All language subtitles for The.Real.Housewives.Of.Beverly.Hills.S05E07.WEBRip.x264-ION10

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- PREVIOUSLY ON THE REAL HOUSEWIVES OF BEVERLY HILLS...

- I'D LIKE TO TRY TO DO THINGS THAT PEOPLE HAVE NO IDEA THAT...

- YOU CAN DO IT. - I CAN DO.

- RIGHT.

- TO STAY RELEVANT,

I REALLY HAVE HAD TO REINVENT MYSELF OVER AND OVER

AND OVER AND OVER AGAIN.

- ARE YOU STILL DOING DAYS AND THIS?

- UM, NO.

I JUST STARTED AIRING ON DAYS YESTERDAY, THOUGH.

- DID YOU KILL ANYONE? - NO. NOT YET.

BASICALLY, I GET PAID TO PRETEND.

IT'S JUST CRAZY.

- I HEARD THAT YOU'RE GONNA GET A STAR OR AN AWARD...

- YES. - IN PALM SPRINGS.

- YES. COME WITH ME.

I DON'T WANT TO RUIN THIS INCREDIBLE OCCASION

BY INVITING MY FRIENDS.

- WHY DIDN'T YOU INVITE ME? I WISH I COULD HAVE BEEN THERE.

- OH, IT WAS HOT. IT WAS 120 DEGREES.

- THAT'S WHAT FRIENDS ARE FOR, HONEY.

- THAT CAN GO IN THE GARAGE. - WHAT IS THAT?

- MY STRIPPER POLE. - [laughs]

- THERE'S A LOT WITH ME THAT'S CHANGED.

JUST... I'M IN A DIFFERENT SPACE RIGHT NOW.

I'M IN A HEAD SPACE OF MOVING FORWARD.

- HELLO? - HELLO, LISA?

IT'S BRANDI. HOW ARE YOU?

I WAS JUST CALLING TO SEE IF YOU GOT MY SAVE THE DATE

FOR MY HOUSEWARMING PARTY.

- CLEARLY, I'M NOT GONNA GO TO THAT.

- I'M DEFINITELY NOT GOING TO THAT.

- I DON'T THINK THAT'S GONNA HAPPEN

ANY TIME IN THE NEAR FUTURE.

[upbeat music]

THROW ME TO THE WOLVES,

AND I SHALL RETURN LEADING THE PACK.

- CHARACTER ISN'T WHAT YOU HAVE; IT'S WHO YOU ARE.

- YOU'VE HEARD A LOT ABOUT ME,

BUT IT'S ONLY TRUE WHEN IT COMES FROM MY LIPS.

- I'M NOT A BITCH, BUT I'VE PLAYED ONE ON TV.

- I'VE BEEN RICH, AND I'VE BEEN FAMOUS,

BUT HAPPINESS BEATS THEM BOTH.

- I'D RATHER SPENDING MY LIFE KICKING ASS THAN KISSING IT.

- PLANES AND YACHTS ARE NICE, BUT MY HAPPINESS STARTS AT HOME.

- THESE ARE SO GORGEOUS. - OH, I'M SO HAPPY...

- I LOVE THEM. THEY'RE GORGEOUS. - RIGHT.

IT'S YOUR FAVORITE COLOR.

- IT'S STARTING TO COME TOGETHER.

- RIGHT? - I LOVE IT.

- EVERYTHING. - HOW'S EVERYTHING? GOOD?

PERFECT. THANK YOU.

THIS HOUSEWARMING PARTY, FOR ME,

KIND OF, LIKE, MARKS THE REST OF MY LIFE.

THIS IS THE GOOD PARTY I'M THROWING,

AND FROM THERE ON, IT'S GONNA BE POSITIVE.

WE'RE STARTING OUT WITH A BANG.

HOPEFULLY. [chuckles]

SO WE NEED TO MAKE THIS, LIKE, I DON'T KNOW.

- ARE WE GONNA LEAVE THE CHAIRS AROUND THE TABLE,

OR DO WE KNOW YET?

- ARE YOU GONNA DISPLAY ALL THE ALCOHOL?

IS THAT HOW YOU DO IT?

- I-I... I HAVE... I DON'T KNOW.

I MEAN, I KNOW TO DRINK.

- [chuckles] - YEAH, I'M THE SAME WAY.

- WE KNOW THAT. - DO NOT KNOW HOW TO BARTEND.

- MOM, CAN YOU UPLOAD ALL THE GAMES?

- OH, YEAH, LET ME JUST DO THAT RIGHT NOW.

- [giggles]

- I CAN'T RIGHT NOW, HONEY.

I'M GETTING READY, AND I GOT TO GO PICK UP MY FRIEND LISA.

- YOUR FRIEND?

I KNOW YOUR FRIEND.

- NO. IT'S A DIFFERENT LISA.

NOT... LISA RINNA.

YOU'VE MET LISA RINNA TOO.

WELL, THERE'S TWO LISAS.

I'M GOING TO BRANDI'S TONIGHT.

- WHAT?

- YEAH, SHE'S HAVING A PARTY AT HER NEW HOUSE.

THEY LIVE, LIKE, FIVE MINUTES FROM HERE.

- HMM? - YEP.

I'M HAPPY FOR BRANDI.

SHE'S INDEPENDENT NOW

AND SHE'S MOVED INTO THIS BEAUTIFUL NEW HOME.

MAYBE IT'S TIME FOR LISA TO BE A LITTLE MORE OPEN-MINDED

AND GIVE BRANDI A CHANCE.

WHAT DO YOU THINK, PORTIA? I NEED A LITTLE FASHION ADVICE.

- WHO'S BETTER, LISA RINNA OR LISA V?

- [chuckles] HERE WE GO.

- I WOULD THINK LISA RINNA.

- I PLEAD THE FIFTH.

- HI, WORKERS. - AH.

- HOW YOU DOING? - HI, KIRK.

- WHAT'S HAPPENING? - HI, CHEF KIRK.

- HOW YOU DOING?

- I DON'T THINK WE NEED THAT MANY MORE LIMES, MOM.

DO YOU THINK?

- NOT TOO MANY MORE.

- I THINK... - I'M STARTING TO SHRIVEL.

- IT'S GOOD... IT'S GOOD FOR YOU.

IT'S, LIKE, ALPHA... THERE'S, LIKE, ACID IN IT.

SOMETHING GOES WRONG AT THE PARTY,

MY PLAN IS TO BE COMPLETELY WASTED

SO I DON'T KNOW WHAT'S HAPPENING.

BECAUSE IF YOU DON'T HEAR IT, YOU DON'T SEE IT,

IT DIDN'T HAPPEN.

LIKE BLACK-OUT SEX.

- HELLO.

- OH, HELLO.

- HI. HOW ARE YOU? - FINE, KYLE.

- NICE TO SEE YOU. - NICE TO SEE YOU.

- HOW'S EVERYTHING? - EVERYTHING'S PERFECT.

HOW ARE YOU? YOU LOOK GORGEOUS. - VERY GOOD. THANK YOU SO MUCH.

- [whispers] BRANDI'S NOT QUITE READY.

- SURPRISE. - SHE'S NOT.

- SURPRISE.

- HEY, GUYS? WILL YOU GUYS GO OUT...

LIKE, I'M LATE.

WILL YOU GUYS GO OUT THERE AND, LIKE, SOCIALIZE,

AND I'LL BE OUT IN FIVE MINUTES?

NO, SERIOUSLY, LIKE, 'CAUSE I'M...

I'M STRESSING AND... STRESSING.

- ALL RIGHT. - I'LL BE OUT IN ONE MINUTE.

YOU KNOW, CINDERELLA WAS LATE FOR THE BALL.

WAIT, OR DID SHE LEAVE EARLY?

ONE OF THE TWO.

I THINK EVERYONE NEEDS TO MAKE AN ENTRANCE.

HI! HI! - HELLO.

- HI! - OH, MY GOD. HOW ARE YOU?

WOW. LOOK AT YOU. - I'M OKAY.

I'VE BEEN TRYING TO, LIKE,

STICK MY BOOBS INTO MY DRESS FOR AN HOUR.

- OH, MY GOSH. - I'VE GOT SO MUCH TAPE ON.

- YOU LOOK GORGEOUS.

- THANK YOU. HI!

- HI. - HI. THANK YOU FOR COMING.

- YOU LOOK BEAUTIFUL. - THANK YOU.

- YOUR HOME IS GORGEOUS. - THANK YOU.

I JUST... WE JUST HAD... - WE BROUGHT YOU A BUDDHA.

- THIS IS MY MOM. HI. OH, OKAY.

HI! NICE TO SEE YOU, HONEY.

BEING THE HOST IS... IS GREAT.

- HOW ARE YOU? LOOK AT YOU. YOU LOOK LIKE A ROCK AND ROLL.

- I THINK THAT IT'S GREAT BECAUSE YOU CAN EXCUSE YOURSELF

FROM THE CONVERSATION WHEN YOU DON'T WANT IT TO CONTINUE

BECAUSE YOU HAVE OTHER PEOPLE THERE YOU HAVE TO BE HOSTESS TO.

HI! NICE TO SEE YOU. OH, MY GOD. YOU'RE SKINNY MINI.

- WELCOME TO YOUR NEW HOME. - THANK YOU.

- WELCOME. - WE'RE ON GIRL PATROL TONIGHT.

