Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,001 --> 00:00:02,870
RuPaul: Previously
on RuPaul's Drag Race...
2
00:00:02,870 --> 00:00:05,706
I wanna introduce you
to a fabulous queen
3
00:00:05,706 --> 00:00:08,609
who will be joining you
in the competition.
4
00:00:08,609 --> 00:00:09,943
Uh-uh!
5
00:00:09,943 --> 00:00:14,014
Someone I don't think
got a fair chance last week.
6
00:00:15,282 --> 00:00:17,284
Hello!
7
00:00:17,284 --> 00:00:18,952
[cheers and applause]
8
00:00:18,952 --> 00:00:21,288
Elliott with 2 Ts.
9
00:00:21,288 --> 00:00:22,656
Guess who's back in the house?
10
00:00:22,656 --> 00:00:24,892
What the fuck?
11
00:00:24,892 --> 00:00:28,996
♪ Condragulations,
you're number one ♪
12
00:00:28,996 --> 00:00:31,231
♪ Condragulations ♪
13
00:00:31,231 --> 00:00:32,933
Olivia Lux.
14
00:00:32,933 --> 00:00:35,035
You're somebody that
I could not take my eye off of.
15
00:00:35,035 --> 00:00:36,670
Symone.
16
00:00:36,670 --> 00:00:38,739
You're fierce,
you're filled with attitude.
17
00:00:38,739 --> 00:00:39,740
You've got star quality.
18
00:00:41,408 --> 00:00:43,377
This week, there are no bottoms.
19
00:00:43,377 --> 00:00:46,346
The rest of you are safe.
20
00:00:47,681 --> 00:00:49,850
Symone, you're a winner, baby.
21
00:00:49,850 --> 00:00:52,853
[laughs]
22
00:01:01,128 --> 00:01:02,296
My gosh.
23
00:01:02,296 --> 00:01:04,031
-Girl.
-[laughs]
24
00:01:04,031 --> 00:01:05,599
Oh, my God.
25
00:01:05,599 --> 00:01:08,635
We are just walking back into
the werkroom and guess what?
26
00:01:08,635 --> 00:01:09,836
We're all safe.
27
00:01:09,836 --> 00:01:12,439
This is, like,
RuPaul's Drag Race Tornado.
28
00:01:12,439 --> 00:01:14,007
Like, there's a cow flying by.
29
00:01:14,007 --> 00:01:15,208
Like, here comes a fence.
30
00:01:15,208 --> 00:01:17,377
Twister.
I'm, like, what next?
31
00:01:17,377 --> 00:01:19,846
Y'all just did that.
32
00:01:19,846 --> 00:01:21,548
Oh, my God, y'all!
33
00:01:21,548 --> 00:01:23,583
Congratulations.
34
00:01:23,583 --> 00:01:24,785
Thank y'all.
35
00:01:24,785 --> 00:01:27,387
So, Miss Symone,
the first official winner.
36
00:01:27,387 --> 00:01:28,388
Uh-huh.
37
00:01:28,388 --> 00:01:29,656
How does it feel
38
00:01:29,656 --> 00:01:31,458
to get the critique
that you got from RuPaul?
39
00:01:31,458 --> 00:01:33,427
-Oh, my God.
-About your star quality?
40
00:01:33,427 --> 00:01:35,429
It felt amazing.
It felt like I had--
41
00:01:35,429 --> 00:01:36,863
like, one of the things
I came here to do
42
00:01:36,863 --> 00:01:40,067
and I've been validated to do,
and it came from RuPaul,
43
00:01:40,067 --> 00:01:42,703
like, one of my idols, one
of the people I've looked up to.
44
00:01:42,703 --> 00:01:45,205
So if nothing else happens--
but it will--
45
00:01:45,205 --> 00:01:47,874
if nothing else happens,
that's all I needed.
46
00:01:47,874 --> 00:01:49,242
I could die happy.
47
00:01:49,242 --> 00:01:51,244
I mean, kudos to my sis
48
00:01:51,244 --> 00:01:53,380
for getting that,
you know, that critique,
49
00:01:53,380 --> 00:01:55,515
but, bitch,
I know I'm the shit.
50
00:01:55,515 --> 00:01:58,285
That motivates me
to even go harder.
51
00:01:58,285 --> 00:02:01,021
Like, I can't get
complacent at all.
52
00:02:01,021 --> 00:02:02,589
I can't even tell you,
53
00:02:02,589 --> 00:02:04,691
when Ru said that
we were all safe,
54
00:02:04,691 --> 00:02:07,327
like, literally,
like I couldn't handle it.
55
00:02:07,327 --> 00:02:09,129
My heart was just, like, uh.
56
00:02:09,129 --> 00:02:10,364
Going into elimination,
I really thought
57
00:02:10,364 --> 00:02:12,866
that me and you were gonna
go head-to-head tonight.
58
00:02:12,866 --> 00:02:14,201
Me, too.
59
00:02:14,201 --> 00:02:15,535
All that crying for nothing.
60
00:02:15,535 --> 00:02:17,337
All that crying
for nothing.
61
00:02:17,337 --> 00:02:18,338
[laughs]
62
00:02:18,338 --> 00:02:21,074
Girl, I fucked
that performance up,
63
00:02:21,074 --> 00:02:23,076
and I just felt so upset,
64
00:02:23,076 --> 00:02:25,078
because I came here to prove
to America and the world
65
00:02:25,078 --> 00:02:28,448
that Kandy Muse
is a fierce entertainer.
66
00:02:28,448 --> 00:02:30,584
I need to step it up.
67
00:02:30,584 --> 00:02:33,487
I couldn't see,
now getting to know you guys,
68
00:02:33,487 --> 00:02:36,657
us voting anybody--
each other off at all.
69
00:02:36,657 --> 00:02:38,625
-I couldn't see that.
-It's, like, so crazy to me.
70
00:02:38,625 --> 00:02:40,327
-That's insane.
-Yeah.
71
00:02:40,327 --> 00:02:42,496
But that said, now knowing
what they did to you,
72
00:02:42,496 --> 00:02:44,765
if you had to pick one girl
out of that group to send home,
73
00:02:44,765 --> 00:02:46,633
who would it be and why?
74
00:02:46,633 --> 00:02:49,202
I would be happy
to see them all go home.
75
00:02:49,202 --> 00:02:50,270
Okay?
[all laugh]
76
00:02:50,270 --> 00:02:51,738
One by one.
77
00:02:51,738 --> 00:02:55,142
The porkchop group doesn't
even know that I'm still here.
78
00:02:55,142 --> 00:02:56,943
They think that
they sent my ass packing.
79
00:02:56,943 --> 00:02:58,578
But RuPaul felt the need
80
00:02:58,578 --> 00:03:01,415
to put me
in the winner's circle, girl.
81
00:03:01,415 --> 00:03:04,751
What's up, B squad? [laughs]
82
00:03:04,751 --> 00:03:06,620
I just wonder when the fuck
they're showing up, though.
83
00:03:06,620 --> 00:03:08,889
What are they doing,
when they're showing up,
84
00:03:08,889 --> 00:03:10,157
when are they gonna go home?
85
00:03:10,157 --> 00:03:12,092
[all laugh]
86
00:03:12,092 --> 00:03:14,861
Whenever we cross
these little monsters,
87
00:03:14,861 --> 00:03:16,830
they're probably
gonna have a lot to prove.
88
00:03:16,830 --> 00:03:18,565
That must be a weird place
to start the competition,
89
00:03:18,565 --> 00:03:20,333
already a notch down.
90
00:03:20,333 --> 00:03:22,969
So now they're gonna have to
double-notch to get ahead of us.
91
00:03:22,969 --> 00:03:24,404
You gotta jump twice as high
to beat me,
92
00:03:24,404 --> 00:03:26,139
and I am a tall bitch.
93
00:03:26,139 --> 00:03:27,474
This is the first week,
94
00:03:27,474 --> 00:03:28,975
so we all have to put
our hands in here real quick.
95
00:03:28,975 --> 00:03:30,877
-Have a moment!
-Come on, bitches.
96
00:03:30,877 --> 00:03:33,580
One, two, three,
winner's circle!
97
00:03:33,580 --> 00:03:35,348
When the other girls come back,
98
00:03:35,348 --> 00:03:37,384
it's gonna be
a little difficult,
99
00:03:37,384 --> 00:03:39,553
because we named ourselves
the winner's circle.
100
00:03:39,553 --> 00:03:40,754
Tina, you need help?
101
00:03:40,754 --> 00:03:43,223
I'm fine. Just leave me!
102
00:03:43,223 --> 00:03:46,526
So there's only another name
for their group.
103
00:03:48,328 --> 00:03:49,463
I'm up!
104
00:03:49,463 --> 00:03:51,098
Eee.
105
00:03:52,866 --> 00:03:54,434
RuPaul: The winner
of RuPaul's Drag Race
106
00:03:54,434 --> 00:03:55,669
receives a one-year supply
107
00:03:55,669 --> 00:03:58,405
of Anastasia Beverly Hills
cosmetics
108
00:03:58,405 --> 00:04:02,342
and a cash prize of $100.000.
109
00:04:02,342 --> 00:04:05,745
With extra-special
guest judge Nicole Byer.
110
00:04:05,745 --> 00:04:06,980
♪ RuPaul's Drag Race ♪
111
00:04:06,980 --> 00:04:08,281
♪ May the best woman ♪
112
00:04:08,281 --> 00:04:12,018
♪ Best woman win ♪
113
00:04:14,721 --> 00:04:16,289
Whoa!
114
00:04:16,289 --> 00:04:17,691
Oh, my God, we're here!
115
00:04:17,691 --> 00:04:19,426
Yeah!
116
00:04:19,426 --> 00:04:21,061
Let's do it. We back!
117
00:04:21,061 --> 00:04:22,429
-Hi, werkroom!
-We all up in here!
118
00:04:22,429 --> 00:04:23,597
Going into the werkroom,
119
00:04:23,597 --> 00:04:25,732
it's a new day,
and it's six of us.
120
00:04:25,732 --> 00:04:27,634
We're excited,
but at the same time,
121
00:04:27,634 --> 00:04:29,436
you know, we feel
for that seventh person,
122
00:04:29,436 --> 00:04:32,272
because we know we all worked
hard to get to this point.
123
00:04:32,272 --> 00:04:34,775
But when you give a person
a second chance to fight,
124
00:04:34,775 --> 00:04:37,277
oh, the fight is on.
125
00:04:37,277 --> 00:04:38,778
[sighs]
126
00:04:38,778 --> 00:04:40,981
Aren't you so grateful,
like, we're here?
127
00:04:40,981 --> 00:04:43,283
I've never been more grateful
to be anywhere in my life.
128
00:04:43,283 --> 00:04:45,152
The fact that we get
a second chance is crazy.
129
00:04:45,152 --> 00:04:46,419
Second chance!
130
00:04:46,419 --> 00:04:50,524
There is a fire now
that is definitely ignited.
131
00:04:50,524 --> 00:04:52,025
Which gives us an advantage.
132
00:04:52,025 --> 00:04:54,060
We had a really good
wake-up call,
133
00:04:54,060 --> 00:04:56,530
and the other group
has not felt that yet.
134
00:04:56,530 --> 00:04:58,031
So I don't think they're ready
135
00:04:58,031 --> 00:04:59,332
for what our group
is gonna bring.
136
00:04:59,332 --> 00:05:01,735
It's so crazy seeing
all of you out of drag.
137
00:05:01,735 --> 00:05:02,836
I'm just gonna say it.
138
00:05:02,836 --> 00:05:03,804
I don't know
how the other team looks,
139
00:05:03,804 --> 00:05:04,971
but I'm gonna say
we've definitely
140
00:05:04,971 --> 00:05:06,439
got the trade of the season
right in here.
141
00:05:06,439 --> 00:05:07,741
-Yeah.
-Yeah.
142
00:05:07,741 --> 00:05:09,576
-We got some snacks here.
-Oh, my gosh.
143
00:05:11,578 --> 00:05:13,814
Everyone is really cute.
144
00:05:13,814 --> 00:05:17,350
For me, it's a little difficult
to focus sometimes,
145
00:05:17,350 --> 00:05:20,253
because I'm just like,
wow, mm. [laughs]
146
00:05:20,253 --> 00:05:22,322
And it's great, because
I'm the tallest of them,
147
00:05:22,322 --> 00:05:23,590
so I just get to look down
148
00:05:23,590 --> 00:05:26,760
at all the gorgeous little--
little--little nuggets.
149
00:05:26,760 --> 00:05:28,461
Come on, losers!
150
00:05:28,461 --> 00:05:30,096
[alarm]
RuPaul: Ooh, girl!
151
00:05:30,096 --> 00:05:33,466
She done already
done had herses!
152
00:05:33,466 --> 00:05:35,936
Last time this happened,
it didn't go well.
153
00:05:35,936 --> 00:05:40,040
My queens,
sometimes an early win
154
00:05:40,040 --> 00:05:41,875
can make you soft and easy.
155
00:05:41,875 --> 00:05:46,079
But we don't do nothin'
'round here soft and easy.
156
00:05:46,079 --> 00:05:48,682
We like to do it
hard and rough.
157
00:05:48,682 --> 00:05:49,916
-Period.
-Word.
158
00:05:49,916 --> 00:05:52,852
So make me proud, Mary,
and you can become
159
00:05:52,852 --> 00:05:57,457
a Drag Race phenomenon-
non-non-non-non-non-non.
160
00:05:57,457 --> 00:06:01,161
-Phenomenon!
-Phenomen-omenom-enon!
161
00:06:01,161 --> 00:06:03,396
Hello, hello, hello!
162
00:06:03,396 --> 00:06:05,165
[cheers and screams]
163
00:06:05,165 --> 00:06:07,000
-Whoo!
-She's a snack!
164
00:06:07,000 --> 00:06:09,502
Welcome to RuPaul's Drag Race,
165
00:06:09,502 --> 00:06:11,805
the emotional
rollercoaster edition.
166
00:06:11,805 --> 00:06:14,007
[all laugh]
167
00:06:14,007 --> 00:06:15,342
Now, do you all feel
a little dizzy
168
00:06:15,342 --> 00:06:16,610
after what we put you through?
169
00:06:16,610 --> 00:06:18,111
-Of course.
-Yes.
170
00:06:18,111 --> 00:06:21,615
If I gave you a little scare,
I'm sorry.
171
00:06:21,615 --> 00:06:25,385
But sometimes the best way
to get where you are going
172
00:06:25,385 --> 00:06:27,821
is a firm kick in the tuchus.
173
00:06:27,821 --> 00:06:31,424
Now, in your past I'm sure
you've survived things
174
00:06:31,424 --> 00:06:34,995
a whole lot crazier than
our lip sync for your life.
175
00:06:34,995 --> 00:06:36,296
True.
176
00:06:36,296 --> 00:06:37,564
And it's that drive
and determination
177
00:06:37,564 --> 00:06:40,734
that can make you
a winner, baby.
178
00:06:40,734 --> 00:06:42,769
Ladies, I know you are ready
179
00:06:42,769 --> 00:06:44,904
for your first mini-challenge,
am I right?
180
00:06:44,904 --> 00:06:47,107
-Let's do it!
-Okay.
181
00:06:47,107 --> 00:06:50,910
So get ready to serve two
different looks on the runway
182
00:06:50,910 --> 00:06:55,482
in a killer fashion show
we're calling Lady and the Vamp.
183
00:06:55,482 --> 00:06:57,417
[all laugh]
184
00:06:57,417 --> 00:06:58,752
#DragRace.
185
00:06:58,752 --> 00:07:01,354
I'm really excited,
because I am a look queen,
186
00:07:01,354 --> 00:07:02,889
and this is what I do best.
187
00:07:02,889 --> 00:07:05,992
When I walk out on the runway,
their jaws will drop.
188
00:07:05,992 --> 00:07:09,729
Remember, top designers
and fashion editors
189
00:07:09,729 --> 00:07:11,564
are watching this show,
190
00:07:11,564 --> 00:07:13,867
so show us what you got.
191
00:07:13,867 --> 00:07:16,136
I will see you on the runway.
192
00:07:16,136 --> 00:07:17,637
Let's go.
193
00:07:17,637 --> 00:07:18,905
Aah!
194
00:07:18,905 --> 00:07:21,041
-I got it!
-Get the drag!
195
00:07:23,677 --> 00:07:24,978
All right, y'all,
196
00:07:24,978 --> 00:07:26,313
I'm about to do something
I've never done before:
197
00:07:26,313 --> 00:07:28,315
paint a face in one hour.
[laughs]
198
00:07:28,315 --> 00:07:30,650
Oh, Kahmora. Okay,
let me just say this.
199
00:07:30,650 --> 00:07:31,851
Shut up!
200
00:07:31,851 --> 00:07:33,420
Kahmora is notoriously known
in Chicago
201
00:07:33,420 --> 00:07:36,723
for taking, like, maybe,
what, five, six hours?
202
00:07:36,723 --> 00:07:37,724
Oh, my God, shut up!
203
00:07:37,724 --> 00:07:38,825
Five or six hours?
204
00:07:38,825 --> 00:07:41,194
I love my sister Kahmora
to death,
205
00:07:41,194 --> 00:07:43,930
but it's this kind of joke
amongst the rest of our cast
206
00:07:43,930 --> 00:07:45,365
whenever we're working
with Kahmora,
207
00:07:45,365 --> 00:07:47,701
is that, oh,
our call time is 10:30?
