All language subtitles for コールド・ケース～真実の扉～３rd＃06
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:17,670 --> 00:01:20,673
(DJ)
本日 昼の ハートビートウェーブ
2
00:01:20,673 --> 00:01:23,676
ゲストは 皆様 お待ちかね
ミスターキャンパス
3
00:01:23,676 --> 00:01:27,680
そして
フェンシング インカレ準優勝
4
00:01:27,680 --> 00:01:30,683
そして そして なおかつ
ボランティアサークル➡
5
00:01:30,683 --> 00:01:35,688
セーフ･ザ･コネクション代表
平山陽介さんで～す
6
00:01:35,688 --> 00:01:37,690
(平山)よろしくお願いしま～す
7
00:01:37,690 --> 00:01:42,695
(歓声)
8
00:01:42,695 --> 00:01:47,700
(DJ)
つまり平山君は そのサークルで
社会活動をしているんですね
9
00:01:47,700 --> 00:01:49,702
(平山)そうですね
10
00:01:49,702 --> 00:01:52,705
(江原)理香 理香！
11
00:01:52,705 --> 00:01:55,708
(岡田)アハ ごめん 何だっけ？
(江原)ちょっと…
12
00:01:55,708 --> 00:01:59,712
(平山)
サークルが社会に出る意味って
すごいあると思うんです
13
00:01:59,712 --> 00:02:01,714
いずれ みんなも
社会に出るわけですから➡
14
00:02:01,714 --> 00:02:05,718
早めに たくさんのことを
学べるのは強みだと思います
15
00:02:05,718 --> 00:02:09,722
学校になじめないで
独りでいる人って結構いますよね
16
00:02:09,722 --> 00:02:11,724
そういう人こそ 勇気を持って➡
17
00:02:11,724 --> 00:02:14,727
是非 うちのサークルに
入ってほしいですね
18
00:02:14,727 --> 00:02:18,664
だけど 全然
堅苦しい団体じゃないですよ
19
00:02:18,664 --> 00:02:20,666
どんどん参加してくれれば➡
20
00:02:20,666 --> 00:02:23,669
どんどん
おっきな力になっていくんで➡
21
00:02:23,669 --> 00:02:25,671
よろしくお願いします
22
00:02:25,671 --> 00:02:27,673
みんなの力が必要なんです
23
00:02:27,673 --> 00:02:29,675
(歓声)
24
00:02:29,675 --> 00:02:48,694
♬～
25
00:02:48,694 --> 00:02:50,694
♬～
26
00:02:54,700 --> 00:02:59,705
(百合)何？
朝から落ち込んでるアピール？
27
00:02:59,705 --> 00:03:01,707
(信次郎)いや…
28
00:03:01,707 --> 00:03:03,707
代理のこと？
29
00:03:05,711 --> 00:03:09,715
俺のせいで
謹慎になったんですよね
30
00:03:09,715 --> 00:03:11,715
だから？
31
00:03:13,719 --> 00:03:16,722
だったら仕事に集中しなさい
32
00:03:16,722 --> 00:03:19,658
代理がいない間も
迷惑かけるつもり？
33
00:03:19,658 --> 00:03:24,658
いや… すみません
34
00:03:27,666 --> 00:03:31,670
で 何で落書きで
私たちが呼ばれるわけ？
35
00:03:31,670 --> 00:03:35,674
25年前に 当時
大学4年生だった平山陽介が➡
36
00:03:35,674 --> 00:03:37,676
何者かに刺されて
亡くなったみたいです
37
00:03:37,676 --> 00:03:41,680
容疑者も動機も分からずじまいで
お蔵入り
38
00:03:41,680 --> 00:03:45,680
親が大手の貿易商で
大学に多額の寄付を
39
00:03:46,685 --> 00:03:49,688
あ～ 成績は超優秀
40
00:03:49,688 --> 00:03:52,691
フェンシングでインカレ出場
41
00:03:52,691 --> 00:03:54,693
何？ 芸能活動もやってたの？
42
00:03:54,693 --> 00:03:57,696
そういうやつ
俺 めちゃめちゃ嫌ってましたよ
43
00:03:57,696 --> 00:03:59,698
だろうね
いや…
44
00:03:59,698 --> 00:04:05,704
大学在学中に
ボランティア団体を立ち上げて➡
45
00:04:05,704 --> 00:04:07,706
それが今じゃ
かなり大きくなってる
46
00:04:07,706 --> 00:04:09,708
もうすぐ
そのボランティア団体が➡
47
00:04:09,708 --> 00:04:12,711
彼の追悼式を開く予定みたいです
48
00:04:12,711 --> 00:04:14,713
この大学のキャンパスで
49
00:04:14,713 --> 00:04:17,713
人気者だった
ええ
50
00:04:19,651 --> 00:04:24,656
でも 被害者には
裏の顔があったって話？
51
00:04:24,656 --> 00:04:27,659
女たちの憧れの的
52
00:04:27,659 --> 00:04:31,663
男たちの夢
53
00:04:31,663 --> 00:04:34,663
そんなやつを殺すのは…
54
00:04:38,670 --> 00:04:41,673
女じゃない？
55
00:04:41,673 --> 00:04:57,689
♬～
56
00:04:57,689 --> 00:04:59,691
(金子)
当時は全く手がかりが出なかった
57
00:04:59,691 --> 00:05:02,694
目撃者なし
口論を聞いた者もいない
58
00:05:02,694 --> 00:05:05,697
鋭利な刃物のようなもので
胸を一突き
59
00:05:05,697 --> 00:05:08,700
それが致命傷
凶器も出なかった
60
00:05:08,700 --> 00:05:10,702
翌朝 警備員がキャンパスで発見
61
00:05:10,702 --> 00:05:13,705
その気になれば 誰でも入れた
62
00:05:13,705 --> 00:05:15,707
打つ手なしですね
63
00:05:15,707 --> 00:05:18,644
だけど あんな落書きするやつが
現れたってことは➡
64
00:05:18,644 --> 00:05:21,647
何にもなかったってわけじゃ
ないだろう
65
00:05:21,647 --> 00:05:23,649
よし もう一度
彼の身辺を洗い直そう
66
00:05:23,649 --> 00:05:27,653
はい ボス
ボス？ 何で？
67
00:05:27,653 --> 00:05:30,656
まとめ役に適任だって
言われたでしょ 代理から
68
00:05:30,656 --> 00:05:32,658
私も そう思ってる
69
00:05:32,658 --> 00:05:35,661
あっ 俺も思ってますよ
70
00:05:35,661 --> 00:05:38,664
とにかく 昨晩の
大学の防犯カメラのチェックして
71
00:05:38,664 --> 00:05:41,667
何か映ってるかもしれない
はい ボス
72
00:05:41,667 --> 00:05:43,669
(立川)
こんなの見つけちゃったんだけど
73
00:05:43,669 --> 00:05:45,671
ん？
ん？
74
00:05:45,671 --> 00:05:49,675
事件と同じ年
レイプの被害届が残ってた
75
00:05:49,675 --> 00:05:51,677
加害者として
平山陽介の名前が挙がってる
76
00:05:51,677 --> 00:05:53,679
いきなり当たりましたね
77
00:05:53,679 --> 00:05:55,681
被害者は？ 誰？
それが空欄
78
00:05:55,681 --> 00:05:57,683
空欄？ 担当した警官は…
79
00:05:57,683 --> 00:06:00,686
泉本 薫 当時は巡査
80
00:06:00,686 --> 00:06:02,688
泉本… 泉本 薫って
あの泉本 薫？
81
00:06:02,688 --> 00:06:04,690
そう 今は警察学校の教官
82
00:06:04,690 --> 00:06:06,692
俺たちの頃は助教だったけど
83
00:06:06,692 --> 00:06:08,694
鉄仮面 泉本
84
00:06:08,694 --> 00:06:10,696
何だよ？ それ