- IT'S ALL GOOD.

- I RELATE TO BRANDI ON THE LEVEL

THAT SHE IS A GIRL THAT KNOWS THAT SHE'S GOT TO GO OUT THERE

AND MAKE IT HAPPEN,

AND SHE'LL DO WHAT SHE HAS TO DO TO GET WHAT SHE NEEDS.

- IS LISA COMING? - I DON'T THINK SHE IS.

UM...

SHE SAID SHE WASN'T AT YOUR HOUSE.

- WELL, YOU'RE COMING TO THE... TO TO THE HOUSEWARMING.

- I PROBABLY WON'T BE THERE.

WE'VE GOT A LITTLE WAY TO GO

BEFORE I'M GONNA BE WARMING HER HOUSE FOR HER

OR HER SLIPPERS OR ANYTHING LIKE THAT.

- CHEERS. - CHEERS. SO...

- CONGRATULATIONS ON YOUR HOME. - THANK YOU SO MUCH.

- AND THIS WINE TASTES SO GOOD. - THANK YOU.

I-I REALLY LOVE THIS HOUSE. I DO.

I'M LIKE, HOPE THEY... I CAN KEEP IT.

I'M JUST FOCUSING ON MAKING A REALLY LOVELY, WONDERFUL LIFE

FOR MY KIDS,

AND WE COULD LIVE IN AN APARTMENT AND BE HAPPY,

BUT MAMA WANTED TO HAVE A NICE, LITTLE PAD FOR THESE BOYS.

- I LOVE IT.

I THINK THERE'S A REALLY GOOD VIBE IN HERE.

- THANK YOU.

I'M SO GLAD MY PARENTS ARE HERE TOO.

- MY BOYFRIEND! GUY!

[laughter] HOW ARE YOU?

- HI. YOU LOOK PRETTY.

- LOOK. YOU LOOK SO HANDSOME.

- OH, WELL, YOU LOOK SO BEAUTIFUL.

- IS THIS YOUR L.A. OUTFIT?

- DID YOU JUST HAVE THAT SPRAYED ON?

- YES. - [laughs]

- AND SHE'S GOT GOOD BOOBS.

- OH, THANKS.

I DON'T THINK YOUR DAD WAS INTERESTED IN MY BOOBS...

- OH, FOR SURE HE IS. [laughs]

- NO, HE'S NOT. - EVERYONE IS.

- THAT'S NOT WHAT I LOOKED AT, SO...

- NO. - I'M KIDDING, DAD.

- YEAH. - HOW ARE YOU?

- OH, I'M GOOD. - WHAT A BEAUTIFUL PLACE.

- DO YOU LIKE IT?

- I'M SO PROUD OF YOU. - THANK YOU.

- ARE YOU PROUD OF HER? - I'M PROUD OF HER.

- YES.

- SHE'S TALLER THAN ME NOW, TOO,

SO I GOT TO BE REAL CAREFUL WHAT I SAY.

- BUT YOU KNOW, THIS IS A REALLY BIG THING

FOR A SINGLE MOM.

- WHEN MY DAD SAYS HE'S REALLY PROUD OF ME,

IT MEANS A LOT BECAUSE WE'VE REALLY BEEN THROUGH IT

THE PAST COUPLE YEARS.

I LOVE YOU. - I KNOW YOU DO.

LET'S... LET'S JUST CUT IT RIGHT THERE.

- HE'S A TOUGH GUY.

HE DOESN'T SAY THAT KIND OF STUFF.

SO IT'S VERY SWEET.

- HOW ARE YOU? I'M SO GLAD YOU HAD...

OKAY, GOOD VIBES, BEAUTIFUL ENERGY...

- THANK YOU. - YOU'RE HAPPY, AND YOU'RE HOME.

- I'M HAPPY. - YOU'RE HOME.

- EVERYBODY'S HERE. - YES.

- FRIENDS, FANS, FRENEMIES, EVERYBODY.

- NO, NO, JUST FAMILY AND FRIENDS.

- THE DOORBELL?

[doorbell chimes loudly]

- EVERYONE'S HERE, SO... ALL THE PEOPLE I LOVE.

- LISA'S HERE. - TEXT HIM THE ADDRESS.

- OH, MY GOD. SHE CAME. - I'M SURPRISED.

- THERE'S NO... OH!

YOU MADE IT! YOU MADE IT!

- TWO SIGHTINGS IN ONE WEEK. - AH!

- I CHANGED MY MIND. DECIDED TO COME.

- OH, THANK YOU! - DON'T PINCH ME.

- OH, CAN I KISS YOU?

- THAT MEANS SHE'S MOVING ON.

THAT'S... NO? - YEAH. I THINK SO.

THAT'S A GOOD SIGN.

- UM, I WISH YOU... - GOOD LUCK?

- HAPPINESS... [laughter]

IN YOUR NEW HOUSE.

- THANK YOU!

I'M ACTUALLY CONFUSED AT LISA SHOWING UP TONIGHT,

BECAUSE WHEN SOMEONE TELLS YOU MORE THAN ONE TIME

THAT THEY'RE NOT COMING TO YOUR PARTY,

YOU TEND TO BELIEVE THEM.

- YOU KNOW LEEZA?

- VERY WELL. - HOW ARE YOU?

- GOOD. VERY WELL. - NICE TO SEE YOU.

- HI! I'M SO GLAD YOU CAME. - THANK YOU.

- HOW FUNNY THAT... - JUST FOR NOW, MY DEAR.

- GO FIGURE, RIGHT? OKAY.

- LEEZA, YOU HAVE TO MEET MY DAD.

LEEZA... I MEAN, LISA. LEEZA. - THANK YOU.

- THIS IS GUY GLANVILLE, MY DAD. - HELLO.

- LISA.

- WELL, I'VE HEARD A LOT ABOUT YOU.

- VERY NICE TO MEET YOU. - NICE TO MEET YOU TOO.

- THIS IS KEN, HER HUSBAND. - WE JUST MET.

- OH, NICE. - WE MEET AGAIN.

- I'M SUPER HAPPY THAT YOU CAME. I DID NOT THINK YOU WERE COMING.

- I WASN'T. - OKAY.

- WHAT CHANGED YOUR MIND?

- WELL, YOU KNOW WHAT?

- SHE LOVES ME. - NO, SHE DOESN'T.

- YES, SHE DOES. - NO.

I JUST THOUGHT, "YOU KNOW WHAT?" - YOU DO.

- NO, I DON'T. NO, I DON'T. - YOU DO.

- OH, NO, NO.

- COMING UP...

- SHE WILL HURT YOUR FEELINGS IN A HEARTBEAT,

AND SHE DOESN'T MEAN IT...

- WELL YOU KNOW... - FOR MORE THAN TWO SECONDS.

- I BLAME IT ON THE PARENTS.

- OOH. - YEAH.

- I JUST THOUGHT I'D COME BY AND WISH YOU WELL,

'CAUSE I DO WISH YOU WELL.

- THANK YOU. I WISH YOU WELL TOO.

- LIFE IS VERY SHORT... - IT IS.

- AND I DON'T WANT TO WASTE A SECOND OF IT.

- NO, AND I DON'T WANT TO BE NEGATIVE

AND GO BACKWARDS, EITHER, AND I REALLY CARE ABOUT YOU.

SO HOPEFULLY, WE CAN, AT SOME POINT,

FIGURE OUT SOMETHING AND MOVE FORWARD.

- DO YOU, BRANDI? - I DO.

- I KNOW BY ME NOT GOING TO BRANDI'S HOUSEWARMING

I'M FEEDING INTO THE NEGATIVITY.

THERE'LL BE MORE SPECULATION,

BUT BY ME SHOWING UP

AND PUTTING A BOTTLE OF CHAMPAGNE IN HER HAND,

IT'S DONE.

I NIP IT IN THE BUD.

- CONGRATULATIONS... - [gasps]

- ON YOUR DAUGHTER'S MARRIAGE.

- OH, MY GOD. YOUR DAUGHTER GOT MARRIED?

- WAS IT JUST SO AMAZING?

YOU'RE GLOWING FROM IT.

- OH, MY GOD. YOU'RE THE MOTHER OF THE BRIDE.

- AM I? - YEAH. OH, TOTALLY.

- I-I... YES.

- I NOW DECLARE THAYER AND BROOKE

HUSBAND AND WIFE.

PLEASE SHARE A KISS.

[cheers and applause]

- KIM SEEMS SO HAPPY RIGHT NOW.

WOW, SHE HAS COME A LONG WAY,

AND I LOVE SEEING THAT.

- HE'S JUST AMAZING.

- THAT'S... WHAT A WONDERFUL, WONDERFUL MOMENT.

- YEAH.

- OH! HONEY!

- THAT'S SO FUNNY... - OH, HI!

I TOLD HIM TODAY... I TOLD THEM BOTH YOU WEREN'T COMING.

- WELL, WE NEARLY DIDN'T, AND THEN I CHANGED MY MIND,

AND I WAS ON THE WAY TO PUMP WHEN I THOUGHT,

"[bleep] IT."

- OH, NICE.

- AND I'M GONNA COME IN YOUR LANGUAGE.

- THANK YOU FOR COMING. - YEP.

- THANK YOU.

- AND THEN I THOUGHT I'LL COME AND WISH YOU WELL.

- [laughs] - SHE LOVES YOU.

- I KNOW. I LOVE YOU.

