All language subtitles for Tatort Staffel 43 Folge 25 deutsch german (German_ASR)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:17,298 --> 00:01:20,299 euro 2 00:02:32,370 --> 00:02:38,759 was das wichtigste im leben 3 00:02:35,229 --> 00:02:38,759 was das wichtigste im leben ist 4 00:02:40,360 --> 00:02:46,180 sparen 5 00:02:42,659 --> 00:02:48,400 das wichtigste ist doch nur spaß wenn du 6 00:02:46,180 --> 00:02:50,920 es bist wenn du neben spaß hast bekommst 7 00:02:48,400 --> 00:02:52,780 bist du wenn du kein spaß nicht klar wie 8 00:02:50,919 --> 00:03:00,429 gar nichts bist du dann muss ich mir den 9 00:02:52,780 --> 00:03:04,060 spaß beim egal wo du bist du stellst du 10 00:03:00,430 --> 00:03:05,719 das okay sie war ein guter mensch aber 11 00:03:04,060 --> 00:03:08,949 spaß 12 00:03:05,719 --> 00:03:08,949 den spaß hatte sie nie 13 00:03:22,050 --> 00:03:27,660 ja sicher er macht aus dem minuten 14 00:03:55,199 --> 00:04:03,810 beruflich aber so ist es 15 00:04:04,770 --> 00:04:08,640 wollten sie mich nicht was erzählen 16 00:04:10,409 --> 00:04:16,210 ich war letzte woche eingeladen bei 17 00:04:12,460 --> 00:04:20,110 meiner cousine am land enterprise grund 18 00:04:16,210 --> 00:04:23,500 das ist ja wurscht weil der pauli und 19 00:04:20,110 --> 00:04:28,630 die lilly haben geburtstag hat in den 20 00:04:23,500 --> 00:04:32,048 achten sie hat zwillinge also ich bin 21 00:04:28,629 --> 00:04:33,329 die patentante schön die kinder musik 22 00:04:32,048 --> 00:04:35,889 gemacht 23 00:04:33,329 --> 00:04:36,279 ich bin super trompete also ich meinte 24 00:04:35,889 --> 00:04:39,490 powell 25 00:04:36,279 --> 00:04:44,668 die liga spielt klavier und die ingrid 26 00:04:39,490 --> 00:04:47,500 ist meine cousine die war so stolz und 27 00:04:44,668 --> 00:04:55,740 so berührte sie die tränen gekommen sind 28 00:04:47,500 --> 00:04:55,740 das war richtig alle waren gerührt alle 29 00:04:55,829 --> 00:05:07,228 nicht so schlimm als nicht was glauben 30 00:05:03,879 --> 00:05:07,228 sie wie so was nicht berührt 31 00:05:07,800 --> 00:05:11,340 wahrscheinlich der job job 32 00:05:12,220 --> 00:05:15,210 die arbeit bei der polizei 33 00:05:35,180 --> 00:05:43,840 was siehst du schleich dich bitte 34 00:06:03,050 --> 00:06:18,168 für mich ist etwas extrem ist ganz 35 00:06:07,620 --> 00:06:22,860 normal so was normales stinkt fahrt 36 00:06:18,168 --> 00:06:26,180 ganze kinder die eltern die ständig von 37 00:06:22,860 --> 00:06:30,900 denen schwärmen wie toll die sind es 38 00:06:26,180 --> 00:06:36,408 heute kennt einfach wegrennen aber 39 00:06:30,899 --> 00:06:37,859 trotzdem tue ich so es wäre ja ja normal 40 00:06:36,408 --> 00:06:39,870 normal 41 00:06:37,860 --> 00:06:42,379 ich brauche wahrscheinlich zehn leichen 42 00:06:39,870 --> 00:06:42,379 um das zu spüren 43 00:07:51,209 --> 00:08:00,489 wie war das denn bei ihnen als denken 44 00:07:54,459 --> 00:08:06,189 daran ihre eltern stolz auf sie ich weiß 45 00:08:00,490 --> 00:08:07,689 nicht was wissen sie nicht ob jemand der 46 00:08:06,189 --> 00:08:08,759 stolz auf sein kind ist es zu den 47 00:08:07,689 --> 00:08:11,290 großeltern gibt 48 00:08:08,759 --> 00:08:15,449 sie sind bei den großeltern aufgewachsen 49 00:08:11,290 --> 00:08:15,449 ja warum 50 00:08:56,490 --> 00:09:07,629 marie ist was ich war ja gut dass wir 51 00:09:05,980 --> 00:09:09,430 schon da gut ich bin in einer 52 00:09:07,629 --> 00:09:15,779 viertelstunde dauert 20 minuten höchstes 53 00:09:09,429 --> 00:09:15,779 ja ich muss leider leider weg jetzt 54 00:09:21,059 --> 00:09:25,689 meine mutter ist gespannt weil ich viel 55 00:09:23,279 --> 00:09:30,669 und mein vater war mit mir gefordert 56 00:09:25,690 --> 00:09:31,090 hatte ein wirtshaus gehabt was wir da 57 00:09:30,669 --> 00:09:35,459 machen 58 00:09:31,090 --> 00:09:35,460 mit einem kleinen kind unter den ganzen 59 00:09:35,879 --> 00:09:53,399 aber er hat mich besucht 60 00:09:38,220 --> 00:09:53,399 manchmal eigentlich nie wiedersehen 61 00:10:05,669 --> 00:10:08,939 mein bruder 62 00:11:04,610 --> 00:11:11,899 das ist versucht lebendig eine junge 63 00:11:08,818 --> 00:11:15,058 frau stimmt so ungefähr 64 00:11:11,899 --> 00:11:15,659 also das opfer mit benzin überschüttet 65 00:11:15,058 --> 00:11:18,178 worden 66 00:11:15,659 --> 00:11:20,519 sie hat offenbar gebraucht und immer 67 00:11:18,178 --> 00:11:21,928 sein muss da geht es um bekommt und 68 00:11:20,519 --> 00:11:24,119 flüchtig ein mitarbeiter vom 69 00:11:21,928 --> 00:11:25,438 bowlingcenter unterschiedlichen 70 00:11:24,119 --> 00:11:31,100 qualitäten bundes övp ins krankenhaus 71 00:11:25,438 --> 00:11:31,099 braucht aber was heißt das genau 72 00:11:49,879 --> 00:11:56,938 na wie geht's dir schlecht die kleider 73 00:11:55,708 --> 00:12:00,618 man sofort feuer gefangen 74 00:11:56,938 --> 00:12:00,618 diese marke haben stützen 75 00:12:11,049 --> 00:12:22,049 ist es ihre antwort kellnerin gearbeitet 76 00:12:17,039 --> 00:12:22,049 da in der kirchenbank so bowling bahn 77 00:12:26,190 --> 00:12:32,200 gegangen ist gibt mehrere zeugen die 78 00:12:28,750 --> 00:12:33,250 behaupten dass art und im hause 8000 14 79 00:12:32,200 --> 00:12:35,320 die wohnung ist auf dem gewissen in 80 00:12:33,250 --> 00:12:54,958 hannas ist meldet ist die gruppe 81 00:12:35,320 --> 00:12:54,959 verständigt unterwegs wird halo besten 82 00:13:02,590 --> 00:13:06,940 ebenso wie zu wollen 83 00:13:04,809 --> 00:13:08,809 sie trainieren jeden mittwoch 84 00:13:06,940 --> 00:13:11,080 polizeisportverein bisschen sogar 85 00:13:08,809 --> 00:13:12,799 meister es wäre eine große ehre für uns 86 