85
00:06:10,696 --> 00:06:12,698
いや すげえ怖かったんですよ
86
00:06:12,698 --> 00:06:14,700
どうします？ 話聞きましょうか？
87
00:06:14,700 --> 00:06:16,702
ボス
88
00:06:16,702 --> 00:06:20,702
ちょっと そのボスっていうの
やめてくれよ
89
00:06:25,644 --> 00:06:27,646
(泉本)任意捜査の現状では➡
90
00:06:27,646 --> 00:06:30,649
取り調べのことを
事情聴取と呼ぶことがあります
91
00:06:30,649 --> 00:06:33,652
先ほど 任意捜査と…
92
00:06:33,652 --> 00:06:35,654
強制捜査の違いを
説明しましたが➡
93
00:06:35,654 --> 00:06:40,659
捜査は基本的には
任意捜査を前提に行われます
94
00:06:40,659 --> 00:06:44,663
96年に東保土ケ谷署で
勤務されてましたよね？
95
00:06:44,663 --> 00:06:48,667
(泉本)短い間でしたけど
どうして？
96
00:06:48,667 --> 00:06:53,667
この被害届 扱ってました？
97
00:06:57,676 --> 00:06:59,678
よく覚えてます
98
00:06:59,678 --> 00:07:03,682
レイプの犯人は 平山陽介
99
00:07:03,682 --> 00:07:06,685
逮捕はできなかったけど
どうしてですか？
100
00:07:06,685 --> 00:07:08,687
どうして…
101
00:07:08,687 --> 00:07:12,691
あなたなら分かるんじゃない？
はい？
102
00:07:12,691 --> 00:07:15,694
レイプは立証が困難
103
00:07:15,694 --> 00:07:18,630
どうせ振られた女が
わめいてるだけだって➡
104
00:07:18,630 --> 00:07:20,630
そういう空気になる時代
105
00:07:22,634 --> 00:07:25,634
被害者は どんな女性でしたか？
106
00:07:27,639 --> 00:07:30,642
名前は 牧村美里
107
00:07:30,642 --> 00:07:34,646
平山陽介と同じ大学に通ってた
108
00:07:34,646 --> 00:07:37,649
奨学金をもらっていた苦学生
109
00:07:37,649 --> 00:07:39,651
弟と２人暮らしをしてた
110
00:07:39,651 --> 00:07:42,654
よく覚えてますね
111
00:07:42,654 --> 00:07:47,654
彼女と平山陽介は
知り合いだったんですか？
112
00:07:48,660 --> 00:07:51,663
初めは彼から近づいてきたって
言ってたわ
113
00:07:51,663 --> 00:07:54,666
警察に来たときは
どんな様子でした？
114
00:07:54,666 --> 00:07:57,666
どういう話をされました？
115
00:08:00,672 --> 00:08:05,672
(泉本)｟弟さん
家に置いてくればよかったのに｠
116
00:08:07,679 --> 00:08:10,682
(美里)｟強盗の被害届
出しに行くって言ったら➡
117
00:08:10,682 --> 00:08:12,684
留守番 怖がって｠
118
00:08:12,684 --> 00:08:16,688
(泉本)
｟レイプの起きた場所は？｠
119
00:08:16,688 --> 00:08:19,625
｟場所は
うちのアパートの台所で｠
120
00:08:19,625 --> 00:08:22,628
｟デート帰りで？｠
121
00:08:22,628 --> 00:08:24,630
(美里)｟でも 違うんです｠
122
00:08:24,630 --> 00:08:28,634
｟食事したあと
うちまで送ってくれて➡
123
00:08:28,634 --> 00:08:30,636
トイレを借りたいって言うから｠
124
00:08:30,636 --> 00:08:33,639
｟目撃者は いる？｠
125
00:08:33,639 --> 00:08:39,639
｟弟は
もう隣の部屋で寝てたから｠
126
00:08:46,652 --> 00:08:49,655
｟えっ…｠
127
00:08:49,655 --> 00:08:52,658
｟じゃあ
叫べばよかったですか？｠
128
00:08:52,658 --> 00:08:54,660
｟弟に
見せればよかったんですか？｠
129
00:08:54,660 --> 00:08:57,663
(泉本)｟あのね 牧村さん｠
130
00:08:57,663 --> 00:09:00,666
｟告訴の手続きは取れるけど➡
131
00:09:00,666 --> 00:09:03,669
今みたいなこと聞かれるの｠
132
00:09:03,669 --> 00:09:05,671
｟２人で お酒は
どれぐらい飲んでた？｠
133
00:09:05,671 --> 00:09:07,673
｟どうして部屋に入れたのって｠
134
00:09:07,673 --> 00:09:10,676
｟でも それは
説明してるじゃないですか｠
135
00:09:10,676 --> 00:09:16,682
｟彼はね 多分 無罪になる｠
136
00:09:16,682 --> 00:09:18,617
｟むしろ あなたのほうに➡
137
00:09:18,617 --> 00:09:21,617
落ち度があったように
されることだってある｠
138
00:09:24,623 --> 00:09:29,628
｟じゃあ また襲われたら➡
139
00:09:29,628 --> 00:09:32,628
どうしたらいいんですか…｠
140
00:09:51,650 --> 00:09:57,650
｟終わったあと その人 私に…｠
141
00:09:59,658 --> 00:10:05,664
｟笑顔のほうがいいよって
言ったんです｠
142
00:10:05,664 --> 00:10:08,667
(泉本)デートレイプ
143
00:10:08,667 --> 00:10:10,669
そういうことが
レイプだっていう認識が➡
144
00:10:10,669 --> 00:10:14,673
男にも社会にも まだなかった
145
00:10:14,673 --> 00:10:16,675
だったら平山陽介は➡
146
00:10:16,675 --> 00:10:20,675
レイプをして
無罪放免ってことですか？
147
00:10:24,616 --> 00:10:27,619
牧村美里さん
148
00:10:27,619 --> 00:10:31,623
はい
神奈川県警です
149
00:10:31,623 --> 00:10:36,628
平山陽介って人
覚えていますかね？
150
00:10:36,628 --> 00:10:41,633
(美里)あの… 覚えてますけど
大学が一緒だったんで
151
00:10:41,633 --> 00:10:43,635
今朝 その大学の壁に➡
152
00:10:43,635 --> 00:10:46,638
彼の名前が
落書きされていたんですけど
153
00:10:46,638 --> 00:10:49,641
平山陽介はレイプ犯だって
154
00:10:49,641 --> 00:10:52,641
心当たり ありますかね？
155
00:10:54,646 --> 00:10:59,651
あの…
すみません 約束があるんで
156
00:10:59,651 --> 00:11:02,654
彼が あなたにしたことは
知っています
157
00:11:02,654 --> 00:11:06,658
誰も聞く耳を持ってくれないから
なかったことにしたんですよね
158
00:11:06,658 --> 00:11:09,661
ちょっと どういうことか
分かんないんですけど
159
00:11:09,661 --> 00:11:11,661
分かってるはず
160
00:11:25,677 --> 00:11:27,679
ハァ…
161
00:11:27,679 --> 00:11:30,682
今になって来られても
162
00:11:30,682 --> 00:11:36,688
でも 今になって
できることがあるかもしれない
163
00:11:36,688 --> 00:11:39,691
あなたの中で 平山陽介のことは➡
164
00:11:39,691 --> 00:11:42,691
まだ
終わってないんじゃないですか？
165
00:11:49,701 --> 00:11:53,705
大学は退学しましたし➡
166
00:11:53,705 --> 00:11:59,711
あの男が殺された夜は
弟と一緒に部屋にいました
167
00:11:59,711 --> 00:12:01,711
殺してません
168
00:12:03,715 --> 00:12:06,715
彼とは
どういうふうに知り合いました？
169