- WELL, SHE'S GOT A FUNNY WAY OF SHOWING IT,

BUT WE'LL DEAL WITH THAT LATER.

- WELL, I'M... CAN I... I CAN TELL YOU A FEW THINGS.

- OH. - [laughs]

- I DON'T NEED A SPANKING OR A LECTURE OR A TIME-OUT.

[laughter]

- MAYBE WE'LL HAVE LUNCH. - [laughs]

- I'M VERY SENSITIVE AND VERY TEMPERAMENTAL.

- OKAY, GOOD. WE'LL LEAVE THAT ONE ALONE THEN.

- OKAY. - WE LEARNED THAT ALREADY.

- YEAH, JUST A LITTLE BIT. [laughter]

- I'M GONNA... I'M GONNA GO SOCIALIZE AT THIS POINT.

- OH, THIS IS FANTASTIC.

NOW, TELL ME EVERYTHING.

- NO, I MEAN, SHE'S JUST ALWAYS SO MOUTHY,

AND SHE'LL HURT YOUR FEELINGS IN A HEARTBEAT...

- VERY WILLFUL. VERY WILLFUL.

- AND SHE DOESN'T MEAN IT... - WELL, YOU KNOW...

- FOR MORE THAN TWO SECONDS AND...

- I BLAME IT ON THE PARENTS.

- OOH. - YEAH.

BUT YOU KNOW WHAT? I DON'T WANT TO...

YOU KNOW, I'M NOT CRITICIZING YOUR DAUGHTER.

IT'S LIKE IF SOMEBODY CRITICIZED MINE,

I WOULD SLAP THEM, PROBABLY.

SO I'M NOT GOING TO GO THERE.

- I KNOW THAT SHE'S NOT PERFECT, BUT I LOVE HER ANYWAY.

- OH, AND... OH, MY GOSH!

YOU LOOK FABULOUS, AS ALWAYS. - HOW ARE YOU, HONEY?

GOOD TO SEE YOU. - GOOD TO SEE YOU.

- HI, HONEY. - HOW ARE YOU?

- HOW ARE YOU? GOOD TO SEE YOU. - GOOD TO SEE YOU.

- ALL THESE SURPRISE GUESTS... I MEAN, LISA VANDERPUMP,

ADRIENNE.

WHO'S NEXT, EDDIE AND LEANN?

- SURPRISE. - OH.

- AH! [gasps] - [chuckles]

- THANK YOU SO MUCH FOR COMING. - HI. YES.

- HOW ARE YOU? - HOW ARE YOU?

I'M GOOD. HOW ARE YOU?

- YOU'RE LOOKING FABULOUS, AS ALWAYS.

- OH, MY GOD. YOU TOO. - THANK YOU.

- YOU SMELL AMAZING.

- THIS IS MY BOYFRIEND, JAKE. - HI.

I THINK WE MET ONCE. - BRANDI. YOU KNOW HIM.

- ADRIENNE'S BOY-TOY, JAKE, IS SUPER CUTE,

AND I'VE BEEN KNOWN TO GET DICK-MATIZED BY YOUNG BOYS TOO.

- I HAVE 150 FOR WHOEVER HAS THE BEST ABS.

AN EXTRA $150.

- WHAT DOES IT SAY? - OH, IT'S THE WHOLE STATE?

- MY MOM TAUGHT ME NOT TO GET TATTOOS.

- ME TOO!

OH, MY GOD. WE SHOULD TOTALLY HANG OUT.

AT LEAST WE HAVE THAT IN COMMON.

- HI. - OH, MY GOSH. GOOD TO SEE YOU.

LOOKING FANTASTIC.

- I'M NOT JUST PROUD OF MYSELF

FOR WORKING THINGS OUT WITH ADRIENNE.

I'M PROUD OF ADRIENNE TOO.

I MEAN, IT TOOK A LOT FOR BOTH OF US

TO GET TO THIS SPOT.

- BY THE WAY... - OH, MY GOD!

- WE HAD A BET!

- I HAVE THE PROOF RIGHT HERE. - WHAT?

- WAIT A SECOND. - OH, NO.

- I BRING MY PROOF.

WE HAD A BET. WE HAD A BET. - WE DID.

- BY THE WAY, OBSESSED WITH DAYS OF OUR LIVES

FOR A LONG TIME.

- OH, MY GOD.

- NO, I REALLY... I KNOW THAT LISA RINNA,

SHE CAME ON AS BILLIE.

I HAD TO STOP WATCHING, 'CAUSE SHE WASN'T THE REAL BILLIE,

'CAUSE THE REAL BILLIE WENT AWAY.

- I THOUGHT SHE WAS THE REAL BILLIE.

- MM-MM. I THINK YOU'RE WRONG.

- I WAS THERE.

- I'M GONNA LOOK IT UP WHEN I GET HOME.

- WAIT, WE GOT TO PUT SOME MONEY ON IT.

- YEAH, BUT I THOUGHT YOU WERE...

I THOUGHT SHE WAS THE SECOND BILLIE.

- NO, SHE WAS THE ORIGINAL BILLIE.

- I WAS NUMBER ONE. YEAH. - WERE YOU ON THAT SHOW TOO?

- NO, YOU DON'T UNDERSTAND. SHE WAS HUGE ON THAT SHOW.

- OH, MY GOD. - I REMEMBERED BOTH OF THEM...

- WHEN SHE FIRST CAME ON THE SCENE...

- AND MAYBE YOU LIKE THE SECOND BILLIE BETTER.

- MAYBE THAT'S TRUE.

- OBVIOUSLY, I WAS RIGHT.

I ACTUALLY WAS THERE.

- [gasps] HI!

- OH! HI!

- LISA, IT'S ASS. - HELLO... OH, GOD.

- LIPS AND ASS. - ASS AND LIPS.

- GOOD TO SEE YOU. - HEY. HOW ARE YOU?

- I LIKE MY LIPS.

IF YOU DON'T THINK OF LIPS WHEN YOU THINK OF LISA RINNA,

THERE'S SOMETHING WRONG.

RIGHT?

- HOW DO YOU LIKE MY NEW PLACE? - I LOVE IT.

- IT'S FANTASTIC, RIGHT? - I LOVE THIS PLACE.

- OH, AMAZING.

- ARE YOU FREE ON WEDNESDAY? - UH-HUH.

- WE'RE JUST DOING A VERY SMALL EVENT

FOR GIRLS IN FOSTER CARE,

AND EVERYBODY JUST KIND OF BRINGS A COUPLE OF THINGS

OUT OF THEIR CLOSET.

- LIKE, SOMETHING DRESSY THAT YOU CAN GO OUT IN?

- YEAH. I THINK SO. - NOW, HOW OLD ARE THESE GIRLS?

- THEY'RE LIKE 16 AND UPWARDS.

15, 16 AND UPWARDS, YOU KNOW.

THE CHARITY EVENT IS FOR YOUNG WOMEN IN FOSTER CARE.

WELL, OBVIOUSLY, THAT'S QUITE CLOSE TO MY HEART

BECAUSE MAX WAS ADOPTED FROM FOSTER CARE,

AND I KNOW THAT HAD HE NOT BEEN WITH US,

MAYBE HE WOULD HAVE BEEN ONE OF THESE KIDS.

IT'S NO WORK FOR ME AT ALL... THROW TOGETHER A TEA

AND INVITE EVERYBODY AND PULL SOME THINGS OUT OF MY CLOSET.

IT'S REALLY KIND OF, YOU KNOW, EASY FOR ME TO DO THAT.

- SO FUN.

- THINGS GOT A LITTLE VOLATILE

AT MY CHARITY EVENT LAST YEAR.

- IF I WAS A BULLY, I WOULD HAVE KNOCKED YOUR [bleep] TEETH OUT

BY NOW.

- OH.

IF BRANDI SHOW UP AND SHE BRINGS A FEW DRESSES

AND SHE CONTRIBUTES TO THE CAUSE,

I CAN PUT UP WITH HER BULL[bleep] FOR A MINUTE.

- HELLO. - GIVE ME A COUPLE GLASSES...

- I JUST WANT TO SAY,

I LOVE YOU SO MUCH,

AND I'M JUST SO PROUD OF YOU, AND...

OH, I LOVE YOU.

AND THIS HOME IS SO BEAUTIFUL.

THE VIBE THAT... IS SO AMAZING.

YOU AND YOUR BOYS DESERVE THIS BEAUTIFUL HOME.

- I JUST NEVER REALLY THOUGHT IN A MILLION YEARS

THIS WOULD BE MY LIFE.

IT'S GREAT!

- BEING A SINGLE MOM AND GOING THROUGH A DIVORCE

IS PROBABLY THE HARDEST THING A WOMAN CAN EVER GO THROUGH.

- I'M VERY HAPPY TO HAVE GOTTEN TO KNOW YOU BETTER

AND TO LIKE THE PERSON THAT I'VE GOTTEN TO KNOW.

- JUST GOOD LUCK TO YOU IN THIS BEAUTIFUL HOUSE,

AND I LOVE YOU SO MUCH.

- AW.

[applause]

- TOAST TO BRANDI? NO, NOT YET.

I'M HERE. I BROUGHT A BOTTLE OF CHAMPAGNE.

THAT'S AS GOOD AS IT'S GONNA GET.

BYE, DARLING. - BYE. THANK YOU FOR COMING.

IT MEANS A LOT.