00:13:11,080 --> 00:13:15,250 die beute videos von der 87 00:13:12,799 --> 00:13:15,250 überwachungskamera 88 00:14:08,100 --> 00:14:16,930 verstehen sie mich verstehen sie mich 89 00:14:11,139 --> 00:14:18,338 überhaupt balla balla balla bußmann 90 00:14:16,929 --> 00:14:21,000 sting und bremsten haus stapel papiere 91 00:14:18,339 --> 00:14:25,330 dabei hat und du hast mit dem kongress 92 00:14:21,000 --> 00:14:29,320 oder ob man was ist los mit dem ovi 93 00:14:25,330 --> 00:14:32,110 store nowitzki sieht sie jetzt nicht 94 00:14:29,320 --> 00:14:35,920 überleben sie wird sie wird sterben 95 00:14:32,110 --> 00:14:38,460 bibi langsam wieder stimmen die julia 96 00:14:35,919 --> 00:14:38,459 carlo war 97 00:14:38,499 --> 00:14:43,170 die ärzte seien bis zu 98 00:14:41,250 --> 00:14:45,830 dass über 60 prozent ihrer haut 99 00:14:43,169 --> 00:14:45,829 verbrannt sind 100 00:14:48,909 --> 00:14:54,389 ich kenne sie gut zog 101 00:15:16,740 --> 00:15:19,740 zurück 102 00:15:42,399 --> 00:15:45,120 sprich zu deutsch 103 00:15:45,759 --> 00:15:48,419 verstehst du mich 104 00:15:52,980 --> 00:16:14,980 wenn man sich um den anschaut so wickeln 105 00:15:55,509 --> 00:16:16,919 steht er sie glauben nicht dass sie die 106 00:16:14,980 --> 00:16:21,509 nacht überleben geht 107 00:16:16,919 --> 00:16:21,509 die verbrennungen sie zu großflächig 108 00:16:25,720 --> 00:16:31,740 erkennst du sie von früher von der sitte 109 00:16:32,339 --> 00:16:42,069 sie war meine wichtigste zwar einen 110 00:16:34,480 --> 00:16:47,699 prozess gegen ganze geld als 111 00:16:42,068 --> 00:16:47,698 prostituierte prostituierte 112 00:16:48,769 --> 00:16:56,610 sie ist dass bulgarien ihr vater hat sie 113 00:16:52,799 --> 00:16:57,229 verkauft um 10.000 euro da war die julia 114 00:16:57,230 --> 00:17:00,960 das ist dann gezwungen worden hier in 115 00:16:59,340 --> 00:17:02,550 den türkischen cafés anzuschaffen bis 116 00:17:00,960 --> 00:17:04,379 sie die zehntausende abgearbeitet hat 117 00:17:02,549 --> 00:17:07,889 und die reisekosten und die zimmer miete 118 00:17:04,379 --> 00:17:09,480 und aus massivholz ewigkeit so jemand 119 00:17:07,889 --> 00:17:12,110 diese meinen augen keine prostituierte 120 00:17:09,480 --> 00:17:12,110 sondern eine sklavin 121 00:17:13,429 --> 00:17:21,750 sie wurden waren schaffen also seine 122 00:17:19,349 --> 00:17:25,649 finger gebrochen was sie geräten auf ihr 123 00:17:21,750 --> 00:17:32,420 ausgedrückt und dieses ganze früchte 124 00:17:25,650 --> 00:17:32,420 aber sehr trotzdem ausgesagt 125 00:17:32,959 --> 00:17:37,339 alle ich ihr versprochen habe sie zu 126 00:17:35,069 --> 00:17:37,338 beschützen 127 00:17:50,558 --> 00:17:55,160 wie willst du dein die beschützt sie 128 00:17:53,000 --> 00:17:57,680 hatte den identitätsschutz gekriegt oder 129 00:17:55,160 --> 00:18:01,730 umfeld wechsel und sozialarbeiter die 130 00:17:57,680 --> 00:18:09,110 ihr geholfen um auszusteigen weil ich 131 00:18:01,730 --> 00:18:13,150 geglaubt dass in meiner nähe sicherer 132 00:18:09,109 --> 00:18:13,149 ist als zu hause in bulgarien 133 00:18:18,038 --> 00:18:24,069 muss ich mit dem zuhälter rate er sich 134 00:18:21,898 --> 00:18:25,358 2001 zu sechs jahren verurteilt worden 135 00:18:24,069 --> 00:18:26,528 wegen menschenhandels schwere 136 00:18:25,358 --> 00:18:27,989 körperverletzung und diverser anderer 137 00:18:26,528 --> 00:18:31,589 delikte 138 00:18:27,989 --> 00:18:35,608 elias ist österreichischer staatsbürger 139 00:18:31,589 --> 00:18:35,608 auch gebürtige bulgare 140 00:18:36,179 --> 00:18:43,690 das ist aber alles anders ich zu ihm 141 00:18:39,909 --> 00:18:45,669 warum wir einen tatverdächtigen konnte 142 00:18:43,690 --> 00:18:48,210 er sich in einer wohnung von wieland es 143 00:18:45,669 --> 00:18:48,210 aufgehört hat 144 00:18:48,298 --> 00:18:53,128 er ist tatverdächtig erklingt 145 00:19:02,058 --> 00:19:05,058 sda 146 00:19:07,960 --> 00:19:13,909 danke dir was sind die tatwaffe kommt 147 00:19:12,648 --> 00:19:20,268 der müll kommt der man dies vorher mit 148 00:19:13,909 --> 00:19:23,600 dem bekannter wird juli hat versucht 149 00:19:20,269 --> 00:19:25,700 mich anzurufen aber wegen den 150 00:19:23,599 --> 00:19:36,829 identitätsschutz war der anruf anderen 151 00:19:25,700 --> 00:19:38,240 und das ist unverantwortlich ich habe 152 00:19:36,829 --> 00:19:49,730 sie in wien behalten wenn ich sie noch 153 00:19:38,240 --> 00:19:52,730 klagenfurt oder sonst irgendwo 29 jahre 154 00:19:49,730 --> 00:19:56,808 alt als duo bulgarien der frei ist ein 155 00:19:52,730 --> 00:19:58,909 gewisser karl mohrmann die 58 jahre alt 156 00:19:56,808 --> 00:20:00,230 irakische staatsbürger licht werden sich 157 00:19:58,909 --> 00:20:02,539 im café kennengelernt haben sich 158 00:20:00,230 --> 00:20:03,919 unsterblich ineinander verliebt und sind 159 00:20:02,538 --> 00:20:04,970 sofort die wohnung gelten natürlich 160 00:20:03,919 --> 00:20:06,919 keine rolle gespielt 161 00:20:04,970 --> 00:20:08,028 wie soll so ist die polizeibekannte über 162 00:20:06,919 --> 00:20:10,370 nett aber das lokal 163 00:20:08,028 --> 00:20:11,240 es ist ein mädchen lokal hier findet die 164 00:20:10,369 --> 00:20:13,129 anbahnung statt 165 00:20:11,240 --> 00:20:22,490 das geschäft wird in angemieteten 166 00:20:13,130 --> 00:20:24,649 wohnung in wien schauten 6000 von opti a 167 00:20:22,490 --> 00:20:25,880 dann illegal völlig rechtlos fast immer 168 00:20:24,648 --> 00:20:27,648 unter 21 so schauts aus 169 00:20:25,880 --> 00:20:29,269 das wissen wir und keiner tut was 170 00:20:27,648 --> 00:20:32,209 dagegen was er jeden wurscht ist es dann 