00:12:09,721 --> 00:12:12,724
(平山)｟ねえ｠
170
00:12:12,724 --> 00:12:15,724
｟うちの団体の
メンバーだよね？｠
171
00:12:17,662 --> 00:12:22,667
｟ちょっといい？｠
(美里)｟えっ？ いいけど｠
172
00:12:22,667 --> 00:12:24,667
｟ありがとう｠
173
00:12:33,678 --> 00:12:36,681
｟毎日 ここで勉強してるよね？｠
174
00:12:36,681 --> 00:12:39,684
｟ああ 家だと勉強できないから｠
175
00:12:39,684 --> 00:12:44,689
｟弟と２人暮らしだし｠
(平山)｟ふ～ん｠
176
00:12:44,689 --> 00:12:50,695
｟何かさ 他の遊んでる
女の子たちと違うなって｠
177
00:12:50,695 --> 00:12:54,699
｟えっ 私が？｠
(平山)｟そう｠
178
00:12:54,699 --> 00:12:59,704
｟何か 特別な感じがする｠
179
00:12:59,704 --> 00:13:01,706
｟何 それ うそだ よく言う｠
180
00:13:01,706 --> 00:13:03,708
｟いやいや ちょっと｠
181
00:13:03,708 --> 00:13:06,708
｟真面目に言ってるんだけど｠
182
00:13:09,714 --> 00:13:12,717
(平山)｟本気で毎日 どうやって
声かけようか悩んでて｠
183
00:13:12,717 --> 00:13:16,721
｟だってさ 何言っても
チャラついた男にしか➡
184
00:13:16,721 --> 00:13:19,658
思われないだろうなって｠
185
00:13:19,658 --> 00:13:22,658
｟別に思ってないけど｠
186
00:13:24,663 --> 00:13:27,663
｟俺と食事に行ってください｠
187
00:13:31,670 --> 00:13:35,674
すっかり だまされて➡
188
00:13:35,674 --> 00:13:38,677
のぼせ上がって
189
00:13:38,677 --> 00:13:43,677
あなたは若かったし
彼が うまかった
190
00:13:45,684 --> 00:13:49,688
あのことがあったあと➡
191
00:13:49,688 --> 00:13:53,692
何か月も夢でうなされて…
192
00:13:53,692 --> 00:14:00,692
目が覚めても
あの男が部屋にいるみたいで
193
00:14:01,700 --> 00:14:05,704
だから退学したんですね
194
00:14:05,704 --> 00:14:09,708
ハァ… 就職しました
195
00:14:09,708 --> 00:14:14,713
弟だけでも
大学を出せてよかったです
196
00:14:14,713 --> 00:14:19,651
犯人が見つかったら➡
197
00:14:19,651 --> 00:14:22,651
表彰してくださいね
198
00:14:31,663 --> 00:14:34,666
だから そういうやつがいるから
俺たちが迷惑すんだよ
199
00:14:34,666 --> 00:14:36,668
迷惑？
うん
200
00:14:36,668 --> 00:14:39,671
男は そのことしか
考えてないっていうｲﾒｰｼﾞがさ➡
201
00:14:39,671 --> 00:14:42,674
女性を警戒させ 男を臆病にさせる
202
00:14:42,674 --> 00:14:44,676
ああ なるほど
203
00:14:44,676 --> 00:14:46,678
だって 最初のノーで
男が引き下がったら➡
204
00:14:46,678 --> 00:14:49,681
人類滅亡だよ？
ですよね
205
00:14:49,681 --> 00:14:52,684
ノーはノーなの
206
00:14:52,684 --> 00:14:56,688
でも 俺 女子のノーを真に受けて
本人に怒られたことありますよ
207
00:14:56,688 --> 00:14:58,690
ハハハハ…
そういう男女のズレが➡
208
00:14:58,690 --> 00:15:00,692
いろんな問題の
引き金になってんじゃねえか？
209
00:15:00,692 --> 00:15:03,695
ねえ これ見て
210
00:15:03,695 --> 00:15:05,697
平山陽介の団体の名簿
211
00:15:05,697 --> 00:15:07,699
牧村美里に花のマーク
212
00:15:07,699 --> 00:15:10,702
それ以外に何人も
213
00:15:10,702 --> 00:15:14,706
ターゲットは一人じゃなかった
214
00:15:14,706 --> 00:15:17,642
この全員が容疑者ね
215
00:15:17,642 --> 00:15:20,645
(大城)
私 別に無理やりされてないですよ
216
00:15:20,645 --> 00:15:22,647
デートはしましたか？
217
00:15:22,647 --> 00:15:24,649
(大城)一度だけ
218
00:15:24,649 --> 00:15:27,652
話が合わなかったから
それっきりでしたけど
219
00:15:27,652 --> 00:15:30,655
でも セックスはした？
220
00:15:30,655 --> 00:15:33,658
フッ フフッ
221
00:15:33,658 --> 00:15:36,661
そんなことまで
言わなきゃいけないんですか？
222
00:15:36,661 --> 00:15:38,663
受け入れた？
223
00:15:38,663 --> 00:15:40,663
拒否しました？
224
00:15:42,667 --> 00:15:44,669
お酒だって飲んでたし➡
225
00:15:44,669 --> 00:15:48,669
私が彼を部屋に
入れなきゃよかっただけなんで
226
00:15:53,678 --> 00:15:55,680
｟ちょっと待って！｠
(平山)｟ん？｠
227
00:15:55,680 --> 00:15:57,682
｟ねえ ちょっと待とうよ｠
228
00:15:57,682 --> 00:16:00,685
｟こういうことはさ
もうちょっとね｠
229
00:16:00,685 --> 00:16:02,687
｟もうちょっと
段階を踏んでからさ｠
230
00:16:02,687 --> 00:16:05,690
｟うん うん｠
(大城)｟ねっ｠
231
00:16:05,690 --> 00:16:09,694
｟ちょ… 待って 私ね 私…｠
232
00:16:09,694 --> 00:16:12,697
｟初めてなの 実は｠
(平山)｟うん 俺も初めて｠
233
00:16:12,697 --> 00:16:15,700
｟ねっ｠
(大城)｟ちょ… 何言ってんの？｠
234
00:16:15,700 --> 00:16:19,637
｟ちょっと ホントにお願い｠
235
00:16:19,637 --> 00:16:22,640
｟じゃあ
何で部屋に入れたわけ？｠
236
00:16:22,640 --> 00:16:24,642
｟こうなること
期待してたんでしょ？ そっちも｠
237
00:16:24,642 --> 00:16:27,645
(大城)｟ちょっと…
やめて お願いだから！｠
238
00:16:27,645 --> 00:16:29,645
(平山)｟大丈夫だから ほら｠
239
00:16:31,649 --> 00:16:34,652
私が 誤解させるようなことを
したんだと思います
240
00:16:34,652 --> 00:16:36,654
違う
241
00:16:36,654 --> 00:16:39,657
あなたは断った
242
00:16:39,657 --> 00:16:42,660
殺してないですよ 私
243
00:16:42,660 --> 00:16:47,660
だって レイプされてないですから
244
00:16:48,666 --> 00:16:51,669
(岡田)２回デートして…
245
00:16:51,669 --> 00:16:56,674
そのとき もう この人と
結婚しようって思ってたから
246
00:16:56,674 --> 00:16:58,676
ああ…
247
00:16:58,676 --> 00:17:00,676
(岡田)バカでしょう
248
00:17:02,680 --> 00:17:07,685
好きだった？
特別だって言われて
249
00:17:07,685 --> 00:17:10,688
だから…
250
00:17:10,688 --> 00:17:14,688
彼が あなたにしたこと
誰にも話さなかったの？
251
00:17:15,693 --> 00:17:21,633
次の朝 親友だったルームメートに
話したんだけど…
252
00:17:21,633 --> 00:17:23,635
(江原)｟無理やりされた？｠
253
00:17:23,635 --> 00:17:27,639