YOU ALWAYS... YOU ALWAYS HOLD ME BACK LIKE THIS.

- I DO? - YEAH.

- THAT'S ME. THAT'S NOT YOU. - BUT NOT ALWAYS.

YOU USED TO NOT. - OKAY, WELL...

- THANK YOU FOR COMING, THOUGH. - OKAY.

- I MEAN IT. - I-I'M GLAD I DID.

- ARE YOU? - YES.

DON'T QUESTION IT AND GET OFF MY ASS.

BYE, BYE, DADDY. - THANK YOU FOR COMING.

- I HOPE HAVE... - MAKE EYE CONTACT.

- PARDON? - MAKE EYE CONTACT.

- WHO? - MAKE EYE CONTACT.

- IN MY IDEAL WORLD,

I'D PREFER EVERYBODY TO GET ON,

AND FOR ME TO HAVE THIS EMOTIONAL DETACHMENT FROM BRANDY

WHICH DOESN'T GIVE HER THE POWER TO HURT ME,

THAT'S THE ONLY WAY I COULD DEAL WITH HER.

OKAY.

SEE? ALL GOOD.

- WAIT, WHAT HAPPENED WITH LISA? WHAT-WHAT'D SHE SAY?

AND WHAT'D YOU DO?

- YOU KNOW WHAT?

I'M NOT GONNA, LIKE, FORCE SOMEONE TO COME HERE

IF THEY DON'T WANT TO, BUT AT THE SAME TIME,

I'M GLAD SHE CAME.

I WAS GLAD TO SEE HER.

KEN STILL WILL NOT MAKE EYE CONTACT WITH ME.

SO IT IS WHAT IT IS.

I CARE ABOUT HER, BUT I WANT...

I LOVE MY LIFE NOW.

I'M AN INDIVIDUAL. I CAN BE FRIENDS WITH YOU.

I CAN BE FRIENDS WITH KIM.

I CAN BE FRIENDS WITH YOLANDA,

AND I FEEL LIKE I'M JUST GETTING TO THAT NEXT LEVEL WITH HER,

LIKE, WHERE I ACTUALLY KNOW HER.

HI, LOVEY. - HI, IS THIS A...

- HI.

- IS THIS A PRIVATE CONVERSATION?

- NO. NOT AT ALL. - NO.

- NO, WE'RE JUST TALKING ABOUT HOW LISA SHOWED UP TONIGHT.

- I'M GLAD SHE DID.

- OH, NO. I'M GLAD SHE CAME.

- WAS SHE FRIENDLY? EVERYTHING WAS GOOD?

- OH, YEAH. - EVERYTHING WAS...

I DIDN'T CATCH... AND SHE WAS VERY NICE TO EVERY...

BUT I THINK IT WENT...

- IT WAS GREAT.

- LISA AND I, EVEN THOUGH WE'RE MAKING, YOU KNOW, PROGRESS,

WE HAVEN'T ACTUALLY SAT DOWN ONE-ON-ONE

AND TALKED ABOUT WHAT OUR ISSUES ARE WITH EACH OTHER,

AND I THINK IT REALLY HAS TO BE DONE

IN ORDER TO GET RESOLUTION.

SHE'S EXTREMELY SENSITIVE.

I DON'T... I DON'T WANT TO SPEND... - WE'RE ALL SENSITIVE.

- OF COURSE WE ARE, BUT THE POINT IS,

IF YOU AND I CAN MOVE PAST IT,

IF WE CAN ALL MOVE FORWARD...

- NO.

- COMING UP...

[cheer and applause]

- LISA, GOOD TO SEE YOU.

- ANTHONY, HI. - HI, WELCOME BACK.

- NICE TO SEE YOU. THANKS FOR HAVING ME.

- OH, MY GOSH. WE ARE SO EXCITED.

THANKS FOR GETTING UP EARLY. - I LOVE BEING HERE.

- HERE'S A COUPLE THINGS FOR YOU TO LOOK AT.

BUT LET'S GET YOU TO HAIR AND MAKEUP NOW.

- OKAY. GREAT. - ALL RIGHT?

RIGHT THIS WAY.

YOU REMEMBER YOUR WAY AROUND HERE.

- UM, KIND OF, YEAH. OF COURSE I DO.

- IT IS A MAZE.

- FOR ME, IT'S KEY...

YOU HAVE TO REMAIN RELEVANT.

YOU HAVE TO BE OUT THERE.

YOU HAVE TO HAVE SOMETHING GOING ON,

BECAUSE IF YOU DON'T IN THIS BUSINESS,

PEOPLE FORGET ABOUT YOU IN FIVE SECONDS.

OH, IN HERE, OF COURSE. - ALL RIGHT.

- OH, WE MOVED DOWN HERE. - WE DID.

- HI.

- SO I THINK WE'RE GONNA GO MIDDLE?

- YEAH. - ALL RIGHT.

- HI. I'M LISA.

- HEY, LISA. I'M CHRIS. - HI, CHRIS.

- NICE TO MEET YOU. - NICE TO MEET YOU.

I HAVE COHOSTED AND FILLED IN ON ACCESS HOLLYWOOD NOW...

GOSH, OFF AND ON FOR PROBABLY AS LONG AS IT'S BEEN ON.

OH, THERE'S KIT.

LET ME GO SAY HI.

THE THING ABOUT LIVE TELEVISION IS, IT'S LIVE.

YOU CAN'T TAKE BACK WHAT YOU'VE SAID.

YOU CAN'T PREPARE.

YOU CAN'T REALLY PLAN.

[laughs] I LOVE THOSE PATCHES.

- CAN WE GET YOU SOME? DO WE HAVE ANY EXTRA?

- DO YOU HAVE ANY EXTRA?

NO ONE CAN CONTROL YOU.

THAT'S WHAT IT IS. NO ONE CAN CONTROL ME.

- DO YOU KNOW ABOUT THIS ICE BUCKET CHALLENGE?

- YES. - HAVE YOU DONE IT?

- NO, BUT I WANT TO. - OKAY, SO GOOD.

SO MAYBE THESE BOYS WILL NOMINATE YOU.

- 20 MINUTES TO AIR. 20 MINUTES.

- I DON'T CARE IF YOU'RE IN THIS BUSINESS OR NOT,

THE PRESSURE IS THAT YOU HAVE TO LOOK LIKE A 20-YEAR-OLD FOREVER.

I AM GOING TO MAKE SURE

THAT I STAY LOOKING FRESH AS A [bleep] DAISY.

[laughs]

- SHAKE IT OUT.

- THERE WE GO.

THANK YOU SO MUCH.

- HEY.

I WORE THE CHEAPEST GLASSES THAT I OWN JUST IN CASE I LOSE THEM.

- THAT'S GOOD. JUST IN CASE.

- SO WHAT ARE THE ODDS THAT I'M GONNA ACTUALLY GO IN THE WATER?

WHAT DO YOU THINK? - 50/50.

- BEING AN ACTRESS, I DO FEEL, YOU KNOW,

THE NEED TO AT LEAST KEEP IT UP...

KEEP THE APPEARANCE UP, BECAUSE I MEAN, THAT IS PART OF MY JOB.

DON'T LAUGH AT ME IF I FALL ON MY ASS.

- YOU WON'T BE FALLING DOWN AT ALL.

- I'M DEFINITELY PASSIONATE ABOUT WORKING OUT.

IT'S SOMETHING THAT I REALLY ENJOY DOING.

UM...

[sighs] IS THAT TRUE?

- HOW IS THAT?

- IT'S LIKE HOLDING A GARAGE DOOR, ACTUALLY.

- HERE WE GO. I KNOW. IT IS.

- SOMETIMES, I'D RATHER BE EATING A DOUGHNUT

THAN WORKING OUT,

BUT I'VE BEEN KNOWN TO DO BOTH AT THE SAME TIME.

[laughs]

[sighs] I'M NOT KIDDING. I ACTUALLY HAVE.

- KEEP IT POINTING STRAIGHT.

THEN WE'RE GONNA STAND UP.

AND YOU KEEP YOUR KNEES BENT.

JUST A SLIGHT BEND IN THAT KNEE... OF THE KNEES.

- AH!

- AND JUST... YOU WANT TO START PADDLING.

ONCE YOU'RE STANDING STILL, YOU COULD BE...

YOU CAN FALL.

SO YOU WANT TO HAVE THAT MOVEMENT OF...

GOOD.

- IT'S IMPORTANT TO STAY RELEVANT IN HOLLYWOOD

BECAUSE YOU WANT TO BE HIRED,

AND TO BE HIRED, YOU HAVE TO BE SOMEWHAT,

YOU KNOW, CURRENT AND IMPORTANT, "WHATEVER THAT MEANS"

TO "WHOMEVER THAT MEANS."

- HOPEFULLY, THERE'S NO SHARKS HANGING OUT...

- YOU KNOW, SHARKS DON'T USUALLY SCARE ME,

BUT THERE'S BEEN SO MANY SIGHTINGS LATELY.

- I KNOW.

- I DON'T REALLY LIKE THE PUBLICITY ROUTE,

BUT I KNOW THAT IT WORKS FOR OTHER PEOPLE.

FOR ME, I JUST ALWAYS WANT TO JUST KEEP DOING MY CRAFT.

AS AN ACTOR, THAT'S BEEN MY BREAD AND BUTTER.

THAT'S JUST WHAT I DO.

