All language subtitles for KMY-SUB[ENG-GinSilvers]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: None [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Active Line: 6 Video Position: 1081 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Open Sans Semibold,19,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00F8BBB2,0,0,0,0,100,100,0,0,3,3,2,2,10,10,16,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.10,0:00:02.20,Default,,0,0,0,,Yaichi. Dialogue: 0,0:00:03.13,0:00:04.20,Default,,0,0,0,,Toyoaki. Dialogue: 0,0:00:05.17,0:00:06.24,Default,,0,0,0,,Issao. Dialogue: 0,0:00:07.14,0:00:08.10,Default,,0,0,0,,Ryosuke. Dialogue: 0,0:00:09.14,0:00:10.11,Default,,0,0,0,,Yukio. Dialogue: 0,0:00:11.04,0:00:12.07,Default,,0,0,0,,Takahiro Dialogue: 0,0:00:23.92,0:00:26.72,Default,,0,0,0,,Oyakata-sama, it's time to return. Dialogue: 0,0:00:27.42,0:00:29.69,Default,,0,0,0,,Your body will be overwhelmed. Dialogue: 0,0:00:31.80,0:00:36.13,Default,,0,0,0,,I don’t know how many\Ntimes I can come back to this cementery. Dialogue: 0,0:00:43.34,0:00:46.38,Default,,0,0,0,,All the regrets and sufferings of those who died Dialogue: 0,0:00:47.48,0:00:50.25,Default,,0,0,0,,I hope it ends before I am gone. Dialogue: 0,0:00:52.28,0:00:53.68,Default,,0,0,0,,Just this month Dialogue: 0,0:00:54.15,0:00:57.59,Default,,0,0,0,,reports of casualties caused by demons Dialogue: 0,0:00:57.79,0:00:59.99,Default,,0,0,0,,have already increased sevenfold. Dialogue: 0,0:01:04.49,0:01:06.43,Default,,0,0,0,,My children of the Demon Slayer Corp. Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:09.16,Default,,0,0,0,,Now, this time Dialogue: 0,0:01:09.63,0:01:12.60,Default,,0,0,0,,leading the charge against the demons. Dialogue: 0,0:01:15.74,0:01:19.24,Default,,0,0,0,,No matter how many precious lives the demons take. Dialogue: 0,0:01:20.98,0:01:22.95,Default,,0,0,0,,A strong will Dialogue: 0,0:01:23.51,0:01:26.62,Default,,0,0,0,,can never be taken. Dialogue: 0,0:01:27.35,0:01:29.69,Default,,0,0,0,,No matter how big a damage. Dialogue: 0,0:01:30.69,0:01:34.92,Default,,0,0,0,,they will still stand up and fight again. Dialogue: 0,0:02:23.31,0:02:26.08,Default,,0,0,0,,Alright, let's hide our swords and get on the train. Dialogue: 0,0:02:26.51,0:02:28.48,Default,,0,0,0,,Oh no!\NThe train is leaving! Dialogue: 0,0:02:30.68,0:02:32.21,Default,,0,0,0,,Are the police gone? Dialogue: 0,0:02:32.22,0:02:34.08,Default,,0,0,0,,Even if they're still here,\Nwe still have to get on the train. Dialogue: 0,0:02:36.62,0:02:39.46,Default,,0,0,0,,A showdown! Owner of the land! Dialogue: 0,0:02:39.56,0:02:40.69,Default,,0,0,0,,That fool! Dialogue: 0,0:02:40.69,0:02:42.12,Default,,0,0,0,,Let's go! Dialogue: 0,0:02:43.73,0:02:45.19,Default,,0,0,0,,Don't leave me behind! Dialogue: 0,0:02:48.23,0:02:49.87,Default,,0,0,0,,Wait! Wait for me! Dialogue: 0,0:02:51.40,0:02:53.77,Default,,0,0,0,,Tanjiro! Inosuke! Dialogue: 0,0:02:53.97,0:02:55.07,Default,,0,0,0,,Zenitsu! Dialogue: 0,0:03:10.99,0:03:12.79,Default,,0,0,0,,So fast! Dialogue: 0,0:03:12.86,0:03:14.42,Default,,0,0,0,,Sorry, sorry. Dialogue: 0,0:03:14.42,0:03:16.83,Default,,0,0,0,,Stop messing around!\NGet over here, idiot! Dialogue: 0,0:03:16.83,0:03:18.56,Default,,0,0,0,,So Fast! Dialogue: 0,0:03:25.44,0:03:27.24,Default,,0,0,0,,Granny, is this okay? Dialogue: 0,0:03:27.24,0:03:29.00,Default,,0,0,0,,Thank you for your help. Dialogue: 0,0:03:29.01,0:03:30.47,Default,,0,0,0,,I'm really sorry... Dialogue: 0,0:03:30.47,0:03:31.24,Default,,0,0,0,,What? Dialogue: 0,0:03:31.24,0:03:33.44,Default,,0,0,0,,Don't worry about it! Dialogue: 0,0:03:43.89,0:03:47.22,Default,,0,0,0,,Where's the guy who's supposed to meet up with us,\Nthe Hashira, right? Dialogue: 0,0:03:47.99,0:03:49.53,Default,,0,0,0,,Do you know what he looks like? Dialogue: 0,0:03:51.53,0:03:53.33,Default,,0,0,0,,He's supposed to be very brazen. Dialogue: 0,0:03:53.53,0:03:55.26,Default,,0,0,0,,I also remember the smell of ashe. Dialogue: 0,0:03:57.03,0:03:59.03,Default,,0,0,0,,I think, I spotted him earlier. Dialogue: 0,0:04:22.83,0:04:32.84,Default,,0,0,0,,Demon Slayer the Movie: The Infinite Train (Gin.Silvers) Dialogue: 0,0:04:34.34,0:04:35.30,Default,,0,0,0,,Delicious! Dialogue: 0,0:04:36.31,0:04:37.24,Default,,0,0,0,,Delicious! Dialogue: 0,0:04:38.34,0:04:39.11,Default,,0,0,0,,Delicious! Dialogue: 0,0:04:41.85,0:04:42.75,Default,,0,0,0,,Delicious! Dialogue: 0,0:04:44.51,0:04:45.48,Default,,0,0,0,,Delicious! Dialogue: 0,0:04:48.02,0:04:49.35,Default,,0,0,0,,Delicious! Dialogue: 0,0:04:51.09,0:04:52.02,Default,,0,0,0,,Delicious! Dialogue: 0,0:04:53.36,0:04:54.19,Default,,0,0,0,,Delicious! Dialogue: 0,0:04:55.56,0:04:56.73,Default,,0,0,0,,Delicious! Dialogue: 0,0:04:58.86,0:04:59.70,Default,,0,0,0,,Delicious! Dialogue: 0,0:05:02.07,0:05:03.20,Default,,0,0,0,,Delicious! Dialogue: 0,0:05:03.60,0:05:05.33,Default,,0,0,0,,That person is a Hashira? Dialogue: 0,0:05:05.34,0:05:05.77,Default,,0,0,0,,Delicious! Dialogue: 0,0:05:06.84,0:05:08.04,Default,,0,0,0,,He's definitely not an ordinary person... Dialogue: 0,0:05:08.10,0:05:08.50,Default,,0,0,0,,Delicious! Dialogue: 0,0:05:10.17,0:05:10.64,Default,,0,0,0,,Delicious! Dialogue: 0,0:05:11.47,0:05:13.14,Default,,0,0,0,,Sorry, sorry to interrupt... Dialogue: 0,0:05:14.91,0:05:15.41,Default,,0,0,0,,Delicious! Dialogue: 0,0:05:15.61,0:05:16.45,Default,,0,0,0,,Rengoku-san... Dialogue: 0,0:05:17.78,0:05:18.78,Default,,0,0,0,,Delicious! Dialogue: 0,0:05:20.22,0:05:22.52,Default,,0,0,0,,I get that already. Dialogue: 0,0:05:29.93,0:05:32.53,Default,,0,0,0,,You were the one who was with Oyakata-sama (Ubuyashiki). Dialogue: 0,0:05:33.13,0:05:33.86,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:05:34.43,0:05:35.43,Default,,0,0,0,,I'm Kamado Tanjiro. Dialogue: 0,0:05:36.17,0:05:37.53,Default,,0,0,0,,These guys are also members of the Demon Slayer Corp. Dialogue: 0,0:05:38.07,0:05:39.10,Default,,0,0,0,,These are my friends- Dialogue: 0,0:05:39.10,0:05:39.50,Default,,0,0,0,,this is Agatsuma Zenitsu and Dialogue: 0,0:05:39.64,0:05:41.47,Default,,0,0,0,,next to him is Hashibira Inosuke! Dialogue: 0,0:05:42.01,0:05:43.11,Default,,0,0,0,,Alright. Dialogue: 0,0:05:43.11,0:05:45.77,Default,,0,0,0,,That said, the Demon in that box is... Dialogue: 0,0:05:46.48,0:05:49.11,Default,,0,0,0,,Yes, it's my sister, Nezuko. Dialogue: 0,0:05:50.81,0:05:52.45,Default,,0,0,0,,The demon at that time, right? Dialogue: 0,0:05:52.68,0:05:55.02,Default,,0,0,0,,She was approved by Oyakata-sama. Dialogue: 0,0:05:55.15,0:05:56.85,Default,,0,0,0,,We're in this together. Dialogue: 0,0:06:00.86,0:06:02.36,Default,,0,0,0,,Come, take a seat in here. Dialogue: 0,0:06:09.53,0:06:10.70,Default,,0,0,0,,Amazing!\NAmazing! Dialogue: 0,0:06:10.70,0:06:12.27,Default,,0,0,0,,The Lord of the Land's stomach is so amazing! Dialogue: 0,0:06:12.27,0:06:13.97,Default,,0,0,0,,Stop, you're going to break the glass! Dialogue: 0,0:06:13.97,0:06:15.80,Default,,0,0,0,,Please try to be safe! Dialogue: 0,0:06:16.11,0:06:17.94,Default,,0,0,0,,Why are you on this train? Dialogue: 0,0:06:18.98,0:06:19.88,Default,,0,0,0,,Do you have a mission? Dialogue: 0,0:06:20.44,0:06:22.14,Default,,0,0,0,,We received the order from the "Kasugai" Crow. Dialogue: 0,0:06:22.15,0:06:22.74,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:06:23.01,0:06:25.45,Default,,0,0,0,,We were told that the casualties of the Infinite Train continue to increase. Dialogue: 0,0:06:25.65,0:06:27.28,Default,,0,0,0,,We were ordered to the place where this was happening. Dialogue: 0,0:06:27.28,0:06:29.52,Default,,0,0,0,,To meet up with you Rengoku-san, as soon as possible. Dialogue: 0,0:06:30.62,0:06:31.85,Default,,0,0,0,,So, it turned out to be this way. Dialogue: 0,0:06:31.96,0:06:32.89,Default,,0,0,0,,Got it! Dialogue: 0,0:06:32.92,0:06:33.76,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:06:34.92,0:06:37.33,Default,,0,0,0,,I wanted to ask one more thing... Dialogue: 0,0:06:37.93,0:06:40.36,Default,,0,0,0,,I wanted to ask you myself. Dialogue: 0,0:06:41.06,0:06:43.13,Default,,0,0,0,,What is it?