｟キスしてたら 急に
人が変わったみたいになって➡
254
00:17:27,639 --> 00:17:32,644
力ずくで 無理やり｠
(江原)｟プレイじゃなくて？｠
255
00:17:32,644 --> 00:17:34,646
(岡田)｟違う
そういうんじゃなくてさ…｠
256
00:17:34,646 --> 00:17:36,648
｟だってさ
平山が わざわざ理香を➡
257
00:17:36,648 --> 00:17:38,650
無理やりする必要がないじゃん｠
258
00:17:38,650 --> 00:17:40,652
｟理香だって
したかったんでしょ？｠
259
00:17:40,652 --> 00:17:44,656
｟うん… そうだね｠
260
00:17:44,656 --> 00:17:46,658
(江原)
｟そうだよ プレイ プレイ｠
261
00:17:46,658 --> 00:17:48,660
｟すぐ電話来るって｠
262
00:17:48,660 --> 00:17:52,664
こっちは好きだったのに➡
263
00:17:52,664 --> 00:17:56,668
何で力ずくでやったのか
分かんなくて
264
00:17:56,668 --> 00:18:00,672
それから彼のことが怖くて
訴えなかったの？
265
00:18:00,672 --> 00:18:04,672
私 大学のときは
遊んでばっかりだったから
266
00:18:07,679 --> 00:18:12,684
腹が立った？ 誰にも言えなくて
267
00:18:12,684 --> 00:18:15,687
(香月)そんなんで済まない
268
00:18:15,687 --> 00:18:20,625
じゃあ 平山陽介みたいな男は
死んで当然？
269
00:18:20,625 --> 00:18:24,629
殺されたときは
本当に うれしかったですよ
270
00:18:24,629 --> 00:18:27,632
(香月)やれるもんなら
私がやりたかった ホント
271
00:18:27,632 --> 00:18:32,637
あんなことしといて
堂々とキャンパスうろついてるし
272
00:18:32,637 --> 00:18:34,639
にやにやした顔が
やたら目について
273
00:18:34,639 --> 00:18:37,642
｟私 あんたに無理やり
お酒 飲まされて潰されて…｠
274
00:18:37,642 --> 00:18:39,644
｟いや あれ パーティーだから｠
275
00:18:39,644 --> 00:18:41,646
｟みんな そうだよ｠
276
00:18:41,646 --> 00:18:44,649
｟何 ボランティア団体って
やるための狩場でしょ？｠
277
00:18:44,649 --> 00:18:48,653
｟え～… そういう自分こそ
楽しんでたよ？｠
278
00:18:48,653 --> 00:18:51,656
｟バカじゃない？
嫌がってたでしょ｠
279
00:18:51,656 --> 00:18:54,659
｟だって それ
本心じゃないでしょ？｠
280
00:18:54,659 --> 00:18:57,662
｟ね？｠
281
00:18:57,662 --> 00:18:59,664
｟またね｠
282
00:18:59,664 --> 00:19:02,667
学長に訴えても
調べるって言ったきり➡
283
00:19:02,667 --> 00:19:05,670
それで終わり
284
00:19:05,670 --> 00:19:09,674
親が大学に寄付してるから
285
00:19:09,674 --> 00:19:14,679
で 今年は
あいつの追悼式やるって
286
00:19:14,679 --> 00:19:17,679
ふざけんなって
287
00:19:19,617 --> 00:19:22,620
大学の掲示板に
落書きをしたのは➡
288
00:19:22,620 --> 00:19:26,620
香月さん あなたですね？
289
00:19:31,629 --> 00:19:36,634
私 妊娠して
290
00:19:36,634 --> 00:19:39,634
あのあと
291
00:19:41,639 --> 00:19:44,639
一人で おろしました
292
00:19:48,646 --> 00:19:52,646
はい 私が書きました
293
00:19:53,651 --> 00:19:56,654
世間に訴えたかったの？
294
00:19:56,654 --> 00:19:58,656
みんなに代わって
295
00:19:58,656 --> 00:20:03,656
警察は 何もしてくれないんで
296
00:20:08,666 --> 00:20:11,669
奈良崎花苗って子だけ
呼び出せなかったよ
297
00:20:11,669 --> 00:20:15,673
自殺してた
(金子)自殺？
298
00:20:15,673 --> 00:20:18,609
平山が殺される１か月前に
自宅でリストカットして
299
00:20:18,609 --> 00:20:20,611
１か月前？
そう
300
00:20:20,611 --> 00:20:24,615
まだ19歳
大学2年生になったばかりだった
301
00:20:24,615 --> 00:20:27,618
自殺の原因が
平山陽介だった可能性あるな
302
00:20:27,618 --> 00:20:30,621
奈良崎花苗の家は片親で
父親が１人 残されてます
303
00:20:30,621 --> 00:20:33,624
平山陽介が自殺の原因だと
父親が思ってたら➡
304
00:20:33,624 --> 00:20:35,626
彼も容疑者になる
305
00:20:35,626 --> 00:20:37,628
こんなひどい男 殺した犯人
見つける意味なんて➡
306
00:20:37,628 --> 00:20:40,631
あるんすかね？
天罰みたいなもんだよな
307
00:20:40,631 --> 00:20:42,633
こういうやつがいるからさ
俺たち…
308
00:20:42,633 --> 00:20:44,635
(金子)いいから 仕事しろよ
309
00:20:44,635 --> 00:20:46,637
は～い
310
00:20:46,637 --> 00:20:48,637
ボス
311
00:20:49,640 --> 00:20:52,640
ハァ…
312
00:20:56,647 --> 00:21:00,651
大変でしたね
男手一つで娘さんを育てるのは
313
00:21:00,651 --> 00:21:03,654
(亮一)ああ…
314
00:21:03,654 --> 00:21:05,656
おつらいと思いますが➡
315
00:21:05,656 --> 00:21:09,660
少し話を聞かせてください
はい
316
00:21:09,660 --> 00:21:13,664
娘の花苗さんが
自ら命を絶った理由を➡
317
00:21:13,664 --> 00:21:17,668
ご存じでしたか？
ええ
318
00:21:17,668 --> 00:21:21,668
平山陽介ですね？
319
00:21:24,675 --> 00:21:29,680
娘の言葉を
信じてやらなかったんですね
320
00:21:29,680 --> 00:21:34,685
娘が相談してきたとき 私…
321
00:21:34,685 --> 00:21:39,690
育ちのいい子は男を自分の部屋に
入れたりなんかしないから➡
322
00:21:39,690 --> 00:21:45,696
だから お前が悪いんだって
そう言ってしまったんですね
323
00:21:45,696 --> 00:22:05,716
♬～
324
00:22:05,716 --> 00:22:08,716
｟すいません｠
325
00:22:16,727 --> 00:22:19,727
｟私のせいです｠
326
00:22:21,666 --> 00:22:40,685
♬～
327
00:22:40,685 --> 00:22:42,685
｟何で…！｠
328
00:22:44,689 --> 00:22:48,693
｟警察が…｠
329
00:22:48,693 --> 00:22:53,698
｟私が 何もできなくて…｠
330
00:22:53,698 --> 00:22:55,700
声をかけてきたのは
泉本って女性刑事で➡
331
00:22:55,700 --> 00:22:57,702
間違いないですか？
(亮一)ええ
332
00:22:57,702 --> 00:23:00,705
あのあと
何度も訪問してくれたんで➡
333
00:23:00,705 --> 00:23:02,707
よく覚えてますね
334
00:23:02,707 --> 00:23:04,709
娘さんの日記を持ってた
335
00:23:04,709 --> 00:23:08,713
そこに平山陽介のことも
書かれてたんですね
336
00:23:08,713 --> 00:23:10,715
ええ
337
00:23:10,715 --> 00:23:15,720
でも まあ 自殺したのは
私が原因ですね
338
