใใใใ ใใงใๆฌๅฝใใใใใใฏใใใธใๅใใญ
ใดใใกใใใก ๅฑ ๅฟๅฐใใใงใใ
ใใฐใใใฎไฝใใ้ฃฏ ็พๅณใใใใ ใ
ไฝใ ใใใใใกใ่นใฟใใใใใชใใฎใ
ใ้ฃฏใฏใใใใ้ฃในใฆใใใใใใใฐใใไฝใใใใใใใช
ใใใใใฐ ใใใฒใใใใไบกใใชใฃใฆใ ้ชจ
ใใใญ
ใงใ
ๅฆๅญใใใใใฐใซใใฆใใใใใ็งใ้ๅ ๆฏใใใใใฎใ
ไฝใใใใฐ่จใฃใฆใญ
ใใใใจใ
ใใฌใผใฉใผ
ใใฌในใ500ใจ้จๅฑใง้ในใใ
ใใใพใ่งฆใใชใใงใ
508ใงใใใ่กใใ
ใใใใใใผ ่ใใ้ฃใฎๅฐๅญฆๆ กใง
ๆณ้ๆใฃใฆใใจใ
ใใใใจใใใใใพใ
่ใ้ฃในใฆใญ
ใใใฏๅธฐใฃใใ ใ็ถใใใใ้ป่ฉฑใใใฃใฆ
ใปใใจ ๅฟใใใใญ
ใใใใใใชใใฃใกใใใใช
ใใใ
ใใใใใใใชใใจใใใ ใ
ใใใฏ่ชฐ
ใฉใฃใใง่ฆใคใใๅฆนใใใฆ
ๆตๅบญ ใฉใณใ
ใใใใช
ไฟณๅฅ
ใใณใใใใใใใ
ใใใใใญ
ใๅใใใ ใ ใใใใญ
ใใใใใใใญ
ใใฎ่พบใใช
ใใๅบใใ
ใกใใใจ่ฆใฆใ
ใฒใใใฎใซ
้ฃใใใญ
ๆฏใฎ็ชใ ใ
ใใใใญ
ใใตใใ
ๅบใฆใชใใญ
้ดๆจๆตฉๅนณๅ
500็ชใ ใ ใใใพใๆชใ
ๆฉใๆฉใๆฉใ่ฆใฆใ
ใใใ่พบใใช
ๆใๆใๆใ ๅใ ใ
ไฝใ ใใ่ฆใฆใ
ใใใจใใ
ไธ้็ๆดฅๅธ
ใดใผใซใใฎใใค
500ๅ ๆฉใ
ๆใฃใใใ ใใฉ
ๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใ
ๆฉใๆๆฅใฎ
ใใฐใใใใคใฌใฃใฆใฉใใงใใ
ๅผใฐใชใใง
ใใใกใ ใใใชใใใ ใใ
ๅๅใชใใฎ
500ใใใใ ใใๆฅใใใใใงใใ
ใใคใใใใ
ๅฅๅ ใใใชใใ
ใใกใ ใฃใฆ
ใ ใใ ใใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ
ใใใใใญ
ใใใกใใใ้ช้ญ
ใฉใใใใฎ
ใใผใซ ๆฌฒใใ ๆขใใใๅฃฒใฃใฆใใใใ
ใใฃใฑใ่งฆใใใฆๆฅใใใใใชใ
ใใใฃใฆใ
9ๆ้ ใ
ๅฝฆๆ น
้ ช่พฒ ใใคใใใชใใ ็ฅใใชใ
ใใใฎใใฃใฑใ
ๆใใใซ ่ฌ
ใใใใกใใใฏ
ไฝ่คใใๅฎถใซ้ใณใซ่กใใฃใฆ
ใใฃใ ใชใใ
ใชใฌใณใธใธใฅใผในใงใใ
ใใใใจใ ใพใ
ใใกใ ใฃใฆ
ใใใกใ ใใใชใใฆไฝใชใฎ
็ฎ่ก ๅธฐใฃใฆใชใใ
ๅธฐใฃใฆใใใพใงใใใงใใ
่ฒทใ็ฉใใฆใใใ ใใ
ๆฌฒใใใใฎ ๆจใฆใฆใชใใงใใใใจใใใ
ๆๅๆ
็ไปใใงใใชใใงใใ
ใใใพใใใใญ
ใใใชใใใใใกใ
ใฏใ
ใ ใ ใ
ๅฏบๅณถ
ใพใพใชใใงใใใใใๆฏใใใฎ็ฅญใ
ใ ใฃใฆๅฅฝใใงใใ
ไบไบบใจใ ใ้ฃฏ้ฃใน็ตใใฃใใไธ็ทใซใ้ขจๅๅ ฅใใฎใ