171 00:20:29,269 --> 00:20:33,500 ja nur ausländerinnen die damen 14 jahre 172 00:20:32,210 --> 00:20:34,940 dagegen angekämpft bis es nicht mehr 173 00:20:33,500 --> 00:20:36,380 ausgehalten habe diese arschlöcher die 174 00:20:34,940 --> 00:20:39,130 alle wegschauen oder selber hingehen 175 00:20:36,380 --> 00:20:39,130 für 30 jahre 176 00:20:45,910 --> 00:20:54,380 und ich habe alles gesehen der kleine 177 00:20:49,099 --> 00:20:58,609 einen ausweis bis nach nicht aber 178 00:20:54,380 --> 00:21:00,970 deutsch spricht ja auch wenn es mit dem 179 00:20:58,609 --> 00:21:04,129 buben nicht strafmündig 180 00:21:00,970 --> 00:21:06,470 laut gesetz dürften ein paar hören gut 181 00:21:04,130 --> 00:21:09,200 dann genau ich sehe schon die 182 00:21:06,470 --> 00:21:11,000 schlagzeile ausländer kind zündet 183 00:21:09,200 --> 00:21:13,100 bulgarische ex prostituierte an 184 00:21:11,000 --> 00:21:15,109 mitten in wien wir verhelfen den auf 185 00:21:13,099 --> 00:21:17,089 staatskosten wir haben ja unglaublich 186 00:21:15,109 --> 00:21:19,519 glück keine österreicher ein anderer 187 00:21:17,089 --> 00:21:20,990 seine zynisch was lieber auf das die 188 00:21:19,519 --> 00:21:23,980 bühne zu selbstläufer wird 189 00:21:20,990 --> 00:21:23,980 die baby machte schon 190 00:21:30,099 --> 00:21:43,449 ich bin die bibi fellner du bist also 191 00:21:34,419 --> 00:21:51,788 der evo bis zwölf jahre alt können sie 192 00:21:43,450 --> 00:21:54,700 uns sagen wer ist dann eben nicht 193 00:21:51,788 --> 00:21:56,829 also folgendes der jäger wird jetzt an 194 00:21:54,700 --> 00:21:57,880 den ema helfer geben so genau genommen 195 00:21:56,829 --> 00:22:00,519 an die drehscheibe dass eine 196 00:21:57,880 --> 00:22:04,720 sozialpädagogische einrichtung für 197 00:22:00,519 --> 00:22:06,029 kinder versorgt bis für seine identität 198 00:22:04,720 --> 00:22:08,500 herausgefunden haben 199 00:22:06,029 --> 00:22:10,808 oder wieder abgeschoben in welches land 200 00:22:08,500 --> 00:22:19,750 auch immer es ist klar was da jetzt 201 00:22:10,808 --> 00:22:23,639 passiert das weiß er ganz genau und ich 202 00:22:19,750 --> 00:22:23,640 glaube auch dass er deutsch versteht 203 00:22:31,359 --> 00:22:34,359 ist 204 00:23:02,898 --> 00:23:07,668 die wohnungen der bach castella peter 205 00:23:05,398 --> 00:23:07,668 rotter 206 00:23:10,000 --> 00:23:17,599 irgendwie direktleitung stücke gefunden 207 00:23:13,990 --> 00:23:19,250 wird sein müsste immer kleine stücke 208 00:23:17,599 --> 00:23:21,079 gefunden die zum thema passen wenden 209 00:23:19,250 --> 00:23:23,710 also ich mal davon aus dass der auch 210 00:23:21,079 --> 00:23:23,710 dort gewohnt hat 211 00:23:32,898 --> 00:23:41,298 der name julia pakula was die nazis sie 212 00:23:39,499 --> 00:23:49,278 zurzeit in haft 213 00:23:41,298 --> 00:23:49,278 also ist frei 3 warum das ist frei 214 00:23:57,048 --> 00:24:01,679 sie bekommen demnächst ein verwandter 215 00:23:59,788 --> 00:24:12,629 von ihm um ich würde empfehlen wenn sie 216 00:24:01,679 --> 00:24:14,070 sich einen arm hält sie prägen das hab 217 00:24:12,630 --> 00:24:16,140 ich möchte wissen ob ein gewisser ihre 218 00:24:14,069 --> 00:24:18,389 nazis vorzelt gedacht entlassen worden 219 00:24:16,140 --> 00:24:22,409 ist wie schreibt man denn jeder ludwig 220 00:24:18,390 --> 00:24:25,890 heinrich anton nordpol anderen zeppelin 221 00:24:22,409 --> 00:24:28,110 lieder zb die hunde aus der porno 222 00:24:25,890 --> 00:24:29,788 telefonierten handy unmittelbar nach der 223 00:24:28,109 --> 00:24:32,069 tat mit einem gewissen beckhoff engel 224 00:24:29,788 --> 00:24:33,750 mehrere vorstrafen körperverletzung 225 00:24:32,069 --> 00:24:35,730 er war früher mal europameister im 226 00:24:33,750 --> 00:24:39,259 schwergewicht dieses mascha leistung 227 00:24:35,730 --> 00:24:39,259 okay danke sehr gut 228 00:26:04,069 --> 00:26:08,759 herzlich willkommen 229 00:26:05,539 --> 00:26:26,629 was essen ich hab mal so gefüllte 230 00:26:08,759 --> 00:26:26,629 paprika da so schlecht hat eine frau 231 00:26:33,409 --> 00:26:48,509 campino ich habe was okay und wir 232 00:26:45,328 --> 00:26:50,249 beobachten und kontakt anerkennen und 233 00:26:48,509 --> 00:26:54,259 wie sprache spricht ich kann mir sagen 234 00:26:50,249 --> 00:26:54,259 woher kommt morgen 235 00:27:25,369 --> 00:27:31,009 de la rassistisch frei september 236 00:27:29,519 --> 00:27:34,889 vorzeitig entlassen 237 00:27:31,009 --> 00:27:36,329 zwei drittel der auf streife wir haben 238 00:27:34,890 --> 00:27:38,720 die bilder von der videoüberwachung der 239 00:27:36,329 --> 00:27:38,720 bowlingbahn 240 00:27:42,140 --> 00:27:46,259 das ist der grund warum wichtige frage 241 00:27:44,519 --> 00:27:46,940 auf hat sie ist mit seinen zwei 242 00:27:46,259 --> 00:27:49,349 begleitern 243 00:27:46,940 --> 00:27:54,029 ja das sind seine schläge das ist der 244 00:27:49,349 --> 00:27:56,189 christa und das ist der himmel bei der 245 00:27:54,029 --> 00:27:57,960 metro wies unmittelbar nach der tat von 246 00:27:56,190 --> 00:27:59,820 evo angerufen worden und zwar von einem 247 00:27:57,960 --> 00:28:04,980 händler aus einer wohnung renovieren das 248 00:27:59,819 --> 00:28:07,759 ist gehörten dann klingt benutzt um sich 249 00:28:04,980 --> 00:28:07,759 an der juli zu rechnen 250 00:28:32,190 --> 00:28:35,670 na na na na 251 00:28:47,148 --> 00:28:52,178 dies ist aber schlechte geweckt 252 00:29:18,500 --> 00:29:42,569 es reicht es gut läuft weiter innerhalb 253 00:29:41,369 --> 00:29:53,429 dieser wenn es uns bitte kurz allein 254 00:29:42,569 --> 00:29:53,909 lassen sonst muss ich das jetzt