\NTell me. Dialogue: 0,0:06:43.77,0:06:45.87,Default,,0,0,0,,It's about my father. Dialogue: 0,0:06:46.20,0:06:47.64,Default,,0,0,0,,What happened to your father? Dialogue: 0,0:06:48.94,0:06:50.61,Default,,0,0,0,,He was always weak and sick. Dialogue: 0,0:06:50.61,0:06:51.94,Default,,0,0,0,,Weak and sick? Dialogue: 0,0:06:52.58,0:06:53.68,Default,,0,0,0,,Even so... Dialogue: 0,0:06:53.68,0:06:55.74,Default,,0,0,0,,In a snow that is enough to freeze the whole town, Dialogue: 0,0:06:55.78,0:06:57.01,Default,,0,0,0,,he would occasionally perform his "Kagura" Dance all night. Dialogue: 0,0:06:57.01,0:06:58.45,Default,,0,0,0,,That's great! Dialogue: 0,0:07:01.12,0:07:01.82,Default,,0,0,0,,And so- Dialogue: 0,0:07:01.82,0:07:02.68,Default,,0,0,0,,What is it! Dialogue: 0,0:07:03.52,0:07:06.66,Default,,0,0,0,,The Dance of the Fire God (Hinokami Kagura) Dialogue: 0,0:07:07.92,0:07:08.89,Default,,0,0,0,,When I was on a life and death situation Dialogue: 0,0:07:09.03,0:07:11.43,Default,,0,0,0,,At that moment, I remembered the "Hinokami Kagura" Dialogue: 0,0:07:12.00,0:07:14.50,Default,,0,0,0,,If you know anything, Rengoku-san Dialogue: 0,0:07:15.60,0:07:17.63,Default,,0,0,0,,I hoped you could tell me. Dialogue: 0,0:07:25.11,0:07:26.34,Default,,0,0,0,,Well, I don't know anything! Dialogue: 0,0:07:27.78,0:07:30.98,Default,,0,0,0,,It’s the first time I've even heard of the "Hinokami Kagura". Dialogue: 0,0:07:31.25,0:07:33.32,Default,,0,0,0,,But it's great that the Hinokami Kagura Dance by your Father. Dialogue: 0,0:07:33.32,0:07:34.92,Default,,0,0,0,,can be applied in combat. Dialogue: 0,0:07:34.92,0:07:36.52,Default,,0,0,0,,That is very great. Dialogue: 0,0:07:36.82,0:07:38.82,Default,,0,0,0,,And that's it for this topic! Dialogue: 0,0:07:38.82,0:07:40.89,Default,,0,0,0,,Eh?, could you please say more? Dialogue: 0,0:07:40.99,0:07:43.33,Default,,0,0,0,,Be my disciple! Dialogue: 0,0:07:43.33,0:07:44.69,Default,,0,0,0,,I will take good care of you! Dialogue: 0,0:07:44.69,0:07:45.83,Default,,0,0,0,,Please wait! Dialogue: 0,0:07:45.83,0:07:48.50,Default,,0,0,0,,Where are you looking at? Dialogue: 0,0:07:49.40,0:07:51.37,Default,,0,0,0,,What a weirdo... Dialogue: 0,0:07:51.37,0:07:53.67,Default,,0,0,0,,Flame Breathing has a long history. Dialogue: 0,0:07:54.34,0:07:56.10,Default,,0,0,0,,A swordsman who uses both Fire and Water Dialogue: 0,0:07:56.14,0:07:57.31,Default,,0,0,0,,regardless of the era Dialogue: 0,0:07:57.31,0:07:59.11,Default,,0,0,0,,must be a Pillar. Dialogue: 0,0:08:00.11,0:08:00.94,Default,,0,0,0,,Flame. Dialogue: 0,0:08:01.31,0:08:02.18,Default,,0,0,0,,Water. Dialogue: 0,0:08:02.81,0:08:03.58,Default,,0,0,0,,Wind. Dialogue: 0,0:08:04.45,0:08:04.95,Default,,0,0,0,,Rock. Dialogue: 0,0:08:05.28,0:08:06.18,Default,,0,0,0,,Thunder. Dialogue: 0,0:08:06.28,0:08:07.95,Default,,0,0,0,,These are the primary breathing forms. Dialogue: 0,0:08:09.02,0:08:10.49,Default,,0,0,0,,All other forms Dialogue: 0,0:08:10.49,0:08:12.89,Default,,0,0,0,,come from their branches. Dialogue: 0,0:08:13.22,0:08:15.79,Default,,0,0,0,,For example, Mist is derived from Wind. Dialogue: 0,0:08:16.59,0:08:17.73,Default,,0,0,0,,Mizoguchi- Dialogue: 0,0:08:18.16,0:08:20.06,Default,,0,0,0,,What color is your sword? Dialogue: 0,0:08:20.73,0:08:22.53,Default,,0,0,0,,Sorry, my name is Tanjiro. Dialogue: 0,0:08:22.57,0:08:24.23,Default,,0,0,0,,The color of my sword is black. Dialogue: 0,0:08:24.27,0:08:25.53,Default,,0,0,0,,Black sword. Dialogue: 0,0:08:25.84,0:08:27.44,Default,,0,0,0,,This is a big deal! Dialogue: 0,0:08:28.97,0:08:30.61,Default,,0,0,0,,Is it really bad? Dialogue: 0,0:08:30.81,0:08:32.14,Default,,0,0,0,,I have never seen Dialogue: 0,0:08:32.14,0:08:34.21,Default,,0,0,0,,a swordsman with a black sword becoming a Pillar. Dialogue: 0,0:08:34.48,0:08:35.34,Default,,0,0,0,,To this day Dialogue: 0,0:08:35.35,0:08:36.31,Default,,0,0,0,,no one has heard of such a thing. Dialogue: 0,0:08:36.31,0:08:38.58,Default,,0,0,0,,In Which line they will specialize. Dialogue: 0,0:08:40.58,0:08:42.75,Default,,0,0,0,,I'll train you at my place! Dialogue: 0,0:08:42.92,0:08:44.45,Default,,0,0,0,,So don't be disappointed! Dialogue: 0,0:08:44.59,0:08:46.22,Default,,0,0,0,,That's not what I meant! Dialogue: 0,0:08:46.22,0:08:48.49,Default,,0,0,0,,And where are you looking at? Dialogue: 0,0:08:55.67,0:08:57.17,Default,,0,0,0,,He's weird Dialogue: 0,0:08:57.17,0:08:59.17,Default,,0,0,0,,but he's also a good person who takes care of others. Dialogue: 0,0:08:59.54,0:09:02.44,Default,,0,0,0,,From his smell he has a strong sense of justice. Dialogue: 0,0:09:04.94,0:09:06.61,Default,,0,0,0,,This is great! Dialogue: 0,0:09:06.61,0:09:08.81,Default,,0,0,0,,So fast! Dialogue: 0,0:09:09.38,0:09:11.58,Default,,0,0,0,,That's dangerous, you fool! Dialogue: 0,0:09:11.58,0:09:13.22,Default,,0,0,0,,I want to go outside and run beside it! Dialogue: 0,0:09:13.22,0:09:15.42,Default,,0,0,0,,Let's see who runs faster! Dialogue: 0,0:09:15.95,0:09:17.85,Default,,0,0,0,,There has to be a limit to your stupidity! Dialogue: 0,0:09:17.85,0:09:19.05,Default,,0,0,0,,You better not. Dialogue: 0,0:09:19.52,0:09:21.96,Default,,0,0,0,,We don't know when the Demons will appear. Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:27.06,Default,,0,0,0,,Is that true? Dialogue: 0,0:09:27.06,0:09:29.20,Default,,0,0,0,,Are demons really appearing on this train? Dialogue: 0,0:09:29.83,0:09:30.40,Default,,0,0,0,,Yes it is. Dialogue: 0,0:09:30.57,0:09:31.87,Default,,0,0,0,,They are? Dialogue: 0,0:09:31.87,0:09:33.27,Default,,0,0,0,,I don't want to be Dialogue: 0,0:09:33.30,0:09:35.04,Default,,0,0,0,,on a train with demons! Dialogue: 0,0:09:35.04,0:09:36.81,Default,,0,0,0,,There are demons on this train! Dialogue: 0,0:09:36.81,0:09:37.94,Default,,0,0,0,,Ahhh! Dialogue: 0,0:09:37.94,0:09:40.41,Default,,0,0,0,,I want to get off! Dialogue: 0,0:09:40.41,0:09:41.94,Default,,0,0,0,,Within a short time Dialogue: 0,0:09:41.94,0:09:42.94,Default,,0,0,0,,on this train Dialogue: 0,0:09:42.95,0:09:45.38,Default,,0,0,0,,more than Forty (40) people have gone missing. Dialogue: 0,0:09:45.72,0:09:47.92,Default,,0,0,0,,Many swordsmen have been sent to this train Dialogue: 0,0:09:47.95,0:09:49.75,Default,,0,0,0,,but every one of them has gone silent. Dialogue: 0,0:09:50.22,0:09:52.82,Default,,0,0,0,,As a Pillar, I have been called to investigate. Dialogue: 0,0:09:58.86,0:09:59.93,Default,,0,0,0,,That make sense! Dialogue: 0,0:09:59.96,0:10:03.47,Default,,0,0,0,,I want to get off!\NLet me off! Dialogue: 0,0:10:11.11,0:10:15.74,Default,,0,0,0,,Allow me to inspect your tickets. Dialogue: 0,0:10:17.05,0:10:18.28,Default,,0,0,0,,What is he doing? Dialogue: 0,0:10:18.58,0:10:20.72,Default,,0,0,0,,The Conductor is going to check out tickets Dialogue: 0,0:10:20.75,0:10:22.42,Default,,0,0,0,,He will make a mark on your ticket. Dialogue: 0,0:10:33.80,0:10:35.13,Default,,0,0,0,,Here... Dialogue: 0,0:10:59.06,0:11:00.26,Default,,0,0,0,,What is that? Dialogue: 0,0:11:00.79,0:11:02.62,Default,,0,0,0,,I smell something bad... Dialogue: 0,0:11:04.53,0:11:05.76,Default,,0,0,0,,It's all Dialogue: 0,0:11:06.50,0:11:08.30,Default,,0,0,0,,confirmed. Dialogue: 0,0:11:12.50,0:11:13.60,Default,,0,0,0,,Conductor- Dialogue: 0,0:11:13.87,0:11:15.84,Default,,0,0,0,,it's dangerous here, please evacuate the area. Dialogue: 0,0:11:16.04,0:11:17.71,Default,,0,0,0,,The situation is very urgent Dialogue: 0,0:11:17.74,0:11:20.04,Default,,0,0,0,,so, don't mind the sword. Dialogue: 0,0:11:40.20,0:11:43.70,Default,,0,0,0,,You were using the Blood Arts to hide this huge body? Dialogue: 0,0:11:44.30,0:11:46.07,Default,,0,0,0,,No wonder it was hard to detect you. Dialogue: 0,0:11:48.20,0:11:49.07,Default,,0,0,0,,However, Dialogue: 0,0:11:49.14,0:11:51.94,Default,,0,0,0,,If you bear your fangs at innocent people Dialogue: 0,0:11:53.44,0:11:56.11,Default,,0,0,0,,My Bright Red Flame Blade Dialogue: 0,0:11:56.58,0:11:58.95,Default,,0,0,0,,will burn you to the bone. Dialogue: 0,0:12:04.62,0:12:07.86,Default,,0,0,0,,Flame Breathing!\NFirst Form! Dialogue: 0,0:12:19.07,0:12:20.07,Default,,0,0,0,,Unknowing Fire!(Shiranui) Dialogue: 0,0:12:30.08,0:12:31.15,Default,,0,0,0,,Incredible! Dialogue: 0,0:12:31.25,0:12:33.15,Default,,0,0,0,,He cut off the demon's head in one swing. Dialogue: 0,0:12:36.72,0:12:38.32,Default,,0,0,0,,There is another Demon here. Dialogue: 0,0:12:38.65,0:12:39.72,Default,,0,0,0,,Follow me! Dialogue: 0,0:12:44.99,0:12:47.00,Default,,0,0,0,,Don't leave me! Dialogue: 0,0:13:06.48,0:13:08.78,Default,,0,0,0,,I won't allow you lay a finger to that person. Dialogue: 0,0:13:14.02,0:13:15.86,Default,,0,0,0,,Didn't you hear what I just said? Dialogue: 0,0:13:16.03,0:13:18.46,Default,,0,0,0,,Your opponent is right here. Dialogue: 0,0:13:18.76,0:13:20.26,Default,,0,0,0,,What the hell is that? Dialogue: 0,0:13:20.30,0:13:23.27,Default,,0,0,0,,His hands are long?