00:23:15,720 --> 00:23:20,720
私が娘を信じてやらなかったから
339
00:23:23,661 --> 00:23:25,663
(金子)あなたは当時➡
340
00:23:25,663 --> 00:23:28,666
自殺した
奈良崎花苗さんの日記を読んで➡
341
00:23:28,666 --> 00:23:30,668
平山陽介が➡
342
00:23:30,668 --> 00:23:33,671
レイプを繰り返してることを
知ったんですよね
343
00:23:33,671 --> 00:23:39,671
責任を感じました？
止められたのにって
344
00:23:41,679 --> 00:23:44,682
あのあと 直接 上司に訴えました
345
00:23:44,682 --> 00:23:47,685
連続レイプ事件が起きていて➡
346
00:23:47,685 --> 00:23:49,687
自殺した子もいる
347
00:23:49,687 --> 00:23:52,690
犯行が続けられる可能性が
高いって
348
00:23:52,690 --> 00:23:57,695
だけど… 目撃者と➡
349
00:23:57,695 --> 00:24:00,698
ちゃんとした証拠がなければ
無理だって
350
00:24:00,698 --> 00:24:07,698
それで
自分の手で止めたんですか？
351
00:24:08,706 --> 00:24:14,712
あなたのこと 覚えてる
352
00:24:14,712 --> 00:24:17,648
優秀だった
353
00:24:17,648 --> 00:24:20,648
あなたなら どうする？
354
00:24:22,653 --> 00:24:26,657
弱い者を守るのが
私たちの仕事
355
00:24:26,657 --> 00:24:31,662
だけど 社会に
女の味方なんていた？
356
00:24:31,662 --> 00:24:34,665
あのころも 今も
357
00:24:34,665 --> 00:24:37,668
私しかいなかった
358
00:24:37,668 --> 00:24:39,670
私が守ってあげなきゃ
359
00:24:39,670 --> 00:24:42,670
そう思った
360
00:24:44,675 --> 00:24:49,680
平山陽介を殺害しましたか？
(泉本)いいえ
361
00:24:49,680 --> 00:24:55,680
私は警察官として
できることをしただけです
362
00:24:56,687 --> 00:25:00,691
(雄大)｟行かないよ 行かない｠
(美里)｟いや 行くんだってば｠
363
00:25:00,691 --> 00:25:02,691
(泉本)｟牧村さん｠
364
00:25:05,696 --> 00:25:08,699
｟届けに出てた財布が
見つかったんだけど｠
365
00:25:08,699 --> 00:25:11,702
｟先帰ってて｠
(雄大)｟待ってる｠
366
00:25:11,702 --> 00:25:13,704
｟いいの
アイス 冷凍庫 入れといて｠
367
00:25:13,704 --> 00:25:15,704
｟溶けちゃうから｠
368
00:25:29,654 --> 00:25:31,656
｟何ですか？｠
369
00:25:31,656 --> 00:25:35,660
｟また襲われたら
どうするんだって話➡
370
00:25:35,660 --> 00:25:38,660
ずっと考えてたの｠
371
00:25:39,664 --> 00:25:41,666
(泉本)｟向こうから来た場合は➡
372
00:25:41,666 --> 00:25:44,669
切迫した危険
ということになって➡
373
00:25:44,669 --> 00:25:48,673
罪には問われない｠
374
00:25:48,673 --> 00:25:51,673
｟正当防衛が認められるの｠
375
00:25:53,678 --> 00:25:56,681
｟それは…｠
376
00:25:56,681 --> 00:26:00,685
｟殺してもいいって
言ってるんですか？｠
377
00:26:00,685 --> 00:26:05,690
｟私は ただ
あなたに権利を教えただけ｠
378
00:26:05,690 --> 00:26:10,695
｟もう二度と
傷つかなくて済むように｠
379
00:26:10,695 --> 00:26:13,698
｟大学の友達にも教えてあげて｠
380
00:26:13,698 --> 00:26:15,700
殺人を
ほのめかしたってことですか？
381
00:26:15,700 --> 00:26:18,636
そんなことはしていない
だけど➡
382
00:26:18,636 --> 00:26:20,638
相手が そう受け取る可能性は
ありますよね？
383
00:26:20,638 --> 00:26:27,645
私は 彼女たちを守りたかっただけ
384
00:26:27,645 --> 00:26:32,650
社会が守ってくれない
警察が守ってくれないなら➡
385
00:26:32,650 --> 00:26:36,650
せめて法律で許された権利を
使うしかないでしょ
386
00:26:40,658 --> 00:26:46,658
現場が嫌になって
教官になられたんですか？
387
00:26:50,668 --> 00:26:56,674
泉本巡査のことは
覚えていますか？
388
00:26:56,674 --> 00:26:58,676
女性刑事です
389
00:26:58,676 --> 00:27:01,679
≪(ﾉｯｸ)
(ﾄﾞｱが開く音)
390
00:27:01,679 --> 00:27:03,681
(美里)雄大
391
00:27:03,681 --> 00:27:05,683
(雄大)
余計なことは話さなくていいから
392
00:27:05,683 --> 00:27:07,685
何ですか？
393
00:27:07,685 --> 00:27:10,688
質問するなら 立ち会います
394
00:27:10,688 --> 00:27:12,690
弁護士です
395
00:27:12,690 --> 00:27:14,690
弟です
396
00:27:18,629 --> 00:27:22,629
分かりました 座ってください
397
00:27:29,640 --> 00:27:34,645
当時 泉本巡査に
正当防衛の権利について➡
398
00:27:34,645 --> 00:27:36,647
教えてもらいましたよね？
399
00:27:36,647 --> 00:27:38,649
そのことを誰かに伝えました？
400
00:27:38,649 --> 00:27:42,653
大学で広めたりとかしました？
401
00:27:42,653 --> 00:27:47,658
それとも あなたが実行に移した？
待ってください
402
00:27:47,658 --> 00:27:50,658
容疑者扱いをしないでください
403
00:27:52,663 --> 00:27:58,669
美里さん あなたは
毎晩のように悪夢にうなされて➡
404
00:27:58,669 --> 00:28:01,672
とても つらかったでしょう
405
00:28:01,672 --> 00:28:05,672
自分の身に起きたことが
繰り返される
406
00:28:07,678 --> 00:28:10,681
あなたが抱えていることを話して
407
00:28:10,681 --> 00:28:14,685
じゃないと悪夢は消えない
408
00:28:14,685 --> 00:28:17,685
信じてください
409
00:28:24,628 --> 00:28:27,631
彼は…
410
00:28:27,631 --> 00:28:30,634
私を はけ口にしただけです
411
00:28:30,634 --> 00:28:33,637
トイレみたいに
(雄大)何も言わなくていいから
412
00:28:33,637 --> 00:28:39,643
そのあとも 笑いかけられる度に➡
413
00:28:39,643 --> 00:28:44,648
あの台所で起こったことを
思い出して
414
00:28:44,648 --> 00:28:48,652
あのときの に… においとか
415
00:28:48,652 --> 00:28:52,656
(雄大)もういい 行こう
416
00:28:52,656 --> 00:28:54,658
送ります
結構です
417
00:28:54,658 --> 00:28:58,658
美里さん 話して
418
00:29:03,667 --> 00:29:05,669
殺したかった
(雄大)姉ちゃん 黙って
419
00:29:05,669 --> 00:29:07,671
話して
420
00:29:07,671 --> 00:29:09,671
美里さん！
421
00:29:10,674 --> 00:29:14,678
(ﾄﾞｱの開閉音)
422
00:29:14,678 --> 00:29:16,680
もう一度 話がしたい
423
00:29:16,680 --> 00:29:19,617
向こうが拒否してる
