All language subtitles for GVG-712

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
eu Basque
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hu Hungarian
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole Download
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใฎๅญใฏใ“ใฎๅ‰ใฎๅ‹ไบบใฎ ้›„ๅนณใใ‚“

ๆœ€่ฟ‘ใ‚ˆใๅฎถใซ้Šใณใซๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ“ใจ

ๆกœ

ๆฏใ•ใ‚“ ไฟบใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒณใ‚ธใ‚ฟ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไปŠๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใž

ใพใŸๅ›ใจ

ใญใˆใญใˆ ๅ›ใฏ

ๅกพใ„ใชใ„ไบŒไบบใ ใ‘

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ๅฐ้ดจๆง˜ใฎ

ใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’ใ‚‚ใฟใ‚‚ใฟใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใฃใฑใ„ ใทใ‚ˆใทใ‚ˆ

ๆฝคใใ‚“ ๅธฐใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒณใ‚ณใƒณ ใƒฉใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใตใ‚ใตใ‚ใง

ใŠใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ—ฅๆœฌใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆ ่ฒทใฃใŸใฎ

ใƒ–ใƒฌใƒณใƒ€้›ฃๆณข

ใƒฆใƒƒใ‚ตใƒฆใƒƒใ‚ต ใจใ—ใฆใ‚‹

้ŠใณใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅƒ•ใญ ใŠใฃใฑใ„ๅคงๅฅฝใใชใฎ

ใ‚ซใƒฉใƒผ

ๅคง้˜ช ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ€ใƒผใƒ‰

Google Play

ใŠใฃใฑใ„ใฎ

X570

ใ™ใ”ใ„ใญ

็”˜ใ„ใ‚‚ใฎ ่ƒธ

ๅƒ•ใ‚‚ใใ‚“ใชใซ้–‹ใ‘ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ ๅฏใชใ•ใ„

ใŠใฃใฑใ„ๆ‰ใพใ‚Œใฆ ใ•ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใชใฎ

่จญๅฎšๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใฟใ‚‚ใฟใ™ใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซๆ‰ใ‚€ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

้บน็”บ

YouTube

KCS

ๆŠผใ•ใชใ„ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„่งฆใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ ใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚‹

็›ดๆŽฅ ่งฆใฃใŸ ๅซŒใ‹ใช

ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็›ดๆŽฅ ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚ใ‚‹

ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใพใ ่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œไฝ•

ๆ–ฐๅพกๅพ’็”บ

ๅฃใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๆตใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆพๆœฌๅธ‚ใงใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใƒ—ใƒชใ‚ญใƒฅใ‚ข ใ‚ซใƒƒใƒ‘

ไฝ•ใ—ใฆไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ฅใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ‚“ใชใ‚ใ‚‹ๆ—ฅ 10 ้™›ไธ‹ใฎใ”ไธก่ฆชใŒๆ—…่กŒใซๅ‡บใ‹ใ‘ใ‚‹ๆ™‚

้›„ๅนณๅ› ้ŸณใซใชใฃใŸใฎใง

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็Œซ ็”ปๅƒ

ใ‚ใŒใพใพ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใŒใพใพ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใพใ‚ ใใ‚“ใช ๆ‹—ใญใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ”้ฃฏ้ฃŸใน็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ไบŒไบบใงใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใฆใญ

ใ‚ใใ†ใ  ไป–ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ‚ขใƒ•ใƒญใ‚ˆ

ใชใœ ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใใ†ใชใฎใ‹ ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒ™ใ‚ฟใƒณใ‚ณใƒผใƒˆ

ไฝ•ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉไฟบใฏใใ†ใชใฎใงๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใชใ‚

ไฝ•ใ‹ ็—ฉใ›ใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใญใ“ใ•ใ‚“ใฏ็—ฉใ›ใ™ใŽใ ใ‚ˆใญ