\NHis hands are really long! Dialogue: 0,0:13:23.30,0:13:25.83,Default,,0,0,0,,Look at me!\NI'm going first! Dialogue: 0,0:13:25.84,0:13:28.20,Default,,0,0,0,,Wait a minute, there are still people who haven't escaped! Dialogue: 0,0:13:28.34,0:13:31.51,Default,,0,0,0,,Just gotta kill the Demon and everything's okay! Dialogue: 0,0:13:46.02,0:13:47.79,Default,,0,0,0,,The carriage behind us is safe. Dialogue: 0,0:13:47.82,0:13:48.46,Default,,0,0,0,,Go. Dialogue: 0,0:13:50.53,0:13:51.96,Default,,0,0,0,,Now there are no problems. Dialogue: 0,0:13:52.23,0:13:53.76,Default,,0,0,0,,Let's end this quickly. Dialogue: 0,0:14:02.81,0:14:05.77,Default,,0,0,0,,Flame Breathing!\NSecond Form! Dialogue: 0,0:14:10.18,0:14:11.58,Default,,0,0,0,,Rising Scorching Sun! (Nobori en ten) Dialogue: 0,0:14:32.40,0:14:35.10,Default,,0,0,0,,Awee.. Dialogue: 0,0:14:35.67,0:14:37.51,Default,,0,0,0,,What an awesome! Dialogue: 0,0:14:37.51,0:14:39.47,Default,,0,0,0,,swordsmanship! Dialogue: 0,0:14:39.58,0:14:41.81,Default,,0,0,0,,Please, make me your apprentice! Dialogue: 0,0:14:41.84,0:14:42.94,Default,,0,0,0,,Sure! Dialogue: 0,0:14:42.98,0:14:44.55,Default,,0,0,0,,I'll train you to become a great swordsman! Dialogue: 0,0:14:44.61,0:14:46.68,Default,,0,0,0,,Me tooo, and me-- Dialogue: 0,0:14:47.05,0:14:49.18,Default,,0,0,0,,Okay, I'll look after you all together! Dialogue: 0,0:14:49.19,0:14:52.09,Default,,0,0,0,,Our Big Brother Rengoku! Dialogue: 0,0:14:52.12,0:14:55.96,Default,,0,0,0,,Brother! Dialogue: 0,0:14:56.13,0:14:59.09,Default,,0,0,0,,Brother...! Dialogue: 0,0:15:39.34,0:15:40.67,Default,,0,0,0,,Just as you ordered! Dialogue: 0,0:15:40.70,0:15:42.94,Default,,0,0,0,,I punched the ticket and put them to fall sleep! Dialogue: 0,0:15:43.21,0:15:44.47,Default,,0,0,0,,Please! Dialogue: 0,0:15:44.47,0:15:46.84,Default,,0,0,0,,Put me to sleep too soon! Dialogue: 0,0:15:47.21,0:15:51.21,Default,,0,0,0,,Please let me see my dead wife and daughter! Dialogue: 0,0:15:52.42,0:15:54.18,Default,,0,0,0,,Please! Dialogue: 0,0:15:54.48,0:15:57.02,Default,,0,0,0,,Please... Dialogue: 0,0:15:57.72,0:15:58.72,Default,,0,0,0,,As you wish. Dialogue: 0,0:16:03.76,0:16:05.66,Default,,0,0,0,,You did very well... Dialogue: 0,0:16:08.60,0:16:10.43,Default,,0,0,0,,Sleep now... Dialogue: 0,0:16:13.70,0:16:16.40,Default,,0,0,0,,and meet your family in your dreams. Dialogue: 0,0:16:17.87,0:16:18.94,Default,,0,0,0,,Uhmm, We... Dialogue: 0,0:16:21.34,0:16:24.41,Default,,0,0,0,,what should we do? Dialogue: 0,0:16:25.48,0:16:29.42,Default,,0,0,0,,wait a while, they will fall asleep. In a little while, The sleep will deepen Dialogue: 0,0:16:29.72,0:16:31.92,Default,,0,0,0,,Wait here before that. Dialogue: 0,0:16:32.46,0:16:34.59,Default,,0,0,0,,These are intelligent demon slayers. Dialogue: 0,0:16:34.59,0:16:36.93,Default,,0,0,0,,Sometimes when a person with murderous intent draws close Dialogue: 0,0:16:36.93,0:16:38.96,Default,,0,0,0,,they will wake up again unconsciously. Dialogue: 0,0:16:39.50,0:16:42.00,Default,,0,0,0,,When you get close enough to tie the rope Dialogue: 0,0:16:42.03,0:16:43.26,Default,,0,0,0,,be careful not to touch them. Dialogue: 0,0:16:43.27,0:16:45.27,Default,,0,0,0,,Because of where these demon slayers are Dialogue: 0,0:16:45.77,0:16:48.67,Default,,0,0,0,,I have to stay in the Front Car for a little while Dialogue: 0,0:16:49.47,0:16:51.44,Default,,0,0,0,,Do your best, Dialogue: 0,0:16:51.44,0:16:52.87,Default,,0,0,0,,until my preparations are complete. Dialogue: 0,0:16:53.84,0:16:56.95,Default,,0,0,0,,and you may have a sweet dreams too. Dialogue: 0,0:16:57.18,0:16:58.35,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:17:54.84,0:17:57.57,Default,,0,0,0,,What is this... what is happening? Dialogue: 0,0:18:04.21,0:18:07.12,Default,,0,0,0,,Calm down, calm down. Dialogue: 0,0:18:08.32,0:18:09.58,Default,,0,0,0,,I need to calm. Dialogue: 0,0:18:21.30,0:18:22.93,Default,,0,0,0,,It's brother! Dialogue: 0,0:18:23.27,0:18:25.47,Default,,0,0,0,,Brother, you're back! Dialogue: 0,0:18:25.70,0:18:27.27,Default,,0,0,0,,Did you sell all of the charcoal? Dialogue: 0,0:18:44.92,0:18:46.39,Default,,0,0,0,,Brother? Dialogue: 0,0:18:58.60,0:19:02.97,Default,,0,0,0,,I'm sorry!\NI'm so sorry! Dialogue: 0,0:19:12.65,0:19:15.38,Default,,0,0,0,,To die in a sweet dream... Dialogue: 0,0:19:15.68,0:19:17.89,Default,,0,0,0,,what a wonderful thing. Dialogue: 0,0:19:18.45,0:19:20.36,Default,,0,0,0,,Even if it is a powerful Demon slayer Dialogue: 0,0:19:20.36,0:19:22.22,Default,,0,0,0,,does not matter. Dialogue: 0,0:19:22.96,0:19:26.63,Default,,0,0,0,,Human Motivation comes from the Heart... Dialogue: 0,0:19:26.86,0:19:28.30,Default,,0,0,0,,...and also the spirit. Dialogue: 0,0:19:31.47,0:19:33.00,Default,,0,0,0,,You just have to destroy their Spiritual core Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:34.87,Default,,0,0,0,,do that and they will become living corpse Dialogue: 0,0:19:35.30,0:19:37.77,Default,,0,0,0,,that are easy to kill. Dialogue: 0,0:19:37.77,0:19:40.48,Default,,0,0,0,,All Human hearts is the same no matter who it is. Dialogue: 0,0:19:41.44,0:19:43.65,Default,,0,0,0,,They are all so fragile and weak Dialogue: 0,0:19:43.71,0:19:46.55,Default,,0,0,0,,like glasswork. Dialogue: 0,0:19:49.05,0:19:50.82,Default,,0,0,0,,The rope should be tied to the wrist. Dialogue: 0,0:19:50.82,0:19:52.35,Default,,0,0,0,,Is this the right way? Dialogue: 0,0:19:52.52,0:19:53.55,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,0:19:53.56,0:19:56.02,Default,,0,0,0,,Don't forget about the warning he told us. Dialogue: 0,0:20:05.00,0:20:07.37,Default,,0,0,0,,Breathe slowly. Dialogue: 0,0:20:08.57,0:20:10.67,Default,,0,0,0,,Count in your heart. Dialogue: 0,0:20:12.44,0:20:14.88,Default,,0,0,0,,You can fall into deep sleep by doing this. Dialogue: 0,0:20:16.01,0:20:26.22,Default,,0,0,0,,One, Two, Three, four, five, six... Dialogue: 0,0:20:31.66,0:20:34.26,Default,,0,0,0,,Then, Brother started crying! Dialogue: 0,0:20:34.26,0:20:36.06,Default,,0,0,0,,It shocked me! Dialogue: 0,0:20:36.07,0:20:38.67,Default,,0,0,0,,He's so strange! Dialogue: 0,0:20:40.40,0:20:42.80,Default,,0,0,0,,Maybe it’s because he's too tired. Dialogue: 0,0:20:42.81,0:20:44.47,Default,,0,0,0,,No need to make a fuss. Dialogue: 0,0:20:44.54,0:20:45.77,Default,,0,0,0,,I'm fine. Dialogue: 0,0:20:48.94,0:20:51.45,Default,,0,0,0,,Did you catch a cold?\NDo you have a fever? Dialogue: 0,0:20:52.05,0:20:53.61,Default,,0,0,0,,Don't push yourself. Dialogue: 0,0:20:53.62,0:20:55.58,Default,,0,0,0,,Rest at home today. Dialogue: 0,0:20:56.22,0:20:57.72,Default,,0,0,0,,I'm really fine. Dialogue: 0,0:20:57.72,0:20:59.05,Default,,0,0,0,,Are you really okay? Dialogue: 0,0:21:00.52,0:21:01.92,Default,,0,0,0,,What are you going to do with that? Dialogue: 0,0:21:04.53,0:21:06.43,Default,,0,0,0,,Stop playing around! Dialogue: 0,0:21:07.03,0:21:08.26,Default,,0,0,0,,Really? Dialogue: 0,0:21:08.43,0:21:09.90,Default,,0,0,0,,If you don't like it just say so! Dialogue: 0,0:21:11.63,0:21:17.04,Default,,0,0,0,,It's like i was having a bad dream Dialogue: 0,0:21:19.48,0:21:23.01,Default,,0,0,0,,Nen Nen Korori, Kon Korori Dialogue: 0,0:21:23.38,0:21:26.08,Default,,0,0,0,,Forget breathing, Kon Korori. Dialogue: 0,0:21:27.15,0:21:29.75,Default,,0,0,0,,Even if a demon comes, Kon Korori. Dialogue: 0,0:21:30.69,0:21:33.69,Default,,0,0,0,,Sleep quietly even in your heart. Dialogue: 0,0:21:35.32,0:21:37.16,Default,,0,0,0,,That looks fun. Dialogue: 0,0:21:37.39,0:21:40.09,Default,,0,0,0,,They've begun having a good dreams. Dialogue: 0,0:21:43.80,0:21:45.37,Default,,0,0,0,,Fall gently asleep. Dialogue: 0,0:21:46.44,0:21:47.97,Default,,0,0,0,,Fall gently asleep. Dialogue: 0,0:21:48.44,0:21:50.27,Default,,0,0,0,,Fall into a dream. Dialogue: 0,0:21:56.55,0:21:58.48,Default,,0,0,0,,They sound asleep even, Dialogue: 0,0:21:59.68,0:22:04.75,Default,,0,0,0,,they can no longer awaken Dialogue: 0,0:22:13.83,0:22:15.03,Default,,0,0,0,,This way, This way! Dialogue: 0,0:22:15.53,0:22:17.30,Default,,0,0,0,,The peaches over here are delicious. Dialogue: 0,0:22:17.60,0:22:19.57,Default,,0,0,0,,and there's a lot of White Clover blooming. Dialogue: 0,0:22:19.74,0:22:21.74,Default,,0,0,0,,I will make a Ring of Flowers for you Dialogue: 0,0:22:22.20,0:22:24.14,Default,,0,0,0,,I'm really good at it.. Dialogue: 0,0:22:24.74,0:22:25.67,Default,,0,0,0,,How about it, Nezuko-chan? Dialogue: 0,0:22:26.18,0:22:28.81,Default,,0,0,0,,Okay, make a lot! Dialogue: 0,0:22:29.31,0:22:30.68,Default,,0,0,0,,My Dear Zenitsu~! Dialogue: 0,0:22:37.99,0:22:39.09,Default,,0,0,0,,There's a small river half-way Dialogue: 0,0:22:39.32,0:22:41.29,Default,,0,0,0,,but don't worry, it's very shallow! Dialogue: 0,0:22:41.59,0:22:42.79,Default,,0,0,0,,A river? Dialogue: 0,0:22:44.53,0:22:46.46,Default,,0,0,0,,Zenitsu-san, what should i do?. Dialogue: 0,0:22:47.23,0:22:49.43,Default,,0,0,0,,I was never taught how to swim. Dialogue: 0,0:22:50.80,0:22:53.30,Default,,0,0,0,,It's okay!