208
00:07:47,701 --> 00:07:49,803
Oh, she started getting ready
after lunch.
209
00:07:49,803 --> 00:07:52,806
Girl, beauty can't be rushed,
but today it will have to.
210
00:07:52,806 --> 00:07:54,808
Girl, listen, you are
a beautiful woman,
211
00:07:54,808 --> 00:07:56,976
but it does not look like you're
wearing five hours of makeup.
212
00:07:56,976 --> 00:07:58,445
-Exactly.
-It's not caked on.
213
00:07:58,445 --> 00:08:00,013
I'm that good at blending, huh?
214
00:08:00,013 --> 00:08:02,515
I like to just splat it on
and be done with it.
215
00:08:02,515 --> 00:08:04,317
It's like a process for me,
you know?
216
00:08:04,317 --> 00:08:06,186
It's a very spiritual
transformation.
217
00:08:06,186 --> 00:08:08,254
I like to take my time.
218
00:08:08,254 --> 00:08:09,456
Sis, we're on Drag Race.
219
00:08:09,456 --> 00:08:11,057
It's not called Drag Walk.
220
00:08:13,827 --> 00:08:15,328
I'm a little wary
221
00:08:15,328 --> 00:08:17,063
to see what the other group's
gonna be like.
222
00:08:17,063 --> 00:08:19,065
They've already got their noses
in the air a bit, I'm sure,
223
00:08:19,065 --> 00:08:20,400
from winning that lip sync.
224
00:08:20,400 --> 00:08:21,701
Ladies, promise me
225
00:08:21,701 --> 00:08:23,636
that the winner's gonna be
from our group, okay?
226
00:08:23,636 --> 00:08:25,105
-She's right here.
-Ooh!
227
00:08:25,105 --> 00:08:26,740
-[laughs]
-I ain't mad at you!
228
00:08:26,740 --> 00:08:29,075
I am.
[all laugh]
229
00:08:31,444 --> 00:08:33,747
Oh, my God,
I look so gross. Eew.
230
00:08:33,747 --> 00:08:37,450
This is the biggest
struggle bus ever,
231
00:08:37,450 --> 00:08:39,819
and I feel like
the hot mess express.
232
00:08:39,819 --> 00:08:41,488
Oh, I'm doomed.
233
00:08:41,488 --> 00:08:44,491
I'm just, like, girl,
get it together.
234
00:08:44,491 --> 00:08:45,692
Okay. Fuck!
235
00:08:45,692 --> 00:08:47,927
Aah! I'm freaking out.
236
00:08:47,927 --> 00:08:48,962
I hear another "ugh."
237
00:08:48,962 --> 00:08:50,797
Aah! Oh, my God. Fuck.
238
00:08:50,797 --> 00:08:53,733
She's over there losing it.
She's just overwhelmed.
239
00:08:53,733 --> 00:08:54,734
I'm scared, Denali.
240
00:08:54,734 --> 00:08:55,902
You'll be okay, baby.
241
00:08:55,902 --> 00:08:57,470
Don't get hung up on,
like, the small details.
242
00:08:57,470 --> 00:08:58,538
Just keep going.
243
00:08:58,538 --> 00:08:59,773
Oh, fuck.
244
00:08:59,773 --> 00:09:01,441
We're on a strict time limit.
245
00:09:01,441 --> 00:09:03,209
I mean, the bitch is stunning,
246
00:09:03,209 --> 00:09:05,378
but if she can't
get ready in time,
247
00:09:05,378 --> 00:09:07,914
I don't know if she's
gonna make it to the runway.
248
00:09:09,315 --> 00:09:10,550
Oh, fuck.
249
00:09:10,550 --> 00:09:12,352
-Oh, my.
-Jesus Christ.
250
00:09:14,120 --> 00:09:15,989
Everybody set, we're rolling.
251
00:09:15,989 --> 00:09:17,891
Here we go.
252
00:09:17,891 --> 00:09:21,361
In five, four, three, two...
253
00:09:33,473 --> 00:09:35,508
I look around.
254
00:09:35,508 --> 00:09:36,943
All the other queens
are poof.
255
00:09:36,943 --> 00:09:38,745
They have left
for the main stage.
256
00:09:38,745 --> 00:09:41,214
Like, man, this is
my second chance,
257
00:09:41,214 --> 00:09:42,582
and I'm already screwing it up.
258
00:09:42,582 --> 00:09:45,718
It's sinking in.
I blew it.
259
00:09:52,659 --> 00:09:55,395
Judges, stand by.
30 seconds to runway.
260
00:09:55,395 --> 00:09:57,697
So it's time
for the mini-challenge,
261
00:09:57,697 --> 00:09:59,032
and it is a fashion show,
262
00:09:59,032 --> 00:10:00,834
and I am so fucking excited.
263
00:10:00,834 --> 00:10:02,602
The theme is Lady and the Vamp.
264
00:10:02,602 --> 00:10:04,938
So I hope
we're all ready for this.
265
00:10:04,938 --> 00:10:07,640
Category is Lady.
266
00:10:07,640 --> 00:10:10,443
[pulsing music plays]
Up first, Denali.
267
00:10:10,443 --> 00:10:12,879
Lady Sings the Blues.
268
00:10:12,879 --> 00:10:14,848
Denali:
This look is classic Denali.
269
00:10:14,848 --> 00:10:17,750
I love being
that ice queen girl,
270
00:10:17,750 --> 00:10:19,619
so any shade of blue
is my color.
271
00:10:19,619 --> 00:10:23,256
It is just a blue
dainty doll dress dream,
272
00:10:23,256 --> 00:10:26,826
and I'm also in
fully rhinestoned blue pumps
273
00:10:26,826 --> 00:10:28,695
on my dainty little feet.
274
00:10:28,695 --> 00:10:30,697
Michelle: She's got
a killer case of blue leg.
275
00:10:30,697 --> 00:10:32,999
There's an ointment
that will clear that right up.
276
00:10:32,999 --> 00:10:34,534
[all laugh]
277
00:10:34,534 --> 00:10:37,670
I wanted to give
a shoutout to my Alaskan roots
278
00:10:37,670 --> 00:10:40,173
and state flower,
the forget-me-not.
279
00:10:40,173 --> 00:10:43,910
So to be covered in this
blue, feminine forget-me-nots
280
00:10:43,910 --> 00:10:45,979
made me feel my full fantasy.
281
00:10:45,979 --> 00:10:48,281
Ross: So all this time,
Smurfette was a drag queen?
282
00:10:48,281 --> 00:10:50,183
[all laugh]
283
00:10:50,183 --> 00:10:51,484
RuPaul: Joey Jay.
284
00:10:51,484 --> 00:10:53,753
Ross: Don't you hate when
you miss a spot shaving?
285
00:10:53,753 --> 00:10:55,555
Joey: I don't wear wigs
very often,
286
00:10:55,555 --> 00:10:58,458
so I'm giving some classic
Joey Jay buzz cut realness.
287
00:10:58,458 --> 00:10:59,926
I've got my shades on
288
00:10:59,926 --> 00:11:02,262
because the sunlight
is just so bright,
289
00:11:02,262 --> 00:11:04,998
but so am I.
290
00:11:04,998 --> 00:11:07,200
I'm wearing a vest.
291
00:11:07,200 --> 00:11:09,502
The boots go all the way
up to my thigh.
292
00:11:09,502 --> 00:11:12,739
I'm out running errands,
my kids are off at daycare.
293
00:11:12,739 --> 00:11:14,741
I'm feeling good.
294
00:11:14,741 --> 00:11:16,109
RuPaul: Is she fur real?
295
00:11:16,109 --> 00:11:19,379
Ross: I'll take one, and I'm
wearing it to bear week.
296
00:11:19,379 --> 00:11:20,446
RuPaul: Rosé.
297
00:11:20,446 --> 00:11:21,748
Not right now, thanks.
I'm working.
298
00:11:21,748 --> 00:11:27,053
[laughs] Oh, honey,
she is arty for the party.
299
00:11:27,053 --> 00:11:28,288
Rosé: Rosé's lady runway
300
00:11:28,288 --> 00:11:31,024
is a Moschino-inspired
paper doll fantasy.
301
00:11:31,024 --> 00:11:35,061
I'm serving bright colors,
lots of geometry.
302
00:11:35,061 --> 00:11:38,565
This is a hand-painted dress
with a matching bag.
303
00:11:38,565 --> 00:11:40,633
RuPaul: Those
kidney-shaped sleeves
304
00:11:40,633 --> 00:11:43,102
scream "I'm an organ donor."
305
00:11:43,102 --> 00:11:44,637
Ross: I've donated
an organ before.
306
00:11:44,637 --> 00:11:45,805
-Have you?
-Yes.
307
00:11:45,805 --> 00:11:47,340
I'm not usually a queen
308
00:11:47,340 --> 00:11:49,309
who tends to be ladylike,
309
00:11:49,309 --> 00:11:51,044
but, bitch, I feel like
a woman right now.
310
00:11:51,044 --> 00:11:53,546
And my ass has a huge secret.
311
00:11:54,948 --> 00:11:58,117
"Osé." Hmm. Who's Osé?
312
00:11:58,117 --> 00:12:00,019
Oh!
313
00:12:00,019 --> 00:12:01,054
Ross:
She saw this in the store
314
00:12:01,054 --> 00:12:02,722
and said, "Oh, it has
my name on it!"
315
00:12:02,722 --> 00:12:04,891
[RuPaul laughs]
316
00:12:04,891 --> 00:12:07,493
Tamisha Iman.
317
00:12:07,493 --> 00:12:10,396
-Ooh, ooh, I love harem pants.
-Mm-hmm.
318
00:12:10,396 --> 00:12:14,100
Tamisha: My look is very
summertime by the pool.
319
00:12:14,100 --> 00:12:17,637
I got on my lace flowing coat,
my very Joan Crawford look,
320
00:12:17,637 --> 00:12:20,740
you know, with my Capri pants
and I'm jeweled,
321
00:12:20,740 --> 00:12:22,875
because you ain't drag
if you ain't got no stones on.
322
00:12:22,875 --> 00:12:24,911
I'm looking rich,
I'm looking expensive.
323
00:12:24,911 --> 00:12:26,913
If they would have
got in close,
324
00:12:26,913 --> 00:12:29,716
they would have smelled
the Chanel that I was wearing.
325
00:12:29,716 --> 00:12:31,184
RuPaul: Gorgeous.
326
00:12:31,184 --> 00:12:33,586
Michelle: This color
is called "dazzleberry."
327
00:12:33,586 --> 00:12:35,421
I was thinking "dingleberry."
328
00:12:35,421 --> 00:12:37,123
Michelle:
Tastiest kind of berry.
329
00:12:37,123 --> 00:12:40,693
She is the fuchsia of drag.
330
00:12:40,693 --> 00:12:44,197
Idica? Huh. Utica.
331
00:12:44,197 --> 00:12:45,698
[Ross laughs]
332
00:12:45,698 --> 00:12:47,200
RuPaul: Balls to the wall.
333
00:12:47,200 --> 00:12:49,102
Ross: Oh, my cat
will love this look.
334
00:12:49,102 --> 00:12:51,104
RuPaul: My dog
will love this look.
335
00:12:51,104 --> 00:12:52,839
Utica:
So this is my lady fantasy,
336
00:12:52,839 --> 00:12:56,442
and this is the most classic
Utica you can get.
337
00:12:56,442 --> 00:12:58,444
Balls, balls, balls,
balls, ballsity-balls,
338
00:12:58,444 --> 00:13:01,481
fresh out of the playpen
ball pit from McDonald's.
339
00:13:01,481 --> 00:13:05,618
And I am living
my mod sixties fantasy.
340
00:13:05,618 --> 00:13:09,722
It's about the goof,
the woof, and the aloof.
341
00:13:09,722 --> 00:13:11,591
Michelle: If I put
a quarter in her slot,
342
00:13:11,591 --> 00:13:13,192
do I get a gumball?
343
00:13:13,192 --> 00:13:15,161
RuPaul: I don't know what
will come out of that slot.
344
00:13:15,161 --> 00:13:17,530
Michelle: Y'all,
now that's a bubble butt.
345
00:13:17,530 --> 00:13:20,867
[all laugh]
346
00:13:21,901 --> 00:13:24,737
[music powers down]
347
00:13:24,737 --> 00:13:26,039
[clears throat]
348
00:13:27,507 --> 00:13:28,508
Let's roll, please.
349
00:13:29,809 --> 00:13:31,310
RuPaul: Kahmora Hall.
350
00:13:31,310 --> 00:13:34,781
Michelle: Ooh, girl,
Kahmora has all the tea.
351
00:13:34,781 --> 00:13:36,783
Kahmora: I barely made it
on time to the runway,
352
00:13:36,783 --> 00:13:39,686
but I have to stand tall
and don't show them any fear.
353
00:13:39,686 --> 00:13:42,822
And so I am just smiling
and looking beautiful.
354
00:13:42,822 --> 00:13:45,491
I am serving you Kate Middleton
355
00:13:45,491 --> 00:13:48,194
going out to lunch
with the queen.
356
00:13:48,194 --> 00:13:51,764
I am taking my time so
the judges can see this dress.
357
00:13:51,764 --> 00:13:54,434
It's very fifties
Christian Dior.
358
00:13:54,434 --> 00:13:56,602
I've got this
cute little low bun on,
359
00:13:56,602 --> 00:13:59,372
with a matching fascinator.
360
00:13:59,372 --> 00:14:00,873
I want them to have
a sip of this tea.
361
00:14:00,873 --> 00:14:03,443
Michelle: Smells like Earl--
Earl Grey.
362
00:14:03,443 --> 00:14:05,611
Ross: Earl Gay.
363
00:14:08,481 --> 00:14:12,418
[imitating Cher]
Category is V-A-M-P.
364
00:14:12,418 --> 00:14:14,854
Vamp!
365
00:14:14,854 --> 00:14:16,656
Snap out of it!
366
00:14:16,656 --> 00:14:19,058
First up, Denali.
367
00:14:19,058 --> 00:14:22,028
She is singed for the gods.
368
00:14:22,028 --> 00:14:23,963
Michelle:
50 shades of cray.
369
00:14:23,963 --> 00:14:25,398
Denali:
For the vampy runway,
370
00:14:25,398 --> 00:14:28,735
I'm giving you
Moschino fall 2016.
371
00:14:28,735 --> 00:14:31,337
Jeremy Scott
did an entire runway
372
00:14:31,337 --> 00:14:34,741
of women emerging
from a burned ballroom.
373
00:14:34,741 --> 00:14:39,345
Somebody's drunk uncle spilled
his drink on the candelabra,
374
00:14:39,345 --> 00:14:41,013
the whole place
went up in flames,
375
00:14:41,013 --> 00:14:45,118
and I am emerging now,
but still looking fierce.
376
00:14:45,118 --> 00:14:46,252
Ross: You know, I don't know
if you guys noticed,
377
00:14:46,252 --> 00:14:47,286
but in a certain light,
378
00:14:47,286 --> 00:14:48,988
you can sort of
see through her dress.
379
00:14:48,988 --> 00:14:50,690
-Just a little bit.
-[laughs]
380
00:14:50,690 --> 00:14:52,592
RuPaul: Joey Jay.
381
00:14:52,592 --> 00:14:54,494
-Joey Jay!
-Joey Jay!
382
00:14:54,494 --> 00:14:57,930
Yeah, honey, she just dropped
the kids off at the strip club.
383
00:14:57,930 --> 00:15:00,533
Joey: I'm giving you
Game of Thrones,
384
00:15:00,533 --> 00:15:03,603
scale sleeve,
dragons are sleeping,
385
00:15:03,603 --> 00:15:05,605
it's time to go out
with my little witches.
386
00:15:05,605 --> 00:15:06,906
We're gonna kiki.
387
00:15:06,906 --> 00:15:08,608
I'm giving you
a black silhouette,
388
00:15:08,608 --> 00:15:11,077
and I've got these stupid,
ignorant earrings,
389
00:15:11,077 --> 00:15:13,312
with chain and spikes on them.
390
00:15:13,312 --> 00:15:15,715
I can't whip your ass, but I
look like I can fuck you up.
391
00:15:15,715 --> 00:15:18,985
Michelle: You got a backyard
for that swing, baby?
392
00:15:18,985 --> 00:15:22,355
RuPaul: Yes, honey,
the dominatrix sleeps tonight.
393
00:15:22,355 --> 00:15:24,023
Rosé.
394
00:15:24,023 --> 00:15:27,226
Welcome to the main cage
of RuPaul's Drag Race.
395
00:15:27,226 --> 00:15:28,461
[Michelle laughs]
396
00:15:28,461 --> 00:15:30,263
Rosé: There are some looks
that you put on
397
00:15:30,263 --> 00:15:33,232
and you just know that
nobody can tell you shit.
398
00:15:33,232 --> 00:15:34,500
That's how I feel in this.
399
00:15:34,500 --> 00:15:36,469
It's absolutely
fucking everything.
400
00:15:36,469 --> 00:15:39,739
It is Alexander McQueen
inspired.
401
00:15:39,739 --> 00:15:43,309
I feel like the high priestess
at a funeral
402
00:15:43,309 --> 00:15:45,912
who's about to go out
and get a cocktail
403
00:15:45,912 --> 00:15:48,481
by herself at 6 A.M.