bitte 255 00:29:53,430 --> 00:29:56,730 drogen 256 00:29:53,910 --> 00:29:59,779 ihr könnt ihn anrufe gekriegt ich habe 257 00:29:56,730 --> 00:29:59,779 jetzt fast vier minuten gestartet 258 00:30:01,130 --> 00:30:06,360 jetzt kommt raus raus steht sie hat nie 259 00:30:04,650 --> 00:30:09,210 eine chance im leben kommt nie außer 260 00:30:06,359 --> 00:30:11,699 jetzt lassen sie diese tracks einfach 261 00:30:09,210 --> 00:30:22,860 laufen und sagen ja nichts sich julia 262 00:30:11,700 --> 00:30:27,259 warnen sie auch nicht spazieren und 263 00:30:22,859 --> 00:30:27,259 beruhigt jetzt du kommst wieder runter 264 00:30:43,130 --> 00:30:48,140 so was wissen von uns erstens wir zwei 265 00:30:45,559 --> 00:30:49,730 sind nicht mehr zu mir und zweitens die 266 00:30:48,140 --> 00:30:51,370 julia pakula weisheit im krankenhaus 267 00:30:49,730 --> 00:30:53,690 gestellt 268 00:30:51,369 --> 00:30:57,019 das heißt doch sofort reden wir hier am 269 00:30:53,690 --> 00:30:58,519 ort ihrer bank aval der name mit denen 270 00:30:57,019 --> 00:30:59,990 sich aber sagen das ist die frau diese 271 00:30:58,519 --> 00:31:02,240 vor zwei jahren fast tot geschlagen und 272 00:30:59,990 --> 00:31:03,460 gefoltert haben nachdem situationen 273 00:31:02,240 --> 00:31:05,690 haben auf der strich zu gehen 274 00:31:03,460 --> 00:31:07,100 wir haben videoaufnahmen hass der 275 00:31:05,690 --> 00:31:09,980 problembanken wo es ihm mit ihren 276 00:31:07,099 --> 00:31:12,349 hausmeistern sehen mit der pronova kurz 277 00:31:09,980 --> 00:31:13,630 vor dem urteil schlag was wollten sie 278 00:31:12,349 --> 00:31:16,849 dann mit ihr besprechen 279 00:31:13,630 --> 00:31:21,110 ja nur was zum trinken gestört so damit 280 00:31:16,849 --> 00:31:22,399 zitrone so tommy zitrone her da treffen 281 00:31:21,109 --> 00:31:23,779 sie die frau wieder diese barriere 282 00:31:22,400 --> 00:31:25,910 hintergeht gebracht hat und sie haben 283 00:31:23,779 --> 00:31:31,569 nichts mit dir zu besprechen wir leben 284 00:31:25,910 --> 00:31:31,570 so gerne mit fast schüchtern 285 00:31:33,490 --> 00:31:37,970 unmittelbar nach der tat sieht der 286 00:31:35,630 --> 00:31:41,090 texter angerufen dabei drauf was wollte 287 00:31:37,970 --> 00:31:45,799 den von ihn dort zu einer vorbild er hat 288 00:31:41,089 --> 00:31:50,740 einfach eine komische stimme wie von 289 00:31:45,799 --> 00:31:50,740 einem kind ein kind unversorgt nichts 290 00:31:54,640 --> 00:31:59,900 das gespräch und fast zwei minuten 291 00:31:56,720 --> 00:32:03,400 dritter und nachweislich dann würde 292 00:31:59,900 --> 00:32:03,400 seine wohnung geführt die ihnen gehört 293 00:32:06,160 --> 00:32:10,180 ich möchte sie anzeige wegen 294 00:32:08,059 --> 00:32:10,179 körperverletzung 295 00:32:19,490 --> 00:32:24,700 ich nehme aber auch in ihre wohnung 296 00:32:22,549 --> 00:32:24,700 gewohnt 297 00:32:25,539 --> 00:32:30,678 er habe sogar fünf wohnung ja und wohnen 298 00:32:28,789 --> 00:32:32,389 lauter junge frau ist in ganz leicht zu 299 00:32:30,679 --> 00:32:35,620 erkennen an dem blauen flecken und an 300 00:32:32,390 --> 00:32:35,620 der angst im gesicht stimmt 301 00:32:39,329 --> 00:32:44,099 ich glaube warum leute wie sie 302 00:32:40,980 --> 00:32:45,329 polizisten werden erstmals ihr ganzes 303 00:32:44,099 --> 00:32:46,199 leben lang irgendwelche menschen für 304 00:32:45,329 --> 00:32:48,059 etwas hinterher 305 00:32:46,200 --> 00:32:49,620 mal wird sie alle klingen aber 306 00:32:48,059 --> 00:32:51,750 eigentlich träumt man von seinem selbst 307 00:32:49,619 --> 00:32:53,159 war nach läuft da stimmt dass da draußen 308 00:32:51,750 --> 00:32:54,420 die und wer ist der einen kriegen mit 309 00:32:53,160 --> 00:32:56,610 und vielleicht auch am ende ganz lieb 310 00:32:54,420 --> 00:32:59,759 hat wie seine eigene mami aber da 311 00:32:56,609 --> 00:33:02,539 draußen ist keiner traurig der kaiser 312 00:32:59,759 --> 00:33:04,500 für so nah 313 00:33:02,539 --> 00:33:08,180 wisst ihr was der unterschied ist von 314 00:33:04,500 --> 00:33:08,180 einem schuss einen zweiten polizisten 315 00:33:08,420 --> 00:33:22,289 führte kohle keine kohle bettes otto 316 00:33:13,880 --> 00:33:23,520 schrottkarre schöne frauen sind wir 317 00:33:22,289 --> 00:33:25,369 wieder beeindruckt an den geistigen 318 00:33:23,519 --> 00:33:27,809 bakom zu begegnen 319 00:33:25,369 --> 00:33:31,049 doch bitte von fern wenn sie es nicht 320 00:33:27,809 --> 00:33:32,369 verstanden haben bald möchte sie nun in 321 00:33:31,049 --> 00:33:34,799 der zwischenzeit eingefahren 322 00:33:32,369 --> 00:33:36,479 was die zwei minuten lang mit dem thema 323 00:33:34,799 --> 00:33:40,379 besprochen haben am telefon ersten 324 00:33:36,480 --> 00:33:47,839 beweise was ihr wollt mit dir hast du 325 00:33:40,380 --> 00:33:47,840 beweisen irgendwas du auch nicht super 326 00:33:49,339 --> 00:33:53,939 wenn uns doch die kleine kinder und der 327 00:33:51,930 --> 00:33:57,049 lose frauen an sie sind zuerst 328 00:33:53,940 --> 00:34:01,700 körperverletzung dann übler nachrede 329 00:33:57,049 --> 00:34:01,700 mein anwalt in den sich dann gehören 330 00:34:10,250 --> 00:34:19,220 schade dabei liebe ich die vor ehrlich 331 00:34:15,440 --> 00:34:19,220 was du dir am besten sind 332 00:34:23,769 --> 00:34:26,250 m 333 00:34:37,838 --> 00:34:43,278 ich kann da nicht einfach wegschauen 334 00:34:40,960 --> 00:34:46,970 diese mädchen waren immer meine familie 335 00:34:43,278 --> 00:34:51,349 wir haben eine nummer für die da aber 336 00:34:46,969 --> 00:34:53,598 zumindest glaubt verstehen aber wenn die 337 00:34:51,349 --> 00:34:54,889 die zwei