\NI'll carry you on my back and jumpcross! Dialogue: 0,0:22:53.30,0:22:55.04,Default,,0,0,0,,It's just a small river! Dialogue: 0,0:22:55.07,0:22:57.27,Default,,0,0,0,,I won't even let your toes get wet, Nezuko-chan! Dialogue: 0,0:23:00.64,0:23:01.58,Default,,0,0,0,,Leave everything to me! Dialogue: 0,0:23:01.64,0:23:02.04,Default,,0,0,0,,Leave everything to me! Dialogue: 0,0:23:02.04,0:23:02.44,Default,,0,0,0,,Just leave it to me! Dialogue: 0,0:23:03.65,0:23:05.85,Default,,0,0,0,,Look at me! Dialogue: 0,0:23:20.60,0:23:22.53,Default,,0,0,0,,Expedition team!\NCave expedition team! Dialogue: 0,0:23:22.53,0:23:28.14,Default,,0,0,0,,We are the cave expedition team! Dialogue: 0,0:23:28.14,0:23:29.90,Default,,0,0,0,,Discovery team! Dialogue: 0,0:23:29.91,0:23:31.97,Default,,0,0,0,,Boss! Dialogue: 0,0:23:32.34,0:23:33.44,Default,,0,0,0,,What's the matter? Dialogue: 0,0:23:33.44,0:23:35.44,Default,,0,0,0,,Tell me, Underling #1 and Underling #2 Dialogue: 0,0:23:35.74,0:23:39.08,Default,,0,0,0,,(Ponjiro)\NThere is a very strong smell of the cave owner pompoko! Dialogue: 0,0:23:39.08,0:23:40.08,Default,,0,0,0,,Bump! Dialogue: 0,0:23:40.42,0:23:43.58,Default,,0,0,0,,(Chuitsu)\NI can hear his breathing as it asleep chu! Dialogue: 0,0:23:48.29,0:23:50.02,Default,,0,0,0,,Really?\NIn this place? Dialogue: 0,0:23:50.36,0:23:53.09,Default,,0,0,0,,Okay, let's go! It's a WAR! Dialogue: 0,0:23:53.10,0:23:54.56,Default,,0,0,0,,Yes, boss! Dialogue: 0,0:23:55.26,0:23:56.30,Default,,0,0,0,,Hey you! Dialogue: 0,0:23:56.30,0:23:58.27,Default,,0,0,0,,Don't go ahead, fight as three! Dialogue: 0,0:23:58.70,0:23:59.53,Default,,0,0,0,,Come here! Dialogue: 0,0:23:59.53,0:24:01.97,Default,,0,0,0,,Look here!\NI give you smooth and shiny acorns! Dialogue: 0,0:24:01.97,0:24:02.84,Default,,0,0,0,,Here. Dialogue: 0,0:24:02.84,0:24:04.47,Default,,0,0,0,,Attack! Dialogue: 0,0:24:34.84,0:24:36.47,Default,,0,0,0,,What did i come here to do? Dialogue: 0,0:24:40.74,0:24:41.61,Default,,0,0,0,,That's right. Dialogue: 0,0:24:42.14,0:24:44.01,Default,,0,0,0,,To tell Father. Dialogue: 0,0:24:44.85,0:24:46.55,Default,,0,0,0,,that I become a Hashira (Pillar). Dialogue: 0,0:25:06.44,0:25:08.74,Default,,0,0,0,,You become a Hashira, so what? Dialogue: 0,0:25:13.51,0:25:14.98,Default,,0,0,0,,A Worthless title. Dialogue: 0,0:25:15.04,0:25:16.48,Default,,0,0,0,,Nobody cares.. Dialogue: 0,0:25:17.15,0:25:19.61,Default,,0,0,0,,Neither you and I will.. Dialogue: 0,0:25:21.02,0:25:24.62,Default,,0,0,0,,..ever amount to anything great.. Dialogue: 0,0:25:31.03,0:25:32.19,Default,,0,0,0,,Older Brother! Dialogue: 0,0:25:34.03,0:25:36.76,Default,,0,0,0,,Is Father happy for you? Dialogue: 0,0:25:37.50,0:25:40.53,Default,,0,0,0,,If I become a Hashira Dialogue: 0,0:25:41.07,0:25:43.74,Default,,0,0,0,,will father also praise me? Dialogue: 0,0:25:46.48,0:25:48.44,Default,,0,0,0,,He didn't used to be like that. Dialogue: 0,0:25:49.75,0:25:53.11,Default,,0,0,0,,Father even become a Hashira of the Demon Slayer Corp. Dialogue: 0,0:25:53.88,0:25:56.05,Default,,0,0,0,,He was originally a enthusiastic passionate person. Dialogue: 0,0:25:56.49,0:26:00.32,Default,,0,0,0,,Then one day, he suddenly stopped being a swordsman. Dialogue: 0,0:26:01.39,0:26:02.72,Default,,0,0,0,,Suddenly.. Dialogue: 0,0:26:03.76,0:26:05.36,Default,,0,0,0,,The one who did his best Dialogue: 0,0:26:05.89,0:26:08.06,Default,,0,0,0,,who was enthusiastic and nurtured us. Dialogue: 0,0:26:12.07,0:26:13.10,Default,,0,0,0,,Why?.. Dialogue: 0,0:26:15.77,0:26:18.91,Default,,0,0,0,,I should not think about things that I can't change. Dialogue: 0,0:26:20.24,0:26:23.04,Default,,0,0,0,,Senjuro has it even worse. Dialogue: 0,0:26:24.41,0:26:27.18,Default,,0,0,0,,He barely remembers his mother who Dialogue: 0,0:26:27.22,0:26:28.68,Default,,0,0,0,,fell ill and died. Dialogue: 0,0:26:29.35,0:26:31.32,Default,,0,0,0,,and now Father the way he is. Dialogue: 0,0:26:36.86,0:26:38.06,Default,,0,0,0,,To be honest, Dialogue: 0,0:26:38.86,0:26:41.60,Default,,0,0,0,,Father wasn't happy for me. Dialogue: 0,0:26:42.03,0:26:43.90,Default,,0,0,0,,He said nobody cares. Dialogue: 0,0:26:44.77,0:26:45.90,Default,,0,0,0,,However, Dialogue: 0,0:26:46.03,0:26:48.70,Default,,0,0,0,,That will not dampen my enthusiasm. Dialogue: 0,0:26:49.40,0:26:51.71,Default,,0,0,0,,The flame in my heart won't go out. Dialogue: 0,0:26:52.74,0:26:54.54,Default,,0,0,0,,I won't be discouraged. Dialogue: 0,0:26:55.28,0:26:56.48,Default,,0,0,0,,and Senjuro, Dialogue: 0,0:26:59.05,0:27:01.48,Default,,0,0,0,,you are different from me. Dialogue: 0,0:27:02.28,0:27:04.02,Default,,0,0,0,,You have your older brother. Dialogue: 0,0:27:04.79,0:27:06.92,Default,,0,0,0,,And he believes in his little brother. Dialogue: 0,0:27:07.86,0:27:09.69,Default,,0,0,0,,No matter which way path you walk, Dialogue: 0,0:27:09.69,0:27:11.79,Default,,0,0,0,,You'll be a great person Dialogue: 0,0:27:12.53,0:27:14.73,Default,,0,0,0,,Have a burning passion in your heart! Dialogue: 0,0:27:14.73,0:27:17.57,Default,,0,0,0,,Let's work had in life! Dialogue: 0,0:27:18.43,0:27:20.03,Default,,0,0,0,,Even if we're lonely... Dialogue: 0,0:27:27.44,0:27:29.08,Default,,0,0,0,,Ah, What a great feeling. Dialogue: 0,0:27:29.58,0:27:31.58,Default,,0,0,0,,Those ropes I made has the power Dialogue: 0,0:27:31.58,0:27:33.58,Default,,0,0,0,,to allow entry into dreams of those bound by it. Dialogue: 0,0:27:33.58,0:27:35.68,Default,,0,0,0,,It's a special technique. Dialogue: 0,0:27:36.15,0:27:37.18,Default,,0,0,0,,In every circumstance Dialogue: 0,0:27:37.19,0:27:40.29,Default,,0,0,0,,I face the enemy very carefully. Dialogue: 0,0:27:41.52,0:27:43.02,Default,,0,0,0,,Just fall asleep. Dialogue: 0,0:27:43.02,0:27:44.53,Default,,0,0,0,,Whether they are great or insignificant Dialogue: 0,0:27:44.53,0:27:46.59,Default,,0,0,0,,they will asleep like babies. Dialogue: 0,0:27:47.23,0:27:48.00,Default,,0,0,0,,A delicious meal is waiting for us. Dialogue: 0,0:27:48.03,0:27:50.20,Default,,0,0,0,,After they disposed of the demon slayers, Dialogue: 0,0:27:50.20,0:27:52.37,Default,,0,0,0,,we'll slowly devour them. Dialogue: 0,0:28:00.88,0:28:03.01,Default,,0,0,0,,No need to swing the sword so rigidly. Dialogue: 0,0:28:04.08,0:28:05.15,Default,,0,0,0,,Relax your shoulders. Dialogue: 0,0:28:05.15,0:28:05.78,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:28:07.18,0:28:08.28,Default,,0,0,0,,Like this? Dialogue: 0,0:28:08.38,0:28:09.35,Default,,0,0,0,,That's right. Dialogue: 0,0:28:10.79,0:28:13.49,Default,,0,0,0,,It's dangerous over there, The Main-Self is here. Dialogue: 0,0:28:14.32,0:28:16.39,Default,,0,0,0,,I better make sure he doesn't notice me. Dialogue: 0,0:28:17.99,0:28:19.56,Default,,0,0,0,,I'll hurry to edge of the dream. Dialogue: 0,0:28:20.70,0:28:21.76,Default,,0,0,0,,Faster! Dialogue: 0,0:28:23.90,0:28:27.00,Default,,0,0,0,,The dreams I create are not inifinite. Dialogue: 0,0:28:28.40,0:28:30.20,Default,,0,0,0,,They are circular with the dreamer in the center. Dialogue: 0,0:28:30.21,0:28:32.71,Default,,0,0,0,,A circle appears around the master of the body. Dialogue: 0,0:28:33.41,0:28:36.84,Default,,0,0,0,,Beyond the dream is a special field without consciousness. Dialogue: 0,0:28:36.85,0:28:39.91,Default,,0,0,0,,The spiritual core is hidden there. Dialogue: 0,0:28:41.32,0:28:43.28,Default,,0,0,0,,Your job is to destroy the core. Dialogue: 0,0:28:44.29,0:28:46.69,Default,,0,0,0,,if destroyed the owner Dialogue: 0,0:28:47.02,0:28:48.89,Default,,0,0,0,,will