ๆ ใพใใไธ็ทใซๅ ฅใใใ
ใญใใใใงใใ
ใใใไธ็ทใซๅ ฅใใใ
ใใใธใๅใจไบไบบใ ใใงใใใ
ใญใผใฝใณใงใๆฐใซใชใฃใฆ
ใชใใงใใใใใใ
ใใใ ใ้ฃฏ้ฃใน็ตใใฃใใไธ็ทใซๅ ฅใใพใใใ
ใใ
YYC
ใ้ขจๅๅ ฅใใพใใใ
ๅๅฟ่ ใชใฎใใชใใฎ
็ใใ ็ใใฆใใ ๅฃฐ ่กใ
ใฌใ ใใณใ ใใญใ ็พๅจ
ใใชใใฎ
ใใฃใจ่ฆใฆใใ
ๆฑใใใใงใใ
Jalใซใผใ
ใใใใใชใ
ไธๅฝไบญ
่ฆช ่พใ
ใใฃใจ่ฆใฆใใ
ใใกใ ใ ใใกใ ใ
ใใใฆ ใฟใใช
ใใฐใใใฎใใฃใฑใ
็ใใใฎ
ใซใใซ
ใญใ่ฆใฆใใใญ
ใใใฃใจใใใ
ๅงใพใฃใกใใฃใฆใใใใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใใใ
ใกใใฃใจใ ใใ
ๅคงๅฅฝใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใใใกใใกใ ใ ใบใ ใบใใฆใใกใใฃใ
ใขใณในใใกใใช
ใชใใๅคใชใใ
ๅคงไธๅคซ ใฉใใใใใใใฎ
ใกใใฃใจ่งฆใ ็ไผผ
ๅฎๅ จๅฐๅธฏ ใใ ใใใฏ
ใกใใฃใจ่ฏใใชใฃใใใ
ใกใใฃใจๅใใ
ใใใใชใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใใ ใชใฃใใงใใ
ๆใใฆใใ
ใพใผใกใใใซใใฃใฑใๅฅฝใ ใญ 500
ใใกใคใใ ใใคใถใผใฃใฆ่จใใจ
้ทๆพคๅฅๅคฎ
ใใฃใฑใ
ใใ็ผใ
4ใซใฉใใ
ๅผทๆบใ 8
้ใใใใใกใ
ใชใใใฏ
ไฝๅคๅฒฌ
่ถ ใใกใใฃใใใช
ใปใฏใทใผ ็ฉบๆ
ใใชใ ้ณดใใใฆ
ใใใชใใซ
ใใกใใกใ
ใใใช ใใใชใใฎใ
ใกใใกใ
ใขใชใน
ๆฐๆใก่ฏใใใ
ใจใใใใใจ
ใใใใกใใ
ใใงใใขใณใใ
ใชใใ็ ใใใชใฃใฆใใ
ใใคใฏใฉ
ๅคใชใใจ่จใใใ
ๅบๆฅใชใใชใฃใกใใใใใ
ใพใ ใใใช ใชใฃใกใใฃใใฎ
่จฑใใฆใปใใ
ใซใใซใใ ใญ
ใกใใกใ
ๅฝใใฃใฆใใงใใ
้ซใใฆใใฃใใใ
ใใใใญ ใใกใใกใ
็ตๆงๆฐๆใกใใ
่ๅฅฎใใกใใฃใ
ไธ็ชๆฐๆใกใใใใจใใฆใฟใ
ใใฃใ ็พๅฅณใ ใฃใใจใ
ใใผใใฃใใใ ้ณ ในใกใในใกใ ใชใฃใกใใฃใฆใ
ใใฃใใ
ๅ ฅใใฆใฟใใใ
่ตคใกใใ
ไฝใถๆใใชใใงใใใ
ใๅงใใใฎใพ**ใซ
็ด ็ฝใฎไนณ ๅ ฅใฃใกใใฃใ
้ผปใฎไธญ
ใใชใใช ๅฝใใฃใฆใ
ๆฐๆใกใใ
AKB ใฎ่ป
ใใฃใกใใฃใ
ๆฐๆใกใใใใจ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใฆ ใใกใใฃใใฎ
ใใกใใกใๆฐๆใกใใ