もう これ以上 無理だ
424
00:29:19,617 --> 00:29:23,621
終わりってこと？
まだ終わってない
425
00:29:23,621 --> 00:29:26,624
どうしたんですか？
そんな むきになって
426
00:29:26,624 --> 00:29:28,626
なってない
427
00:29:28,626 --> 00:29:30,628
この犯人 見つけて
誰が喜ぶんだよなあ
428
00:29:30,628 --> 00:29:33,631
被害者が死んで喜んでる人間は
いっぱいいるけどね
429
00:29:33,631 --> 00:29:36,634
じゃあ 何？ 正当な殺人だから
許そうってこと？
430
00:29:36,634 --> 00:29:42,634
いや 分かりますけど
他の事件 当たったほうがいいだろ
431
00:29:43,641 --> 00:29:46,641
みんな 仕事に戻ってくれ
432
00:29:56,654 --> 00:29:58,656
(金子)やってますね
433
00:29:58,656 --> 00:30:02,660
(本木)おお～ よく来たな
(金子)どうも
434
00:30:02,660 --> 00:30:04,660
ハハハッ
435
00:30:06,664 --> 00:30:10,668
どうだ？ 職場の調子は？
436
00:30:10,668 --> 00:30:15,673
ああ～ 私も ここで
釣り やってられないですかねえ
437
00:30:15,673 --> 00:30:20,611
ハハハハ…
438
00:30:20,611 --> 00:30:22,613
これ以上 捜査を続けるのは➡
439
00:30:22,613 --> 00:30:24,615
どうかという
事件があるんですが➡
440
00:30:24,615 --> 00:30:28,615
石川が どうしても納得しなくて
441
00:30:32,623 --> 00:30:37,623
勘のいいやつだからな
信じてやってくれ
442
00:30:40,631 --> 00:30:47,638
(本木)部下の邪魔をしないのも
上司の仕事の一つだ
443
00:30:47,638 --> 00:30:53,644
でも こういう立場
どうも私には合ってない
444
00:30:53,644 --> 00:30:58,649
なるべく早く
戻ってきてくださいよ
445
00:30:58,649 --> 00:31:01,652
40年近く仕事してきたんだぞ
446
00:31:01,652 --> 00:31:04,655
休暇を楽しまなきゃ
447
00:31:04,655 --> 00:31:09,660
大丈夫ですか？
仕事一筋だった人が
448
00:31:09,660 --> 00:31:12,663
なあ うんざりするだろ？
449
00:31:12,663 --> 00:31:17,668
えっ 人間関係が？ 仕事が？
450
00:31:17,668 --> 00:31:21,672
どっちもだよ
(金子)ハハハハ…
451
00:31:21,672 --> 00:31:26,672
おっ おお…
(金子)おっ ああ きましたね
452
00:31:32,683 --> 00:31:35,686
何 読んでんだ？
奈良崎花苗の日記
453
00:31:35,686 --> 00:31:38,689
死ぬ直前の文章 見て ここ
454
00:31:38,689 --> 00:31:40,691
｢苦しんでるのは私だけじゃない｣
455
00:31:40,691 --> 00:31:42,693
｢壁に書きこんでる子たちも同じ｣
456
00:31:42,693 --> 00:31:45,696
｢アイツには絶対天罰が下る｣
457
00:31:45,696 --> 00:31:48,699
じゃあ 他の被害者のことも…
458
00:31:48,699 --> 00:31:50,701
知ってた
459
00:31:50,701 --> 00:31:52,703
壁の書き込みって何だろう？
460
00:31:52,703 --> 00:31:55,706
ネット チャットルームは
まだ普及してないな
461
00:31:55,706 --> 00:31:57,708
掲示板かな？
462
00:31:57,708 --> 00:32:00,708
女の子だけで
コミュニケーションが取れる場所
463
00:32:05,716 --> 00:32:07,718
な～んか
いけないことしてるような…
464
00:32:07,718 --> 00:32:10,718
仕事して
465
00:32:14,725 --> 00:32:18,725
残ってるのは
最近 書かれたものだけね
466
00:32:20,664 --> 00:32:23,667
どうやって
コミュニケーション取ってた？
467
00:32:23,667 --> 00:32:25,667
トイレじゃないのかも
468
00:32:31,675 --> 00:32:37,675
あるいは
消されない場所に書いていた
469
00:32:44,688 --> 00:32:46,688
あった
470
00:32:48,692 --> 00:32:51,695
あっ
471
00:32:51,695 --> 00:32:53,697
(金子)平山陽介
472
00:32:53,697 --> 00:32:58,702
｢父親に お前が悪いと言われた
Ｋ･Ｎ｣
473
00:32:58,702 --> 00:33:01,705
奈良崎花苗か
474
00:33:01,705 --> 00:33:03,707
まだある
475
00:33:03,707 --> 00:33:06,710
｢学長に言っても…｣
476
00:33:06,710 --> 00:33:08,712
(香月)｢何も起きなかった｣
477
00:33:08,712 --> 00:33:12,716
｢警察に言っても…｣
478
00:33:12,716 --> 00:33:14,718
(美里)｢何も起きなかった｣
479
00:33:14,718 --> 00:33:17,654
｢私も友達に話したら…｣
480
00:33:17,654 --> 00:33:21,658
(岡田)｢『あなたも
したかったんでしょ』って｣
481
00:33:21,658 --> 00:33:24,661
岡田理香
482
00:33:24,661 --> 00:33:27,661
｢私もされたけど
誰にも言ってません｣
483
00:33:29,666 --> 00:33:33,670
(大城)｢自分が悪いから｣
484
00:33:33,670 --> 00:33:36,673
｢Ｋ･Ｎが自殺した ひどい｣
485
00:33:36,673 --> 00:33:40,677
お互いが
お互いの存在を知っていた
486
00:33:40,677 --> 00:33:43,677
全員で決めた
487
00:33:45,682 --> 00:33:47,682
殺しを
488
00:33:48,685 --> 00:33:50,687
誰かが しゃべります
489
00:33:50,687 --> 00:33:52,689
(香月)何それ
490
00:33:52,689 --> 00:33:55,692
話すなら今ですよ
491
00:33:55,692 --> 00:33:57,694
私じゃない
492
00:33:57,694 --> 00:33:59,696
みんなで やったんでしょ？
493
00:33:59,696 --> 00:34:01,698
分かってる
494
00:34:01,698 --> 00:34:05,702
(香月)バカなこと
言わないでもらえます？
495
00:34:05,702 --> 00:34:09,702
トイレの落書きに
そう書いてあったんで
496
00:34:11,708 --> 00:34:16,713
私 レイプされてないって
言ったはずですけど
497
00:34:16,713 --> 00:34:20,713
じゃあ トイレの落書きと
筆跡鑑定しましょうか
498
00:34:22,653 --> 00:34:25,656
ただの落書きですよ
意味ないですよ
499
00:34:25,656 --> 00:34:27,658
奈良崎花苗さんの
自殺がきっかけで➡
500
00:34:27,658 --> 00:34:30,661
復讐を決めたんですか？
501
00:34:30,661 --> 00:34:33,664
会ったこともないです
502
00:34:33,664 --> 00:34:35,664
ハァ…
503
00:34:39,670 --> 00:34:43,674
｢頑張ったけど もう限界｣
504
00:34:43,674 --> 00:34:47,678
(花苗)｢みんな 怒らないでね｣
505
00:34:47,678 --> 00:34:50,678
｢私は強くない｣
506
00:34:54,685 --> 00:34:58,689
奈良崎花苗さんの
日記の最後です
507
00:34:58,689 --> 00:35:01,689
あなたたち宛てです
508
00:35:02,693 --> 00:35:05,693
(花苗)｢壁の女たちへ｣
509
00:35:14,705 --> 00:35:17,705
まだ19ですよ
510