become an empty shell Dialogue: 0,0:28:56.57,0:28:57.67,Default,,0,0,0,,There it is! Dialogue: 0,0:28:58.20,0:29:00.17,Default,,0,0,0,,The view continues, Dialogue: 0,0:29:00.17,0:29:01.70,Default,,0,0,0,,but i can't go any further inside the dream. Dialogue: 0,0:29:05.11,0:29:08.11,Default,,0,0,0,,I need to hurry and destroy his spiritual core. Dialogue: 0,0:29:11.01,0:29:14.72,Default,,0,0,0,,So i can have a good dream too. Dialogue: 0,0:29:24.83,0:29:27.06,Default,,0,0,0,,What a weird unconsciousness Dialogue: 0,0:29:27.76,0:29:28.86,Default,,0,0,0,,It's so hot. Dialogue: 0,0:29:29.13,0:29:30.70,Default,,0,0,0,,It's actually burning. Dialogue: 0,0:29:31.33,0:29:32.67,Default,,0,0,0,,I have to hurry. Dialogue: 0,0:29:49.38,0:29:50.58,Default,,0,0,0,,I Found it! Dialogue: 0,0:29:50.59,0:29:52.02,Default,,0,0,0,,The Spiritual core. Dialogue: 0,0:29:54.42,0:29:56.79,Default,,0,0,0,,I've never seen a RED one before. Dialogue: 0,0:30:00.56,0:30:02.73,Default,,0,0,0,,I just have to destroy it... Dialogue: 0,0:30:02.93,0:30:04.23,Default,,0,0,0,,...then I can! Dialogue: 0,0:30:27.92,0:30:30.16,Default,,0,0,0,,Usually, people who have fallen sleep under the Demon's Spell Dialogue: 0,0:30:30.19,0:30:32.23,Default,,0,0,0,,they shouldn't be able to move at all! Dialogue: 0,0:30:32.23,0:30:33.76,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:30:37.30,0:30:40.13,Default,,0,0,0,,What an amazing survival instinct! Dialogue: 0,0:30:47.54,0:30:48.41,Default,,0,0,0,,Today. Dialogue: 0,0:30:48.41,0:30:50.74,Default,,0,0,0,,We are going to have Tanjiro's Favorite "Senbei". Dialogue: 0,0:30:50.75,0:30:51.91,Default,,0,0,0,,I'm sure you'll like it! Dialogue: 0,0:30:53.62,0:30:56.62,Default,,0,0,0,,Wait, I'll mash the leftover mochi right away. Dialogue: 0,0:30:56.75,0:30:58.15,Default,,0,0,0,,Isn't it awesome, Rokuta! Dialogue: 0,0:30:58.15,0:30:59.65,Default,,0,0,0,,We'll have a Senbei! Dialogue: 0,0:30:59.65,0:31:00.89,Default,,0,0,0,,That's unfair.. Dialogue: 0,0:31:00.89,0:31:02.06,Default,,0,0,0,,Big Brother is the only one Dialogue: 0,0:31:02.06,0:31:04.12,Default,,0,0,0,,who like senbei. Dialogue: 0,0:31:04.26,0:31:05.56,Default,,0,0,0,,I like Senbei too. Dialogue: 0,0:31:05.56,0:31:06.29,Default,,0,0,0,,Me too! Dialogue: 0,0:31:06.66,0:31:07.59,Default,,0,0,0,,Then Dialogue: 0,0:31:07.63,0:31:09.36,Default,,0,0,0,,Let's eat it together! Dialogue: 0,0:31:09.60,0:31:11.23,Default,,0,0,0,,Can you help me make it? Dialogue: 0,0:31:11.23,0:31:12.37,Default,,0,0,0,,Yes!\NYes!\NYes! Dialogue: 0,0:31:13.30,0:31:15.27,Default,,0,0,0,,I will mash the mochi with a grinder! Dialogue: 0,0:31:15.27,0:31:17.97,Default,,0,0,0,,Then, i will help to shape it around. Dialogue: 0,0:31:17.97,0:31:19.57,Default,,0,0,0,,Me too! Dialogue: 0,0:31:19.57,0:31:22.11,Default,,0,0,0,,Then, Big Brother will just have to eat. Dialogue: 0,0:31:22.11,0:31:23.94,Default,,0,0,0,,That's unfair Dialogue: 0,0:31:40.03,0:31:42.13,Default,,0,0,0,,Nezuko, Let's go. Dialogue: 0,0:31:50.67,0:31:52.74,Default,,0,0,0,,What am i saying?? Dialogue: 0,0:31:55.54,0:31:56.78,Default,,0,0,0,,I'm Home! Dialogue: 0,0:31:58.58,0:32:00.31,Default,,0,0,0,,Welcome Home! Dialogue: 0,0:32:01.75,0:32:02.88,Default,,0,0,0,,I'm back. Dialogue: 0,0:32:04.65,0:32:06.12,Default,,0,0,0,,Welcome back, brother. Dialogue: 0,0:32:09.46,0:32:11.66,Default,,0,0,0,,Huh?! Where is Nezuko? Dialogue: 0,0:32:11.66,0:32:14.66,Default,,0,0,0,,Sister, went to the mountain to pick wild vegetable. Dialogue: 0,0:32:15.50,0:32:16.66,Default,,0,0,0,,Even though it's daylight?! Dialogue: 0,0:32:19.27,0:32:20.93,Default,,0,0,0,,Is that wrong? Dialogue: 0,0:32:22.27,0:32:23.37,Default,,0,0,0,,Oh, No... Dialogue: 0,0:32:23.57,0:32:24.81,Default,,0,0,0,,Huh?! Dialogue: 0,0:32:24.84,0:32:27.94,Default,,0,0,0,,Tanjiro, can you boil the bath water for me? Dialogue: 0,0:32:28.11,0:32:30.54,Default,,0,0,0,,This work will take a little longer. Dialogue: 0,0:32:33.98,0:32:36.28,Default,,0,0,0,,I keep saying weird things Dialogue: 0,0:32:37.39,0:32:39.09,Default,,0,0,0,,Am i actually tired? Dialogue: 0,0:32:45.89,0:32:48.10,Default,,0,0,0,,Huh?! it disappeared. Dialogue: 0,0:32:49.90,0:32:51.57,Default,,0,0,0,,What happened just now? Dialogue: 0,0:32:51.60,0:32:55.17,Default,,0,0,0,,What was that just now? A ToolBox? Dialogue: 0,0:32:58.61,0:33:00.57,Default,,0,0,0,,Am i seeing things? Dialogue: 0,0:33:03.75,0:33:04.68,Default,,0,0,0,,Wake up! Dialogue: 0,0:33:08.02,0:33:08.98,Default,,0,0,0,,Wake up! Dialogue: 0,0:33:13.29,0:33:15.76,Default,,0,0,0,,Wake up soon, you're under attack! Dialogue: 0,0:33:16.02,0:33:18.66,Default,,0,0,0,,A dream, this is just a dream! Dialogue: 0,0:33:18.66,0:33:20.16,Default,,0,0,0,,Open your eyes! Dialogue: 0,0:33:20.50,0:33:21.63,Default,,0,0,0,,That's right! Dialogue: 0,0:33:21.63,0:33:22.76,Default,,0,0,0,,Yeah, I'm... Dialogue: 0,0:33:24.53,0:33:25.70,Default,,0,0,0,,I'm inside the train! Dialogue: 0,0:33:26.47,0:33:28.00,Default,,0,0,0,,Wake up and fight! Dialogue: 0,0:33:28.44,0:33:29.87,Default,,0,0,0,,Fight! Dialogue: 0,0:33:30.54,0:33:33.07,Default,,0,0,0,,FIGHHHHHHHHHHHHT! Dialogue: 0,0:33:37.95,0:33:40.08,Default,,0,0,0,,Brother, can you give me your pickled radish? Dialogue: 0,0:33:40.11,0:33:41.38,Default,,0,0,0,,I said you can't do that! Dialogue: 0,0:33:41.42,0:33:43.08,Default,,0,0,0,,Please stop doing that! Dialogue: 0,0:33:43.12,0:33:44.35,Default,,0,0,0,,Why is it you always Dialogue: 0,0:33:44.35,0:33:45.99,Default,,0,0,0,,get Big brother's food. Dialogue: 0,0:33:46.12,0:33:47.45,Default,,0,0,0,,So what?! Dialogue: 0,0:33:47.46,0:33:49.26,Default,,0,0,0,,You had a seconds a minute ago. Dialogue: 0,0:33:49.26,0:33:49.66,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:33:52.19,0:33:53.06,Default,,0,0,0,,This is bad! I can't wake up! Dialogue: 0,0:33:53.06,0:33:53.69,Default,,0,0,0,,I didn't wake up! Dialogue: 0,0:33:53.70,0:33:54.50,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:33:54.50,0:33:55.50,Default,,0,0,0,,I'm still in the dream! Dialogue: 0,0:33:56.16,0:33:57.80,Default,,0,0,0,,What can i do? Dialogue: 0,0:33:58.00,0:33:59.93,Default,,0,0,0,,I know it's a dream but, Dialogue: 0,0:34:01.10,0:34:02.87,Default,,0,0,0,,What should I do? Dialogue: 0,0:34:21.06,0:34:22.89,Default,,0,0,0,,I have to wake up! Dialogue: 0,0:35:00.83,0:35:01.86,Default,,0,0,0,,Brother! Dialogue: 0,0:35:02.06,0:35:03.43,Default,,0,0,0,,What should we do? It's FIRE! Dialogue: 0,0:35:07.07,0:35:08.74,Default,,0,0,0,,It's Nezuko's scent. Dialogue: 0,0:35:09.34,0:35:10.70,Default,,0,0,0,,It's Nezuko's blood! Dialogue: 0,0:35:12.37,0:35:13.67,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:35:19.85,0:35:22.28,Default,,0,0,0,,Demon Corps Uniform!, Nichirin Sword! Dialogue: 0,0:35:23.12,0:35:24.28,Default,,0,0,0,,I'm waking up! Dialogue: 0,0:35:24.99,0:35:27.96,Default,,0,0,0,,Waking up little by little. Dialogue: 0,0:35:28.52,0:35:29.79,Default,,0,0,0,,What happened? Dialogue: 0,0:35:29.86,0:35:31.79,Default,,0,0,0,,Brother, are you okay? Dialogue: 0,0:35:31.79,0:35:32.99,Default,,0,0,0,,Brother? Dialogue: 0,0:35:34.30,0:35:36.86,Default,,0,0,0,,Sorry... I have to go back. Dialogue: 0,0:35:41.77,0:35:43.20,Default,,0,0,0,,I have to go back right now! Dialogue: 0,0:35:45.41,0:35:46.74,Default,,0,0,0,,I'm sorry. Dialogue: 0,0:35:48.11,0:35:49.74,Default,,0,0,0,,Brother! Dialogue: 0,0:35:49.84,0:35:50.41,Default,,0,0,0,,Brother! Dialogue: 0,0:35:56.28,0:35:58.42,Default,,0,0,0,,If there's a Demon nearby showing me dream, Dialogue: 0,0:35:59.79,0:36:02.02,Default,,0,0,0,,I need to find it fast and take it out. Dialogue: 0,0:36:03.86,0:36:06.29,Default,,0,0,0,,Where is it? Faster! Dialogue: 0,0:36:08.90,0:36:10.86,Default,,0,0,0,,Brother, where are you going? Dialogue: 0,0:36:18.21,0:36:21.34,Default,,0,0,0,,I picked a lot of wild vegetables on the mountain today. Dialogue: 0,0:36:25.78,0:36:27.78,Default,,0,0,0,,Mother, over here! Dialogue: 0,0:36:28.08,0:36:30.25,Default,,0,0,0,,Brother suddenly caught on fire! Dialogue: 0,0:36:33.55,0:36:34.59,Default,,0,0,0,,Mother? Dialogue: 0,0:36:35.36,0:36:37.72,Default,,0,0,0,,Tanjiro, are you okay? Dialogue: 0,0:36:38.49,0:36:39.83,Default,,0,0,0,,Older brother... Dialogue: 0,0:36:46.80,0:36:48.54,Default,,0,0,0,,What's wrong, Tanjiro? Dialogue: 0,0:36:48.84,0:36:50.84,Default,,0,0,0,,Why are