ใใฃใจใใฆ
ใๅฐปใซๅบใใฃใฆใใฟใใใงใใ
้ ใใฆใฟใ
ใใใใใใฃใฆใฟใ
่พๅฃใซใฌใผ
้ ๅฑ
2ใซใชใฃใใ
ๅใใใชใใฆ ็งใฎใ
ใใฐใใใฎใใฃใฑใ
็นใซๆใฃใฆใใฆ
ใฏใชในใฟใซใใคใ ใใฃใฑใใฎๅใซใกใใกใ
ใใฃใฑใใฎไพกๆ ผ
ใใฎๅพ ๅใฏใใฟใใใๅ่ตทใใฆใใพใใจ
ใกใใกใใ่ฆใใฆ ใ้กใใใใใใซใชใใพใใ ใใฟใใใฏ
ๅฐๆใใ่กจๆ ใ่ฆใใชใใใๅใ้ ผใใจๆฑใใ
ๆฏใใชใใใ้ ใใฆ ใใคใๆฐๆใกใใใใฆใใใพใใ ๆญ
ใใฎ่พบใฎ
ใใใซใใณใใๆธใใๆฌๅฝใ
ใใใ
ใใใใชใ
ใใใใใ้ฃใใใใญ
ไปๅฐใใ
ๆดใ็ฉ ๆฎใฃใฆใใใใกใใฃใจ็ไปใใกใใใฎใญ
ไปใๅใฃใฆใฆ
ใใใ ไปๆฅใฏ
่ฒ ใใชใใง
ๅ จ็ถๅคงไบใใใใกใ ใฃใฆใฐ
ๅบใใชใฃใฆใใฎ ็ซใฃใฆใ
ๅบใใชใฃใกใใฃใฆใใฎ
ๅๅผทใงใใชใ
้ฃๅ ๆบๅ
้ซๆดฅๅนผ็จๅ
ใใใ ใ
ๅ จใ
ใใใใใใฐใใใใใชๆฅใ ใ็ถใๆฌก็ฌฌใชใใฟใใ ่ชๅ
่ชๅใใๆฑใใฆใใใใใซใชใใพใใ ใฉใใช็ถๆณใงใ ใงใไธ็ฎใ
ๅใจใฎ็ฆๆญใฎ้ขไฟใๅใณ ไปๆฅ 14
ใใ ่ฟใใซใใใใ
ๅฃฐๅบใใกใใใกใ
ๆฐๆใกใๅคๅ
ใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆ
ใใใช ใชใฃใกใใฃใไนณ้ฆ
ใชใใชใฃใกใใฃใ
ใใชใใ ใฃใฆ
ๅบใใชใฃใฆใใงใใ
ใใใใใฎ้
ใใฃใฑใ
ใใฃใกใ้็ฅใใฆ
ไนณ้ฆ้ใ
ใใฃใฑใ ๅคงๅฅฝใใ ใญ
ใใใฎใใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆ
ๆฏ่ถณใชใๅฅฝใใงใใ
่งฆใฃใฆใใใ
ๆใใงใใใ
ใฒใผใ ใใฆใ
ไผใฃใฆใใใ
็ฌ ๅฒก ใใๅฎถ
ใฌใใฌใใใฆใ
่ชๅฎ ใธ่ปใง
ใใซใใซใฝใณ ใงใฆใใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใญ
ๆฐๆใกใใ ใใกใใกใ
ไฝใงใใใ
ไปๆฅใฎใซใใซใ้ณ
ใกใใกใใฑใใใญใใญใใฆใใใใญ
ไบ ใซใใซใ
ใกใใกใๆฐๆใกใใ
ใใพใใพใๅฅฝใใงใใ
ใฏใๅ ๆฐใงใใ
ๆถใใฆใใใใฃใ
้ฏใฎ็ฒๆผฌใ
ใใฐใใๆใซๅ ฅใใ
Jjใฏใฉใ
ๅคใใฆใใ
ใใใใใช
ๆผซ็ป ใใฃใใใญ
ใกใใกใใกใใใ ใ
ใใกใใกใใกใใใ ใ
ใใ้ค
ๅ็ป ๅไธ ใฆใใใ
ๅฑฑไธญๆน
ใใใกใใฃใจใใใใใช
ใใใใญ
ๅฉใใฆ
ไธ็ฐใทใใ
ใใใ่ฆใใใงใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.