ใƒ›ใƒƒใƒˆ ใ‚ซใƒฌใƒผ้ฃŸในใŸ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆฏŽๆ—ฅ ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸในใชใ„ใจใญ

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏ

ไฝ•ใ‹ใ‚„ใฃใฆใใ†ใ ใจๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ไฝ•ใ‚„ใฃใŸ

ๆ˜จๆ—ฅใฎๅฎฟ้กŒ ๅฎฟ้กŒ ไฝ•ใ ใฃใŸใฃใ‘

ใชใ„ใ‚“ใ 

ๅฎฟ้กŒใงใใŸใฎ ่žใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸ ่žใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ป’ๆฝฎใ‹ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ•ใ„ใฃใคใ‚‚

ใ„ใ„ใชใ‚ ใŠใ‹ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅ 3ไบบใงๆฅฝใ—ใ„ใญ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚ ใƒกใ‚ฌใƒใ—ใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใใ‚“ใชใซใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‹ใชใ‹ๅฎถใซๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใญใˆๅ›ใฏ 3ๅผฑ ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ๅ‹‰ๅผทใงใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅญฆๆ กใฎไพฟๆ‰€ใงๅๅˆ†ใ ใ‚ˆ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใชใฐใชใฎ้‡Œ ๆ•™ใˆใฆๆฌฒใ—ใ„

ใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ ใชใ

ใชใ‚“ใง

ใ—ใŸไบบ

ๅ–งๅ˜ฉใ—ใชใ„ใฎ

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆœใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ† ใ„ใŸใšใ‚‰ใ—ใชใ„ใฎ

ใฉใ†ใ„ใŸใ—ใพใ—ใฆ

ใŠๆนฏ ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚“ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใŠใฃใฑใ„่งฆใ‚‰ใ›ใฆ

่งฆใ‚ŠใŸใ„ใฎ

้ก˜ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸ

What

้‡ใ„ใญ

ใŠใฃใฑใ„ ใŠๅ‰ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ไฝ•ใ‹ ไฝ•ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

Istio

่„ณๅนน ๆฉŸ่ƒฝ

ใ‚ใชใŸใฎๅฎใ ใ‚ˆ ๅคงไบบใชใ‚‰ใฉใ“ใŒๅคงใใ„ใฎ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซ ใ‚†ใ•ใ‚†ใ•ๆบใ‚Œใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ—ใฆใใŸ ็—›ใ„ ็—›ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฐใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใฆ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ ๅคงๅค‰ใ ใญ

ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ๅญใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆฒปใ‚‹ใฎ

้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ ใ‚‚ใฃใจใƒ ใ‚บใƒ ใ‚บใ—ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใ ใ‘ใฉใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซๆŒฟๅ…ฅใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚“ใจใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆฐ—ๆธฉ

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ไธ€ไบบใงๅฏใ‚Œใ‚‹้ƒจๅฑ‹

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ขใ‚คใ‚ฝใƒฉ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ไธ€็ท’ใซๅฏใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

้บป็”Ÿๆณฐ

2ๆญณ้…ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎๆ™‚

ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠใฏ ้ชจ

NAVITIME

2+1

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ NASA

่ตทใใŸใ‹ใ‚‰

ๆ˜Ÿ้‡Žใƒชใ‚พใƒผใƒˆ ็•Œ ้ฌผๆ€’ๅท

Eclipse

ๆ€ใ„ใ‚’ใ™ใ‚‹

ๆฏๅญ ่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ“ใ“่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸ

ๆž—ใƒ—ใƒฌใ‚น

ๅคช้™ฝ

ๆŽข็ดขใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŸ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅฎ‡ๅฎ™ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใชใ‚“ใงใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ—ใฆใ‚‹ใชใ‚“ใง