00:35:19,643 --> 00:35:23,647
子供ですよ
511
00:35:23,647 --> 00:35:27,651
あんな目に遭うなんて
512
00:35:27,651 --> 00:35:30,651
おかしいですよ
513
00:35:32,656 --> 00:35:36,660
じゃあ 計画を立てて
彼を呼び出して➡
514
00:35:36,660 --> 00:35:40,664
夜 中庭で彼を待ったと
515
00:35:40,664 --> 00:35:42,666
私たち以外➡
516
00:35:42,666 --> 00:35:46,670
誰も彼を止める人なんて
いないから
517
00:35:46,670 --> 00:35:52,676
あいつ バカみたいな顔して
中庭にやって来た
518
00:35:52,676 --> 00:35:55,679
いつもの にやけ顔
519
00:35:55,679 --> 00:36:00,684
でも 私たちを見て…
520
00:36:00,684 --> 00:36:02,684
分かったみたい
521
00:36:04,688 --> 00:36:08,688
復讐されるんだって
522
00:36:18,635 --> 00:36:20,637
｟えっ？｠
523
00:36:20,637 --> 00:36:23,640
｟えっ 何これ？｠
524
00:36:23,640 --> 00:36:26,643
｟あんた 私たち みんなに
おんなじことしたでしょ｠
525
00:36:26,643 --> 00:36:28,645
｟は？｠
(岡田)｟どうして？｠
526
00:36:28,645 --> 00:36:30,647
｟どうして
無理やり あんなことしたわけ？｠
527
00:36:30,647 --> 00:36:33,650
｟いや 何もしてないでしょ｠
(美里)｟したでしょ！｠
528
00:36:33,650 --> 00:36:35,652
｟嫌だって言ってんのに
無理やり！｠
529
00:36:35,652 --> 00:36:38,655
｟えっ ちょっと待ってよ｠
530
00:36:38,655 --> 00:36:41,658
｟だって そっちが
部屋に呼んだわけでしょ 俺を｠
531
00:36:41,658 --> 00:36:43,660
｟えっ？ 合意でしょ？｠
532
00:36:43,660 --> 00:36:45,662
｟力ずくでやった｠
533
00:36:45,662 --> 00:36:48,665
｟それ あれでしょ
性癖の差でしょ｠
534
00:36:48,665 --> 00:36:50,667
｟何言ってんの？ こいつ｠
535
00:36:50,667 --> 00:36:53,670
｟もう行っていい？
こんなんだったら俺 もう行くわ｠
536
00:36:53,670 --> 00:36:56,673
｟おお… 待て待て｠
537
00:36:56,673 --> 00:36:59,676
｟分かった な… 何？｠
538
00:36:59,676 --> 00:37:04,681
｟言いなよ レイプしましたって｠
539
00:37:04,681 --> 00:37:07,684
｟もう二度としませんって｠
540
00:37:07,684 --> 00:37:09,686
｟ほら！ 言え！｠
(平山)｟分かった！｠
541
00:37:09,686 --> 00:37:13,690
｟ウワッ アア…｠
542
00:37:13,690 --> 00:37:17,627
｟何 こいつ
めっちゃビビってるじゃん｠
543
00:37:17,627 --> 00:37:20,630
｟怖い？ どんな気分？｠
544
00:37:20,630 --> 00:37:24,634
｟私たち こんなもんじゃ
なかったからね！｠
545
00:37:24,634 --> 00:37:30,640
｟えっ こいつ 漏らしてない？
うけるんだけど｠
546
00:37:30,640 --> 00:37:33,643
｟ハハハハ…｠
547
00:37:33,643 --> 00:37:35,645
(平山)｟ふざけんなよ｠
548
00:37:35,645 --> 00:37:41,651
｟お前らだって
デート誘われて喜んでたろ！｠
549
00:37:41,651 --> 00:37:45,655
｟言い切れんのかよ
全部 俺が悪いって｠
550
00:37:45,655 --> 00:37:49,659
｟セックスする気持ちなんて
少しもなくデートしてたって｠
551
00:37:49,659 --> 00:37:52,662
｟お前ら 言い切れんのかよ｠
(香月)｟何 こいつ…｠
552
00:37:52,662 --> 00:37:57,667
｟あんたの最低な本性 知ってたら
近づきたくもなかった｠
553
00:37:57,667 --> 00:38:02,672
｟花苗ちゃん
あんたのせいで自殺したんだよ｠
554
00:38:02,672 --> 00:38:07,672
｟は？ そんな…｠
555
00:38:10,680 --> 00:38:15,685
｟自殺なんて 分かるわけねえだろ
俺に｠
556
00:38:15,685 --> 00:38:18,622
｟いいよ 刺しちゃおう｠
(平山)｟は？｠
557
00:38:18,622 --> 00:38:21,625
｟駄目だって ちょっと それは
やめようって言ったじゃん｠
558
00:38:21,625 --> 00:38:26,630
｟正当防衛だったって
言えばいいんでしょ？｠
559
00:38:26,630 --> 00:38:28,632
｟いい！ 私がやる！｠
(平山)｟分かった 分かった…！｠
560
00:38:28,632 --> 00:38:30,634
｟分かった！｠
561
00:38:30,634 --> 00:38:33,637
｟やりました やりました！｠
562
00:38:33,637 --> 00:38:35,637
｟何を？｠
563
00:38:41,645 --> 00:38:43,645
｟みんなを…｠
564
00:38:46,650 --> 00:38:49,653
｟レイプしました｠
565
00:38:49,653 --> 00:38:56,653
｟レイプして 楽しんでました｠
566
00:38:59,663 --> 00:39:03,667
(平山)｟悪かったから
刺さないでください｠
567
00:39:03,667 --> 00:39:06,667
｟お願いします｠
568
00:39:09,673 --> 00:39:13,677
｟もう行こう｠
(香月)｟何で？｠
569
00:39:13,677 --> 00:39:17,614
｟こんなやつ 死んだほうが
みんなのためだよ｠
570
00:39:17,614 --> 00:39:21,618
｟花苗のためにも｠
571
00:39:21,618 --> 00:39:25,622
｟私がおろした子供だって…｠
572
00:39:25,622 --> 00:39:28,625
(泣き声)
573
00:39:28,625 --> 00:39:34,625
｟だって 殺したら…｠
574
00:39:37,634 --> 00:39:41,634
｟ホントに こいつのこと
忘れられなくなる｠
575
00:39:44,641 --> 00:39:46,641
｟ほら｠
576
00:39:55,652 --> 00:40:00,657
それで帰って
朝まで私の部屋に みんなでいたの
577
00:40:00,657 --> 00:40:04,661
翌朝 聞いたんです
578
00:40:04,661 --> 00:40:06,663
死んだって
579
00:40:06,663 --> 00:40:12,669
私は うれしかったですよ
これで気が晴れると思って
580
00:40:12,669 --> 00:40:15,672
でも 違った
581
00:40:15,672 --> 00:40:18,608
朝まで全員で？ ずっと？
582
00:40:18,608 --> 00:40:20,610
そうよ
583
00:40:20,610 --> 00:40:22,612
知らせを聞くまで 一歩も出ずに
584
00:40:22,612 --> 00:40:25,615
牧村美里さんも？
585
00:40:25,615 --> 00:40:27,615
そうよ
586
00:40:30,620 --> 00:40:33,623
その夜は
弟と一緒にいたって言ってた
587
00:40:33,623 --> 00:40:36,626
アリバイ工作だった
588
00:40:36,626 --> 00:40:38,626
弟の？
589
00:40:48,638 --> 00:40:51,641
(雄大)もう
お話しすることはありませんが
590
00:40:51,641 --> 00:40:54,644
彼女じゃない
591
00:40:54,644 --> 00:40:58,644
あなたです 牧村雄大さん
592
00:40:59,649 --> 00:41:04,649
平山陽介が殺害された夜
あなたは どちらにいました？
593
00:41:05,655 --> 00:41:08,658
ちょっと 何ですか？
594
00:41:08,658 --> 00:41:11,661
子供は大人が思ってる以上に➡