404
00:15:48,481 --> 00:15:49,749
Ross: I can never find
the switch on this lamp.
405
00:15:49,749 --> 00:15:51,250
RuPaul: Yeah, I know.
406
00:15:51,250 --> 00:15:54,420
Does anyone still wear
a lazy Susan?
407
00:15:54,420 --> 00:15:57,190
[Ross laughs]
408
00:15:57,190 --> 00:15:58,991
RuPaul: Tamisha Iman.
409
00:15:58,991 --> 00:16:02,061
All right, Miss Hairy J. Blige.
410
00:16:02,061 --> 00:16:05,565
Michelle:
This is the hairway to heaven.
411
00:16:05,565 --> 00:16:06,899
Tamisha: You wanted vamp,
412
00:16:06,899 --> 00:16:09,368
I'm giving you the vampiest
of vamp: Elvira.
413
00:16:09,368 --> 00:16:10,870
I took it to the next level,
though,
414
00:16:10,870 --> 00:16:14,907
because in Atlanta, we like
weaves, we like long hair.
415
00:16:14,907 --> 00:16:17,243
But if I'm gonna do
a hair costume,
416
00:16:17,243 --> 00:16:19,011
I'm gonna do
a full hair costume.
417
00:16:19,011 --> 00:16:21,647
So I'm rocking 84 inches
on this runway.
418
00:16:21,647 --> 00:16:23,850
This is definitely
the D-I-V-A.
419
00:16:23,850 --> 00:16:25,952
I am totally
the diva of the night.
420
00:16:25,952 --> 00:16:27,486
RuPaul: She's not just
the hair club president.
421
00:16:27,486 --> 00:16:29,522
She's also a client.
422
00:16:29,522 --> 00:16:31,290
You don't have to brush.
Slow down.
423
00:16:31,290 --> 00:16:34,594
[all laugh]
424
00:16:34,594 --> 00:16:37,363
RuPaul: Okay, come on,
Kahmora Hall,
425
00:16:37,363 --> 00:16:40,333
giving us
Miss Sonia Rock-ay-elle.
426
00:16:40,333 --> 00:16:43,035
Kahmora: Kahmora
is serving you dark lady
427
00:16:43,035 --> 00:16:45,037
on the prowl for her next meal.
428
00:16:45,037 --> 00:16:46,806
I feel very sultry.
429
00:16:46,806 --> 00:16:49,108
I got my wet blood orange hair,
430
00:16:49,108 --> 00:16:51,510
I got my vintage
Mugler dress on,
431
00:16:51,510 --> 00:16:53,246
with a Dracula collar top.
432
00:16:53,246 --> 00:16:56,015
And at the waist,
I am sparkling with Swarovski.
433
00:16:56,015 --> 00:16:58,050
Like, Kahmora loves
a good sparkle.
434
00:16:58,050 --> 00:16:59,852
Who's ready
for a bite of this?
435
00:16:59,852 --> 00:17:01,220
Ross: Now, is that
a Cross-Your-Heart bra?
436
00:17:01,220 --> 00:17:04,590
Michelle: She's losing her
religion right before our eyes.
437
00:17:04,590 --> 00:17:05,992
[RuPaul laughs]
438
00:17:05,992 --> 00:17:08,127
RuPaul: Utica.
439
00:17:08,127 --> 00:17:11,063
Well, her balls
have finally dropped.
440
00:17:11,063 --> 00:17:13,065
Utica: For this vamp catwalk,
441
00:17:13,065 --> 00:17:16,636
I am bringing the attitude
of I own the night.
442
00:17:16,636 --> 00:17:19,438
I am serving elastic fantastic
443
00:17:19,438 --> 00:17:23,743
with this Edwardian feel
and this burgundy dream
444
00:17:23,743 --> 00:17:25,578
as I creep down the runway.
445
00:17:25,578 --> 00:17:27,713
I love to play
with the light and dark
446
00:17:27,713 --> 00:17:29,582
within my fashions
and within myself.
447
00:17:29,582 --> 00:17:33,419
This is a prime example
of what I do best.
448
00:17:33,419 --> 00:17:36,022
Ross: Yay, now we'll get
all the channels.
449
00:17:36,022 --> 00:17:40,226
[RuPaul laughs]
450
00:17:40,226 --> 00:17:43,396
Ru, wanna go to
the after-party with me?
451
00:17:43,396 --> 00:17:45,998
Well, are you gonna
be wearing that?
452
00:17:47,700 --> 00:17:50,069
Yeah.
453
00:17:51,203 --> 00:17:52,271
Whoo!
454
00:17:52,271 --> 00:17:53,606
-Whoo, mama.
-All right.
455
00:17:53,606 --> 00:17:55,575
Mini-challenge, good.
456
00:17:55,575 --> 00:17:57,410
-Check.
-We did it.
457
00:17:57,410 --> 00:17:58,711
Now get me outta this geish!
458
00:17:58,711 --> 00:18:00,913
We are back in the werkroom,
459
00:18:00,913 --> 00:18:03,082
and I just feel, like,
a sense of relief.
460
00:18:03,082 --> 00:18:05,251
I barely made it on time
for the runway,
461
00:18:05,251 --> 00:18:07,620
but in the end,
I did feel really beautiful,
462
00:18:07,620 --> 00:18:09,355
and I'm glad that
I was able to show the judges
463
00:18:09,355 --> 00:18:11,123
that, hey, this is
what I'm bringing.
464
00:18:11,123 --> 00:18:12,558
And that was just
the mini-challenge.
465
00:18:12,558 --> 00:18:14,293
Like, that felt like a pretty
big fucking mini-challenge.
466
00:18:14,293 --> 00:18:16,228
It felt like
a real challenge to me.
467
00:18:16,228 --> 00:18:18,864
But now I feel like I'm here.
I have arrived.
468
00:18:18,864 --> 00:18:19,932
We're here, bitch.
We're all here.
469
00:18:19,932 --> 00:18:21,701
I feel like I was finally able
470
00:18:21,701 --> 00:18:23,469
to walk in front of RuPaul,
like, feeling good.
471
00:18:23,469 --> 00:18:25,304
-Comfortable.
-Feeling prepared.
472
00:18:25,304 --> 00:18:27,773
Not just some, like, drag bus
that I was pushed in front of.
473
00:18:27,773 --> 00:18:29,475
-Right.
-Not a drag bus.
474
00:18:29,475 --> 00:18:31,177
I think a big catalyst for that
475
00:18:31,177 --> 00:18:33,179
is that I feel like
I have sisters in y'all.
476
00:18:33,179 --> 00:18:34,614
-Exactly.
-It's so nice.
477
00:18:34,614 --> 00:18:36,515
I know we're competing,
obviously,
478
00:18:36,515 --> 00:18:39,719
but I'm not, like--
I'm not so wound up by that.
479
00:18:39,719 --> 00:18:40,987
-Right.
-Well, that's what I came for.
480
00:18:40,987 --> 00:18:42,121
You came for sisterhood?
481
00:18:42,121 --> 00:18:43,723
Then I'll take the crown, okay?
[all laugh]
482
00:18:43,723 --> 00:18:45,491
I've been in the business
a long time.
483
00:18:45,491 --> 00:18:47,426
A lot of pageants
under my belt.
484
00:18:47,426 --> 00:18:48,861
How many? How many pageants
have you done?
485
00:18:48,861 --> 00:18:50,363
Oh, my God, I've done over--
486
00:18:50,363 --> 00:18:51,964
at least 200 pageants,
and I--
487
00:18:51,964 --> 00:18:53,432
You're fucking kidding.
200 pageants?
488
00:18:53,432 --> 00:18:56,335
Yeah, I've won
at least about 95.
489
00:18:56,335 --> 00:18:57,536
-Are you serious?
-95?
490
00:18:57,536 --> 00:18:58,838
Been doing it 30 years.
491
00:18:58,838 --> 00:19:00,539
Tamisha, if you don't mind,
like, how old are you?
492
00:19:00,539 --> 00:19:01,774
I'm 49.
493
00:19:01,774 --> 00:19:03,476
-49.
-Wow.
494
00:19:03,476 --> 00:19:07,580
Oh, we got some prehistoric
ladies up in here.
495
00:19:07,580 --> 00:19:08,681
Damn.
496
00:19:08,681 --> 00:19:10,316
49 years young.
497
00:19:10,316 --> 00:19:11,283
You must have had
a skin transplant, bitch.
498
00:19:11,283 --> 00:19:12,385
Thank you.
499
00:19:12,385 --> 00:19:13,686
That skin
does not look 49 years old.
500
00:19:13,686 --> 00:19:15,721
You might cut into it
and find rings like a tree,
501
00:19:15,721 --> 00:19:17,089
but the outside is nice.
502
00:19:17,089 --> 00:19:19,759
Okay, how old are we? 25.
503
00:19:19,759 --> 00:19:20,893
I'm 28.
504
00:19:20,893 --> 00:19:23,262
-I'm 31.
-28.
505
00:19:23,262 --> 00:19:25,731
All of you are younger
than my biological kids.
506
00:19:25,731 --> 00:19:26,966
That's crazy.
507
00:19:26,966 --> 00:19:28,501
You have kids?
Like, biological kids?
508
00:19:28,501 --> 00:19:29,535
Yeah, I have three.
509
00:19:29,535 --> 00:19:31,237
-[gasps]
-You have kids?
510
00:19:31,237 --> 00:19:33,406
-That's everything.
-Okay.
511
00:19:33,406 --> 00:19:35,241
I cannot fucking believe
512
00:19:35,241 --> 00:19:39,478
Tamisha also has literal
biological children.
513
00:19:39,478 --> 00:19:41,180
Her pussy is literally on fire,
514
00:19:41,180 --> 00:19:43,449
because several humans
have popped out of it, bitch.
515
00:19:43,449 --> 00:19:46,719
Do we know how old
any of the other girls are?
516
00:19:46,719 --> 00:19:48,254
I know they're not 49.
517
00:19:48,254 --> 00:19:49,588
[all laugh]
518
00:19:49,588 --> 00:19:50,890
It's just crazy,
519
00:19:50,890 --> 00:19:53,492
because everyone else
is so much younger than myself.
520
00:19:53,492 --> 00:19:55,494
These are babies.
But guess what?
521
00:19:55,494 --> 00:19:56,595
Age is just a number.
522
00:19:56,595 --> 00:19:59,865
I haven't lasted
for 30 years for nothing.
523
00:19:59,865 --> 00:20:01,967
I'm a bad B,
and you're gonna see it.
524
00:20:03,169 --> 00:20:05,538
Hey, supermodels.
525
00:20:05,538 --> 00:20:07,940
-Uh-oh!
-Hey, Ru!
526
00:20:07,940 --> 00:20:10,710
Ladies, for your first
maxi-challenge,
527
00:20:10,710 --> 00:20:13,879
you'll be performing
the song Phenomenon,
528
00:20:13,879 --> 00:20:16,649
an original anthem
529
00:20:16,649 --> 00:20:20,152
from the RuPaul's Drag Race
Live in Vegas soundtrack.
530
00:20:20,152 --> 00:20:21,420
-Oh!
-Oh!
531
00:20:21,420 --> 00:20:23,956
And this week, queens are wild
532
00:20:23,956 --> 00:20:27,827
as each of you needs to write
your own original verse.
533
00:20:27,827 --> 00:20:29,962
Okay? Move over,
Britney Spears.
534
00:20:29,962 --> 00:20:31,297
Okay.
535
00:20:31,297 --> 00:20:34,567
Then you'll work together
to create choreography
536
00:20:34,567 --> 00:20:37,503
that says, bitch,
I'm sickening, no?
537
00:20:37,503 --> 00:20:39,138
[all laugh]
538
00:20:39,138 --> 00:20:41,507
This is the kind of shit
I do back in New York.
539
00:20:41,507 --> 00:20:43,776
I am a singer, I am a dancer,
540
00:20:43,776 --> 00:20:47,546
and there is a whole bonfire
under my ass
541
00:20:47,546 --> 00:20:50,282
after almost being
sent home last week.
542
00:20:50,282 --> 00:20:52,585
I have got to slay
this challenge.
543
00:20:52,585 --> 00:20:54,987
Queens, this is your chance
544
00:20:54,987 --> 00:20:59,091
to show the world
that you are a phenomenon.
545
00:20:59,091 --> 00:21:00,092
-Hello.
-That's right.
546
00:21:00,092 --> 00:21:02,561
Racers, start your engines,
547
00:21:02,561 --> 00:21:04,930
and may the best drag queen win.
548
00:21:04,930 --> 00:21:06,332
[cheering]
549
00:21:08,167 --> 00:21:10,369
Are you guys, like,
singing or rapping?
550
00:21:10,369 --> 00:21:11,403
I'm doing both.
551
00:21:11,403 --> 00:21:12,938
-You're doing both?
-Both?
552
00:21:12,938 --> 00:21:14,907
I'm just excited
to now be, like,
553
00:21:14,907 --> 00:21:16,375
let me show you
what I can actually do.
554
00:21:16,375 --> 00:21:18,310
We're all writing
our own verses,
555
00:21:18,310 --> 00:21:20,613
and at this point,
there's a passion
556
00:21:20,613 --> 00:21:23,516
that's ignited from losing
the first lip sync.
557
00:21:23,516 --> 00:21:25,451
When I start
to get mad at myself
558
00:21:25,451 --> 00:21:27,853
is when I push myself
even harder.
559
00:21:27,853 --> 00:21:30,122
It's definitely something
that athletes do a lot.
560
00:21:30,122 --> 00:21:32,625
So this is
my redemption moment.
561
00:21:32,625 --> 00:21:34,727
I'm gonna show
what I am capable of.
562
00:21:34,727 --> 00:21:36,162
What are you doing, Rosé?
563
00:21:36,162 --> 00:21:37,730
-I'm gonna sing.
-You're singing!
564
00:21:37,730 --> 00:21:39,231
-She can sing.
-Oh, yeah, yeah, yeah.
565
00:21:39,231 --> 00:21:41,200
I feel like
I should use my chops
566
00:21:41,200 --> 00:21:42,735
and put my musical foot forward.
567
00:21:42,735 --> 00:21:43,836
Are you sure, though?
568
00:21:43,836 --> 00:21:45,638
Do you think
that's a wise decision?
569
00:21:47,573 --> 00:21:49,408
Yes, I do.
[all laugh]
570
00:21:49,408 --> 00:21:51,143
Utica, what you gonna do?
571
00:21:51,143 --> 00:21:53,279
This farm girl's gonna rap.
572
00:21:53,279 --> 00:21:55,614
-Shut up.
-Okay.
573
00:21:55,614 --> 00:21:57,917
♪ Old McDonald had a farm ♪
[all laugh]
574
00:21:57,917 --> 00:22:01,086
I don't have a lot of experience
with writing lyrics.
575
00:22:01,086 --> 00:22:02,388
This is my first time.
576
00:22:02,388 --> 00:22:03,756
But I'm a weird queen,
577
00:22:03,756 --> 00:22:07,193
and weird lyrics kinda
have to coincide with that.
578
00:22:07,193 --> 00:22:09,895
I'm not a singer or a rapper,
but I'm gay.
579
00:22:09,895 --> 00:22:11,931
So I'm just gonna take that
and, like, run with it.
580
00:22:11,931 --> 00:22:15,768
I don't write music,
but I'm gay as fuck.
581
00:22:15,768 --> 00:22:17,169
I'm gonna shit rainbows
and glitter,
582
00:22:17,169 --> 00:22:19,939
and it's gonna be everything.
583
00:22:19,939 --> 00:22:22,841
Okay, so we also have to
come up with choreo for this.
584
00:22:22,841 --> 00:22:24,276
Is anybody not a dancer?
585
00:22:24,276 --> 00:22:25,511
I am not a dancer.
586
00:22:25,511 --> 00:22:26,712
I have, like, two left feet.
587
00:22:26,712 --> 00:22:28,781
My experience
is mostly in modern dance.
588
00:22:28,781 --> 00:22:29,982
-Word!
-Really?
589
00:22:29,982 --> 00:22:31,083
So it's a lot of,
like, clean lines,
590
00:22:31,083 --> 00:22:33,652
squishing the grapefruit,
praise the sun.
591
00:22:33,652 --> 00:22:34,954
Open your pores
and run in circles.
592
00:22:34,954 --> 00:22:36,455
Exactly.
593
00:22:36,455 --> 00:22:38,557
You know, I'm a choreographer,
I'm a dancer.
594
00:22:38,557 --> 00:22:41,327
But keep in mind these babies
are 20 years younger than me.
595
00:22:41,327 --> 00:22:42,995
And there's certain things
right now physically
596
00:22:42,995 --> 00:22:45,664
I can't do
that I used to be able to do.
597
00:22:45,664 --> 00:22:46,999
So I'll follow their lead.
598
00:22:46,999 --> 00:22:48,634
Well, who's a dancer?
Raise your hand.
599
00:22:48,634 --> 00:22:49,635
Who's a dancer?
600
00:22:49,635 --> 00:22:51,337
This is, like, what I do
outside of drag
601
00:22:51,337 --> 00:22:52,771
is I'm a choreographer.
602
00:22:52,771 --> 00:22:53,973
Yeah, we've talked.
603
00:22:53,973 --> 00:22:55,341
Like, we have
in experience choreographing.
604
00:22:55,341 --> 00:22:57,209
Is anybody else, like,
choreographing before?