hersteller jetzt festnehmen 338 00:34:53,599 --> 00:34:56,690 dann können sie höchstens 48 stunden 339 00:34:54,889 --> 00:35:05,710 fest wird man dann war's das das sind 340 00:34:56,690 --> 00:35:08,710 die wechsel ist unwichtig sein 341 00:35:05,710 --> 00:35:08,710 ja 342 00:35:09,730 --> 00:35:26,139 tust du sicher ja sicher getan was du 343 00:35:24,608 --> 00:35:32,369 willst vor hast du passt auf die augen 344 00:35:26,139 --> 00:35:32,368 fest ist ja 345 00:35:41,820 --> 00:35:48,920 hallo wissen 346 00:35:44,820 --> 00:36:18,800 okay das hab ich bin auch daheim für 347 00:35:48,920 --> 00:36:20,639 mich ist es den titel gab 348 00:36:18,800 --> 00:36:25,140 ich hab die botschaft informiert die 349 00:36:20,639 --> 00:36:28,230 schicken ihn vorbei to be back hannover 350 00:36:25,139 --> 00:36:30,319 gehört das ist ja furchtbar wie geht es 351 00:36:28,230 --> 00:36:30,320 dir 352 00:36:41,269 --> 00:36:44,269 ok 353 00:37:58,800 --> 00:38:01,580 hallo 354 00:38:11,159 --> 00:38:15,539 sie konnte nicht mehr ok du musst du 355 00:38:13,949 --> 00:38:20,460 hier arbeiten und geld verdienen für die 356 00:38:15,539 --> 00:38:22,110 nase also wann kommt sie heute könnte 357 00:38:20,460 --> 00:38:24,679 ich im café haben schlafen kann jetzt 358 00:38:22,110 --> 00:38:24,680 sowieso nicht mehr 359 00:38:49,699 --> 00:39:08,989 bist du was rasen kicken risiko 360 00:39:09,530 --> 00:39:38,720 30-50 30 mit alles 50 gut polizei 361 00:39:36,050 --> 00:39:40,710 festgenommen 362 00:39:38,719 --> 00:39:45,719 damit du nicht wegrennen bis die 363 00:39:40,710 --> 00:39:47,429 kollegen wieder 1000 brauch nur anrufen 364 00:39:45,719 --> 00:39:48,869 wegen verbotener anbahnung den fünf 365 00:39:47,429 --> 00:39:52,369 minuten ist ein laden voll mit polizei 366 00:39:48,869 --> 00:39:52,369 und das mache ich dann jeden tag 367 00:40:01,630 --> 00:40:13,720 durch leichte und in zukunft mit 30 150 368 00:40:07,449 --> 00:40:13,719 als 950 minimum alles klar 369 00:41:38,280 --> 00:41:46,030 wir würden gern eine geschichte erzählen 370 00:41:41,050 --> 00:41:47,680 dafür aus bulgarien im nordosten da wo 371 00:41:46,030 --> 00:41:49,330 es kein geld gibt dafür 372 00:41:47,679 --> 00:41:51,099 satellitenfernsehen nummer den ganzen 373 00:41:49,329 --> 00:41:53,549 tag werbung schauen kann bis er glaubt 374 00:41:51,099 --> 00:41:59,559 den meisten ist es wirklich so schön 375 00:41:53,550 --> 00:42:05,170 dass jung und im dorf da gibt es einen 376 00:41:59,559 --> 00:42:06,849 der und jetzt in wien da sie der denn 377 00:42:05,170 --> 00:42:08,260 alle mädchen so super finden weil er so 378 00:42:06,849 --> 00:42:12,279 charmant sein kann 379 00:42:08,260 --> 00:42:14,920 zur reich ist also geht man mit ihm nach 380 00:42:12,280 --> 00:42:19,480 wien und wird klar mal kräftig 381 00:42:14,920 --> 00:42:20,530 verdroschen eigentlich dauernd das ganze 382 00:42:19,480 --> 00:42:23,800 seinem abgenommen 383 00:42:20,530 --> 00:42:25,960 die würde sowieso bei kleinen karmann 384 00:42:23,800 --> 00:42:28,680 anteil der kinder die familie in 385 00:42:25,960 --> 00:42:28,679 bulgarien 386 00:42:29,429 --> 00:42:39,759 es geht vielen so blöd ist nur wenn mein 387 00:42:34,329 --> 00:42:47,069 kind hat es haarig gerade keine 388 00:42:39,760 --> 00:42:47,070 spielsachen er für einen achtjährigen 389 00:42:48,030 --> 00:42:52,650 kind sein dürfen dass ich jetzt mit so 390 00:42:50,139 --> 00:42:52,650 verspielt 391 00:42:55,360 --> 00:43:06,099 wie kriege ich sowieso raus über die 392 00:42:58,400 --> 00:43:09,730 bulgarischen kollegen in der evo 12 ist 393 00:43:06,099 --> 00:43:14,329 dann waren sie 17 394 00:43:09,730 --> 00:43:17,590 ganz schön jung du aufwachst und bei den 395 00:43:14,329 --> 00:43:20,599 großeltern gibt es auch einen vater 396 00:43:17,590 --> 00:43:22,730 einen den sie kennen also mit namen was 397 00:43:20,599 --> 00:43:25,639 wirst du dass der ego eine zukunft hat 398 00:43:22,730 --> 00:43:27,400 ein mörder ja alles geht wenn man nur 399 00:43:25,639 --> 00:43:32,089 will 400 00:43:27,400 --> 00:43:35,420 warum was hat da sie ihm versprochen 401 00:43:32,090 --> 00:43:43,840 geld drogen mehr spielsachen was ich 402 00:43:35,420 --> 00:43:43,840 weiß es nicht und wenn sie es wüssten 403 00:43:44,980 --> 00:43:50,630 wie soll das kind eine chance haben wenn 404 00:43:47,750 --> 00:43:51,619 der sie frei herum rennt ich will ihn 405 00:43:50,630 --> 00:43:58,039 aus dem verkehr ziehen 406 00:43:51,619 --> 00:43:59,569 für immer und dafür brauche ich sie sie 407 00:43:58,039 --> 00:44:00,860 müssen nicht vor gericht aussagen eine 408 00:43:59,570 --> 00:44:03,250 geschichte wie die mitte juli erreicht 409 00:44:00,860 --> 00:44:03,250 mehr 410 00:44:03,820 --> 00:44:07,210 das ist meine nummer 411 00:44:08,119 --> 00:44:13,670 wenn sie ihr kind lieben hilfen sehen 412 00:44:11,498 --> 00:44:16,118 kann jetzt jede hilfe brauchen sie ja 413 00:44:13,670 --> 00:44:16,119 kriegen kann 414 00:44:35,030 --> 00:44:54,660 was versteht da das sind einer 415 00:44:50,909 --> 00:44:57,179 schuldenblase miete essen kleidung stand 416 00:44:54,659 --> 00:45:04,369 15 1943 und 14 417 00:44:57,179 --> 00:45:07,379 das ist viel ist was du kannst gehen 418 00:45:04,369 --> 00:45:11,089 du machst eine schicht fertig da bist du 419 00:45:07,380 --> 00:45:11,090 frei keine schulden 420 00:45:13,340 --> 00:45:18,260 wenn du mein geld brauchst stellt seine 421 00:45:15,780 --> 00:45:18,260 tür immer offen 422 00:46:50,420 --> 00:46:57,019 warum shootings deutsch dann lernst du 423 00:47:08,750 --> 00:47:12,108 hast nicht immun 424 00:47:53,869 --> 