- WATCH OUT. - AH!

THAT WAS NOT A PRETTY DISMOUNT.

- THREE, TWO...

- TODAY ON ACCESS HOLLYWOOD LIVE,

LOOK WHO I HAVE.

LISA RINNA IS HERE. - HI.

- YOU KNOW IT'S GONNA BE FUN. - YOU BETCHA, BABY.

YOU HEARD ABOUT THAT A.L.S... THE ICE BUCKET CHALLENGE?

- I TOOK IT. - YOU DID IT?

- YEAH.

- AND EVERYONE FROM J.T. TO MARTHA STEWART,

THEY'RE DUMPING COLD WATER ON THEMSELVES.

- WOW. - I LOVE THIS.

- WE'RE GONNA CHALLENGE TWO STARS RIGHT HERE

TO DO IT LIVE ON ACCESS HOLLYWOOD LIVE,

WHICH STARTS RIGHT NOW.

HI, SWEETIE, I LOVE...

- DID WE PLAN OUR LITTLE MATCHING...

- LOOK AT THIS. WE DID. - PLEATHER?

- WHAT IS IT, THE LEATHER SHIFT DRESS DAY.

- LOOKING GOOD. - WEAR LEATHER TO WORK DAY.

- I LOVE THAT I'M A CELEBRITY

OR THAT I'M FAMOUS OR THAT I'M KNOWN.

WE WORK FOR THAT.

- WE'LL BE RIGHT BACK WITH LISA TAKING THE ICE BUCKET CHALLENGE

AFTER THESE MESSAGES.

- NOW THEY GO, "I THINK SHE'S TOO FAMOUS.

"I THINK SHE'S TOO WELL-KNOWN.

WE NEED TO GO WITH SOMEBODY THAT'S UNKNOWN."

AND YOU'RE LIKE, "WHAT THE [bleep]?

"I WORKED MY WHOLE LIFE TO BECOME KNOWN

AND NOW YOU'RE NOT GONNA HIRE ME BECAUSE I'M TOO KNOWN?"

THAT PISSES ME OFF.

- AND GO! - HEY!

- WHOO!

[cheers and applause]

- WHOO!

- THIS IS THE FIRST TIME YOUR SISTER'S EVER MADE HERSELF

A SANDWICH.

- THIS IS HISTORY IN THE MAKING.

- PORTIA, I CAN'T BELIEVE YOU'RE MAKING YOUR OWN SANDWICH.

YOU CAN START COOKING DINNER FOR THE WHOLE FAMILY.

THIS IS FANTASTIC.

- WELL, THE GOOD THING ABOUT THIS IS THAT

NEXT TIME SHE ASKS US TO MAKE HER A SANDWICH,

WE CAN JUST TELL HER TO GO MAKE IT HERSELF.

- SPEAKING OF MAKING YOUR OWN FOOD AND STUFF,

I NEED TO TEACH YOU SOME OF THAT STUFF BEFORE YOU GO TO SCHOOL,

BY THE WAY.

- I KNOW. YOU DO.

- AND ALSO HAVE TO TEACH YOU HOW TO DO YOUR LAUNDRY

- THAT I DO NEED TO LEARN.

- ALEXIA'S LEAVING FOR COLLEGE SOON,

AND I FEEL LIKE I PREPARED MY KIDS

FOR A LOT OF THINGS IN LIFE.

LAUNDRY IS NOT ONE OF THEM.

- YOU SERIOUSLY DON'T KNOW HOW TO DO LAUNDRY?

- DO YOU? - HONEY, I KNOW...

I MEAN, I KNOW HOW TO DO LAUNDRY.

- [laughs]

MAURICIO DOESN'T KNOW HOW TO DO ANYTHING IN THE HOUSE,

WHETHER IT'S LAUNDRY, CHANGE A LIGHTBULB,

MAKE A SANDWICH.

- I DON'T REMEMBER THE LAST TIME I DID...

- DON'T ACT ALL JUDGMENTAL.

"YOU REALLY DON'T KNOW HOW TO DO YOUR LAUNDRY?"

- HAVE YOU EVER DONE LAUNDRY?

- IN MY LIFE?

- AH! - OR IN THE LAST...

- LISTEN TO DAD SWEATING BULLETS HERE.

- OR THE LAST... - LOOK AT HIM.

OH, HIS LITTLE, RED CHEEKS.

- OR THE LAST 20 YEARS?

- IF HE WANTS A SANDWICH, HE'LL SAY TO ME,

"OH, I REALLY WANT A SANDWICH.

WHERE'S THE TURKEY?"

IT'S IN THE LAUNDRY ROOM.

HONEY, BELIEVE ME,

I'VE BEEN MARRIED 20 YEARS.

YOU'VE NEVER DONE LAUNDRY IN YOUR LIFE.

WHERE DO YOU THINK IT IS?

- YOU'RE OFF. - I'M OFF.

- GOING OUT?

- ARE YOU GOING OUT TONIGHT WITH YOUR FRIENDS?

- HONEY...

- I'M ACTUALLY JUST GOING TO SHELBY'S HOUSE

FOR A BARBECUE FOR A LITTLE BIT.

- OOH. - FIVE MINUTES AWAY.

- MUAH. - BYE, MOM.

VERY MUCH. THANK YOU.

- MUAH. - I LOVE YOU.

- I LOVE YOU GUYS.

- THIS IS HOW WE'RE GONNA BE EVERY NIGHT PRETTY SOON,

WITH ONLY PORTIA AND YOU AND ME.

- I KNOW.

- I THINK ABOUT THE FACT THAT ALEXIA IS ONE YEAR

YOUNGER THAN I WAS WHEN I HAD FARRAH.

ALL MY FRIENDS WERE GOING OFF TO COLLEGE,

GOING TO THEIR SORORITIES,

AND I WAS HOME, NURSING A BABY.

- WE'VE GONE FROM SIX TO THREE.

- WHO'S... YOU MEAN A FAMILY OF SIX.

- A FAMILY OF SIX TO A FAMILY OF THREE.

- OKAY, WE'RE JUMPING THE GUN. THEY'RE STILL AT HOME.

- [laughs]

- BUT IT DOES FEEL LIKE THAT. - IT'S CRAZY, THOUGH, HUH?

- PORTIA, WANT TO GO OUT TO DINNER,

JUST YOUR DAD, YOU, AND ME, AFTER YOUR SANDWICH?

- OKAY.

I'M MAKING POO, BY THE WAY.

MOM, WOULD YOU LIKE ONE?

- I'M GOOD. THANK YOU. - OKAY.

- COULD WE PUFF THIS UP A BIT MORE?

- YEAH, I'M GONNA PUT SOME MORE THINGS...

- WHAT ELSE HAVE WE GOT?

- I'VE GOT AN ASSORTMENT OF OUR MANY DESSERTS.

- OKAY, SO WE'RE GONNA PUT ENGLISH BREAKFAST TEA IN HERE.

OKAY? HOT WATER.

THEN WE'RE GONNA PUT MINT AND CHAMOMILE,

AND THEN WE'RE GOING TO PUT EXTRA HOT WATER IN HERE.

ARE WE OKAY?

YOU LOOK LIKE YOU'VE NEVER POURED A CUP OF TEA BEFORE.

YOU HAVEN'T, HAVE YOU? - NO, I HAVEN'T.

- HAVE YOU? OKAY, WELL, THIS IS YOUR JOB.

[laughter] OKAY, YOU'RE HERE.

BUT THESE WILL NEED TIME... - HELLO.

- HEY. OH, YOU LOOK GORGEOUS. - HOW ARE YOU?

- HAPPY BIRTHDAY! - THANK YOU.

HOW ARE YOU? - GOOD. HOW ARE YOU?

- I'M GOOD. - OH, THANK YOU FOR COMING.

- YEAH. OF COURSE.

- OH, HELLO. I LOVE YOU FOR COMING.

THANK YOU. - HELLO, HELLO, HELLO.

- OH, YOU. - HI, MY GORGEOUS!

- HOW ARE YOU? - I MISSED YOU!

- SO GOOD TO SEE YOU. - HI, GORGEOUS.

- OH, YOU LOVELY THING. THANK YOU SO MUCH.

- GOWNS.

- OH, THAT'S GONNA LOOK GREAT ON ME.

THANK YOU.

- I AM ASKED TO GO TO MANY CHARITY FUNCTIONS,

AND I TRY TO GO TO AS MANY AS I POSSIBLY CAN.

I THINK AS A CELEBRITY, IT'S A DUTY.

IF IT'S A FRIEND, I'LL ALWAYS SHOW UP.

100%.

- THANK YOU. HOW ARE YOU GUYS DOING?

- I'M DOING WELL. HOW ARE YOU?

- GOOD. - THANK YOU VERY MUCH.

- WHERE ARE WE GOING?

- CAN I OFFER YOU SOME TEA?

- [gasps] SURE. I'D LOVE SOME.

- WE HAVE BREAKFAST, CHAMOMILE, OR A ZEN TEA, IT'S A MINT.

- I'LL HAVE A ZEN TEA. - OKAY.

- I NEED ZEN TEA.

- THEY LOOK... - WELL, A LOT OF THEM...

- WOW!

- THEY GOT A LOT OF PROM THINGS LAST YEAR.

- OH, I...

- SO THEY NEED A BIT OF...

- GOOD SELECTION OF SHORT ONES TOO.