605
00:22:57,209 --> 00:22:59,044
Yeah, I used to teach
ballroom for six years.
606
00:22:59,044 --> 00:23:00,412
Okay, cool.
607
00:23:00,412 --> 00:23:01,513
In terms of ensemble choreo,
608
00:23:01,513 --> 00:23:02,681
we should definitely
keep it simple
609
00:23:02,681 --> 00:23:03,816
so that we all look the most--
610
00:23:03,816 --> 00:23:07,186
We can just take
the choreography from the chorus
611
00:23:07,186 --> 00:23:10,389
and copy and paste it
for the next one.
612
00:23:10,389 --> 00:23:13,025
We can copy/paste it, but,
like, switch up our formations.
613
00:23:13,025 --> 00:23:14,159
Something that's really
important to me
614
00:23:14,159 --> 00:23:15,327
when I choreograph
615
00:23:15,327 --> 00:23:16,428
is just making sure
things grow and grow.
616
00:23:16,428 --> 00:23:17,563
Yes.
617
00:23:17,563 --> 00:23:20,599
Three of us are dancers
and choreographers.
618
00:23:20,599 --> 00:23:23,102
It's me, Rosé, and Joey Jay.
619
00:23:23,102 --> 00:23:25,537
But outside of drag, I am
a professional choreographer
620
00:23:25,537 --> 00:23:27,439
for both dance
and figure skating.
621
00:23:27,439 --> 00:23:30,509
So I really wanna
take this delegation role.
622
00:23:30,509 --> 00:23:32,378
Six is a good number, too,
because even numbers
623
00:23:32,378 --> 00:23:33,612
are a lot easier to work with.
624
00:23:33,612 --> 00:23:36,582
Yeah, honestly, though,
on that stage, so is five.
625
00:23:36,582 --> 00:23:39,118
I'd also love
to use the catwalk.
626
00:23:39,118 --> 00:23:40,386
Where they can have
their moment on one side,
627
00:23:40,386 --> 00:23:42,354
while the other five
are in a formation on the other.
628
00:23:42,354 --> 00:23:48,027
I know what I'm capable of,
and so I am not backing down.
629
00:23:52,031 --> 00:23:53,232
-All right.
-Okay, okay, okay.
630
00:23:53,232 --> 00:23:54,767
-Let's go, let's go.
-Time to choreo.
631
00:23:54,767 --> 00:23:56,568
Let's do this.
It is now time
632
00:23:56,568 --> 00:23:59,004
to figure out choreography
for our Phenomenon track.
633
00:23:59,004 --> 00:24:00,906
I'm a professional
choreographer,
634
00:24:00,906 --> 00:24:02,474
so I know I can take charge.
635
00:24:02,474 --> 00:24:05,344
But I am a little nervous
about some of the other girls.
636
00:24:05,344 --> 00:24:06,679
When it comes to a group show,
637
00:24:06,679 --> 00:24:08,881
if there's one bad egg,
638
00:24:08,881 --> 00:24:10,549
it can bring
the whole team down.
639
00:24:10,549 --> 00:24:13,485
Okay, divas,
we got 60 minutes.
640
00:24:13,485 --> 00:24:15,421
So you think we can kind of
take it from the top
641
00:24:15,421 --> 00:24:17,222
and block
something simple there?
642
00:24:17,222 --> 00:24:20,125
So it's gonna go
five, six, seven, eight.
643
00:24:20,125 --> 00:24:21,226
We can all start
to walk on--
644
00:24:21,226 --> 00:24:22,761
everyone feel comfortable
with right foot?
645
00:24:22,761 --> 00:24:26,732
I definitely feel Denali
trying to take the lead,
646
00:24:26,732 --> 00:24:29,301
but trust me,
if it's not feeling cute,
647
00:24:29,301 --> 00:24:31,170
I'm gonna step in
and say something.
648
00:24:31,170 --> 00:24:32,638
Five, six, seven, eight.
649
00:24:32,638 --> 00:24:34,139
One. Perfect.
That's great.
650
00:24:34,139 --> 00:24:35,674
Are we gonna keep that speed?
651
00:24:35,674 --> 00:24:38,110
One, two, three, four.
652
00:24:38,110 --> 00:24:39,712
Well, let's milk that.
653
00:24:39,712 --> 00:24:42,681
One, two, three, four,
five, six, seven--
654
00:24:42,681 --> 00:24:44,983
Can we do one, two,
three, four, five?
655
00:24:44,983 --> 00:24:48,954
Girl, we have 60 minutes,
and I gotta get this done.
656
00:24:48,954 --> 00:24:50,289
Unh! Let me do this.
657
00:24:50,289 --> 00:24:53,592
What do you think about
not going on the first one?
658
00:24:53,592 --> 00:24:56,762
So it could be, like,
one, two, three, four.
659
00:24:56,762 --> 00:24:59,264
Why don't we just slo-mo that
five, six, seven, eight?
660
00:24:59,264 --> 00:25:01,867
I see that,
but I want us to build
661
00:25:01,867 --> 00:25:04,470
and not kind of slow down.
662
00:25:05,938 --> 00:25:08,340
Rosé's like, "And
I think we should do this,
663
00:25:08,340 --> 00:25:09,775
and what about this,"
and Denali's like,
664
00:25:09,775 --> 00:25:11,377
"Okay, we gonna do this
and this and this."
665
00:25:11,377 --> 00:25:12,544
And Joey's like,
"Well, hey, I'm here, too,
666
00:25:12,544 --> 00:25:13,579
so we're gonna do
this, this, this."
667
00:25:13,579 --> 00:25:15,280
They are in competition
right now.
668
00:25:15,280 --> 00:25:17,116
I'm, like, no, bitches,
that's not gonna work.
669
00:25:17,116 --> 00:25:19,051
You can't have
too many cooks in the kitchen.
670
00:25:19,051 --> 00:25:20,686
You can't have
too many choreographers
671
00:25:20,686 --> 00:25:21,687
on the dance floor.
672
00:25:21,687 --> 00:25:24,289
Five, six, seven, eight,
673
00:25:24,289 --> 00:25:25,858
and then hit the pose.
674
00:25:25,858 --> 00:25:27,226
How many rows are there of us?
Could we ripple the head?
675
00:25:27,226 --> 00:25:28,527
Should we do a half-circle?
676
00:25:28,527 --> 00:25:29,862
Let's stay in a line.
677
00:25:29,862 --> 00:25:30,929
No. You could go
in front of her,
678
00:25:30,929 --> 00:25:32,164
because you're
so much, like, shorter.
679
00:25:32,164 --> 00:25:33,999
And maybe it's like
a shhhhw pose.
680
00:25:33,999 --> 00:25:36,201
Who do I look at?
Who do I listen to?
681
00:25:36,201 --> 00:25:40,706
Five, six, quick now,
one, two, three, four,
682
00:25:40,706 --> 00:25:43,242
five, six,
seven, eight, pivot.
683
00:25:43,242 --> 00:25:44,910
-Missed it.
-Does that make sense?
684
00:25:44,910 --> 00:25:46,111
No.
685
00:25:46,111 --> 00:25:48,046
Kahmora is blank-faced.
686
00:25:48,046 --> 00:25:50,649
Kahmora is actually playing
ping-pong ball with her eyes.
687
00:25:50,649 --> 00:25:52,551
She's...
688
00:25:52,551 --> 00:25:54,153
Can you do the pivot again?
689
00:25:54,153 --> 00:25:55,187
So it's like you're gonna step,
690
00:25:55,187 --> 00:25:56,155
and you see someone
you don't like,
691
00:25:56,155 --> 00:25:57,556
and you're like, oh, shit.
692
00:25:57,556 --> 00:25:58,524
And then you're, like,
ball-change going the other way.
693
00:25:58,524 --> 00:26:00,559
Kahmora is really struggling.
694
00:26:00,559 --> 00:26:02,261
She's not taking in
the choreography
695
00:26:02,261 --> 00:26:03,395
as quickly as the rest of us,
696
00:26:03,395 --> 00:26:06,298
and she's focusing on
the little details
697
00:26:06,298 --> 00:26:08,567
when we need to be focusing
on the big picture.
698
00:26:08,567 --> 00:26:11,236
Three, four, five, six, fast.
699
00:26:11,236 --> 00:26:12,604
-One, two, three, four--
-Oh, I messed up already.
700
00:26:12,604 --> 00:26:14,673
I messed up, I messed up!
701
00:26:14,673 --> 00:26:16,008
Wait, I messed up.
702
00:26:16,008 --> 00:26:19,044
Keep in mind we have someone
who's not a dancer.
703
00:26:19,044 --> 00:26:20,579
So we have
to keep that in mind.
704
00:26:20,579 --> 00:26:22,114
-Right, no, no, no, yeah.
-I don't wanna confuse her.
705
00:26:22,114 --> 00:26:24,416
Can we lift her?
706
00:26:24,416 --> 00:26:28,353
Kahmora is not a dancer,
but she's stunning.
707
00:26:28,353 --> 00:26:30,956
So I thought let's
not give her choreography.
708
00:26:30,956 --> 00:26:32,257
Let's pick the bitch up.
709
00:26:32,257 --> 00:26:34,092
She don't gotta do anything.
710
00:26:35,093 --> 00:26:36,428
All you have to do
711
00:26:36,428 --> 00:26:37,729
is really tense your armpits.
712
00:26:37,729 --> 00:26:39,164
Five, six, seven, eight.
713
00:26:39,164 --> 00:26:40,165
I'm so tall!
714
00:26:40,165 --> 00:26:41,567
Oh, my God,
you're so light.
715
00:26:41,567 --> 00:26:45,704
So then for mine, I wanna try,
like, a trick thingy.
716
00:26:45,704 --> 00:26:46,772
I'll take your hand.
717
00:26:46,772 --> 00:26:48,407
I wanna, like...
718
00:26:48,407 --> 00:26:52,945
like, spin like that,
and then I can just end.
719
00:26:52,945 --> 00:26:55,113
Oh, bitch,
this is Cirque du Soleil.
720
00:26:55,113 --> 00:26:57,716
We all over the place. Okay.
721
00:26:57,716 --> 00:27:00,819
I'm in the daycare,
and the children are excited.
722
00:27:00,819 --> 00:27:03,489
I don't know
who gave them this candy.
723
00:27:03,489 --> 00:27:05,691
On one. One.
724
00:27:05,691 --> 00:27:07,359
Let's all do the right.
725
00:27:07,359 --> 00:27:08,627
-Or I could do the left, yeah.
-That would look cool,
726
00:27:08,627 --> 00:27:09,761
to do one and one,
and we're both out here.
727
00:27:09,761 --> 00:27:10,762
Are we splitting?
No, you're behind.
728
00:27:10,762 --> 00:27:12,197
You guys, maybe you can.
729
00:27:12,197 --> 00:27:13,632
I think she could be behind.
730
00:27:13,632 --> 00:27:14,900
This ain't gonna work.
731
00:27:14,900 --> 00:27:17,803
When you're trying
to choreograph,
732
00:27:17,803 --> 00:27:19,771
you have to stay focused
and get the job done.
733
00:27:19,771 --> 00:27:23,208
All of a sudden
it's 10 minutes left,
734
00:27:23,208 --> 00:27:25,210
and it's not getting done.
735
00:27:25,210 --> 00:27:27,412
From right where we are,
we should just point.
736
00:27:27,412 --> 00:27:28,947
Boom, from Russia to L.A.
737
00:27:28,947 --> 00:27:31,083
Why don't we all point
in a different direction?
738
00:27:31,083 --> 00:27:33,719
With, like, different levels?
Like, boom, Russia.
739
00:27:33,719 --> 00:27:36,088
Oh, should I just,
like, stay down?
740
00:27:36,088 --> 00:27:38,390
From Russia to--
Just walk and count.
741
00:27:38,390 --> 00:27:39,391
Oh, yeah, we could just march.
742
00:27:39,391 --> 00:27:40,993
Switch, you go over there.
743
00:27:40,993 --> 00:27:42,928
Y'all start first
and we come second.
744
00:27:42,928 --> 00:27:45,297
Five, six, seven, eight.
745
00:27:45,297 --> 00:27:46,365
From Russia.
746
00:27:46,365 --> 00:27:47,599
You should be going with her.
747
00:27:47,599 --> 00:27:49,401
-You're gonna switch with me.
-Okay, I got it.
748
00:27:49,401 --> 00:27:50,903
This is a good idea.
Listen to her.
749
00:27:50,903 --> 00:27:54,806
Mama Tamisha, she is, like,
okay, let the pro come in,
750
00:27:54,806 --> 00:27:56,008
and let me tell you
what needs to be done.
751
00:27:56,008 --> 00:27:57,476
Five, six, ready, go.
752
00:27:57,476 --> 00:27:59,478
From the--nuh-uh-uh.
We're next.
753
00:27:59,478 --> 00:28:01,713
-We're after that, okay?
-I'm living for it.
754
00:28:01,713 --> 00:28:03,282
One more time, y'all.
Ready, go.
755
00:28:03,282 --> 00:28:05,183
From Russia to UK.
756
00:28:05,183 --> 00:28:07,319
Sashay, shantay, you stay.
757
00:28:07,319 --> 00:28:10,022
Why don't we just be,
like, sashay, yeah?
758
00:28:10,022 --> 00:28:11,623
-Yeah.
-Sashay, shantay, you stay.
759
00:28:11,623 --> 00:28:14,293
Listen, all we need to do
is "stay" together.
760
00:28:14,293 --> 00:28:15,894
We got your line now.
761
00:28:15,894 --> 00:28:17,996
One accord,
let's get on one accord.
762
00:28:17,996 --> 00:28:19,698
-Okay.
-And in the end,
763
00:28:19,698 --> 00:28:22,334
how about we walk in the circle
and tighten it
764
00:28:22,334 --> 00:28:24,703
and come in to basically,
like a kind of windmill blob,
765
00:28:24,703 --> 00:28:26,238
with, like, arms out.
766
00:28:26,238 --> 00:28:29,708
Lord, I'm hoping
we pull this off.
767
00:28:29,708 --> 00:28:31,276
But the way we're looking
right now,
768
00:28:31,276 --> 00:28:33,679
I'm worried like hell
we all going home.
769
00:28:38,283 --> 00:28:41,787
-Ooh-ee!
-All right, let's do it.
770
00:28:41,787 --> 00:28:43,121
Today we are going
to be getting judged
771
00:28:43,121 --> 00:28:45,591
on our dancing,
group-ass challenge
772
00:28:45,591 --> 00:28:47,993
to RuPaul's song Phenomenon.
773
00:28:47,993 --> 00:28:50,429
And, honey, I'm feeling
really good about this.
774
00:28:50,429 --> 00:28:52,731
#Blessed.
775
00:28:52,731 --> 00:28:55,167
I think this routine
is so strong.
776
00:28:55,167 --> 00:28:56,401
They're gonna probably think
the other group
777
00:28:56,401 --> 00:28:58,236
is the ones that went home
after the fact.
778
00:28:58,236 --> 00:28:59,638
-Honestly.
-I agree.
779
00:28:59,638 --> 00:29:00,973
I don't know what
the other girls did,
780
00:29:00,973 --> 00:29:02,074
but I feel like ours
is real strong.
781
00:29:02,074 --> 00:29:04,443
We were so fun
when working together.
782
00:29:04,443 --> 00:29:07,446
We worked together, and we all,
you know, used our voices.
783
00:29:08,547 --> 00:29:09,948
Are y'all serious?
784
00:29:09,948 --> 00:29:12,217
I think sometimes
785
00:29:12,217 --> 00:29:15,754
your confidence
can exceed your abilities.
786
00:29:15,754 --> 00:29:18,223
On one hand, I'm appreciative
to see that they are hungry.
787
00:29:18,223 --> 00:29:21,226
On the other hand, a bitch
is still scared to unpack.
788
00:29:21,226 --> 00:29:23,362
Sorry. I don't know
how this is gonna go.
789
00:29:25,564 --> 00:29:27,199
I'm already late.
790
00:29:27,199 --> 00:29:28,200
-Kahmora.
-Yes, ma'am.
791
00:29:28,200 --> 00:29:29,801
Make sure you breathe, baby.
792
00:29:29,801 --> 00:29:31,203
-I know.
-Breathe.
793
00:29:31,203 --> 00:29:32,871
[exhales] There was
a lot going on yesterday,
794
00:29:32,871 --> 00:29:36,241
just from struggling
to get to the runway on time.
795
00:29:36,241 --> 00:29:39,878
And then, like, not being,
like, the dancer of the group,
796
00:29:39,878 --> 00:29:41,847
I felt, like, a lot of pressure.
797
00:29:41,847 --> 00:29:44,816
And I don't wanna let myself,
you girls, and the judges down.
798
00:29:44,816 --> 00:29:46,084
Baby, guess what?
We with you.
799
00:29:46,084 --> 00:29:47,252
We understand.
800
00:29:47,252 --> 00:29:48,787
Kahmora, you really impress me.
801
00:29:48,787 --> 00:29:49,888
You're gonna slay.
802
00:29:49,888 --> 00:29:51,657
Like, the support
you girls have given me
803
00:29:51,657 --> 00:29:52,958
has been, like, amazing.
804
00:29:52,958 --> 00:29:55,961
I wish I had this kind of
same support back home.
805
00:29:55,961 --> 00:29:57,362
Like, don't get me wrong.