00:47:58,430 du komm komm zur mama 425 00:48:54,949 --> 00:49:19,098 schlecht gelaunt 426 00:49:24,800 --> 00:49:29,810 es gibt neuigkeiten dass bulgarien der 427 00:49:27,869 --> 00:49:35,450 eu wird seit einem halben jahr gesucht 428 00:49:29,809 --> 00:49:35,449 und weißt du wie seine mutter ist quinoa 429 00:49:35,570 --> 00:49:49,769 gibt es verwandtschaft 2005 die sind 430 00:49:46,559 --> 00:49:50,849 aber recht kommen bedingt drei monaten 431 00:49:49,769 --> 00:49:52,099 haben sie den griechen dann darauf 432 00:49:50,849 --> 00:49:54,539 gewesen 433 00:49:52,099 --> 00:49:57,500 wir sehen wieder zu bringen wollten 434 00:49:54,539 --> 00:50:00,389 diese darüber ausgelöst 435 00:49:57,500 --> 00:50:02,608 das kennt man seine nutzer zu finden 436 00:50:00,389 --> 00:50:06,299 über sich erfreut dass wieder kindern 437 00:50:02,608 --> 00:50:09,539 äußert dem job in den fischer wieder 438 00:50:06,300 --> 00:50:12,000 er ist sicher das ist möglich aber 439 00:50:09,539 --> 00:50:12,529 dieser weg wo man ist keiner weiß wo sie 440 00:50:12,000 --> 00:50:18,659 ist 441 00:50:12,530 --> 00:50:21,170 franken ausgeschrieben beide erstmal ein 442 00:50:18,659 --> 00:50:24,170 bisschen oder baby in der wohnung 443 00:50:21,170 --> 00:50:24,170 ok 444 00:50:25,860 --> 00:50:29,070 da sind 445 00:50:54,480 --> 00:51:01,320 was ist los im center fehlt schwarz 446 00:50:58,539 --> 00:51:01,320 hunde zu können 447 00:51:12,539 --> 00:51:19,090 danke würdest du mir bitte erklären 448 00:51:16,869 --> 00:51:20,559 nicht aus der presse begreiflich machen 449 00:51:19,090 --> 00:51:22,180 soll dass der einfache seine einrichtung 450 00:51:20,559 --> 00:51:25,829 da immerhin hinaus spaziert so ganz 451 00:51:22,179 --> 00:51:28,089 gemütlich auszudehnen exakt aus der iss 452 00:51:25,829 --> 00:51:30,329 damit kann man die türen zusperren 453 00:51:28,090 --> 00:51:32,890 das ist in der drehscheibe nicht üblich 454 00:51:30,329 --> 00:51:34,509 nicht übrig die sorgen nur dafür dass 455 00:51:32,889 --> 00:51:38,710 niemand unbemerkt reinkommen kann aber 456 00:51:34,510 --> 00:51:39,760 rauskam gefängnis und traumatisierte 457 00:51:38,710 --> 00:51:40,840 kinder die brauchen aufmerksamkeit 458 00:51:39,760 --> 00:51:43,960 betragen 459 00:51:40,840 --> 00:51:45,789 das ist ein witz oder wir sprechen hier 460 00:51:43,960 --> 00:51:47,980 von einem mörder hat es ist ein 461 00:51:45,789 --> 00:51:49,210 zwölfjähriger bub das interessiert doch 462 00:51:47,980 --> 00:51:51,670 die medien nicht eine sozial 463 00:51:49,210 --> 00:51:53,710 romantischen märchen gut dann erzählen 464 00:51:51,670 --> 00:51:55,119 die wahrheit das interesse aber auch 465 00:51:53,710 --> 00:51:57,010 minderjährige mädchen eingeliefert 466 00:51:55,119 --> 00:51:58,269 werden was in wien opel clubs gibt in 467 00:51:57,010 --> 00:51:59,860 tente anschaffen müssen 468 00:51:58,269 --> 00:52:01,570 und jeder weiß das aber keiner tut was 469 00:51:59,860 --> 00:52:03,160 dagegen weil sie die was dagegen tun 470 00:52:01,570 --> 00:52:05,320 könnten sich nämlich ausgang von einer 471 00:52:03,159 --> 00:52:06,789 15-jährigen abblasen lassen kannst du 472 00:52:05,320 --> 00:52:08,410 vielleicht jetzt mich nach mir geht 473 00:52:06,789 --> 00:52:10,119 diese einstellung auf die nerven 474 00:52:08,409 --> 00:52:12,869 härte fordern und selber schwache 475 00:52:10,119 --> 00:52:12,869 ausnutzen 476 00:52:21,300 --> 00:52:34,710 mit recht was erfreuliches von 477 00:52:32,460 --> 00:52:48,579 überwachungskamera von einer tankstelle 478 00:52:34,710 --> 00:52:51,340 vorgestern 23 also ich tue ich ja 479 00:52:48,579 --> 00:52:53,019 normalerweise gerne beide augen zu aber 480 00:52:51,340 --> 00:52:55,000 einen mörder einfach so davon laufen 481 00:52:53,019 --> 00:52:55,630 lassen egal wie alt ist das ist ein 482 00:52:55,000 --> 00:52:58,900 skandal 483 00:52:55,630 --> 00:53:01,090 ich hab ihn bloß mehr ausreden dieser 484 00:52:58,900 --> 00:53:03,160 zuhälter der herr assis hat dich 485 00:53:01,090 --> 00:53:04,870 angezeigt wegen körperverletzungen 486 00:53:03,159 --> 00:53:06,489 versäumt habe er daraufhin diesem 487 00:53:04,869 --> 00:53:08,380 schwachsinn müsste sie jetzt den 488 00:53:06,489 --> 00:53:10,809 anschein einer anzeige von einem 489 00:53:08,380 --> 00:53:13,390 vorstand so älter da war nichts 490 00:53:10,809 --> 00:53:16,179 mein ganz sachliches gespräch zwischen 491 00:53:13,389 --> 00:53:21,900 baby und diesem dass es mehr war damit 492 00:53:16,179 --> 00:53:21,899 woher bist du das wissen weil dabei war 493 00:53:24,969 --> 00:53:31,420 findet den buben aber schmecken 494 00:53:27,909 --> 00:53:31,420 danke für den kaffee 495 00:54:08,909 --> 00:54:27,219 jungs ihr auto dort dasselbe wie es im 496 00:54:23,858 --> 00:54:31,840 volksmund 23 445 liter benzin in einen 497 00:54:27,219 --> 00:54:34,209 kanister gefüllt durch hat die islam und 498 00:54:31,840 --> 00:54:38,108 zu brauchen sie benzin loki steht 499 00:54:34,210 --> 00:54:43,050 ziemlich schlecht also und so haben sie 500 00:54:38,108 --> 00:54:45,549 in dieser nacht benzin war so gram neu 501 00:54:43,050 --> 00:54:47,200 viele polen zum anzünden so haben sich 502 00:54:45,550 --> 00:54:49,359 die kriterien benannt rauskommen dass 503 00:54:47,199 --> 00:54:51,579 man spiele zuständig bin sie als creme 504 00:54:49,358 --> 00:54:54,190 verzichtet wie so was kommen nämlich 505 00:54:51,579 --> 00:54:58,210 schnell wie thomas sie haben also das 506 00:54:54,190 --> 00:55:00,639 benzin nicht verbraucht keinen kanister 507 00:54:58,210 --> 00:55:04,929 sehen ob ich gehe mit meiner autos 508 