595
00:41:11,661 --> 00:41:14,664
いろんなものを感じて
ため込んでるものです
596
00:41:14,664 --> 00:41:17,667
もしかして
お姉さんに起きたことが➡
597
00:41:17,667 --> 00:41:20,670
分かっていたんじゃ
ありませんか？
598
00:41:20,670 --> 00:41:25,675
(美里)
フッ 何を言ってるんですか？
599
00:41:25,675 --> 00:41:28,678
つらかったでしょう
600
00:41:28,678 --> 00:41:32,682
はあ？ 何を言ってるんですか？
601
00:41:32,682 --> 00:41:37,687
あの日の夜は ２人で
家にいたって証言しましたよね？
602
00:41:37,687 --> 00:41:40,690
そうだよね 雄大
雄大さん
603
00:41:40,690 --> 00:41:44,690
お願い 話して
604
00:41:47,697 --> 00:41:49,699
｟アアッ…｠
605
00:41:49,699 --> 00:41:51,701
(平山)｟大丈夫だよ｠
(美里)｟イヤ！｠
606
00:41:51,701 --> 00:41:54,704
(平山)｟痛っ｠
607
00:41:54,704 --> 00:41:56,706
｟大丈夫だから ほら｠
608
00:41:56,706 --> 00:41:59,706
｟落ち着いて 落ち着いて｠
609
00:42:03,713 --> 00:42:05,715
見てました
610
00:42:05,715 --> 00:42:07,717
雄大…
611
00:42:07,717 --> 00:42:10,720
(雄大)見てしまいました
612
00:42:10,720 --> 00:42:14,724
それからは ずっと つらくて
613
00:42:14,724 --> 00:42:19,724
心配で
姉から離れないようにしてました
614
00:42:22,666 --> 00:42:25,669
(雄大)あの夜も
家から抜け出した姉を追って…
615
00:42:25,669 --> 00:42:28,669
ちょっと待って
616
00:42:31,675 --> 00:42:33,677
違います
617
00:42:33,677 --> 00:42:36,680
私が殺しました
今すぐ逮捕してください
618
00:42:36,680 --> 00:42:41,685
(雄大)大学の中庭に行って…
(美里)ねえ いいから黙って
619
00:42:41,685 --> 00:42:44,688
自供します
私がやった 私が殺した 私です！
620
00:42:44,688 --> 00:42:46,690
(雄大)違います
(美里)もういいから黙って！
621
00:42:46,690 --> 00:42:49,690
雄大 やめて！
ホントに黙って！
622
00:42:51,695 --> 00:42:57,695
ゴミ箱から 刃物を拾いました
623
00:43:00,704 --> 00:43:02,706
｟ぜってえ 許さねえ｠
624
00:43:02,706 --> 00:43:15,719
♬～
625
00:43:15,719 --> 00:43:18,655
お願いです
626
00:43:18,655 --> 00:43:21,658
やめてください
627
00:43:21,658 --> 00:43:25,662
だって まだ子供だったんですよ
628
00:43:25,662 --> 00:43:29,666
こんなことして
誰が得するんですか？
629
00:43:29,666 --> 00:43:31,668
あんな男のために➡
630
00:43:31,668 --> 00:43:35,672
何で私たちが こんな目に
遭わなきゃいけないんですか
631
00:43:35,672 --> 00:43:40,672
こんなこと 掘り返す意味なんて
ないでしょう！
632
00:43:42,679 --> 00:43:46,679
雄大さん それから？
633
00:43:49,686 --> 00:43:53,690
(平山)｟牧村の弟？｠
634
00:43:53,690 --> 00:43:55,692
｟雄大だっけ？｠
635
00:43:55,692 --> 00:43:59,696
｟フッ フフッ 見てたのかよ｠
636
00:43:59,696 --> 00:44:03,700
｟何だよ お前 何やってんだよ｠
637
00:44:03,700 --> 00:44:05,702
｟姉貴に言っとけよ｠
638
00:44:05,702 --> 00:44:08,705
｟また行くからって｠
639
00:44:08,705 --> 00:44:12,709
(雄大)｟もう 来ないで｠
640
00:44:12,709 --> 00:44:14,711
｟あ？｠
641
00:44:14,711 --> 00:44:17,647
｟来ないで… 嫌がってるから｠
642
00:44:17,647 --> 00:44:19,647
｟フッ｠
643
00:44:21,651 --> 00:44:25,655
｟嫌がってないんだって 本当は｠
644
00:44:25,655 --> 00:44:29,659
｟お前の姉貴 本当に喜んでたよ｠
645
00:44:29,659 --> 00:44:31,661
｟ヘヘッ…｠
646
00:44:31,661 --> 00:44:34,664
｟お前の姉貴 体がさ…｠
(刺す音)
647
00:44:34,664 --> 00:44:39,664
正当防衛だったんでしょ？
そうでしょ？
648
00:44:41,671 --> 00:44:47,677
(美里)
大人の男が向かってきたんだから
そうなるでしょ
649
00:44:47,677 --> 00:44:51,681
で あなたは➡
650
00:44:51,681 --> 00:44:55,685
命の危険を感じて刺した
651
00:44:55,685 --> 00:44:58,685
そうでしょ？
652
00:45:00,690 --> 00:45:05,695
だって あの女の警官の人も
言ってたんですよ
653
00:45:05,695 --> 00:45:09,695
正当防衛の権利があるって！
654
00:45:11,701 --> 00:45:17,701
認められる可能性は
あると思います
655
00:45:19,642 --> 00:45:22,642
すいません
656
00:45:23,646 --> 00:45:29,646
それを決めるのは
私たちじゃありません
657
00:45:34,657 --> 00:45:38,661
何で…
658
00:45:38,661 --> 00:45:41,664
いつも いつも➡
659
00:45:41,664 --> 00:45:45,664
私たちの味方を
してくれないんですか？
660
00:46:02,685 --> 00:46:22,639
♬～
661
00:46:22,639 --> 00:46:42,659
♬～
662
00:46:42,659 --> 00:47:02,679
♬～
663
00:47:02,679 --> 00:47:22,632
♬～
664
00:47:22,632 --> 00:47:41,651
♬～
665
00:47:41,651 --> 00:47:43,651
♬～
666
00:47:45,655 --> 00:48:05,675
♬～
667
00:48:05,675 --> 00:48:25,628
♬～
668
00:48:25,628 --> 00:48:45,648
♬～
669
00:48:45,648 --> 00:49:05,668
♬～
670
00:49:05,668 --> 00:49:14,668
♬～
671
00:49:16,679 --> 00:49:18,614
(本木)子供の骨だ
昭和42年
672
00:49:18,614 --> 00:49:21,617
母親の名前が遠藤満智子
673
00:49:21,617 --> 00:49:23,619
(岬)写真の女の子 私なの
674
00:49:23,619 --> 00:49:26,622
(駒沢)当時は
虐待って言葉もなかったんだ
675
00:49:26,622 --> 00:49:28,624
(満智子)私 悪い母親なの
676
00:49:28,624 --> 00:49:30,626
(本木)許されることじゃない
外道だ
677
00:49:30,626 --> 00:49:33,629
不倫してたんですか？
(勝江)彼女 自分を責めてた
678
00:49:33,629 --> 00:49:36,632
(勇治)お前が必要なんだよ
(潮見)もう離さない 絶対に
679
00:49:36,632 --> 00:49:38,634
(満智子)あの子は
私といないほうがいいんです
680
00:49:38,634 --> 00:49:40,636
危険なんです
このままじゃ➡
681
00:49:40,636 --> 00:49:42,638
小さな魂は
帰る場所さえ分からない
682
00:49:42,638 --> 00:49:45,638
(満智子)
ママは あなたの中にいるから
55209