806
00:29:57,362 --> 00:29:59,464
Like, my boyfriend does support
me in everything that I do.
807
00:29:59,464 --> 00:30:00,532
But sometimes, like,
when I do come back
808
00:30:00,532 --> 00:30:01,667
after, like, the gig,
809
00:30:01,667 --> 00:30:04,236
like, sometimes
you do feel alone, you know?
810
00:30:04,236 --> 00:30:06,371
I know my boyfriend
wouldn't want to date,
811
00:30:06,371 --> 00:30:07,806
like, a full-time drag queen.
812
00:30:07,806 --> 00:30:09,574
And so I think that's why
I kind of held myself back
813
00:30:09,574 --> 00:30:12,444
in terms of first doing drag,
like, full-time.
814
00:30:12,444 --> 00:30:15,247
I only do drag, like,
maybe once or twice a month.
815
00:30:15,247 --> 00:30:16,848
How long have y'all
been together?
816
00:30:16,848 --> 00:30:17,883
Eight years.
817
00:30:17,883 --> 00:30:18,950
Holy shit, girl, word.
818
00:30:18,950 --> 00:30:20,852
In gay years,
that's a lifetime.
819
00:30:20,852 --> 00:30:24,156
I try to keep,
like, my drag life
820
00:30:24,156 --> 00:30:26,224
separate from,
like, our home life.
821
00:30:26,224 --> 00:30:28,927
Like, whenever I do drag, I try
to do it, like, away from him.
822
00:30:28,927 --> 00:30:31,530
I keep everything in,
like, my own storage unit.
823
00:30:31,530 --> 00:30:33,899
Like, whenever I had
downtime at work,
824
00:30:33,899 --> 00:30:36,134
I was always working on looks,
825
00:30:36,134 --> 00:30:39,237
because I knew that my boyfriend
didn't wanna be around drag.
826
00:30:39,237 --> 00:30:42,040
Sometimes I do feel like I'm
living, like, a double life.
827
00:30:42,040 --> 00:30:44,876
It gets me, like, emotional.
828
00:30:44,876 --> 00:30:49,014
Because I really wanna, like,
prove to him that I can do this.
829
00:30:49,014 --> 00:30:50,148
-Mm-hmm.
-You can.
830
00:30:50,148 --> 00:30:51,717
-You're here.
-You're gonna kick butt.
831
00:30:51,717 --> 00:30:53,051
It's, like, you're sickening.
832
00:30:53,051 --> 00:30:55,353
God, I just started
my makeup, too.
833
00:30:55,353 --> 00:30:56,621
I just feel like my whole life
834
00:30:56,621 --> 00:30:58,256
I've always been hiding,
like, a part of myself,
835
00:30:58,256 --> 00:31:01,526
and minimizing my drag career
for others
836
00:31:01,526 --> 00:31:03,528
has become, like, a hurdle
837
00:31:03,528 --> 00:31:05,063
for me to get over
in this competition.
838
00:31:05,063 --> 00:31:07,599
I just don't wanna let
anyone down again today,
839
00:31:07,599 --> 00:31:08,700
so I'm just trying to, like--
840
00:31:08,700 --> 00:31:10,035
Look, baby,
at the end of the day,
841
00:31:10,035 --> 00:31:11,436
you're in a competition.
842
00:31:11,436 --> 00:31:13,371
-Right.
-Don't let yourself down.
843
00:31:13,371 --> 00:31:14,840
Just gotta worry
about hottie.
844
00:31:14,840 --> 00:31:16,174
Fuck you, fuck you,
fuck you.
845
00:31:16,174 --> 00:31:17,309
[all laugh]
846
00:31:17,309 --> 00:31:19,277
Tamisha's definitely
the mother of the group.
847
00:31:19,277 --> 00:31:21,046
It's just nice
to have that, like,
848
00:31:21,046 --> 00:31:25,617
mature spirit there with you,
and she is very comforting.
849
00:31:25,617 --> 00:31:27,953
You're gonna make mistakes.
That's what makes you great.
850
00:31:27,953 --> 00:31:29,621
We made a mistake,
and look where we are.
851
00:31:29,621 --> 00:31:31,189
We're still here fighting.
852
00:31:31,189 --> 00:31:34,893
My kids know that I have moments
when I'm good,
853
00:31:34,893 --> 00:31:36,762
and I have moments
when I'm okay.
854
00:31:36,762 --> 00:31:38,830
But at the end of the day,
I don't give up on me.
855
00:31:38,830 --> 00:31:40,632
Right.
856
00:31:40,632 --> 00:31:42,167
So I know you said you have,
like, biological children,
857
00:31:42,167 --> 00:31:43,668
but, like, do you have
any drag kids?
858
00:31:43,668 --> 00:31:47,706
Well, I started my dynasty,
the House of Iman.
859
00:31:47,706 --> 00:31:48,940
Yes.
860
00:31:48,940 --> 00:31:51,443
It actually started
when I started years ago.
861
00:31:51,443 --> 00:31:53,612
All of my kids that
are in the pageant realm
862
00:31:53,612 --> 00:31:55,113
are all national title holders.
863
00:31:55,113 --> 00:31:56,148
Bitch!
864
00:31:56,148 --> 00:31:57,716
But a lot of my babies
have passed on.
865
00:31:57,716 --> 00:32:00,152
But we never let
their memories fade.
866
00:32:00,152 --> 00:32:03,455
One of my daughters,
she has this famous video.
867
00:32:03,455 --> 00:32:05,056
She's performing as Super Woman.
868
00:32:05,056 --> 00:32:06,725
Wait, stop it!
869
00:32:06,725 --> 00:32:07,926
Tandi Iman Dupree!
870
00:32:07,926 --> 00:32:09,194
-That's your daughter?
-Yes.
871
00:32:09,194 --> 00:32:11,229
-Are you kidding me?
-Yeah, Tandi's my daughter.
872
00:32:11,229 --> 00:32:13,098
I'm so shook right now.
873
00:32:13,098 --> 00:32:15,901
Tandi is the one that made
the lasting impression.
874
00:32:15,901 --> 00:32:17,335
So at the end of the day,
875
00:32:17,335 --> 00:32:20,005
if you see my legendary
daughter, then guess what?
876
00:32:20,005 --> 00:32:22,340
You know what
Iman's drag is about.
877
00:32:22,340 --> 00:32:26,311
She was very soft-spoken,
like, "Mama, I got an idea."
878
00:32:26,311 --> 00:32:28,547
She was, like,
"I wanna fall out the ceiling."
879
00:32:28,547 --> 00:32:31,983
So we orchestrated how she could
do it without hurting herself.
880
00:32:31,983 --> 00:32:33,418
I don't know how she didn't,
881
00:32:33,418 --> 00:32:36,454
because that's probably
the biggest drop I've ever seen.
882
00:32:36,454 --> 00:32:37,889
My kids are amazing.
883
00:32:37,889 --> 00:32:40,525
And I just wanted to show them,
you know, at the end of the day,
884
00:32:40,525 --> 00:32:41,560
I'm still fighting
the good fight.
885
00:32:41,560 --> 00:32:42,627
And if I can do it,
886
00:32:42,627 --> 00:32:43,628
regardless
of what you go through,
887
00:32:43,628 --> 00:32:44,629
you can do it.
888
00:32:44,629 --> 00:32:45,831
You've shown me that, baby.
889
00:32:45,831 --> 00:32:47,165
Oh, my God, absolutely.
890
00:32:47,165 --> 00:32:48,834
And I'm not
your daughter, you know?
891
00:32:48,834 --> 00:32:50,635
You're my sister, though,
and I appreciate that.
892
00:32:50,635 --> 00:32:52,971
Yes, I am your sister.
Forever.
893
00:32:52,971 --> 00:32:54,005
Forever.
894
00:32:54,005 --> 00:32:55,440
-Forever-ever?
-Forever-ever-ever.
895
00:32:55,440 --> 00:32:56,541
Forever?
896
00:32:56,541 --> 00:32:58,143
Yeah, phenomenom-enom-enon.
897
00:32:58,143 --> 00:32:59,778
[all laugh]
898
00:32:59,778 --> 00:33:01,246
The sisterhood and the friends
that I'm making here,
899
00:33:01,246 --> 00:33:02,881
it's so lovely.
900
00:33:02,881 --> 00:33:05,150
But I did not come here
to make friends.
901
00:33:05,150 --> 00:33:10,188
I devoted the time onstage
to the group.
902
00:33:10,188 --> 00:33:11,723
But now it's time
to focus on me.
903
00:33:11,723 --> 00:33:13,358
I think there's gonna be
a lot of that,
904
00:33:13,358 --> 00:33:14,693
cultivating a group sensation,
905
00:33:14,693 --> 00:33:17,329
and then figuring out
how to be the best one.
906
00:33:17,329 --> 00:33:18,530
[laughs]
907
00:33:30,575 --> 00:33:32,911
[RuPaul laughs]
908
00:33:36,014 --> 00:33:39,618
♪ Cover girl,
put the bass in your walk ♪
909
00:33:39,618 --> 00:33:42,888
♪ Head to toe,
let your whole body talk ♪
910
00:33:42,888 --> 00:33:45,957
And what?
[applause]
911
00:33:45,957 --> 00:33:48,994
Welcome to the main stage
of RuPaul's Drag Race.
912
00:33:48,994 --> 00:33:50,295
Michelle Visage.
913
00:33:50,295 --> 00:33:53,365
Now, did you know that drag
is all over the world?
914
00:33:53,365 --> 00:33:54,633
[gasps] And luckily, Ru,
915
00:33:54,633 --> 00:33:56,868
there's an ointment for that.
916
00:33:56,868 --> 00:33:57,903
[laughs]
917
00:33:57,903 --> 00:34:00,672
And the hilarious Ross Mathews.
918
00:34:00,672 --> 00:34:03,975
Now, do you consider yourself
a phenomenon?
919
00:34:03,975 --> 00:34:05,510
Does fen-phen count?
920
00:34:05,510 --> 00:34:08,246
[all laugh]
Yes, it does.
921
00:34:08,246 --> 00:34:09,347
Then, yes, thank you.
922
00:34:09,347 --> 00:34:11,249
She's part of the family now.
923
00:34:11,249 --> 00:34:12,784
Welcome back, Nicole Byer.
924
00:34:12,784 --> 00:34:15,487
Oh, Ru, there's
no place like home.
925
00:34:15,487 --> 00:34:18,056
I tried for days and days
to make my way back,
926
00:34:18,056 --> 00:34:19,124
and then your producers
were like,
927
00:34:19,124 --> 00:34:20,392
"Yeah, bitch, come on back."
928
00:34:20,392 --> 00:34:21,927
[all laugh]
929
00:34:21,927 --> 00:34:23,561
You are always welcome.
930
00:34:23,561 --> 00:34:24,562
Oh, thank you.
931
00:34:24,562 --> 00:34:26,164
And bring Toto, too.
932
00:34:26,164 --> 00:34:27,265
Okay.
933
00:34:27,265 --> 00:34:28,667
This week,
we challenged our queens
934
00:34:28,667 --> 00:34:31,202
to deliver
breakout performances,
935
00:34:31,202 --> 00:34:32,938
singing and dancing
936
00:34:32,938 --> 00:34:37,142
to the Drag Race Live anthem,
Phenomenon.
937
00:34:37,142 --> 00:34:42,047
Racers, start your engines,
and may the best drag queen win.
938
00:34:44,249 --> 00:34:47,786
And now the Season 13 edition
939
00:34:47,786 --> 00:34:49,821
of Phenomenon.
940
00:34:49,821 --> 00:34:50,822
Let's go.
941
00:34:50,822 --> 00:34:53,258
[music plays]
942
00:35:06,938 --> 00:35:08,807
♪ Move aside,
it's your girl Denali ♪
943
00:35:08,807 --> 00:35:11,009
♪ I'm cold as ice,
hotter than a tamale ♪
944
00:35:11,009 --> 00:35:12,644
♪ Keep up
and I'm Chi-town tough ♪
945
00:35:12,644 --> 00:35:14,813
♪ Triple lutz on these sluts,
because I like it rough ♪
946
00:35:14,813 --> 00:35:16,681
♪ I'm icy, spicy,
for you I'm too pricey ♪
947
00:35:16,681 --> 00:35:18,283
♪ I'm going for the gold,
so Imma get a little feisty ♪
948
00:35:18,283 --> 00:35:20,618
♪ I'm strong like a Megatron,
long like a marathon ♪
949
00:35:20,618 --> 00:35:22,620
♪ AK to Babylon,
I'm the phenomenon ♪
950
00:35:22,620 --> 00:35:24,422
♪ I'm a gay-ass bitch,
I'm Joey Jay ♪
951
00:35:24,422 --> 00:35:26,825
♪ I do the grapevine splits,
I came to slay ♪
952
00:35:26,825 --> 00:35:28,360
♪ I'm taking them out,
protocol ♪
953
00:35:28,360 --> 00:35:30,462
♪ One by one,
I'm reppin' RuPaul ♪
954
00:35:30,462 --> 00:35:32,497
♪ J-O-E-Y ♪
955
00:35:32,497 --> 00:35:34,532
♪ What? J-A-Y ♪
956
00:35:34,532 --> 00:35:36,801
♪ But where's your wig?
The million-dollar question ♪
957
00:35:36,801 --> 00:35:38,837
♪ Please take it down
and let me give a lesson ♪
958
00:35:38,837 --> 00:35:40,572
♪ From Russia to the UK ♪
959
00:35:40,572 --> 00:35:42,674
♪ Thailand to Paraguay ♪
960
00:35:42,674 --> 00:35:44,676
♪ Vegas, New York, L.A. ♪
961
00:35:44,676 --> 00:35:46,444
♪ Sashay, shantay, you stay ♪
962
00:35:46,444 --> 00:35:49,781
♪ Drag is all over the world ♪
963
00:35:49,781 --> 00:35:51,783
♪ It's a phenomenon ♪
964
00:35:51,783 --> 00:35:54,019
♪ It will live on and on ♪
965
00:35:54,019 --> 00:35:57,856
♪ Drag is all over the world ♪
966
00:35:57,856 --> 00:35:59,924
♪ It's a phenomenon ♪
967
00:35:59,924 --> 00:36:02,360
♪ It's a phenomenon ♪
968
00:36:09,434 --> 00:36:13,638
♪ From the House of Hall,
Chicago's Mackie doll ♪
969
00:36:13,638 --> 00:36:15,473
♪ Serving beads and face ♪
970
00:36:15,473 --> 00:36:19,377
♪ I'm the mo-o-ost glamorous
in this race ♪
971
00:36:19,377 --> 00:36:24,015
♪ The way my beauty shines,
Kahmora's gonna blind them ♪
972
00:36:24,015 --> 00:36:26,184
♪ And snatch the crown-own ♪
973
00:36:26,184 --> 00:36:28,053
♪ Uh, baby, pour a glass ♪
974
00:36:28,053 --> 00:36:30,221
♪ Feast your eyes
on a bonnie lass ♪
975
00:36:30,221 --> 00:36:31,890
♪ She's a fashion clown ♪
976
00:36:31,890 --> 00:36:34,192
♪ Pretty, witty,
a bloke goes down ♪
977
00:36:34,192 --> 00:36:36,094
♪ Highlights never fade ♪
978
00:36:36,094 --> 00:36:38,196
♪ Can't wait to hear
you say it ♪
979
00:36:38,196 --> 00:36:42,100
♪ The winner is Rosé, yeah ♪
980
00:36:42,100 --> 00:36:43,968
♪ From Russia to the UK ♪
981
00:36:43,968 --> 00:36:45,904
♪ Thailand to Paraguay ♪
982
00:36:45,904 --> 00:36:47,705
♪ Vegas, New York, L.A. ♪
983
00:36:47,705 --> 00:36:50,041
♪ Sashay, shantay, you stay ♪
984
00:36:50,041 --> 00:36:53,578
♪ Drag is all over the world ♪
985
00:36:53,578 --> 00:36:55,380
♪ It's a phenomenon ♪
986
00:36:55,380 --> 00:36:57,549
♪ It will live on and on ♪
987
00:36:57,549 --> 00:37:01,486
♪ Drag is all over the world ♪
988
00:37:01,486 --> 00:37:03,455
♪ It's a phenomenon ♪
989
00:37:03,455 --> 00:37:05,623
♪ It's a phenomenon ♪
990
00:37:13,131 --> 00:37:15,834
♪ Tamisha Iman
is coming for you ♪
991
00:37:15,834 --> 00:37:17,635
♪ To show the girls
what I can do ♪
992
00:37:17,635 --> 00:37:19,804
♪ Drag is my game,
and I do it well ♪
993
00:37:19,804 --> 00:37:21,639
♪ That ATL peach
with a story to tell ♪
994
00:37:21,639 --> 00:37:23,308
♪ Bent but not broken,
I'll fight to the end ♪
995
00:37:23,308 --> 00:37:25,343
♪ That old-school diva
shall rise again ♪
996
00:37:25,343 --> 00:37:27,412
♪ Going for the crown
is gonna be tough ♪
997
00:37:27,412 --> 00:37:29,948
♪ But guess what, ladies?