ๆพค็”ฐๅฎๅคช้ƒŽ

็Œซๅˆ ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ— ใ—ใฆใ‚‹ใญ

่–ฉๆ‘ฉ็„ผ ใใ‚‹ใใ‚‹

ใ‚ใ‚‹ๆŽขๆคœ้šŠ

ไปŠๅฎ‰ใใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅ…ซๅนก ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚จใ‚นใƒ†ใƒซ

ๆ˜จๆ—ฅใฃใฆใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ“

ใจใ—ใฆ

ใพใŸ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใƒใƒซใƒผใƒณใƒ•ใ‚งใ‚นใ‚ฟ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใช

ๅฎ‡้‡ŽๅฎŸๅฝฉๅญ

ๅ…ฅใ‚‹ใฎใ‹

ใดใฃใกใ‚‡ใ‚Šใƒผใช

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎๆผขๅญ—ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎใ‚„ใคใ 

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š

ไปŠๅบฆใฏ

ใ“ใ‚Œไฝ•

Hey Siri ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŠใฃใฑใ„

็މใญใŽ

้ก”่ฆ‹ใ›

ๅฐ่ชฌ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

็€ไฟก้Ÿณ

ๅพกๅพ’็”บ้ง…

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ X

ๆบๅธฏใ‚’่ฒธใ—ใฆใฟใ‚‹

ๅ‡บใŸใ‚Šๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆŠผใ™ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใญใ“ใฎใใ‚‚ใก

ๅคงๆ นใฎ่พ›ใ•

้ซ˜ๆœ›ใฟใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆš‘ใ„ใญ

ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใƒ‡ใƒƒใƒ‰4

ไธญใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ใ‚ณใƒ ใ‚ตใฎใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๆœใ”ใฏใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

่ฒทใ„็‰ฉใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎ ใใ†ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ 2ไบบใฃใฆใ“ใจ

ใ„ใŸใ ใใพใƒผใ™

ใ˜ใ‚…ใ‚“ ๅ›ใ ใ‚ˆ ่ตทใใ‚‹ใฎๆ—ฉใ„ใญ

ใฆใ‚“ใ‹ใ‚“ ๆ—ฉ่ตทใใ ใญ

ใพใ ๅธฐใฃใฆใ“ใชใ„

ใฟใŸใ„ใ ใญ

ใ”้ฃฏ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้ฃŸในใชใ„ใ‚ˆ

ๆขจใฏ

ๅˆฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟ

ใ‚†ใฃใใ‚Š้ฃŸในใฆใญ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใŠใฃใฑใ„

YouTube

ใชใ‚“ใฆใ“ใจใ—ใŸใฎ

700

ๅฅณใฎใŸใ‚ใฎ

ๅƒ• ๆ˜จๆ—ฅใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ—ใŸใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใชใ•ใใ†ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้Šใ‚“ใงใ‚‹

ใšใฃใ—ใ‚Š ใ—ใฆใ‚‹ใญ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ† ไนณ้ฆ–ใ•ใ‚“ๅคงๅค‰ใ ใญ

ๅŒใ˜ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ่จผๆ‹ ใงใ—ใ‚‡

็นๆฎ–ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ไฟณๅฅ ๅญฃ่ชž

ใƒชใƒˆใƒซใƒ—ใƒฉใƒใƒƒใƒˆ

ใŠใ‚„ใคไฝœใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใฃใŸใ‚ˆ

ไปŠๆœˆใฎๆ–ฐ่ปŠ

ใ“ใ“ใ‚‚ ๅ„ชใ—ใ„ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใฎ

ใพใŸๆฅใกใ‚ƒใฃใฆ่จ€ใฃใŸ

2ๆžšๅ…ฅใฃใฆใŸ

ใ‚จใ‚ฏใ‚นใƒ†

ๅ—ๆฝค

ใŠใฃใฑใ„ ๅค็›ฎ

็ง‹็ฅญใ‚Š

ไฝ•ใ‹ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅฏๆ„›ใ„

14

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใชใ‚ˆ

ๅฏใŸใ„ใฎ

ๆจชใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.