you dressed like that? Dialogue: 0,0:37:01.88,0:37:05.25,Default,,0,0,0,,I really want to stay in this place forever. Dialogue: 0,0:37:08.56,0:37:10.82,Default,,0,0,0,,I want to turn around and go back. Dialogue: 0,0:37:12.23,0:37:13.63,Default,,0,0,0,,If this is real.. Dialogue: 0,0:37:13.96,0:37:16.50,Default,,0,0,0,,I should have able to live this mountain. Dialogue: 0,0:37:17.00,0:37:18.23,Default,,0,0,0,,right here. Dialogue: 0,0:37:20.17,0:37:21.50,Default,,0,0,0,,If this is real... Dialogue: 0,0:37:22.20,0:37:24.20,Default,,0,0,0,,Everyone should be still alive and well Dialogue: 0,0:37:26.04,0:37:29.24,Default,,0,0,0,,Nezuko should be in the sunlight, Dialogue: 0,0:37:29.71,0:37:30.91,Default,,0,0,0,,under the ble sky. Dialogue: 0,0:37:30.91,0:37:31.48,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:37:33.78,0:37:37.45,Default,,0,0,0,,If this is real.. Dialogue: 0,0:37:38.25,0:37:41.66,Default,,0,0,0,,I should be making charcoal Dialogue: 0,0:37:42.66,0:37:44.96,Default,,0,0,0,,and not swinging a Katana. Dialogue: 0,0:37:48.73,0:37:53.87,Default,,0,0,0,,If this is real... Dialogue: 0,0:38:07.01,0:38:10.15,Default,,0,0,0,,But I already lost all that. Dialogue: 0,0:38:10.52,0:38:12.22,Default,,0,0,0,,and i can't go back. Dialogue: 0,0:38:15.62,0:38:16.89,Default,,0,0,0,,Brother Dialogue: 0,0:38:16.89,0:38:20.53,Default,,0,0,0,,Brother, don't leave us! Dialogue: 0,0:38:26.53,0:38:27.57,Default,,0,0,0,,Sorry! Dialogue: 0,0:38:28.44,0:38:29.94,Default,,0,0,0,,Sorry, Rokuta! Dialogue: 0,0:38:31.94,0:38:34.57,Default,,0,0,0,,I can't stay with you any longer. Dialogue: 0,0:38:35.84,0:38:39.95,Default,,0,0,0,,But Big Brother is always thinking about you. Dialogue: 0,0:38:41.15,0:38:43.95,Default,,0,0,0,,I'm always thinking of everyone. Dialogue: 0,0:38:46.65,0:38:49.52,Default,,0,0,0,,I'm very grateful Dialogue: 0,0:38:50.12,0:38:53.13,Default,,0,0,0,,and I'm very sorry.. Dialogue: 0,0:38:53.53,0:38:55.30,Default,,0,0,0,,I won't forget you. Dialogue: 0,0:38:55.90,0:38:59.27,Default,,0,0,0,,My Heart is always with you. Dialogue: 0,0:39:00.07,0:39:01.43,Default,,0,0,0,,So please... Dialogue: 0,0:39:01.44,0:39:03.84,Default,,0,0,0,,Please forgive me! Dialogue: 0,0:39:10.68,0:39:15.15,Default,,0,0,0,,I must quickly destroy his Spiritual core. Dialogue: 0,0:39:33.87,0:39:36.54,Default,,0,0,0,,So this is what's inside of his Heart.. Dialogue: 0,0:39:39.04,0:39:41.04,Default,,0,0,0,,Such Beauty. Dialogue: 0,0:39:42.08,0:39:44.24,Default,,0,0,0,,Everthing is see is Vast Dialogue: 0,0:39:44.45,0:39:48.42,Default,,0,0,0,,also very warm... Dialogue: 0,0:39:59.03,0:40:02.06,Default,,0,0,0,,Where is the spiritual core? Dialogue: 0,0:40:04.23,0:40:05.83,Default,,0,0,0,,What's with this weird subconscious realm. Dialogue: 0,0:40:05.83,0:40:07.83,Default,,0,0,0,,what exactly is going on? Dialogue: 0,0:40:09.54,0:40:12.87,Default,,0,0,0,,That Gross Half-Naked Boar! Dialogue: 0,0:40:13.54,0:40:16.14,Default,,0,0,0,,What's wrong with him? Dialogue: 0,0:40:22.78,0:40:25.12,Default,,0,0,0,,What are he doing here in subconscious realm?! Dialogue: 0,0:40:25.12,0:40:27.25,Default,,0,0,0,,You, Half Naked Boar! Dialogue: 0,0:40:38.47,0:40:39.73,Default,,0,0,0,,It's Pitch Black. Dialogue: 0,0:40:41.64,0:40:44.20,Default,,0,0,0,,It's Pitch Black, I can't see anything. Dialogue: 0,0:40:44.21,0:40:45.74,Default,,0,0,0,,Darn it! Dialogue: 0,0:40:45.77,0:40:47.84,Default,,0,0,0,,What's with that.. Dialogue: 0,0:40:47.88,0:40:49.44,Default,,0,0,0,,Blond Kid's Subconsious? Dialogue: 0,0:40:50.18,0:40:51.38,Default,,0,0,0,,Do i have to find the spiritual core Dialogue: 0,0:40:51.38,0:40:54.21,Default,,0,0,0,,by touch? Dialogue: 0,0:40:55.02,0:40:56.58,Default,,0,0,0,,Gimme a break! Dialogue: 0,0:40:59.35,0:41:00.42,Default,,0,0,0,,What's that? Dialogue: 0,0:41:10.63,0:41:13.17,Default,,0,0,0,,What's a boy doing in here? Dialogue: 0,0:41:13.17,0:41:15.17,Default,,0,0,0,,you pest! Dialogue: 0,0:41:15.37,0:41:16.57,Default,,0,0,0,,The only one who can come here Dialogue: 0,0:41:16.57,0:41:18.41,Default,,0,0,0,,is Nezuko-chan! Dialogue: 0,0:41:20.78,0:41:22.64,Default,,0,0,0,,I am going to kill you. Dialogue: 0,0:41:24.65,0:41:26.21,Default,,0,0,0,,Where is Nezuko? Dialogue: 0,0:41:26.35,0:41:27.78,Default,,0,0,0,,How would I know? Dialogue: 0,0:41:27.78,0:41:29.08,Default,,0,0,0,,So... Dialogue: 0,0:41:29.25,0:41:30.38,Default,,0,0,0,,Die! Dialogue: 0,0:41:30.45,0:41:30.92,Default,,0,0,0,,Die! Dialogue: 0,0:41:33.82,0:41:36.22,Default,,0,0,0,,STOPPP IT...! Dialogue: 0,0:41:41.93,0:41:43.66,Default,,0,0,0,,Are they're having trouble? Dialogue: 0,0:41:44.27,0:41:45.83,Default,,0,0,0,,I wonder what happened.. Dialogue: 0,0:41:46.27,0:41:47.97,Default,,0,0,0,,They haven't destroyed Dialogue: 0,0:41:47.97,0:41:49.74,Default,,0,0,0,,anyone's core yet. Dialogue: 0,0:41:51.37,0:41:53.57,Default,,0,0,0,,Ah well... that's fine. Dialogue: 0,0:41:53.57,0:41:55.64,Default,,0,0,0,,as long as they're buying time. Dialogue: 0,0:42:00.88,0:42:01.88,Default,,0,0,0,,It isn't here.. Dialogue: 0,0:42:01.88,0:42:04.45,Default,,0,0,0,,Although, there is a very faint strange smell. Dialogue: 0,0:42:04.95,0:42:06.45,Default,,0,0,0,,and what's this.. Dialogue: 0,0:42:06.55,0:42:08.49,Default,,0,0,0,,It's like there's some kind of curtain. Dialogue: 0,0:42:08.99,0:42:12.26,Default,,0,0,0,,It smells faintly of Demon everywhere. Dialogue: 0,0:42:12.86,0:42:14.49,Default,,0,0,0,,I can't pinpoint the location. Dialogue: 0,0:42:14.96,0:42:16.50,Default,,0,0,0,,I need to hurry. Dialogue: 0,0:42:16.96,0:42:18.97,Default,,0,0,0,,Nezuko is bleeding. Dialogue: 0,0:42:19.60,0:42:21.64,Default,,0,0,0,,If everyone else is asleep, Dialogue: 0,0:42:21.64,0:42:23.30,Default,,0,0,0,,it means the situation is very bad. Dialogue: 0,0:42:23.84,0:42:25.37,Default,,0,0,0,,What should i do? Dialogue: 0,0:42:26.97,0:42:29.94,Default,,0,0,0,,Aren't i managing to do Total Concentration: Constant? Dialogue: 0,0:42:31.18,0:42:33.51,Default,,0,0,0,,Am I just asleep now? Dialogue: 0,0:42:35.08,0:42:36.65,Default,,0,0,0,,Tanjiro. Dialogue: 0,0:42:41.49,0:42:43.36,Default,,0,0,0,,Draw your Blade. Dialogue: 0,0:42:44.96,0:42:48.23,Default,,0,0,0,,There is something you must cut! Dialogue: 0,0:42:58.51,0:43:02.68,Default,,0,0,0,,There's something i must cut... Dialogue: 0,0:43:04.61,0:43:06.25,Default,,0,0,0,,Something i must cut.. in order to wake up. Dialogue: 0,0:43:06.68,0:43:08.62,Default,,0,0,0,,what do i have to cut? Dialogue: 0,0:43:09.92,0:43:11.42,Default,,0,0,0,,I think i know what it is.. Dialogue: 0,0:43:12.39,0:43:14.79,Default,,0,0,0,,But, what if i'm wrong? Dialogue: 0,0:43:15.86,0:43:17.09,Default,,0,0,0,,If events in my dreams Dialogue: 0,0:43:17.09,0:43:18.89,Default,,0,0,0,,influence reality... Dialogue: 0,0:43:19.83,0:43:21.66,Default,,0,0,0,,There'll be no taking it back. Dialogue: 0,0:43:24.23,0:43:25.47,Default,,0,0,0,,Do not hesitate. Dialogue: 0,0:43:25.47,0:43:26.60,Default,,0,0,0,,Do it! Dialogue: 0,0:43:26.73,0:43:27.90,Default,,0,0,0,,Just do it! Dialogue: 0,0:43:28.34,0:43:31.20,Default,,0,0,0,,Death inside the dream leads to waking up in reality. Dialogue: 0,0:43:31.47,0:43:32.64,Default,,0,0,0,,In other words Dialogue: 0,0:43:33.97,0:43:35.68,Default,,0,0,0,,What i have to cut is.. Dialogue: 0,0:43:38.25,0:43:40.71,Default,,0,0,0,,My own throat!! Dialogue: 0,0:43:58.07,0:44:00.53,Default,,0,0,0,,I'm fine, I'm still alive. Dialogue: 0,0:44:05.47,0:44:07.21,Default,,0,0,0,,Nezuko, are you okay? Dialogue: 0,0:44:10.48,0:44:11.85,Default,,0,0,0,,Nezuko! Dialogue: 0,0:44:13.65,0:44:14.68,Default,,0,0,0,,Zenitsu! Dialogue: 0,0:44:15.48,0:44:16.48,Default,,0,0,0,,Inosuke! Dialogue: 0,0:44:17.22,0:44:18.52,Default,,0,0,0,,Rengoku-san! Dialogue: 0,0:44:22.76,0:44:24.56,Default,,0,0,0,,Who are these people? Dialogue: 0,0:44:25.46,0:44:28.23,Default,,0,0,0,,Tied our wrists with a rope? Dialogue: 0,0:44:29.43,0:44:30.70,Default,,0,0,0,,Rope. Dialogue: 0,0:44:33.40,0:44:34.83,Default,,0,0,0,,What is this. Dialogue: 0,0:44:34.90,0:44:36.57,Default,,0,0,0,,The rope was burned. Dialogue: 0,0:44:36.80,0:44:38.71,Default,,0,0,0,,Did Nezuko burn the rope? Dialogue: 0,0:44:39.37,0:44:41.67,Default,,0,0,0,,There's a faint smell of a demon. Dialogue: 0,0:44:43.88,0:44:46.28,Default,,0,0,0,,Is this smell also on the ticket? Dialogue: 0,0:44:47.35,0:44:48.62,Default,,0,0,0,,As