I'm born for this stuff ♪
998
00:37:29,948 --> 00:37:31,516
♪ Spreading love
from here to there ♪
999
00:37:31,516 --> 00:37:33,651
♪ For my secret
is to toss my hair ♪
1000
00:37:33,651 --> 00:37:35,687
♪ There's not a bone
in my body ♪
1001
00:37:35,687 --> 00:37:37,922
♪ Gonna wiggle to the top,
wig-wiggle to the top, whoo ♪
1002
00:37:37,922 --> 00:37:39,424
♪ Utica may be a small town ♪
1003
00:37:39,424 --> 00:37:41,693
♪ Farm girl fit for a crown ♪
1004
00:37:41,693 --> 00:37:43,194
♪ Lightning
striking you down ♪
1005
00:37:43,194 --> 00:37:44,395
♪ Strike a pose like that ♪
1006
00:37:44,395 --> 00:37:46,531
♪ Strike a pose
like that, whoo ♪
1007
00:37:46,531 --> 00:37:48,399
♪ Drag is all over the world ♪
1008
00:37:48,399 --> 00:37:51,002
♪ It's a phenomenon ♪
1009
00:37:51,002 --> 00:37:53,271
♪ It will live on and on ♪
1010
00:37:53,271 --> 00:37:57,442
♪ Drag is all over the world ♪
1011
00:37:57,442 --> 00:37:59,144
♪ It's a phenomenon ♪
1012
00:37:59,144 --> 00:38:00,879
♪ It's a phenomenon ♪
1013
00:38:00,879 --> 00:38:04,883
♪ Drag is all over the world ♪
1014
00:38:04,883 --> 00:38:06,518
♪ It's a phenomenon ♪
1015
00:38:06,518 --> 00:38:10,355
♪ It's a phenomenon ♪
1016
00:38:10,355 --> 00:38:12,190
[laughter and applause]
Yes!
1017
00:38:14,626 --> 00:38:18,329
♪ Bring back my girls ♪
1018
00:38:18,329 --> 00:38:19,931
Category is
1019
00:38:19,931 --> 00:38:23,635
We're Here, We're Sheer.
Get Used To It.
1020
00:38:23,635 --> 00:38:27,372
First up, Denali.
1021
00:38:27,372 --> 00:38:29,073
Nicole: It's like
a Georgia O'Keeffe fantasy.
1022
00:38:29,073 --> 00:38:31,509
Michelle: I think you mean
Georgia O'Queef.
1023
00:38:31,509 --> 00:38:33,311
[all laugh]
1024
00:38:33,311 --> 00:38:34,379
Denali: I'm serving you
1025
00:38:34,379 --> 00:38:36,948
high-fashion sheerness
and queerness.
1026
00:38:36,948 --> 00:38:39,217
Lavender on the body,
1027
00:38:39,217 --> 00:38:41,386
but black detailing
in the hair, earrings, shoes,
1028
00:38:41,386 --> 00:38:42,887
just for some contrast.
1029
00:38:42,887 --> 00:38:45,356
This look is inspired by
one of my favorite designers,
1030
00:38:45,356 --> 00:38:46,758
Iris van Herpen.
1031
00:38:46,758 --> 00:38:49,160
She does a lot of cool,
futuristic-type things.
1032
00:38:49,160 --> 00:38:51,095
I feel like
a breath of fresh air
1033
00:38:51,095 --> 00:38:52,664
and the woman of the future.
1034
00:38:52,664 --> 00:38:53,665
RuPaul:
She looks like Nina Hagen.
1035
00:38:53,665 --> 00:38:55,266
Michelle: Nina Haagen-Dazs.
1036
00:38:55,266 --> 00:38:57,602
Nicole: There are
my anal beads: in her hair!
1037
00:38:57,602 --> 00:38:59,771
[all laugh]
1038
00:38:59,771 --> 00:39:00,772
RuPaul: Joey Jay.
1039
00:39:00,772 --> 00:39:01,940
Ross: Joey Jay.
1040
00:39:01,940 --> 00:39:03,841
RuPaul:
Fringe benefits, I see.
1041
00:39:03,841 --> 00:39:05,009
Joey: I wanted to really show
1042
00:39:05,009 --> 00:39:07,111
the Joey Jay
edgy side of things.
1043
00:39:07,111 --> 00:39:09,581
I've got my headband on.
No wig. Who dis?
1044
00:39:09,581 --> 00:39:12,884
I'm giving you, like,
Sia meets flapper
1045
00:39:12,884 --> 00:39:15,386
meets Prohibition ass shit.
1046
00:39:15,386 --> 00:39:17,989
Like, this is the sequined
poncho that you can't have.
1047
00:39:17,989 --> 00:39:19,924
It's mine.
I'm untouchable, girl.
1048
00:39:19,924 --> 00:39:21,226
Ross: It was easy.
I just YouTubed
1049
00:39:21,226 --> 00:39:23,861
"what to do with half
a Liza Minnelli costume."
1050
00:39:23,861 --> 00:39:25,897
[all laugh]
1051
00:39:25,897 --> 00:39:28,299
RuPaul: That reminds me.
I need to get a new Swiffer.
1052
00:39:28,299 --> 00:39:30,401
[all laugh]
1053
00:39:30,401 --> 00:39:31,636
Kahmora Hall.
1054
00:39:31,636 --> 00:39:34,706
Michelle: Kahmora Hall
starring in Roots.
1055
00:39:34,706 --> 00:39:35,840
[all laugh]
1056
00:39:35,840 --> 00:39:37,775
Kahmora: My look is a mix
1057
00:39:37,775 --> 00:39:40,311
between Cher at the Met Gala,
1058
00:39:40,311 --> 00:39:42,013
that iconic look
that Bob Mackie did,
1059
00:39:42,013 --> 00:39:44,449
meets a little bit
of Britney Spears' Toxic.
1060
00:39:44,449 --> 00:39:46,818
This is classic
Kahmora Hall:
1061
00:39:46,818 --> 00:39:50,121
big hair, I'm wearing these
big-ass hubcaps on my ears,
1062
00:39:50,121 --> 00:39:51,489
a lot of rhinestones.
1063
00:39:51,489 --> 00:39:53,558
I wanna look so expensive
1064
00:39:53,558 --> 00:39:55,526
that they go broke
just looking at me.
1065
00:39:55,526 --> 00:39:56,728
Ross: Michelle,
you have your glasses on.
1066
00:39:56,728 --> 00:39:57,829
Is she wearing earrings?
1067
00:39:57,829 --> 00:39:59,130
[all laugh]
1068
00:39:59,130 --> 00:40:01,299
I think I saw this
on Sonny and Sheer.
1069
00:40:01,299 --> 00:40:03,935
[all laugh]
1070
00:40:03,935 --> 00:40:04,969
RuPaul: Rosé.
1071
00:40:04,969 --> 00:40:06,004
Ross: Finally,
something to wear
1072
00:40:06,004 --> 00:40:08,006
if you have fat wrists.
1073
00:40:08,006 --> 00:40:09,474
[all laugh]
1074
00:40:09,474 --> 00:40:12,710
Rosé: This look speaks to
what Rosé does on the regular.
1075
00:40:12,710 --> 00:40:14,779
Baby, my legs
are all the way out.
1076
00:40:14,779 --> 00:40:16,214
I've got my baby pink hair,
1077
00:40:16,214 --> 00:40:18,449
which is a signature
option for Rosé.
1078
00:40:18,449 --> 00:40:20,585
And I'm playing with
a really fun silhouette.
1079
00:40:20,585 --> 00:40:24,522
I'm meeting flowing fabric
with hand-dyed plastic.
1080
00:40:24,522 --> 00:40:28,693
I am the only plastic
bubblegum princess
1081
00:40:28,693 --> 00:40:32,297
complete with cotton candy,
billowing sleeves.
1082
00:40:32,297 --> 00:40:33,865
I feel cute as a button
in this look.
1083
00:40:33,865 --> 00:40:36,668
Nicole: Oh, it's like
a gay loofah fantasy.
1084
00:40:36,668 --> 00:40:37,869
Ross: Loofah?
I hardly know ya.
1085
00:40:37,869 --> 00:40:40,538
[Nicole laughs]
1086
00:40:40,538 --> 00:40:42,140
RuPaul: Tamisha Iman.
1087
00:40:42,140 --> 00:40:44,909
Oh, the legend ball.
1088
00:40:44,909 --> 00:40:47,111
Michelle: Sheerly
you could see a diva.
1089
00:40:47,111 --> 00:40:48,279
Tamisha:
You asked for sheer,
1090
00:40:48,279 --> 00:40:49,614
I'm giving you
just what you asked for,
1091
00:40:49,614 --> 00:40:51,049
but with glamour.
1092
00:40:51,049 --> 00:40:53,785
The gown is encrusted
with glitter dots all over,
1093
00:40:53,785 --> 00:40:55,486
so it's sparkling
from head to toe.
1094
00:40:55,486 --> 00:40:56,654
I added a little drama
1095
00:40:56,654 --> 00:40:59,357
on the front part
with the bustle.
1096
00:40:59,357 --> 00:41:02,193
The spotlight hits me
just right, as it always does,
1097
00:41:02,193 --> 00:41:04,862
and I'm walking into
the Golden Globe,
1098
00:41:04,862 --> 00:41:07,432
and I'm ready to accept
the award. Thank you.
1099
00:41:07,432 --> 00:41:09,434
Nicole: Ugh, I have no jokes.
This is stunning.
1100
00:41:09,434 --> 00:41:12,103
RuPaul: It's a cross
between Diahann Carroll
1101
00:41:12,103 --> 00:41:13,204
and Lola Falana.
1102
00:41:13,204 --> 00:41:14,339
Michelle: Mm.
1103
00:41:14,339 --> 00:41:16,207
Ross: Sheer brilliance.
1104
00:41:16,207 --> 00:41:17,308
RuPaul: Utica.
1105
00:41:17,308 --> 00:41:19,811
Michelle: Guys,
this makes me wanna scarf.
1106
00:41:19,811 --> 00:41:21,012
Ross: I literally
was gonna say that.
1107
00:41:21,012 --> 00:41:24,415
Utica: I am flowing
down this runway
1108
00:41:24,415 --> 00:41:27,452
in this watercolor eleganza.
1109
00:41:27,452 --> 00:41:31,322
I am giving you
this Stevie Nicks nod,
1110
00:41:31,322 --> 00:41:33,191
paying homage
to my beautiful mother,
1111
00:41:33,191 --> 00:41:34,759
who loves Fleetwood Mac,
1112
00:41:34,759 --> 00:41:36,894
and I am just
feeling beautiful
1113
00:41:36,894 --> 00:41:39,230
and ready to cast a spell.
1114
00:41:39,230 --> 00:41:40,732
RuPaul: Very Sleevy Nicks.
1115
00:41:40,732 --> 00:41:42,433
Did you say "Sleevy Nicks?"
1116
00:41:42,433 --> 00:41:43,568
RuPaul: Yeah.
Very Sleevy Nicks.
1117
00:41:43,568 --> 00:41:44,802
[all laugh]
1118
00:41:44,802 --> 00:41:46,104
Ross: It's a landslide.
1119
00:41:46,738 --> 00:41:48,139
Welcome, queens.
1120
00:41:48,139 --> 00:41:50,541
It's time for
the judges' critiques.
1121
00:41:52,710 --> 00:41:54,545
Starting with Denali.
1122
00:41:54,545 --> 00:41:56,914
So we're gonna start
with your fashion.
1123
00:41:56,914 --> 00:41:59,951
You had ladykins,
and you had the vamp.
1124
00:41:59,951 --> 00:42:01,853
Ladykins, I liked the idea
because it almost
1125
00:42:01,853 --> 00:42:03,688
was a bit of a nod
to your ice skating.
1126
00:42:03,688 --> 00:42:05,990
I like how you paired
the yellow hair with the blue,
1127
00:42:05,990 --> 00:42:08,226
and I liked how you
brought it down there.
1128
00:42:08,226 --> 00:42:10,461
And then your vamp look
is so different.
1129
00:42:10,461 --> 00:42:11,629
If you didn't have
those dimples,
1130
00:42:11,629 --> 00:42:13,598
I would have been, like,
is this the same girl?
1131
00:42:13,598 --> 00:42:15,199
You really are showing us
1132
00:42:15,199 --> 00:42:18,936
that you are willing to express
yourself in different ways here.
1133
00:42:18,936 --> 00:42:20,138
Keeps us interested.
1134
00:42:20,138 --> 00:42:22,206
Tonight in your performance,
1135
00:42:22,206 --> 00:42:24,375
I couldn't take my eyes
off of you.
1136
00:42:24,375 --> 00:42:27,578
Your kicks are beautiful,
your splits are beautiful.
1137
00:42:27,578 --> 00:42:30,548
You have that gift that
you worked really hard for.
1138
00:42:30,548 --> 00:42:31,549
Very that.
1139
00:42:31,549 --> 00:42:33,317
And it's really amazing
to watch.
1140
00:42:33,317 --> 00:42:35,486
It's about time somebody rhymed
"triple lutz" with "sluts."
1141
00:42:35,486 --> 00:42:38,556
I was, like, ooh,
I'm a whore, too.
1142
00:42:38,556 --> 00:42:40,858
This is a friend.
An ally.
1143
00:42:40,858 --> 00:42:44,195
Up next, Joey Jay.
1144
00:42:44,195 --> 00:42:45,830
In the flesh.
1145
00:42:45,830 --> 00:42:47,632
This is my favorite look
I've ever seen you in tonight.
1146
00:42:47,632 --> 00:42:49,267
Thank you.
1147
00:42:49,267 --> 00:42:50,601
I think it's so beautiful,
I think it's elevated,
1148
00:42:50,601 --> 00:42:52,770
I think it's fun, I think--
it's really stunning.
1149
00:42:52,770 --> 00:42:54,539
Ugh, I love it so much,
1150
00:42:54,539 --> 00:42:56,140
I just wanna, like,
hang it up in a door.
1151
00:42:56,140 --> 00:42:57,809
[all laugh]
I love it. It's cute.
1152
00:42:57,809 --> 00:42:58,976
I think you're cute.
1153
00:42:58,976 --> 00:43:00,011
What a treat. I love it.
1154
00:43:00,011 --> 00:43:01,112
Oh!
1155
00:43:01,112 --> 00:43:03,314
You're actually
really exciting to watch.
1156
00:43:03,314 --> 00:43:04,715
You can tell that
you're a performer.
1157
00:43:04,715 --> 00:43:07,485
In your lyrics tonight,
you told me
1158
00:43:07,485 --> 00:43:09,320
that you don't wear wigs,
and to take a seat and learn.
1159
00:43:09,320 --> 00:43:11,422
Why?
1160
00:43:11,422 --> 00:43:13,591
I know a lot of people do drag
1161
00:43:13,591 --> 00:43:16,294
and they love
having that alter ego.
1162
00:43:16,294 --> 00:43:19,030
But when I look in the mirror
and I do wear a wig,
1163
00:43:19,030 --> 00:43:21,299
I don't necessarily
quite see myself.
1164
00:43:21,299 --> 00:43:24,302
Right now, I feel like Joey,
I feel like myself.
1165
00:43:24,302 --> 00:43:26,771
The first time I saw you
without a wig,
1166
00:43:26,771 --> 00:43:28,439
I thought, oh, I love that.
1167
00:43:28,439 --> 00:43:30,541
I think like Ongina.
It's iconic.
1168
00:43:30,541 --> 00:43:32,143
The second time I saw you
without a wig,
1169
00:43:32,143 --> 00:43:33,945
I thought, oh,
she did that again.
1170
00:43:33,945 --> 00:43:36,948
And the third time in a row,
I thought, really?
1171
00:43:36,948 --> 00:43:39,217
And then the fourth time,
now it's something.
1172
00:43:39,217 --> 00:43:42,820
I want you to do drag
however you do it.
1173
00:43:42,820 --> 00:43:45,690
Just make sure it's unique
and make sure it's gorgeous.
1174
00:43:45,690 --> 00:43:46,958
I love this hair.
1175
00:43:46,958 --> 00:43:48,359
I don't wanna change it.
1176
00:43:48,359 --> 00:43:50,695
But I definitely
would love to see versatility.
1177
00:43:50,695 --> 00:43:52,563
-Oh, get ready, sis.
-Good, bring it on.
1178
00:43:52,563 --> 00:43:55,199
Up next, Kahmora Hall.
1179
00:43:55,199 --> 00:43:58,769
Kahmora Hall, the strongest
earlobes in the business.
1180
00:43:58,769 --> 00:44:00,771
[all laugh]
1181
00:44:00,771 --> 00:44:01,772
You look rich.
1182
00:44:01,772 --> 00:44:04,442
I would rob you
in a heartbeat.
1183
00:44:04,442 --> 00:44:06,644
I would take everything
off of you.
1184
00:44:06,644 --> 00:44:08,779
You are beautiful.
1185
00:44:08,779 --> 00:44:11,015
You have impeccable taste.
1186
00:44:11,015 --> 00:44:13,618
Your ladykins look
was so proper.
1187
00:44:13,618 --> 00:44:16,053
That black velvet
was just stunning.
1188
00:44:16,053 --> 00:44:17,154
But...
1189
00:44:17,154 --> 00:44:18,556
Always a big "but."
1190
00:44:18,556 --> 00:44:19,824
Did you ever see that movie
Mannequin?
1191
00:44:21,025 --> 00:44:22,793
Kim Cattrall,
she was the mannequin.
1192
00:44:22,793 --> 00:44:25,630
She was beautiful,
and she would come to life
1193
00:44:25,630 --> 00:44:27,398
when Andrew McCarthy
would show up.