- GREAT SELECTION.

- THESE ALL... THESE ARE GOING, RIGHT HERE?

- IT'S REALLY GREAT.

- [gasps] HI, GORGEOUS. - HELLO!

HOW ARE YOU?

- MUAH. - YOU LOOK LOVELY.

- AS DO YOU.

- AND THIS IS AMAZING.

LIKE, NAVY BLUE IS MY FAVORITE COLOR.

- WELL, YOU'VE BEEN HERE BEFORE, HAVEN'T YOU?

- NEVER BEEN HERE. - OH, YOU HAVEN'T?

- THIS IS SO UP OUR ALLEY.

JUST THE DECOR, THE WHOLE THING. - THESE PIECES. YEAH.

- YEAH, THE CHANDELIERS AND, LIKE, THE BAR.

- IT'S VERY ECLECTIC. - YES.

- I HAVE VERY ECLECTIC TASTE. VERY.

LISA VANDERPUMP HAS GREAT STYLE.

SHE'S VERY BEVERLY HILLS WITH... A TWIST.

- HELLO. - THIS IS SO BEAUTIFUL.

- OH, I FORGOT YOU HAVEN'T BEEN HERE.

- NO. I-I HAVEN'T.

- IT'S NOT NORMALLY OPEN IN THE DAY.

- BECAUSE YOU DIDN'T INVITE ME. THAT'S WHY I HAVEN'T BEEN HERE.

- STOP. STOP. - IT'S TRUE.

THIS IS SO BEAUTIFUL.

I'M HAPPY TO FINALLY SEE IT.

I WISH SHE WOULD HAVE SENT US AN INVITATION.

- FEELS LIKE YOU'RE TRANSPORTED SOMEWHERE IN PROVENCE

OR SOMEWHERE IN EUROPE.

I MEAN, IT'S GOT 100-YEAR-OLD OLIVE TREES.

I'M VERY EXCITED ABOUT IT.

- IF YOU HAVE AN IMPORTANT EVENT IN YOUR LIFE,

FRIENDS SHOULD BE THERE.

I MEAN, IF YOU SAY I'M YOUR FRIEND,

THEN INVITE ME TO THESE IMPORTANT, YOU KNOW,

CELEBRATIONS IN YOUR LIFE.

- HELLO. - HELLO!

- HOW ARE YOU? - HI.

- SO CUTE.

- THANK YOU. SO DO YOU.

- HOW'S IT GOING? - HI, MY FRIENDS.

- HI. - HI.

- REALLY NICE TO SEE YOU. NICE TO SEE EVERYONE.

HI, HOW ARE YOU? - HELLO. CUTE!

HELLO.

- LOOKS BEAUTIFUL IN HERE, OF COURSE.

- THANK YOU. OH, THANK YOU SO MUCH.

- I GOT SOME STUFF FROM THE STORE, TOO,

BECAUSE I DIDN'T...

- OKAY.

THANK YOU. - I ONLY GOT THREE, BUT...

- NO, ANYTHING YOU GIVE ME IS FANTASTIC.

THEY WERE THRILLED LAST YEAR.

- OH, GOOD. - THANK YOU.

WILL YOU TAKE... CAN YOU TAKE THAT?

- IT'S ALL I HAVE. - NO, NO, THAT'S AMAZING.

THANK YOU SO MUCH. THAT'S GREAT.

- HOW ARE YOU?

- I'M GOOD.

- NICE. - BUT IT'S GOOD. YES.

- WELL, THANK YOU FOR COMING TO THE HOUSEWARMING.

MY PARENTS WERE REALLY HAPPY TO CATCH UP WITH YOU.

- THEY WERE VERY SWEET, ACTUALLY.

- MY PARENTS ARE VERY NICE. - I KNOW.

- HOW DID THEY HAVE ME?

- I WAS TRYING TO FIGURE THAT OUT.

- I KNOW.

I THOUGHT THAT WOULD BE THE NEXT THING OUT OF YOUR MOUTH.

- NO, NO. WELL, IT WILL BE.

I WAS GONNA WAIT A WHILE. - RIGHT.

- YEAH, YEAH. BUT THEY WERE VERY SWEET.

- WELL, THAT'S GOOD. THEY HAD A GOOD TIME.

THEY THOUGHT IT WAS REALLY NICE TO SEE EVERYONE, SO...

LISA CAN MAKE ME NERVOUS,

AND I'M NOT EXACTLY SURE WHY.

I MEAN, I... [laughs]

I JUST... YEAH, I DON'T KNOW WHY SHE MAKES ME NERVOUS.

- WHAT? - WHAT?

- OKAY... - ALL RIGHT, LET'S ENTER.

[laughs] - GO ON, THEN.

- THANK YOU.

- HELLO. HOW ARE YOU? - GREAT.

I CAN TAKE THAT OFF YOU IF YOU'D LIKE.

- THANK YOU.

- SURE. WE HAVE TEA. WE HAVE SANGRIA.

- DO YOU HAVE COFFEE? - WE CAN GET YOU A COFFEE.

- OKAY.

HI, GIRL.

- HI. - HOW ARE YOU?

- GOOD. HOW ARE YOU? - GOOD.

LISA DIDN'T INVITE ME TO THE PUMP OPENING.

I WAS ACTUALLY KIND OF SHOCKED.

[British accent] I HOPE LISA WILL BE A DARLING TO ME.

[laughs] I HOPE LISA WILL BE A DARLING TO ME.

- OH, YOU'RE SO GREAT. [laughter]

- [British accent] I MISS YOU, DARLING.

[laughs]

- WE MIGHT NEED TO TRIM THESE... I HAVE SOMETHING FOR YOU.

- NO, WE DON'T...

- IT'S AN OLIVE BRANCH. [laughs]

- IT'LL NEED TO BE A LOT BIGGER ONE THAN THAT.

YOU NEED TO... - ALL RIGHT. HOLD ON.

- YOU NEED TO CHOP THIS TREE DOWN AND GIVE IT TO ME.

WHAT? - IT'S THE OLIVE BRANCH.

- IT'S AN OLIVE BRANCH. - YOU'RE SUPPOSED TO ACCEPT IT.

- THAT CAME OFF REALLY, REALLY EASY.

[laughter]

HERE YOU GO. - TAKE IT.

- SHE'S OFFERING IT TO YOU.

- YOU CAN'T JUST RIP A BRANCH OFF OF A BEAUTIFUL, LIVE TREE.

DOES SHE THINK LISA IS GOING TO BE HAPPY ABOUT THIS?

AREN'T THINGS BAD ENOUGH BETWEEN THEM?

- [laughs]

- I'D LIKE TO ACTUALLY TIE HER UP WITH THIS OLIVE BRANCH

AND LEAVE HER ON THE TREE.

IT'S NOT FUNNY. - IT IS.

- IT'S NOT FUNNY. - ALL RIGHT.

IT'S MY BEAUTIFUL TREE. - WELL, IT IS NOW.

- AT LEAST TAKE IT. - THANK YOU.

- SHE'S GONNA HIT ME WITH IT.

OH, THAT HURT.

- OH, YOU PROBABLY LIKED IT. - A LITTLE BIT.

- I CAN TELL THAT LISA VANDERPUMP AND BRANDI

HAVE A HISTORY, AND IT'S NOT A GOOD ONE,

AND I DON'T WANT TO GET NEAR THAT WITH A TEN-FOOT POLE.

- JUST EAT SOMETHING, PLEASE.

- YOU CHICKS ARE CRAZY.

- YOU THINK?

- COMING UP...

- CAN YOU PLEASE NOT, YOU KNOW, PULL ANY BRANCHES OFF MY TREE?

- DO YOU WANT ME TO EAT YOUR PUSSY?

[laughs]

- SORRY?

- I ENDED UP DOING THIS CHALLENGE

THAT I NEVER WOULD HAVE EVER THOUGHT I WOULD DO

IN A MILLION YEARS.

IT'S CALLED AN A.L.S.... FOR A.L.S.

YOU KNOW, THAT HORRIBLE DISEASE. - OH, YEAH.

- YOU KNOW MY BEST FRIEND HAS A.L.S., RIGHT?

- NO. I DIDN'T KNOW THAT.

- LET ME DO IT NOW WITH YOU.

COME OVER HERE. - I WASN'T NOMINATED.

HERE'S... HOW DO YOU NOMINATE SOMEONE?

- YOU JUST SAY, "I NOMINATE YOU."

- WHO DO YOU... - LET'S DO IT. YES.

- DO YOU WANT TO DO IT LATER OR NOW?

- NO, I WANT TO DO IT NOW. - TAKE IT OFF.

- WHOO!

- I WILL DO ANYTHING FOR MY GIRLFRIEND.

- WAIT, WHAT IS...

- COME ON, LET'S GO.

YOU'VE BEEN WANTING TO DO THIS FOR A LONG TIME.

AH! [cheering]

- I THINK IF LISA COULD DO THIS CHALLENGE WITH ALL OF US,

SHE WOULD. [laughs]

SOME OF US MORE THAN OTHERS.

[cheers and applause]

- SHAKE! SHAKE! - WET T-SHIRT CONTEST.

- OH, IT'S RIGHT IN HERE!

- [laughs]

OKAY. GOOD! OKAY. NEXT.

- I LOVE... I LOVE THIS 50 BUSINESS.

- I DO TOO.