00:55:00,639 --> 00:55:07,710 benzin hat mehr power kann die kanister 509 00:55:04,929 --> 00:55:17,019 sein geld mit benzin ist entlang 510 00:55:07,710 --> 00:55:20,490 minister hier war die straße und wo ist 511 00:55:17,019 --> 00:55:20,489 die nora abnehmen 512 00:55:21,679 --> 00:55:30,889 einfach so mit den ganzen sachen wo ist 513 00:55:26,309 --> 00:55:34,890 sie hin nach england oder in die schweiz 514 00:55:30,889 --> 00:55:37,739 geht jetzt aber nicht ein okay die julia 515 00:55:34,889 --> 00:55:40,648 hat's ja auch robert damals ohne seine 516 00:55:37,739 --> 00:55:44,130 erlaubnis geht nicht warum lässt du die 517 00:55:40,648 --> 00:55:46,558 weg jetzt ausgerechnet als tester nicht 518 00:55:44,130 --> 00:55:51,719 verstoßen das war entweder es komplett 519 00:55:46,559 --> 00:55:54,630 blöd oder erwartet er hat sie erlaubt 520 00:55:51,719 --> 00:55:56,759 steht der niveau hat für die norge 521 00:55:54,630 --> 00:56:00,509 machte sein tor damit umgehen lässt ist 522 00:55:56,759 --> 00:56:01,708 doch so oder so sicher ist dass du hast 523 00:56:00,509 --> 00:56:03,389 dich an der juli erreichen wollen bei 524 00:56:01,708 --> 00:56:05,608 die sich mit ihrer aussage ins gefängnis 525 00:56:03,389 --> 00:56:08,699 gebracht hat unter ihm wollte seine 526 00:56:05,608 --> 00:56:11,278 mutter treten und so ist ihm benutzt ein 527 00:56:08,699 --> 00:56:13,409 straff unbändiges klingt klimas im 528 00:56:11,278 --> 00:56:16,228 browser also die schöne sind so eine 529 00:56:13,409 --> 00:56:18,989 sandkiste da ist krieg chance das 530 00:56:16,228 --> 00:56:20,398 richtige kleine monster ball auf die 531 00:56:18,989 --> 00:56:21,509 mitte mit plastik stoffe die machen 532 00:56:20,398 --> 00:56:29,548 sowas zum spaß oder wenn es ihnen 533 00:56:21,509 --> 00:56:31,679 langweilig ist es wäre schlecht ja dann 534 00:56:29,548 --> 00:56:33,688 auch durch den haltepunkt mit zweirädern 535 00:56:31,679 --> 00:56:42,599 ag steigt die anzeige wird erst sprechen 536 00:56:33,688 --> 00:56:44,928 wenn sie mir eine kollegin der richtige 537 00:56:42,599 --> 00:56:44,929 weg 538 00:56:49,599 --> 00:56:53,110 zusätzliche truppen 539 00:57:49,809 --> 00:57:53,349 doch dort probiert 540 00:57:56,960 --> 00:58:02,829 die sexy bis dahin besteht 541 00:58:28,548 --> 00:58:37,710 erzählen sie mir von ihrem traum eine 542 00:58:35,248 --> 00:58:38,429 mutter war da ihre mutter sind traum 543 00:58:37,710 --> 00:58:45,239 vorgekommen 544 00:58:38,429 --> 00:58:46,818 was hat sie denn gemacht sie sieht mich 545 00:58:45,239 --> 00:58:49,380 zu sich gerufen 546 00:58:46,818 --> 00:58:53,838 wie war das denn als sie zu sich gerufen 547 00:58:49,380 --> 00:58:53,838 hat haben sie das liebe vor dem kunden 548 00:58:57,650 --> 00:59:03,010 ja 549 00:59:00,570 --> 00:59:04,080 und ihr vater ist ja auch im traum 550 00:59:03,010 --> 00:59:06,010 vorgekommen 551 00:59:04,079 --> 00:59:08,190 über ihn haben wir bis jetzt gar nicht 552 00:59:06,010 --> 00:59:13,060 gesprochen lebt er noch 553 00:59:08,190 --> 00:59:22,409 es haben schon eine ewigkeit nicht 554 00:59:13,059 --> 00:59:22,409 gesehen wie lange 20-22 jahre 555 00:59:22,949 --> 00:59:27,639 ich kann halt nicht verzeihen wir kinder 556 00:59:26,500 --> 00:59:28,179 können unseren eltern noch nicht 557 00:59:27,639 --> 00:59:31,000 verzeihen 558 00:59:28,179 --> 00:59:33,299 das wäre anmaßend was werfen sie ihm 559 00:59:31,000 --> 00:59:33,300 denn vor 560 00:59:35,800 --> 00:59:38,370 alles 561 00:59:39,360 --> 00:59:52,099 mich nie besucht hat atmen sie 562 01:00:04,030 --> 01:00:11,330 weil sie sich das anschauen mit ihrem 563 01:00:06,139 --> 01:00:14,679 vater muss sich wenn sie wollen das ist 564 01:00:11,329 --> 01:00:14,679 besser wird was zum film 565 01:00:40,980 --> 01:00:45,250 aber gedacht ich verbinde sagen wir mit 566 01:00:43,389 --> 01:00:48,039 defiziten transparenz über die 567 01:00:45,250 --> 01:00:53,010 küchenchefs tolle ergänzung ist cool das 568 01:00:48,039 --> 01:00:53,009 ist ein ring school empfehlen 569 01:00:55,139 --> 01:01:03,730 so schlimm ist eine logik der antwort 570 01:01:01,210 --> 01:01:05,740 von der bibel entziehen das schießen 571 01:01:03,730 --> 01:01:15,070 trockner bowlingcenter was ist als zu 572 01:01:05,739 --> 01:01:17,259 dünn für einen dienst doch von dem 573 01:01:15,070 --> 01:01:18,760 bulgarischen kollegen ist in weitere 574 01:01:17,260 --> 01:01:21,400 unterlagen über die frau raten aber sie 575 01:01:18,760 --> 01:01:23,170 wurde 2001 vergewaltigt insofern und dem 576 01:01:21,400 --> 01:01:26,590 zimmer täter unbekannt ist der 577 01:01:23,170 --> 01:01:30,010 polizeibericht 2008 17 578 01:01:26,590 --> 01:01:31,410 das war im jänner 2001 der us-anleihen 579 01:01:30,010 --> 01:01:33,700 oktober geboren 580 01:01:31,409 --> 01:01:34,539 du merkst du irgendwas ein ergebnis von 581 01:01:33,699 --> 01:01:37,029 der vergewaltigung 582 01:01:34,539 --> 01:01:38,619 das ist nur eine vermutung von mir das 583 01:01:37,030 --> 01:01:40,540 will zumindest erklären haben so viel 584 01:01:38,619 --> 01:01:41,859 geld angekommen ist immer gedacht dass 585 01:01:40,539 --> 01:01:44,489 du jede information brauchen kannst 586 01:01:41,860 --> 01:01:44,490 findest 587 01:01:45,980 --> 01:02:09,260 was bitteschön unter bibi 6000 euro hat 588 01:02:07,909 --> 01:02:12,639 sie morgens in frankfurt versucht 589 01:02:09,260 --> 01:02:12,640 angeblich war sie allein 590 01:02:13,480 --> 01:02:20,858 ja sicher 591 01:02:27,420 --> 01:02:30,420 dann 592 01:03:05,949 --> 01:03:08,368 hey 593 01:03:32,880 --> 01:03:43,019 du bist du kannst gold ging 594 01:03:58,849 --> 01:04:03,480 das produkt das auf jetzt eine markt- 595 01:04:01,619 --> 01:04:05,608 sondern bulgarischen kollegen von einer 596 01:04:03,480 --> 01:04:07,490 gewissen morath never dann will ich das 597 01:04:05,608 --> 01:04:09,779 büro schicken wird dabei auge trocken ja 598 01:04:07,489 --> 01:04:14,719 vergleich das bitte mit den daten von 599 01:04:09,780 --> 01:04:17,310 dibo radnetz ja das ist der puck genau 600 01:04:14,719 --> 01:04:21,419 da sieht man mal beide ergebnisse durch 601 01:04:17,309 --> 01:04:23,900 die datenbank ja unseren wirklich gibt 602 01:04:21,420 --> 01:04:23,900 es keine übereinstimmung 603 01:04:41,679 --> 01:04:45,068 es müsste heißen 604 01:04:53,750 --> 01:05:14,860 das ganze schiff an internationale sport 605 01:05:11,079 --> 01:05:14,860 das gewicht ist 606 01:05:29,929 --> 01:05:39,009 michael hofer zuhause kannst du bitte 607 01:05:37,190 --> 01:05:42,880 herkommen 608 01:05:39,010 --> 01:05:42,880 das erkläre ich dir nachher 609 01:07:47,630 --> 01:07:58,680 damit gesucht du verstehst du verwenden 610 01:07:52,800 --> 01:08:12,180 für uns möglich ein ganzes schau wie 611 01:07:58,679 --> 01:08:13,259 kommt er überhaupt hätte mich anruft 612 01:08:12,179 --> 01:08:17,579 wenn irgendwas übersehen als dieser 613 01:08:13,260 --> 01:08:19,170 branche versteht es riecht ist klar nach 614 01:08:17,579 --> 01:08:20,969 dem buben aber zurücklassen 615 01:08:19,170 --> 01:08:28,309 doch ich bestätigt habe da muss weg der 616 01:08:20,969 --> 01:08:28,309 muss weg super idee 617 01:08:28,489 --> 01:08:33,259 irgendeinen modells unterkommen kann 618 01:08:30,750 --> 01:08:33,259 eben nicht 619 01:08:41,000 --> 01:08:45,270 man kann sich nicht mehr kümmern muss 620 01:08:43,798 --> 01:08:48,719 nord bleiben will muss nur durchgreifen 621 01:08:45,270 --> 01:08:51,900 verschiesst warum ist es denn das 622 01:08:48,719 --> 01:08:54,079 einfach dass ich wenig geschlafen haben 623 01:08:51,899 --> 01:08:54,079 über 624 01:09:00,229 --> 01:09:03,479 vielleicht haben wir eine chance dass er 625 01:09:02,100 --> 01:09:04,650 und sagt wie es wirklich war ich meine 626 01:09:03,479 --> 01:09:07,079 hat doch alles für sie gemacht oder 627 01:09:04,649 --> 01:09:08,548 vielleicht kriegen wir so den nazis und 628 01:09:07,079 --> 01:09:13,698 außerdem braucht sich jetzt aber diese 629 01:09:08,548 --> 01:09:13,698 liebe von wem von der von uns bitte 630 01:09:46,829 --> 01:10:23,800 hier habe ich habe ich heute klingt das 631 01:09:50,229 --> 01:10:36,069 jetzt gelobt hat das klingt jetzt den 632 01:10:23,800 --> 01:10:37,960 dritten mal was machen wir jetzt mit ihm 633 01:10:36,069 --> 01:10:40,299 jetzt hast du mich im buch ist deine 634 01:10:37,960 --> 01:10:52,000 tochter erheben müssen teure tool über 635 01:10:40,300 --> 01:10:58,289 mit ihm machen da ich bin nicht mehr mit 636 01:10:52,000 --> 01:10:58,289 dir du gewinnst verständig auch nicht 637 01:11:02,698 --> 01:11:07,988 wann hast du musst für mich ja natürlich 638 01:11:05,050 --> 01:11:09,520 habe ich wirklich ich hab das überprüft 639 01:11:07,988 --> 01:11:11,829 die k aus bulgarien 640 01:11:09,520 --> 01:11:18,690 hast du vor dir was hab ich den verein 641 01:11:11,829 --> 01:11:18,689 zurück ich musste mich jetzt operieren 642 01:11:38,460 --> 01:11:48,119 auch wenn du nicht alles verstehst ich 643 01:11:45,729 --> 01:11:50,169 hab meine mama verloren da war ich vier 644 01:11:48,119 --> 01:11:55,809 eine satte habe ich ewig nicht mehr 645 01:11:50,170 --> 01:11:57,750 gesehen hat immer viel getrunken und 646 01:11:55,810 --> 01:12:04,870 gerne mal die hand ausgerutscht 647 01:11:57,750 --> 01:12:09,460 was ich sagen will willams schwer nicht 648 01:12:04,869 --> 01:12:12,640 so schwer wie du vielleicht auch wenn 649 01:12:09,460 --> 01:12:15,930 man es ganz besonders schwer hat man 650 01:12:12,640 --> 01:12:15,930 muss kein schlechter mensch werden 651 01:12:16,590 --> 01:12:22,150 da kann man schon was ganz ganz 652 01:12:18,640 --> 01:12:22,860 schlimmes gemacht hat kann das wieder 653 01:12:22,149 --> 01:12:26,039 gutmachen 654 01:12:22,859 --> 01:12:26,039 teilweise zumindest 655 01:12:28,279 --> 01:12:38,389 verbracht hat nutzen ok hartmut ich auch 656 01:12:33,979 --> 01:12:40,119 nicht oder nur manchmal fühlt man sich 657 01:12:38,390 --> 01:12:48,440 wieder wie der letzte dreck 658 01:12:40,119 --> 01:12:55,149 ganz gleich so so muss man dazu geben 659 01:12:48,439 --> 01:12:55,149 das mal angst hatten 660 01:13:09,420 --> 01:13:15,840 in räume und den es hat gepasst noch 661 01:13:12,659 --> 01:13:19,760 richtig und auch auf die mama jetzt 662 01:13:15,840 --> 01:13:19,760 einmal die zahlen in der dna analyse an 663 01:13:25,520 --> 01:13:29,580 was ist es auf deutsch 664 01:13:27,210 --> 01:13:31,319 der täter ist definitiv der leibliche 665 01:13:29,579 --> 01:13:33,090 vater vom randen ist also der der die 666 01:13:31,319 --> 01:13:35,369 straftat never damals vergewaltigt hat 667 01:13:33,090 --> 01:13:37,770 zuletzt kommt ich habe das ganze in 668 01:13:35,369 --> 01:13:41,689 unserer edv abgefragt und wir haben 669 01:13:37,770 --> 01:13:41,690 einen treffer das ist 670 01:13:51,159 --> 01:13:53,550 hallo 671 01:15:47,359 --> 01:15:51,349 wenn sie mit der polizei 672 01:15:59,420 --> 01:16:04,550 hattet ihr wisst ihr was 673 01:17:05,630 --> 01:17:12,319 ich weiß doch noch unterstützt 674 01:17:08,630 --> 01:17:12,319 ich bräuchte unterschritten 675 01:18:16,649 --> 01:18:19,889 der laptop 676 01:18:31,430 --> 01:18:33,730 dabei 677 01:19:32,489 --> 01:19:34,550 do 48622

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.