1194
00:44:27,398 --> 00:44:29,600
You need to come to life.
1195
00:44:29,600 --> 00:44:34,038
What I'm noticing
is that you love your outfits,
1196
00:44:34,038 --> 00:44:36,107
and I love that about you.
1197
00:44:36,107 --> 00:44:38,743
When I grew up, I would save
every freaking penny
1198
00:44:38,743 --> 00:44:40,845
to buy the sluttiest dresses
I could find
1199
00:44:40,845 --> 00:44:42,046
at Merry-Go-Round
1200
00:44:42,046 --> 00:44:45,216
in the Woodbridge Center Mall
in New Jersey.
1201
00:44:45,216 --> 00:44:47,051
This is what I fear
for you, Kahmora.
1202
00:44:47,051 --> 00:44:49,854
Sometimes, I feel like
there's just a walking outfit
1203
00:44:49,854 --> 00:44:52,223
devoid of personality.
1204
00:44:52,223 --> 00:44:53,524
You looked lost.
1205
00:44:53,524 --> 00:44:55,960
I was like, "Should I tell her
she's performing?"
1206
00:44:55,960 --> 00:44:58,529
But that being said,
1207
00:44:58,529 --> 00:45:00,364
if you're not a dancer,
lean into that.
1208
00:45:00,364 --> 00:45:03,067
Like, if you are nervous,
put it into your moves,
1209
00:45:03,067 --> 00:45:05,002
because then you can just
turn your nerves into comedy.
1210
00:45:05,002 --> 00:45:06,704
And according to your lyrics,
1211
00:45:06,704 --> 00:45:09,974
you're the most glamorous
in this race.
1212
00:45:09,974 --> 00:45:12,476
Take a look around, honey.
You've got some competition.
1213
00:45:12,476 --> 00:45:13,878
Where?
1214
00:45:13,878 --> 00:45:16,881
[all laugh]
1215
00:45:16,881 --> 00:45:18,749
I think you've got
a personality. Look at you.
1216
00:45:18,749 --> 00:45:20,418
I do, I promise, I swear.
1217
00:45:20,418 --> 00:45:22,820
Do you and do you
the way you would wanna do you.
1218
00:45:22,820 --> 00:45:25,756
Understood.
1219
00:45:25,756 --> 00:45:27,391
Up next, Rosé.
1220
00:45:27,391 --> 00:45:29,126
Mmm, doesn't that
sound delicious?
1221
00:45:29,126 --> 00:45:31,295
[all laugh]
Let's talk about your looks.
1222
00:45:31,295 --> 00:45:34,799
Your ladykins look
was so pop-art fun,
1223
00:45:34,799 --> 00:45:37,401
and I love that
you branded yourself.
1224
00:45:37,401 --> 00:45:39,971
This look tonight I think
is really fun and draggy.
1225
00:45:39,971 --> 00:45:43,007
I don't--I think it's, um--
1226
00:45:43,007 --> 00:45:44,575
Oh, I don't wanna say
the word "crafty,"
1227
00:45:44,575 --> 00:45:46,844
'cause I got dragged in the mud
for that last season.
1228
00:45:46,844 --> 00:45:49,513
But I think it's really draggy
1229
00:45:49,513 --> 00:45:51,582
and would work well
in, like, a club.
1230
00:45:51,582 --> 00:45:52,883
I love this look.
1231
00:45:52,883 --> 00:45:54,185
I think you look stunning.
1232
00:45:54,185 --> 00:45:55,286
It's not crafty!
1233
00:45:55,286 --> 00:45:56,287
Understood.
1234
00:45:56,287 --> 00:45:57,755
If there wasn't Plexiglas here,
1235
00:45:57,755 --> 00:45:59,123
I'd lean over and say it louder.
1236
00:45:59,123 --> 00:46:00,558
[all laugh]
1237
00:46:00,558 --> 00:46:02,927
Tonight your performance was
where you really won me over.
1238
00:46:02,927 --> 00:46:05,129
You command
all of the attention.
1239
00:46:05,129 --> 00:46:07,798
You have stage presence,
you can dance, you can move.
1240
00:46:07,798 --> 00:46:09,634
Your voice is beautiful.
1241
00:46:09,634 --> 00:46:11,869
You're one of those, you know,
queens that I would go to watch,
1242
00:46:11,869 --> 00:46:13,704
and, oh, I'm just gonna
sit back and relax,
1243
00:46:13,704 --> 00:46:15,573
because I know she's got it.
1244
00:46:15,573 --> 00:46:17,241
I think you did
a really good job tonight.
1245
00:46:17,241 --> 00:46:18,609
Thanks.
1246
00:46:18,609 --> 00:46:21,679
All right, she looks like
one of the Supremes up here.
1247
00:46:21,679 --> 00:46:27,084
Tamisha Iman,
I love this dress.
1248
00:46:27,084 --> 00:46:28,252
Thank you.
1249
00:46:28,252 --> 00:46:30,221
It is one of the most
beautiful dresses
1250
00:46:30,221 --> 00:46:31,822
that has ever
graced this stage.
1251
00:46:31,822 --> 00:46:33,157
Oh, thank you.
1252
00:46:33,157 --> 00:46:34,759
Did you make this yourself?
1253
00:46:34,759 --> 00:46:37,328
-I make all my garments.
-Oh, my goodness.
1254
00:46:37,328 --> 00:46:39,830
I cannot believe
you make these yourself.
1255
00:46:39,830 --> 00:46:41,065
One day
you're gonna have a dress
1256
00:46:41,065 --> 00:46:42,533
on the Oscars red carpet.
1257
00:46:42,533 --> 00:46:44,268
Oh, I would love that.
1258
00:46:44,268 --> 00:46:46,404
You've really honed
the craft of drag.
1259
00:46:46,404 --> 00:46:48,172
This dress...
1260
00:46:48,172 --> 00:46:50,408
I want to rip it off of you.
1261
00:46:50,408 --> 00:46:53,077
But the only thing it would fit
would be, like, my neck,
1262
00:46:53,077 --> 00:46:55,212
and it wouldn't be
a good look out in public.
1263
00:46:55,212 --> 00:46:56,247
[all laugh]
1264
00:46:56,247 --> 00:46:57,481
Stunning.
1265
00:46:57,481 --> 00:46:58,949
Let's talk about
the fashion show.
1266
00:46:58,949 --> 00:47:00,351
I loved both of them.
1267
00:47:00,351 --> 00:47:02,019
That ladykins color,
1268
00:47:02,019 --> 00:47:03,654
that raspberry
with that harem jumpsuit,
1269
00:47:03,654 --> 00:47:06,323
and that rich-looking robe
over it
1270
00:47:06,323 --> 00:47:08,192
was just beautiful and classy.
1271
00:47:08,192 --> 00:47:09,493
Thank you so much.
1272
00:47:09,493 --> 00:47:12,330
In your performance,
you're the most seasoned one,
1273
00:47:12,330 --> 00:47:15,232
and I felt a little
low-key from you.
1274
00:47:15,232 --> 00:47:18,836
I need you to make it bigger.
1275
00:47:18,836 --> 00:47:22,440
Because I know you come from
a long line of performers.
1276
00:47:22,440 --> 00:47:26,711
You have a very legendary
drag daughter.
1277
00:47:26,711 --> 00:47:28,412
My baby girl, Tandi Iman.
1278
00:47:28,412 --> 00:47:32,016
If she was still alive,
she would be one of your girls,
1279
00:47:32,016 --> 00:47:34,652
because she was
a phenomenal entertainer.
1280
00:47:34,652 --> 00:47:35,653
I don't know
if you've seen the video--
1281
00:47:35,653 --> 00:47:38,122
Oh, no, we've all seen
the video
1282
00:47:38,122 --> 00:47:40,391
of her dropping
from the ceiling, yes.
1283
00:47:40,391 --> 00:47:41,826
Oh, yes.
1284
00:47:41,826 --> 00:47:43,928
She was a true entertainer.
1285
00:47:43,928 --> 00:47:46,330
Show these girls
what it's about, Tamisha.
1286
00:47:46,330 --> 00:47:48,532
Because when I see you here
tonight on this runway,
1287
00:47:48,532 --> 00:47:52,169
bitch, I cannot get
my eyes off of you.
1288
00:47:52,169 --> 00:47:55,473
So I'm gonna beg of you,
don't go small.
1289
00:47:55,473 --> 00:47:58,008
Let us know
who Tamisha Iman is.
1290
00:47:58,008 --> 00:47:59,477
Okay.
1291
00:47:59,477 --> 00:48:04,482
Up next, Syracuse,
Schenectady, Utica.
1292
00:48:04,482 --> 00:48:06,550
What I like about you, Utica,
1293
00:48:06,550 --> 00:48:10,755
is you are a queen that marches
to the beat of her own drum.
1294
00:48:10,755 --> 00:48:12,857
The ladykins look is something
1295
00:48:12,857 --> 00:48:15,226
that Lady Bunny
would have worn as a toddler.
1296
00:48:15,226 --> 00:48:17,161
[all laugh]
1297
00:48:17,161 --> 00:48:18,529
And then you came out
in your vamp look,
1298
00:48:18,529 --> 00:48:21,899
which was just as odd
and unique.
1299
00:48:21,899 --> 00:48:24,969
Your performance look
was also one of a kind.
1300
00:48:24,969 --> 00:48:26,103
You know how you drop acid
1301
00:48:26,103 --> 00:48:27,438
and you're like,
"What the fuck is that?"
1302
00:48:27,438 --> 00:48:29,473
That's you, and I like that.
1303
00:48:29,473 --> 00:48:31,609
They won't air that.
1304
00:48:31,609 --> 00:48:35,746
Your lyrics
talk about your savior.
1305
00:48:35,746 --> 00:48:36,781
Are you religious?
1306
00:48:36,781 --> 00:48:38,616
I am a Seventh-Day Adventist.
1307
00:48:38,616 --> 00:48:40,251
Okay.
1308
00:48:40,251 --> 00:48:41,285
And I'm definitely, like,
1309
00:48:41,285 --> 00:48:43,420
a bring-your-own-god
type of human,
1310
00:48:43,420 --> 00:48:47,258
so, like, no pressure,
but Jesus is great.
1311
00:48:47,258 --> 00:48:49,493
[all laugh]
Whoo!
1312
00:48:49,493 --> 00:48:52,763
This winter, RuPaul's
Drag Race moves to TBN.
1313
00:48:52,763 --> 00:48:55,866
[all laugh]
1314
00:48:55,866 --> 00:48:57,501
Watching you tonight
in your performance,
1315
00:48:57,501 --> 00:48:59,537
I think this is kind of
who Utica is,
1316
00:48:59,537 --> 00:49:04,275
quirky, weird, different,
and letting the spirit move her.
1317
00:49:04,275 --> 00:49:05,643
Just make sure
it all makes sense
1318
00:49:05,643 --> 00:49:08,712
and it's all together
where it should be.
1319
00:49:08,712 --> 00:49:12,483
There's something about queens
who are one of a kind.
1320
00:49:12,483 --> 00:49:13,484
Stay true to you.
1321
00:49:15,085 --> 00:49:16,086
Amen.
1322
00:49:16,086 --> 00:49:17,121
Thank you, Utica.
1323
00:49:17,121 --> 00:49:18,789
Thank you, RuPaul.
1324
00:49:18,789 --> 00:49:21,225
Thank you, ladies.
I think we've heard enough.
1325
00:49:21,225 --> 00:49:23,928
While you untuck
in the werkroom,
1326
00:49:23,928 --> 00:49:26,464
the judges and I
will deliberate.
1327
00:49:27,631 --> 00:49:31,202
All right, now,
just between us phenoms,
1328
00:49:31,202 --> 00:49:32,636
whaddaya think?
1329
00:49:32,636 --> 00:49:34,438
Let's start with Denali.
1330
00:49:34,438 --> 00:49:36,807
The thing with Denali
that surprised me
1331
00:49:36,807 --> 00:49:38,943
was having the ice skating,
I knew she'd be able to perform,
1332
00:49:38,943 --> 00:49:40,611
but I didn't know if she could
bring it to the heels
1333
00:49:40,611 --> 00:49:42,079
instead of the blades.
1334
00:49:42,079 --> 00:49:45,015
And it was really, really fun
to watch her onstage tonight.
1335
00:49:45,015 --> 00:49:47,484
Denali's performance was joyful,
1336
00:49:47,484 --> 00:49:50,087
and I felt happier
after watching her.
1337
00:49:50,087 --> 00:49:52,089
I agree. Denali
has the charisma,
1338
00:49:52,089 --> 00:49:55,326
and she was spittin'
those words in her song.
1339
00:49:55,326 --> 00:49:57,094
Denali's somebody to watch.
1340
00:49:57,094 --> 00:49:58,596
Joey Jay.
1341
00:49:58,596 --> 00:50:00,865
-Joey Jay.
-Joey Jay.
1342
00:50:00,865 --> 00:50:03,567
If you line up the four looks,
it's the same look.
1343
00:50:03,567 --> 00:50:04,835
It's almost like when you
order a pizza without cheese.
1344
00:50:04,835 --> 00:50:06,237
You're like, okay,
1345
00:50:06,237 --> 00:50:08,239
if you're hanging out with
your vegan friend, this is fine.
1346
00:50:08,239 --> 00:50:09,773
But I don't want that every day.
1347
00:50:09,773 --> 00:50:11,542
Wait a minute. They make pizza
without cheese?
1348
00:50:11,542 --> 00:50:13,244
I know.
I was shocked, too.
1349
00:50:13,244 --> 00:50:15,145
-What's the point?
-I know, right?
1350
00:50:15,145 --> 00:50:17,481
Put anchovies on the pizza,
Joey Jay!
1351
00:50:17,481 --> 00:50:19,917
[all laugh]
1352
00:50:19,917 --> 00:50:22,987
Where Joey Jay comes to life
is on the stage performing.
1353
00:50:22,987 --> 00:50:25,189
What a phenomenal dancer,
1354
00:50:25,189 --> 00:50:26,490
but I don't think
she really came through
1355
00:50:26,490 --> 00:50:28,392
with the lyrics
in the performance.
1356
00:50:28,392 --> 00:50:29,860
I just worry about redundancy.
1357
00:50:29,860 --> 00:50:33,364
But Joey said that she's got
some wigs in her arsenal
1358
00:50:33,364 --> 00:50:34,531
that she's ready to pull out.
1359
00:50:34,531 --> 00:50:36,634
I've got something else
in my arsenal.
1360
00:50:36,634 --> 00:50:38,736
[all laugh]
I've heard.
1361
00:50:38,736 --> 00:50:40,404
Kahmora Hall.
1362
00:50:40,404 --> 00:50:43,173
Kahmora knows fashion,
and according to her lyrics,
1363
00:50:43,173 --> 00:50:46,777
that's kind of all
she cares about, is fashion.
1364
00:50:46,777 --> 00:50:49,747
She is so pretty, but her
performance reminded me
1365
00:50:49,747 --> 00:50:52,149
of when I go to the
grocery store without a list,
1366
00:50:52,149 --> 00:50:56,720
and you're just, like,
looking around kind of lost.
1367
00:50:56,720 --> 00:50:57,821
Totally.
1368
00:50:57,821 --> 00:50:59,490
SpaghettiOs? I would never.
1369
00:50:59,490 --> 00:51:02,259
And then you have SpaghettiOs
in your basket, you know?
1370
00:51:02,259 --> 00:51:04,295
She looks great
at the grocery store,
1371
00:51:04,295 --> 00:51:08,666
but she needs to put
some milk, some bread,
1372
00:51:08,666 --> 00:51:13,237
some eggs,
and butter on that list.
1373
00:51:13,237 --> 00:51:15,205
Kahmora looked unbelievable
tonight.
1374
00:51:15,205 --> 00:51:17,007
That dress is gorgeous.
1375
00:51:17,007 --> 00:51:19,043
But that dress would look good
on a wire hanger.
1376
00:51:19,043 --> 00:51:20,411
And you know what they say.
1377
00:51:20,411 --> 00:51:22,613
No more wire hangers!
1378
00:51:22,613 --> 00:51:24,548
[all laugh]
Yeah, and you can't show up
1379
00:51:24,548 --> 00:51:25,549
and be a wire hanger
in this competition, right?
1380
00:51:25,549 --> 00:51:26,650
That's right.
1381
00:51:26,650 --> 00:51:29,053
She's got the taste level
to be here,
1382
00:51:29,053 --> 00:51:30,721
but now she's gotta
entertain us.
1383
00:51:30,721 --> 00:51:32,957
There's always time for Rosé.
1384
00:51:32,957 --> 00:51:34,591
Rosé came here to play.
1385
00:51:34,591 --> 00:51:36,160
Talk about a beautiful voice.
1386
00:51:36,160 --> 00:51:39,396
Rosé was truly
just captivating to watch,
1387
00:51:39,396 --> 00:51:42,266
and I think really
elevated her lyrics.
1388
00:51:42,266 --> 00:51:44,468
I thought tonight
she looked fantastic.
1389
00:51:44,468 --> 00:51:46,236
I know, Ross,
you think it was crafty.
1390
00:51:46,236 --> 00:51:48,572
I wanna be very clear.
It's not an insult.