I thought. Dialogue: 0,0:44:48.68,0:44:51.18,Default,,0,0,0,,There is also the faint smell of a demon on it. Dialogue: 0,0:44:51.52,0:44:54.09,Default,,0,0,0,,I must have been put to sleep when the ticket was punched. Dialogue: 0,0:44:54.89,0:44:57.02,Default,,0,0,0,,This is a Demon's work. Dialogue: 0,0:44:57.56,0:44:59.53,Default,,0,0,0,,Such a faint odor.. Dialogue: 0,0:44:59.86,0:45:02.53,Default,,0,0,0,,for such a strong Blood Demon Art.. Dialogue: 0,0:45:05.17,0:45:06.43,Default,,0,0,0,,What is this. Dialogue: 0,0:45:07.10,0:45:09.84,Default,,0,0,0,,I think is better not to cut this ropes Dialogue: 0,0:45:09.84,0:45:11.44,Default,,0,0,0,,with Nichirin Sword. Dialogue: 0,0:45:13.67,0:45:15.14,Default,,0,0,0,,Nezuko, please. Dialogue: 0,0:45:15.88,0:45:17.74,Default,,0,0,0,,Wake everyone by burning the ropes! Dialogue: 0,0:45:25.32,0:45:27.59,Default,,0,0,0,,Zenitsu, wake up! Dialogue: 0,0:45:27.72,0:45:29.36,Default,,0,0,0,,Wake up, Zenitsu! Dialogue: 0,0:45:29.36,0:45:30.66,Default,,0,0,0,,Wake up already! Dialogue: 0,0:45:33.43,0:45:35.73,Default,,0,0,0,,Wake up!, Inosuke, i beg you! Dialogue: 0,0:45:36.96,0:45:38.23,Default,,0,0,0,,Inosuke! Dialogue: 0,0:45:40.80,0:45:42.10,Default,,0,0,0,,Here, Here. Dialogue: 0,0:45:42.10,0:45:43.14,Default,,0,0,0,,I'm sorry. Dialogue: 0,0:45:43.84,0:45:44.84,Default,,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,0:45:45.27,0:45:46.84,Default,,0,0,0,,Nezuko you're doing very well. Dialogue: 0,0:45:50.28,0:45:52.61,Default,,0,0,0,,It's no use! This two won't wake up! Dialogue: 0,0:45:53.58,0:45:54.98,Default,,0,0,0,,What should I do? Dialogue: 0,0:45:58.22,0:45:59.05,Default,,0,0,0,,Rengoku-sa Dialogue: 0,0:46:02.62,0:46:03.59,Default,,0,0,0,,What the?! Dialogue: 0,0:46:06.33,0:46:09.30,Default,,0,0,0,,Is a demon controlling her?! Dialogue: 0,0:46:09.56,0:46:11.30,Default,,0,0,0,,Don't interfere! Dialogue: 0,0:46:11.47,0:46:13.23,Default,,0,0,0,,Because of you Dialogue: 0,0:46:13.30,0:46:15.47,Default,,0,0,0,,he won't let us dream! Dialogue: 0,0:46:17.91,0:46:19.47,Default,,0,0,0,,She's doing this willingly? Dialogue: 0,0:46:21.51,0:46:22.88,Default,,0,0,0,,This person too. Dialogue: 0,0:46:26.25,0:46:27.91,Default,,0,0,0,,What are you doing?! Dialogue: 0,0:46:28.12,0:46:30.18,Default,,0,0,0,,If you're awake, hurry up and help! Dialogue: 0,0:46:30.92,0:46:33.25,Default,,0,0,0,,I don't know about your Tuberculosis or whatever.. Dialogue: 0,0:46:33.25,0:46:34.65,Default,,0,0,0,,But if you don't do your job. Dialogue: 0,0:46:34.66,0:46:35.99,Default,,0,0,0,,I'll tell him.. Dialogue: 0,0:46:35.99,0:46:37.26,Default,,0,0,0,,so he doesn't let you dream! Dialogue: 0,0:46:37.26,0:46:38.56,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:46:41.93,0:46:44.30,Default,,0,0,0,,Was he the one tied to me? Dialogue: 0,0:46:45.20,0:46:46.57,Default,,0,0,0,,Tuberculosis. Dialogue: 0,0:46:46.87,0:46:48.00,Default,,0,0,0,,He is sick. Dialogue: 0,0:46:48.64,0:46:49.07,Default,,0,0,0,,Poor Guy.. Dialogue: 0,0:46:51.17,0:46:52.84,Default,,0,0,0,,That demon is unforgivable! Dialogue: 0,0:46:53.67,0:46:55.71,Default,,0,0,0,,He prey on people's weakness! Dialogue: 0,0:46:58.35,0:46:59.35,Default,,0,0,0,,I'm sorry. Dialogue: 0,0:47:00.08,0:47:02.65,Default,,0,0,0,,but i have to fight. Dialogue: 0,0:47:18.47,0:47:21.33,Default,,0,0,0,,You want to stay in a happy dream right? Dialogue: 0,0:47:22.24,0:47:23.37,Default,,0,0,0,,I understand that, Dialogue: 0,0:47:24.81,0:47:27.67,Default,,0,0,0,,I wanted to stay in my dream too.. Dialogue: 0,0:47:33.35,0:47:36.08,Default,,0,0,0,,Even if it was a dream. Dialogue: 0,0:47:46.73,0:47:47.83,Default,,0,0,0,,I thought Dialogue: 0,0:47:48.43,0:47:51.03,Default,,0,0,0,,as long as I can escape the pain caused by my illness Dialogue: 0,0:47:52.27,0:47:55.07,Default,,0,0,0,,it doesn't matter if I hurt people. Dialogue: 0,0:47:57.14,0:47:58.77,Default,,0,0,0,,But in your dream Dialogue: 0,0:48:00.01,0:48:02.71,Default,,0,0,0,,it was so warm. Dialogue: 0,0:48:04.75,0:48:07.88,Default,,0,0,0,,You should be the embodiment of this person's soul. Dialogue: 0,0:48:11.72,0:48:14.79,Default,,0,0,0,,It is very clear and transparent, it feels so comfortable. Dialogue: 0,0:48:22.63,0:48:25.43,Default,,0,0,0,,This is the spiritual core? Dialogue: 0,0:48:26.57,0:48:28.10,Default,,0,0,0,,Why guide me here? Dialogue: 0,0:48:32.31,0:48:34.11,Default,,0,0,0,,You know i'm looking for this? Dialogue: 0,0:48:34.44,0:48:36.01,Default,,0,0,0,,Why did you bring me here? Dialogue: 0,0:48:42.05,0:48:43.52,Default,,0,0,0,,How could this be? Dialogue: 0,0:48:44.22,0:48:46.92,Default,,0,0,0,,I'm here to destroy the spiritual core. Dialogue: 0,0:48:47.69,0:48:49.12,Default,,0,0,0,,Why? Dialogue: 0,0:48:51.02,0:48:53.43,Default,,0,0,0,,Those shining souls in your heart. Dialogue: 0,0:48:54.03,0:48:56.46,Default,,0,0,0,,Illuminated my painful and twisted heart. Dialogue: 0,0:48:59.67,0:49:01.10,Default,,0,0,0,,Are you all right? Dialogue: 0,0:49:03.84,0:49:04.97,Default,,0,0,0,,Thank you. Dialogue: 0,0:49:07.14,0:49:08.34,Default,,0,0,0,,Please be careful. Dialogue: 0,0:49:12.41,0:49:13.31,Default,,0,0,0,,Yes! Dialogue: 0,0:49:13.78,0:49:14.78,Default,,0,0,0,,Nezuko! Dialogue: 0,0:49:26.83,0:49:28.53,Default,,0,0,0,,What a strong smell. Dialogue: 0,0:49:29.03,0:49:30.10,Default,,0,0,0,,So heavy. Dialogue: 0,0:49:30.26,0:49:31.73,Default,,0,0,0,,In such a strong wind, Dialogue: 0,0:49:31.77,0:49:33.50,Default,,0,0,0,,the smell of this demon is still so strong. Dialogue: 0,0:49:34.50,0:49:36.57,Default,,0,0,0,,I can still fall asleep in this state. Dialogue: 0,0:49:38.01,0:49:40.31,Default,,0,0,0,,Although the carriage is indeed a confined space. Dialogue: 0,0:49:40.87,0:49:42.34,Default,,0,0,0,,I can't believe it Dialogue: 0,0:49:43.04,0:49:44.28,Default,,0,0,0,,How careless! Dialogue: 0,0:49:45.45,0:49:46.58,Default,,0,0,0,,The demon is upwind. Dialogue: 0,0:49:47.21,0:49:48.58,Default,,0,0,0,,Is he in the Front Car? Dialogue: 0,0:49:52.45,0:49:53.95,Default,,0,0,0,,Nezuko, Stay there Dialogue: 0,0:49:53.99,0:49:55.86,Default,,0,0,0,,It's dangerous here, stay inside! Dialogue: 0,0:49:56.12,0:49:57.42,Default,,0,0,0,,Go Wake everyone up! Dialogue: 0,0:50:06.33,0:50:07.53,Default,,0,0,0,,Oh, you're awake? Dialogue: 0,0:50:08.27,0:50:09.47,Default,,0,0,0,,Good morning! Dialogue: 0,0:50:10.04,0:50:13.51,Default,,0,0,0,,You should have stayed asleep.. Dialogue: 0,0:50:14.64,0:50:16.11,Default,,0,0,0,,So it's him! Dialogue: 0,0:50:17.48,0:50:19.35,Default,,0,0,0,,I wonder why.. Dialogue: 0,0:50:20.08,0:50:23.48,Default,,0,0,0,,I was showing you such a good dream, right?.. Dialogue: 0,0:50:24.42,0:50:26.52,Default,,0,0,0,,If I feel like it Dialogue: 0,0:50:26.52,0:50:29.99,Default,,0,0,0,,I could also make you dream\Nof your family being slaughtered. Dialogue: 0,0:50:30.56,0:50:33.03,Default,,0,0,0,,Do you prefer to have that kind of dream? Dialogue: 0,0:50:33.13,0:50:35.60,Default,,0,0,0,,I don't think so, it's too painful. Dialogue: 0,0:50:38.97,0:50:40.47,Default,,0,0,0,,Then this time Dialogue: 0,0:50:41.03,0:50:44.44,Default,,0,0,0,,I will let you have it. Your father's dream\Nof coming back from the dead is over. Dialogue: 0,0:50:54.55,0:50:55.72,Default,,0,0,0,,Actually, I... Dialogue: 0,0:50:56.48,0:50:59.49,Default,,0,0,0,,I love showing people nightmares Dialogue: 0,0:50:59.49,0:51:02.46,Default,,0,0,0,,after showing them happy dreams.. Dialogue: 0,0:51:03.42,0:51:05.53,Default,,0,0,0,,I love savoring the Dialogue: 0,0:51:05.53,0:51:07.43,Default,,0,0,0,,warped faces of humans. Dialogue: 0,0:51:07.83,0:51:10.40,Default,,0,0,0,,I can't help myself. Dialogue: 0,0:51:11.03,0:51:13.43,Default,,0,0,0,,It's so pleasant to watch people get struck by misfortune, Dialogue: 0,0:51:13.43,0:51:16.87,Default,,0,0,0,,then watch them groan in pain. Dialogue: 0,0:51:17.30,0:51:19.37,Default,,0,0,0,,It's so fascinating. Dialogue: 0,0:51:20.37,0:51:23.14,Default,,0,0,0,,However, i won't let my guard down, Dialogue: 0,0:51:23.28,0:51:25.01,Default,,0,0,0,,Even if it takes a little more work Dialogue: 0,0:51:25.01,0:51:28.15,Default,,0,0,0,,I will definitely kill you Demon slayers. Dialogue: 0,0:51:28.65,0:51:32.59,Default,,0,0,0,,I mixed my blood with ink on the Tickets. Dialogue: 0,0:51:33.35,0:51:35.69,Default,,0,0,0,,If the conductor punches the ticket Dialogue: 