- YOU KNOW, YOU GET SUCH A DIFFERENT CONFIDENCE

IN YOUR BEING AND YOUR... YOU KNOW?

- IT'S TRUE. - IT'S A DIFFERENT FEELING.

- IT'S CALLED NOT GIVING A [bleep].

- YES, I WAS GONNA SAY. - [laughs]

- IT REALLY DOES HAPPEN WITHOUT IT...

WITHOUT YOU EVEN TRYING.

YOU JUST COME TO THAT POINT WHERE YOU GO...

- OKAY, IT IS WHAT IT IS. - WHATEVER.

GETTING OLDER HASN'T REALLY AFFECTED MY CAREER THAT MUCH.

I STILL PLAY CRAZY. [laughs]

I STILL PLAY THE CRAZY VIXEN, WHATEVER.

- THE ASS IS HANGING... - I DON'T CARE.

- THE ARMS ARE FLABBY. - I THINK IT ALSO...

IF YOU KIND OF LIVE THROUGH THINGS,

AND YOU SURVIVE THINGS, YOU KIND OF GO, "OH."

YOU GET PERSPECTIVE. - YEAH.

- YOU'RE LIKE, "IT JUST DOESN'T MATTER AT ALL."

- NONE OF IT IS IMPORTANT.

- I HAVEN'T REALLY PLAYED ANYTHING

THAT IS SO OUT OF THE FOOD CHAIN OF WHAT I'VE ALWAYS PLAYED,

AND I THINK THAT'S A GOOD SIGN.

- NO. DON'T WANT KIDS. - YES, KIDS.

YOU HAVE CHILDREN.

- ME?

I ONLY HAD YOU. - IT'S TRUE.

I WANTED TO ASK YOU,

DO YOU THINK THAT YOU WANT TO GO TO LUNCH TOMORROW?

WITH ME? - WHY WOULD I WANT TO DO THAT?

- BECAUSE YOU LOVE ME DEEP DOWN.

PLEASE?

- "PLEASE"?

- PRETTY PLEASE?

IT'LL BE GOOD. I PROMISE.

NOTHING BAD.

- ARE YOU GONNA BE MEAN?

- NO. ARE YOU?

- NO.

I'M NOT SURE.

- [laughs]

- CAN I THINK ABOUT IT? - YOU CAN.

I GUESS SAYING "I'LL THINK ABOUT IT,"

IT'S BETTER THAN A "NO."

- CAN YOU PLEASE NOT, YOU KNOW, PULL ANY BRANCHES OFF MY TREE?

- I WAS TRYING TO EXTEND A BRANCH.

- IT'S GONNA TAKE A LOT MORE THAN THAT.

- LIKE, A LITERAL...

DO YOU WANT ME TO EAT YOUR PUSSY?

[laughs]

- SORRY? SORRY?

- NO, I...

WHAT WOULD YOU LIKE ME TO DO, YOU HIGHNESS?

- I THINK I'LL PASS ON THAT.

THAT'S VERY KIND OF YOU, THOUGH, BUT THANK YOU SO MUCH.

I'LL PASS. - I'VE HEARD I'M GOOD AT IT.

- IS THAT WHAT YOU WANT TO DO... OH, SURE YOU ARE.

IS THAT WHAT YOU WANT TO DO AT LUNCH TOMORROW?

- NO. I JUST WANT TO BREAK THE...

I'M TRYING TO BREAK THE ICE WITH YOU.

I DON'T...

- THAT'S NOT ONE OF THE WAYS TO BREAK THE ICE.

I WILL CALL YOU TOMORROW. - PERFECT.

- THANK YOU FOR THE OFFER,

BUT I'VE GOT THAT COVERED,

SO TO SPEAK.

DOES ANYBODY WANT ANYTHING? I'M HERE TO SERVE YOU.

- REALLY? - YOU ARE?

- OH. - OH, MY GOSH. I'M SO EXCITED.

- WELL, BRANDI JUST... BRANDI JUST OFFERED ME...

SHE WAS VERY SWEET, ACTUALLY.

SHE WAS REALLY NICE.

YEAH, SHE JUST MADE ME A REALLY BEAUTIFUL OFFER,

BECAUSE YOU TELL HER ABOUT GOING TO LUNCH.

I SAID, "WELL, I'M NOT SURE."

AND SO SHE, "WHAT DO YOU WANT ME TO DO?"

AND I THOUGHT SHE WAS REALLY SWEET.

IT WAS SUCH A NICE OFFER OF HER.

- WHAT WAS IT? - WHAT WAS THE OFFER?

- OH, IT WAS, "DO YOU WANT ME TO EAT YOUR PUSSY?"

- OH! - OH!

- THANK YOU. - DO YOU WANT A CHAIR?

- WHAT'S WRONG... WHAT DID I SAY?

- I SAID IT WAS A VERY GENEROUS OFFER...

- YOU NEVER SAID THAT TO ANYBODY ELSE HERE,

WHICH IS LIKE, I DON'T KNOW TO BE OFFENDED

OR HAPPY...

IF YOU'RE GONNA BE TRYING TO GET INTO LISA'S GOOD GRACES,

MAYBE SAY, "DO YOU WANT TO GO TO LUNCH?

"I'D LOVE TO TAKE YOU TO LUNCH.

I'D LIKE TO TAKE YOU OUT FOR TEA."

WHATEVER IT IS, ANYTHING OTHER THAN... THAT.

NOT SAYING IT.

- CUNNILINGUS. - OH, I HATE THAT WORD.

- WHAT MEANS CUNNILINGUS? - CUNNILINGUS.

- EATING PUSSY.

- I MEAN... - I'VE NEVER HEARD THAT WORD.

- REALLY? CUNNILINGUS.

- GALLI-WHAT?

- CUNNILINGUS. CUNNILINGUS.

- CUNNILINGUS. - CUNNILINGUS, IT'S A...

- LIKE WHAT DAVID DOES TO YOU EVERY NIGHT.

- CUNNILINGUS IS NOT AS BAD AS...

- HOW DO YOU KNOW? - OKAY, WAIT A MINUTE...

- GUESSING. I'M HOPING FOR YOUR SAKE.

- I MISSED THAT PART.

- COONALINGUS?

THAT SOUNDS LIKE CHINESE TO ME.

IS IT A VEGETABLE?

IS IT... A SPECIAL KIND OF MARTINI?

IS IT A CIGARETTE?

I MEAN, WHAT IS IT?

- CAN I SAY ONE THING?

WE HAVE THIS BEAUTIFUL SETTING WITH THESE ROSES

AND FLOWERS AND THIS IS WHAT WE'RE TALKING ABOUT?

- PRETTY MUCH.

- IT'S... IT IS THE... THE FLOWER OF ALL TIME.

- [laughing] "IT'S THE FLOWER OF ALL TIME."

IT'S NOT SOMETHING THAT YOU WOULD TALK ABOUT

AT A RESTAURANT, NECESSARILY, LOUDLY.

YOU MIGHT SAY SOMETHING TO YOUR GIRLFRIEND, SURE,

BUT YOU'RE GOING, "HEY, HEY!

I LIKE CUNNILINGUS!"

IT'S JUST... WHY?

- 5:30, I'M GONNA OPEN THIS RESTAURANT...

- WE NEED TO LEAVE. - AND AT 5:00, I HAVE TO DO...

- YOU WANT US TO GET OUT. - I HAVE TO BE AT...

- SO SIT DOWN WITH US FOR FIVE MINUTES.

- I CAN. - HERE'S YOUR CHAIR.

- SIT. - LET ME GET ONE FROM HERE.

- SHOULD WE... I THINK WE SHOULD GO FOR A DRINK TOO.

LIKE THIS HALL OR SOMETHING.

LET'S GO AND HAVE A GLASS OF WINE.

BECAUSE SHE NEEDS THE RESTAURANT,

SO WE SHOULD JUST GO AND HAVE A DRINK.

- LET'S GO.

- I WOULD SAY WHEN A DAY IS UNEVENTFUL WITH THESE WOMEN,

YOU COULD POSSIBLY CALL IT A SUCCESS.

I MEAN, I GOT OFFERED BRANDI'S SERVICES,

WHICH I TURNED DOWN,

AND I GOT TO POUR A BUCKET OF WATER OVER YOLANDA.

I WOULD SAY "BINGO" ON ALL FRONTS.

- SEEING YOU TOMORROW?

- I WILL SEE YOU TOMORROW. - ALL RIGHT.

I THINK THAT LISA REALLY, REALLY, REALLY, REALLY, REALLY,

REALLY WANTS TO BE MY FRIEND AGAIN,

BUT HER OWN PSYCHE WON'T LET HER.

SHE MISSES ME.

- GREAT. GOOD JOB. - CHECKMATE.

- THANK YOU, LISA.

- BYE, DARLING. - THAT WAS AWESOME.

- HI, GIRLS.

- HI. HOW ARE YOU? - GOOD. THANK YOU.

- SO CUTE. I FORGOT HOW CUTE IT IS.

- I KNOW. ISN'T IT BEAUTIFUL HERE?

- OH, THAT'S PRETTY.

- I HAD FARRAH'S GRADUATION HERE.

- OH, HOW PRETTY.

- OH.

IS THERE A REST... CAN WE USE THIS RESTROOM?

- YEAH.

- I WANT A DRINK.

- DO AGREE.

- I NEED A COCKTAIL. - LET'S HAVE ONE.