1391
00:51:48,572 --> 00:51:49,707
It's just, you know,
1392
00:51:49,707 --> 00:51:51,041
you're standing next to
Kahmora and Tamisha,
1393
00:51:51,041 --> 00:51:52,710
and, yeah, compared to that,
1394
00:51:52,710 --> 00:51:54,545
it does look like
a toddler made it.
1395
00:51:54,545 --> 00:51:56,280
I see a drag queen
1396
00:51:56,280 --> 00:51:58,882
that kind of expresses herself
through what she's wearing,
1397
00:51:58,882 --> 00:52:00,250
and almost like her outfits
1398
00:52:00,250 --> 00:52:01,986
will tell us
what she's gonna give us.
1399
00:52:01,986 --> 00:52:03,687
-Mm-hmm.
-And I love queens like that.
1400
00:52:03,687 --> 00:52:05,055
She's an incredible queen.
1401
00:52:05,055 --> 00:52:08,525
I like her, and I'm truly
excited to see her blossom.
1402
00:52:08,525 --> 00:52:10,160
Tamisha Iman.
1403
00:52:10,160 --> 00:52:13,564
Oh, that dress truly
was so beautiful.
1404
00:52:13,564 --> 00:52:16,000
But I want a performance
like that dress.
1405
00:52:16,000 --> 00:52:17,768
I'm excited to see
what she's gonna do
1406
00:52:17,768 --> 00:52:20,170
when she unleashes the beast.
1407
00:52:20,170 --> 00:52:21,538
Because we know it's there.
1408
00:52:21,538 --> 00:52:23,407
Bitch, take your moment.
1409
00:52:23,407 --> 00:52:25,142
She's gotta learn that and
she's gotta learn it quickly,
1410
00:52:25,142 --> 00:52:26,343
because we're looking
for the Beyoncé.
1411
00:52:26,343 --> 00:52:28,879
We're looking for
the Diana Ross, you know?
1412
00:52:28,879 --> 00:52:30,514
We're looking for the star here.
1413
00:52:30,514 --> 00:52:32,383
It's weird you said Beyoncé
and Diana Ross.
1414
00:52:32,383 --> 00:52:33,450
You didn't say Michelle Visage.
1415
00:52:33,450 --> 00:52:35,519
Hold on, say it again.
Michelle what?
1416
00:52:35,519 --> 00:52:38,122
[all laugh]
1417
00:52:38,122 --> 00:52:39,690
Hey, Siri?
1418
00:52:39,690 --> 00:52:41,658
[all laugh]
1419
00:52:43,193 --> 00:52:44,361
Utica.
1420
00:52:44,361 --> 00:52:45,496
What I really enjoyed
1421
00:52:45,496 --> 00:52:48,198
was the complete opposite
in her vamps.
1422
00:52:48,198 --> 00:52:49,967
Like, she went all the way dark.
1423
00:52:49,967 --> 00:52:51,568
That's some dark web shit
1424
00:52:51,568 --> 00:52:53,904
that she did in the vamps look,
1425
00:52:53,904 --> 00:52:56,840
which is so ironic,
because she's so religious.
1426
00:52:56,840 --> 00:52:58,709
She looked like a doll
that I would pick up
1427
00:52:58,709 --> 00:53:00,377
and go, "I don't know,
it's a little scary,
1428
00:53:00,377 --> 00:53:01,745
but I think I'll play with it."
1429
00:53:01,745 --> 00:53:03,047
[all laugh]
1430
00:53:03,047 --> 00:53:04,181
And then in her performance,
1431
00:53:04,181 --> 00:53:06,917
I thought she was
really fun to watch.
1432
00:53:06,917 --> 00:53:08,919
And then tonight on the runway,
I didn't love it.
1433
00:53:08,919 --> 00:53:12,423
It was kind of simple
when you look down the line.
1434
00:53:12,423 --> 00:53:16,260
It was very do-it-yourself
Alexander McQueen,
1435
00:53:16,260 --> 00:53:19,296
but she makes everything work
because of her quirkiness.
1436
00:53:19,296 --> 00:53:21,999
She reminds me
of some of my favorites:
1437
00:53:21,999 --> 00:53:25,002
Thorgy Thor, Yvie Oddly,
Crystal Methyd.
1438
00:53:25,002 --> 00:53:26,603
When I first saw her,
I almost dismissed her
1439
00:53:26,603 --> 00:53:28,772
because she was so out there.
1440
00:53:28,772 --> 00:53:32,342
But upon closer look, you know,
she might have the goods.
1441
00:53:32,342 --> 00:53:34,678
Silence!
I've made my decision.
1442
00:53:35,779 --> 00:53:37,548
Bring back my girls.
1443
00:53:38,482 --> 00:53:39,783
Welcome back, ladies.
1444
00:53:40,317 --> 00:53:43,487
Now, based on your performances
in the fashion show
1445
00:53:43,487 --> 00:53:46,123
and on the main stage,
1446
00:53:46,123 --> 00:53:47,891
I've made some decisions.
1447
00:53:50,094 --> 00:53:53,130
When I call your name,
please step forward.
1448
00:53:57,301 --> 00:53:58,302
Denali.
1449
00:54:00,437 --> 00:54:02,906
Rosé.
1450
00:54:05,275 --> 00:54:08,345
Con-drag-ulations. You're
the top two queens of the week.
1451
00:54:08,345 --> 00:54:10,948
[laughs]
1452
00:54:10,948 --> 00:54:13,016
-Thank you so much.
-Thank you.
1453
00:54:13,016 --> 00:54:15,052
Oh, my God.
1454
00:54:15,052 --> 00:54:18,522
The rest of you,
I'm sorry, my dears.
1455
00:54:20,691 --> 00:54:22,593
You...
1456
00:54:22,593 --> 00:54:23,727
are safe.
1457
00:54:25,062 --> 00:54:27,898
I did it. I'm not going home,
not going home!
1458
00:54:29,066 --> 00:54:31,702
You may step
to the back of the stage.
1459
00:54:31,702 --> 00:54:33,470
Thank you.
1460
00:54:41,044 --> 00:54:42,513
Good job!
1461
00:54:44,314 --> 00:54:48,085
Denali, Rosé,
you both turned out
1462
00:54:48,085 --> 00:54:51,054
phenomenal performances
this week.
1463
00:54:51,054 --> 00:54:53,857
But there can only be
one winner.
1464
00:54:55,192 --> 00:54:58,695
Two queens stand before me.
1465
00:54:58,695 --> 00:55:02,332
Ladies, this is your last chance
to impress me,
1466
00:55:02,332 --> 00:55:09,973
earn your first win,
and a cash tip of $5.000.
1467
00:55:13,544 --> 00:55:16,480
I am so ready for this lip sync.
1468
00:55:16,480 --> 00:55:18,882
I am not locked
in cinderblock ice skates.
1469
00:55:18,882 --> 00:55:20,951
This is a cute-ass song,
1470
00:55:20,951 --> 00:55:22,085
and I'm ready
to storm this stage.
1471
00:55:22,085 --> 00:55:23,120
Let's fucking do it.
1472
00:55:23,120 --> 00:55:25,322
The time has come...
[thunder]
1473
00:55:25,322 --> 00:55:27,758
for you to lip sync...
1474
00:55:27,758 --> 00:55:30,727
[echoing] for the win.
1475
00:55:32,429 --> 00:55:34,498
I feel a lot of pressure
right now.
1476
00:55:34,498 --> 00:55:38,101
This would be complete
redemption from last week.
1477
00:55:39,102 --> 00:55:44,141
Good luck,
and don't fuck it up.
1478
00:55:44,141 --> 00:55:48,011
♪ La, la, la,
la-la-la, la, la ♪
1479
00:55:48,011 --> 00:55:51,782
♪ La, la, la,
la-la-la, la, la ♪
1480
00:55:51,782 --> 00:55:55,052
♪ Oh, baby, baby,
have you seen Amy tonight? ♪
1481
00:55:55,052 --> 00:55:58,622
♪ Is she in the bathroom?
Is she smoking up outside? ♪
1482
00:55:58,622 --> 00:56:02,259
♪ Oh, baby, baby, does she
take a piece of lime? ♪
1483
00:56:02,259 --> 00:56:03,961
♪ For the drink
that Imma buy her ♪
1484
00:56:03,961 --> 00:56:06,763
♪ Do you know
just what she likes? ♪
1485
00:56:06,763 --> 00:56:09,700
♪ Oh, oh, tell me,
have you seen her? ♪
1486
00:56:09,700 --> 00:56:11,902
♪ 'Cause I'm so, oh ♪
1487
00:56:11,902 --> 00:56:13,937
♪ I can't get her
off of my brain ♪
1488
00:56:13,937 --> 00:56:17,374
♪ I just wanna go
to the party she gonna go ♪
1489
00:56:17,374 --> 00:56:18,976
♪ Can somebody take me home? ♪
1490
00:56:18,976 --> 00:56:21,311
♪ Ha, ha, hee, hee,
ha, ha, ho ♪
1491
00:56:21,311 --> 00:56:24,881
♪ Love me, hate me,
say what you want about me ♪
1492
00:56:24,881 --> 00:56:26,783
♪ But all of the boys
and all of the girls ♪
1493
00:56:26,783 --> 00:56:28,685
♪ Are begging to
if you seek Amy ♪
1494
00:56:28,685 --> 00:56:32,089
♪ Love me, hate me, but
can't you see what I see... ♪
1495
00:56:32,089 --> 00:56:35,225
Denali is giving you
Britney Spears.
1496
00:56:35,225 --> 00:56:37,060
Like, face, face, face, face.
1497
00:56:37,060 --> 00:56:39,630
Whereas Rosé is giving more of,
like, a comedy special.
1498
00:56:39,630 --> 00:56:42,399
So I'm really excited
to see how this goes down.
1499
00:56:42,399 --> 00:56:43,400
Ooh!
1500
00:56:45,235 --> 00:56:48,538
♪ So tell me if you see her ♪
1501
00:56:48,538 --> 00:56:50,407
♪ Let me know
what she was wearing ♪
1502
00:56:50,407 --> 00:56:51,942
♪ And what she was like ♪
1503
00:56:51,942 --> 00:56:56,179
♪ 'Cause I've been
waiting here forever ♪
1504
00:56:56,179 --> 00:56:58,548
♪ Let me know where
she was going, I don't mind ♪
1505
00:56:58,548 --> 00:57:02,319
♪ Oh, baby, baby,
if you seek Amy tonight, oh ♪
1506
00:57:02,319 --> 00:57:05,555
♪ La, la, la,
la-la-la, la, la ♪
1507
00:57:05,555 --> 00:57:09,159
♪ La, la, la,
la-la-la, la, la ♪
1508
00:57:09,159 --> 00:57:13,030
♪ La, la, la,
la-la-la, la, la ♪
1509
00:57:13,030 --> 00:57:15,899
♪ La, la, la,
la-la-la, la, la ♪
1510
00:57:15,899 --> 00:57:20,270
♪ Love me, hate me,
say what you want about me ♪
1511
00:57:20,270 --> 00:57:22,572
♪ But all of the boys
and all of the girls ♪
1512
00:57:22,572 --> 00:57:24,374
♪ Are begging to
if you seek Amy ♪
1513
00:57:24,374 --> 00:57:27,778
♪ Love me, hate me,
but can't you see what I see? ♪
1514
00:57:27,778 --> 00:57:29,646
♪ All of the boys
and all of the girls ♪
1515
00:57:29,646 --> 00:57:31,715
♪ Are begging to
if you seek Amy ♪
1516
00:57:31,715 --> 00:57:33,583
♪ Love me, hate me,
say what you want about me ♪
1517
00:57:33,583 --> 00:57:35,319
♪ Yeah ♪
1518
00:57:35,319 --> 00:57:38,922
♪ La, la, la,
la-la-la, la, la ♪
1519
00:57:40,424 --> 00:57:44,494
[laughter and applause]
1520
00:57:46,897 --> 00:57:49,833
Ladies, I've made my decision.
1521
00:57:56,740 --> 00:57:58,675
Denali.
1522
00:57:58,675 --> 00:58:00,344
You're a winner, baby.
1523
00:58:00,344 --> 00:58:01,845
[applause]
1524
00:58:01,845 --> 00:58:02,913
Yeah, bitch!
1525
00:58:02,913 --> 00:58:05,415
Con-drag-ulations.
1526
00:58:05,415 --> 00:58:07,117
You've won $5.000.
1527
00:58:07,117 --> 00:58:09,086
I fucking won!
1528
00:58:09,086 --> 00:58:12,189
Like, oh, my God,
this is exactly what I wanted.
1529
00:58:12,189 --> 00:58:15,325
It feels so good to just
have something go my way.
1530
00:58:15,325 --> 00:58:17,995
It sends a great message
to the judges,
1531
00:58:17,995 --> 00:58:19,529
and it shows the other girls
1532
00:58:19,529 --> 00:58:21,965
if you go against me,
watch the fuck out.
1533
00:58:23,700 --> 00:58:27,304
Rosé, you are safe
to slay another day.
1534
00:58:27,304 --> 00:58:28,839
Thank you.
1535
00:58:28,839 --> 00:58:30,340
Con-drag-ulations, ladies.
1536
00:58:30,340 --> 00:58:33,510
Tonight you rocked.
1537
00:58:33,510 --> 00:58:37,881
But starting next week,
heads will roll.
1538
00:58:37,881 --> 00:58:41,418
Word. I'm freaking out, because
the competition has started
1539
00:58:41,418 --> 00:58:45,088
and someone's gonna go home
each and every week.
1540
00:58:45,088 --> 00:58:47,124
Ooh, scary.
1541
00:58:48,325 --> 00:58:51,595
Now, remember,
if you can't love yourself,
1542
00:58:51,595 --> 00:58:54,097
how in the hell
you gonna love somebody else?
1543
00:58:54,097 --> 00:58:55,799
Can I get an "amen" up in here?
1544
00:58:55,799 --> 00:58:57,000
-Amen!
-Amen!
1545
00:58:57,000 --> 00:58:59,136
All right,
now let the music play.
1546
00:58:59,136 --> 00:59:01,605
♪ I'm a winner ♪
1547
00:59:01,605 --> 00:59:03,206
♪ I'm a winner, baby ♪
1548
00:59:03,206 --> 00:59:05,709
♪ I'm a winner ♪
1549
00:59:05,709 --> 00:59:06,977
♪ I'm a winner, baby ♪
1550
00:59:06,977 --> 00:59:09,079
♪ I'm a winner ♪
1551
00:59:09,079 --> 00:59:11,381
♪ I'm a winner, baby ♪
1552
00:59:11,381 --> 00:59:12,482
♪ I'm a winner ♪
1553
00:59:12,482 --> 00:59:15,419
♪ I'm a winner, baby ♪
1554
00:59:18,555 --> 00:59:20,257
RuPaul: Next time
on RuPaul's Drag Race...
1555
00:59:22,626 --> 00:59:25,562
If it isn't the B squad!
1556
00:59:25,562 --> 00:59:28,398
The competition is about
to get next fucking level.
1557
00:59:29,866 --> 00:59:34,104
You'll be starring in
cheesy holiday movies
1558
00:59:34,104 --> 00:59:38,775
for my new media venture,
the RuPaulmark Channel.
1559
00:59:38,775 --> 00:59:39,976
[all laugh]
1560
00:59:39,976 --> 00:59:42,112
Whoo, come on, bitch!
1561
00:59:42,112 --> 00:59:44,247
I'm not joking, bitch!
1562
00:59:44,247 --> 00:59:45,248
Aah!
1563
00:59:45,248 --> 00:59:47,651
Whoa-ho-ho-ho-ho.
1564
00:59:48,919 --> 00:59:50,153
Who cast this ho?
1565
00:59:50,153 --> 00:59:53,056
You had your lines,
you had the character.
1566
00:59:53,056 --> 00:59:55,358
It was colorful, it was you.
1567
00:59:55,358 --> 00:59:56,593
You were a joy to watch.
1568
00:59:58,328 --> 00:59:59,496
The winner's circle
1569
00:59:59,496 --> 01:00:00,864
feel as though they have
the upper edge on us.
1570
01:00:02,532 --> 01:00:04,835
There's several more rounds
to go in this race.
1571
01:00:07,537 --> 01:00:09,806
♪ I'm a winner ♪
1572
01:00:09,806 --> 01:00:11,942
♪ I'm a winner, baby ♪
1573
01:00:11,942 --> 01:00:13,877
♪ I'm a winner ♪
1574
01:00:13,877 --> 01:00:15,846
♪ I'm a winner, baby ♪
1575
01:00:15,846 --> 01:00:17,714
♪ I'm a winner ♪
1576
01:00:17,714 --> 01:00:19,549
♪ I'm a winner, baby ♪
1577
01:00:19,549 --> 01:00:21,551
♪ I'm a winner ♪
1578
01:00:21,551 --> 01:00:23,053
♪ I'm a winner, baby ♪
1579
01:00:23,053 --> 01:00:25,222
♪ Losers, weepers ♪
1580
01:00:25,222 --> 01:00:26,723
♪ I'm a winner, baby ♪
1581
01:00:26,723 --> 01:00:29,059
♪ Finders, keepers ♪
1582
01:00:29,059 --> 01:00:30,727
♪ I'm a winner, baby ♪
1583
01:00:30,727 --> 01:00:32,996
♪ Losers, weepers ♪
1584
01:00:32,996 --> 01:00:35,465
♪ I'm a winner, baby ♪
117188
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.