- I'M JUST GONNA GO TO THE BATHROOM FIRST.

WHERE... DO YOU... WHERE IS THE BATHROOM?

- I BELIEVE RIGHT THROUGH THERE. - THROUGH THERE.

- AND THEN... YEAH. - TO THE RIGHT?

- THE NEXT ROOM IN THE BACK ON THE RIGHT.

- LET ME ASK YOU SOMETHING,

SINCE EVERYBODY'S NOT HERE.

I SENSE THIS... I MEAN, OBVIOUSLY,

THAT WE'RE STUCK BETWEEN BRANDI AND LISA...

- RIGHT.

- AND SHE WAS OFFERING HER THE OLIVE BRANCH AND ALL THAT.

I MEAN, WHAT IS GOING ON WITH ALL THAT?

'CAUSE I SENSED IT AT YOUR BARBECUE TOO.

- OH, WELL, THEY HAD A FALLING OUT.

- SHOULD I WAIT FOR THEM TO COME BACK?

- THEY HAD A FALLING OUT, AND...

WHICH WE ALL KIND OF HAVE HAD OUR ISSUES IN THE PAST...

- 'CAUSE YOU HAVE HAD ISSUES WITH HER TOO.

- I'VE HAD ISSUES WITH LISA AS WELL.

- AND I... I HAVEN'T REALLY BROUGHT IT UP EITHER, BUT...

- WE'VE ALL HAD OUR THINGS WITH LISA,

AND LAST YEAR, IT KIND OF ALL CAME TO A HEAD.

BRANDI SORT OF CALLED HER OUT ON THESE THINGS

AND THEY HAD A FIGHT AND SO,

THEY HAVEN'T SPOKEN AT ALL SINCE THEN.

- OH! SORRY.

WE'RE TRYING TO GET FILLED IN,

BECAUSE I NOTICED THAT AWKWARD MOMENT WITH THE OLIVE BRANCH...

- YEAH.

- AND WE'RE LIKE... - NOSY?

[laughter]

- YES. - NOSY? YES.

- MY-MY EX-HUSBAND'S MISTRESS

IS ONE OF HER BEST FRIENDS,

AND I ASKED HER NOT TO BRING THIS PERSON AROUND ME

AFTER A CERTAIN AMOUNT OF TIME,

AND SHE KEPT DOING IT,

AND I KIND OF FINALLY HAD... I HAD A... I HAD A MOMENT.

I WAS LIKE, "NO MORE. I'M NOT DOING IT."

both: OH.

- [laughs]

- COMING UP...

- WE ALL LOVE HER, BUT WE'VE ALL MOVED ON FROM IT...

- WELL, LOVE IS A BIG WORD.

- IT'S A FOUR-LETTER WORD. MUCH LIKE [bleep].

- MY-MY EX-HUSBAND'S MISTRESS

IS ONE OF HER BEST FRIENDS,

AND I ASKED HER NOT TO BRING THIS PERSON AROUND ME

AFTER A CERTAIN AMOUNT OF TIME,

AND SHE KEPT DOING IT.

- HOW DID YOU BREAK YOUR HAND?

- BEATING THE [bleep] OUT OF A GUY.

- YOU'RE LUCKY SHE DIDN'T BEAT THE [bleep] OUT OF YOU.

- AND I KIND OF FINALLY HAD... I HAD A... I HAD A MOMENT.

I WAS LIKE, "NO MORE. I'M NOT DOING IT."

both: OH.

- [laughs]

- WERE THERE ANY APOLOGIES AFTER THAT?

I MEAN... - UM...

I DON'T... I DON'T THINK...

- I THINK IT WAS MORE OF A DENIAL.

LIKE, IT WAS MORE LIKE, "YES, YOU DID."

"NO, I DIDN'T."

- I MEAN, I'M SURE, YOU KNOW, YOU FEEL THE SEPARATION.

- WELL, WE CAN SENSE IT.

- I ACTUALLY MENTIONED IT TO HER THAT I FELT SOMETHING WEIRD

BETWEEN YOU AND LISA THE OTHER NIGHT.

IT WAS VERY SUBTLE. - YEAH.

- AND I THOUGHT, "I DON'T KNOW IF I'M IMAGINING THIS

OR WHATEVER, BUT I'M SENSING SOMETHING."

- WELL, I WAS... I WAS JUST...

- AND THEN IT'S JUST KIND OF BLOWN UP FROM THERE

WHEN I SAW THIS TODAY.

- YOU KNOW, THAT SHE, YOU KNOW, HAS SUCH A BIG EVENT

WHERE SHE GETS A STAR IN PALM SPRINGS

AND SHE DIDN'T INVITE US AND SHE ONLY INVITED YOU.

TO ME, THAT HURT MY FEELINGS.

- SHE INVITED YOU? - I WENT.

- YEAH. - BUT SHE DIDN'T INVITE YOU.

- NO, SHE DIDN'T INVITE US.

- I DIDN'T EVEN KNOW ABOUT IT, 'CAUSE I WAS AWAY.

- EVERYONE'S FEELINGS ARE VALID IN THIS SITUATION

BECAUSE I BELIEVE WE FEEL WHAT WE FEEL.

WHETHER OR NOT LISA VANDERPUMP HAS DONE CERTAIN THINGS,

I DON'T KNOW THAT, BECAUSE I DIDN'T SEE IT.

- I KNOW THAT WE ALL HAVE SEPARATE ISSUES,

BUT THE POINT IS THAT WE CAN MOVE FORWARD

AND IT'S HARD, BUT WE'RE GONNA DO THAT.

- WASN'T SHE TRYING TO DO THAT BY INVITING EVERYBODY TODAY?

- I HOPE SO.

- WASN'T THAT KIND OF... 'CAUSE SHE SEEMED LOVELY

AND LIKE SHE WAS HANDLING EVERYBODY NICELY.

THE OLIVE BRANCH WAS A LITTLE ODD, BUT...

- YEAH.

- I MEAN, I'M JUST TRYING TO PUT THE PIECES TOGETHER.

- NO. AGREE. - IT'S BABY-STEPS.

- EVERYTHING IS... ANY LITTLE STEP LIKE THAT

IS A STEP IN THE RIGHT DIRECTION.

ABSOLUTELY.

- I MEAN, WE'RE ALL STRONG WOMEN.

WE ALL HAVE CHILDREN.

- WE'RE ALL EMPATHETIC.

I MEAN, WE SHOULD ALL BE ABLE TO, LIKE, WORK THROUGH...

- YEAH, NO. NOT HAPPENING.

- DO YOU KNOW WHAT I MEAN?

I GO, "EVERYONE SHOULD BE ABLE TO WORK"...

- THAT'S WHAT I DON'T GET ABOUT IT.

I'M ALWAYS LIKE, "WELL, IF EVERYBODY JUST PUTS THE FACTS

ON THE TABLE..."

- I KNOW, AND THAT REALLY SUCKS.

- EXPRESS THEIR FEELINGS AND IT SHOULD ALL WORK OUT.

NOW THAT I'M LEARNING MORE ABOUT THE RELATIONSHIPS

THAT ALL THE LADIES HAVE WITH LISA,

I'M NOWHERE NEAR KNOWING THE WHOLE STORY HERE.

I DON'T KNOW.

I JUST DON'T WANT TO JUDGE HER.

I DON'T LIKE TO JUDGE ANYBODY, REALLY.

SO I MEAN, I HEAR IT, AND UNLESS IT HAPPENS TO ME,

IT'S JUST NOT PART OF MY REALITY.

- WE ALL LOVE HER, BUT WE'RE... WE'VE ALL MOVED ON FROM IT...

- WELL, LOVE IS A BIG WORD.

- IT'S TRUE. - IT'S A FOUR-LETTER WORD.

OKAY. MUCH LIKE [bleep]. - NO, I WOULDN'T...

WELL... - RIGHT?

- [laughs]

- DO YOU FEEL LIKE YOU'RE MORE CLEAR ON WHAT'S GOING ON

OR IS IT STILL SUPER CONFUSING?

- IT'S STILL SUPER CONFUSING.

- CHEERS, GIRLS. - I KNOW.

- TO FRIENDSHIP. - CHEERS.

- IT'LL BE CONFUSING FOR A LITTLE WHILE.

- YEAH.

- NEXT TIME ON THE REAL HOUSEWIVES OF BEVERLY HILLS...

- SHE'S BACK, BABY. SHE'S DANCING...

[laughter]

- I'M GONNA BE OKAY, AND YOU'RE GONNA BE OKAY,

BUT I JUST WANT YOU TO KNOW THAT IF YOU'RE NOT HAPPY,

YOU CAN COME HOME.

- WHAT DO YOU ACTUALLY WANT?

- I WANT TO HAVE FUN WITH YOU AGAIN.

- WELL, THEN YOU HAVE TO APOLOGIZE.

- ARE YOU GONNA APOLOGIZE TO ME?

- WE WEREN'T HAPPY IN OUR MARRIAGES

BECAUSE OF HOW WE FELT ABOUT EACH OTHER.

- EILEEN TELLING THE ROMANTIC STORY OF HER HOME WRECKING

SAT NOT GREAT WITH ME.

- OH! - BRANDI!

- WHY DID YOU DO THAT?

- TO LEARN MORE ABOUT THE HOUSEWIVES,

GO TO BRAVOTV.COM.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.