0,0:51:35.76,0:51:37.69,Default,,0,0,0,,and makes the "cut mark" Dialogue: 0,0:51:38.79,0:51:41.13,Default,,0,0,0,,The Technique will activate. Dialogue: 0,0:51:44.73,0:51:46.27,Default,,0,0,0,,But the thing is, Dialogue: 0,0:51:46.93,0:51:49.27,Default,,0,0,0,,why did this guy wake up? Dialogue: 0,0:51:50.44,0:51:53.57,Default,,0,0,0,,He saw through the technique in such a short time. Dialogue: 0,0:51:54.58,0:51:56.38,Default,,0,0,0,,Don't you want to have pleasant dreams? Dialogue: 0,0:51:56.58,0:51:58.58,Default,,0,0,0,,Is it not the dream you want? Dialogue: 0,0:51:58.58,0:52:00.71,Default,,0,0,0,,The Human desire to see happy dreams Dialogue: 0,0:52:02.58,0:52:05.18,Default,,0,0,0,,is such a tremendous thing.. Dialogue: 0,0:52:07.99,0:52:10.96,Default,,0,0,0,,Don't thoughtlessly trample you way into people's dreams! Dialogue: 0,0:52:11.83,0:52:15.43,Default,,0,0,0,,I won't forgive you! Dialogue: 0,0:52:19.07,0:52:20.93,Default,,0,0,0,,Oh?! He's wearing earrings.. Dialogue: 0,0:52:24.81,0:52:26.94,Default,,0,0,0,,What luck that he would Dialogue: 0,0:52:27.11,0:52:30.21,Default,,0,0,0,,to come right to me. Dialogue: 0,0:52:30.68,0:52:32.85,Default,,0,0,0,,It's like a dream Dialogue: 0,0:52:32.85,0:52:34.71,Default,,0,0,0,,Now i can receive some more Dialogue: 0,0:52:34.72,0:52:37.18,Default,,0,0,0,,of Muzan-sama's Blood. Dialogue: 0,0:52:38.25,0:52:41.39,Default,,0,0,0,,And if i get even stronger, Dialogue: 0,0:52:41.66,0:52:46.06,Default,,0,0,0,,I can challenge the Upper Moon Demons to a battle so i can switch places with them. Dialogue: 0,0:52:49.16,0:52:50.56,Default,,0,0,0,,Breath of Water Dialogue: 0,0:52:52.13,0:52:53.40,Default,,0,0,0,,Tenth Form! Dialogue: 0,0:52:54.23,0:52:55.90,Default,,0,0,0,,Constant Flux (Seisei Ruten) Dialogue: 0,0:53:01.11,0:53:02.54,Default,,0,0,0,,Blood Moon Technique Dialogue: 0,0:53:05.28,0:53:08.98,Default,,0,0,0,,Compelling Hypnotic Whisper Dialogue: 0,0:53:09.48,0:53:12.39,Default,,0,0,0,,Go to sleep. Dialogue: 0,0:53:21.90,0:53:22.96,Default,,0,0,0,,He's not asleep? Dialogue: 0,0:53:28.44,0:53:29.74,Default,,0,0,0,,Go to sleep! Dialogue: 0,0:53:37.01,0:53:38.18,Default,,0,0,0,,Go to sleep! Dialogue: 0,0:53:41.11,0:53:42.92,Default,,0,0,0,,Go to sleep! Dialogue: 0,0:53:42.95,0:53:43.45,Default,,0,0,0,,Go to sleep! Dialogue: 0,0:53:47.09,0:53:52.73,Default,,0,0,0,,Go to sleep! Dialogue: 0,0:53:54.59,0:53:56.76,Default,,0,0,0,,It's not working... Why is that? Dialogue: 0,0:53:57.16,0:53:59.27,Default,,0,0,0,,Are my Blood Arts not effective? Dialogue: 0,0:53:59.70,0:54:00.67,Default,,0,0,0,,No, this one has fallen asleep several times. Dialogue: 0,0:54:00.67,0:54:03.27,Default,,0,0,0,,He's taking damage from my technique. Dialogue: 0,0:54:10.08,0:54:11.31,Default,,0,0,0,,The moment he was hypnotized Dialogue: 0,0:54:11.31,0:54:13.05,Default,,0,0,0,,I could see my Blood Arts were effective. Dialogue: 0,0:54:16.48,0:54:18.68,Default,,0,0,0,,Killing yourself to stay awake. Dialogue: 0,0:54:25.19,0:54:26.63,Default,,0,0,0,,Although in a dream Dialogue: 0,0:54:26.63,0:54:28.26,Default,,0,0,0,,doing such a thing Dialogue: 0,0:54:29.30,0:54:31.80,Default,,0,0,0,,to kill oneself Dialogue: 0,0:54:32.70,0:54:34.67,Default,,0,0,0,,You need good amount of grit to perform the act yourself. Dialogue: 0,0:54:35.14,0:54:36.40,Default,,0,0,0,,This Brat Dialogue: 0,0:54:39.04,0:54:40.61,Default,,0,0,0,,is pretty straightforward Dialogue: 0,0:54:49.25,0:54:54.52,Default,,0,0,0,,Why didn't you save us? Dialogue: 0,0:54:57.79,0:54:59.93,Default,,0,0,0,,What were you doing Dialogue: 0,0:55:00.06,0:55:01.76,Default,,0,0,0,,when we were dying? Dialogue: 0,0:55:04.26,0:55:08.40,Default,,0,0,0,,You just survived on your own. Dialogue: 0,0:55:15.98,0:55:19.18,Default,,0,0,0,,Why are you even here? Dialogue: 0,0:55:19.55,0:55:21.31,Default,,0,0,0,,You worthless! Dialogue: 0,0:55:29.46,0:55:31.99,Default,,0,0,0,,You should've just died. Dialogue: 0,0:55:33.06,0:55:36.56,Default,,0,0,0,,How dare you live so cheerfully.. Dialogue: 0,0:55:43.94,0:55:46.64,Default,,0,0,0,,My family would never say such things! Dialogue: 0,0:55:46.67,0:55:48.47,Default,,0,0,0,,Don't mess with me! Dialogue: 0,0:55:49.01,0:55:54.88,Default,,0,0,0,,You are not allowed to insult my family! Dialogue: 0,0:56:20.51,0:56:22.48,Default,,0,0,0,,There's no practically no reaction. Dialogue: 0,0:56:23.71,0:56:25.85,Default,,0,0,0,,Could this be a dream too? Dialogue: 0,0:56:26.38,0:56:29.78,Default,,0,0,0,,Or is he just weaker than the other guy? Dialogue: 0,0:56:31.55,0:56:33.32,Default,,0,0,0,,"That Person" Dialogue: 0,0:56:34.09,0:56:36.82,Default,,0,0,0,,"Told me to kill you "Earring Boy" along with the Hashiras! Dialogue: 0,0:56:36.86,0:56:38.69,Default,,0,0,0,,Now i truly understand Dialogue: 0,0:56:40.76,0:56:43.23,Default,,0,0,0,,...I understand it very well now! Dialogue: 0,0:56:44.10,0:56:46.53,Default,,0,0,0,,As long as you exist Dialogue: 0,0:56:47.13,0:56:48.03,Default,,0,0,0,,this fact alone Dialogue: 0,0:56:48.07,0:56:50.77,Default,,0,0,0,,makes me twitch in anger. Dialogue: 0,0:56:51.61,0:56:52.67,Default,,0,0,0,,He's not dead Dialogue: 0,0:56:53.61,0:56:55.84,Default,,0,0,0,,Your expression is lovely. Dialogue: 0,0:56:56.61,0:56:59.04,Default,,0,0,0,,What I want to see most is your expression! Dialogue: 0,0:57:01.18,0:57:03.98,Default,,0,0,0,,"I clearly cut off his head, why can't he die?" Dialogue: 0,0:57:03.98,0:57:05.99,Default,,0,0,0,,That's what you want to tell me. Dialogue: 0,0:57:06.59,0:57:08.99,Default,,0,0,0,,Fine!\Nsince i'm feeling great right now. Dialogue: 0,0:57:08.99,0:57:10.86,Default,,0,0,0,,I'm in a very good mood. Dialogue: 0,0:57:11.26,0:57:12.89,Default,,0,0,0,,The reason why is so simple Dialogue: 0,0:57:12.93,0:57:15.73,Default,,0,0,0,,even a baby could understand. Dialogue: 0,0:57:17.50,0:57:18.76,Default,,0,0,0,,That's not my Dialogue: 0,0:57:18.80,0:57:20.93,Default,,0,0,0,,main body anymore. Dialogue: 0,0:57:21.74,0:57:24.47,Default,,0,0,0,,This body is talking to you now Dialogue: 0,0:57:25.14,0:57:26.47,Default,,0,0,0,,and although it has the shape of a head Dialogue: 0,0:57:26.47,0:57:28.47,Default,,0,0,0,,it is not the real head. Dialogue: 0,0:57:29.14,0:57:32.08,Default,,0,0,0,,While you were lying down and sleeping Dialogue: 0,0:57:32.91,0:57:36.15,Default,,0,0,0,,I fused with this train! Dialogue: 0,0:57:37.58,0:57:40.69,Default,,0,0,0,,Everything about this train has become my Blood! Dialogue: 0,0:57:40.69,0:57:41.82,Default,,0,0,0,,My Flesh! Dialogue: 0,0:57:42.16,0:57:43.72,Default,,0,0,0,,My Bones! Dialogue: 0,0:57:45.43,0:57:46.79,Default,,0,0,0,,Look at your expression. Dialogue: 0,0:57:47.06,0:57:48.79,Default,,0,0,0,,You understand right? Dialogue: 0,0:57:49.33,0:57:50.46,Default,,0,0,0,,Basically Dialogue: 0,0:57:50.83,0:57:53.93,Default,,0,0,0,,more than Two-Hundred passengers on this train Dialogue: 0,0:57:54.17,0:57:57.74,Default,,0,0,0,,are now food to further strengthen my body. Dialogue: 0,0:57:58.61,0:58:00.54,Default,,0,0,0,,They are all my hostages. Dialogue: 0,0:58:01.84,0:58:03.38,Default,,0,0,0,,Can you protect them? Dialogue: 0,0:58:03.38,0:58:04.98,Default,,0,0,0,,All by yourself Dialogue: 0,0:58:04.98,0:58:07.35,Default,,0,0,0,,This train runs from front to back. Dialogue: 0,0:58:07.35,0:58:10.85,Default,,0,0,0,,So many innocent passengers. Dialogue: 0,0:58:11.92,0:58:15.15,Default,,0,0,0,,Do you think you can delay me? Dialogue: 0,0:58:22.33,0:58:24.46,Default,,0,0,0,,What do I do?\NWhat do I do? Dialogue: 0,0:58:24.97,0:58:27.80,Default,,0,0,0,,I can only protect passengers in two carriages at most. Dialogue: 0,0:58:28.13,0:58:30.54,Default,,0,0,0,,No amount of strength can guarantee everyone’s safety. Dialogue: 0,0:58:31.61,0:58:35.11,Default,,0,0,0,,Rengoku, Zenitsu, Inosuke! Dialogue: 0,0:58:35.61,0:58:37.21,Default,,0,0,0,,Stop sleeping! Dialogue: 0,0:58:37.24,0:58:39.58,Default,,0,0,0,,Please wake up, please! Dialogue: 0,0:58:40.31,0:58:41.98,Default,,0,0,0,,Nezuko! Dialogue: 0,0:58:41.98,0:58:44.28,Default,,0,0,0,,You have to protect those who are asleep! Dialogue: 0,0:58:56.16,0:58:57.90,Default,,0,0,0,,Follow me my minions!! Dialogue: 0,0:58:58.16,0:59:01.47,Default,,0,0,0,,Look at me!\NExplosive Awakening! Dialogue: 0,0:59:02.74,0:59:05.00,Default,,0,0,0,,Explosive Awakening! Dialogue: 0,0:59:05.01,0:59:08.21,Default,,0,0,0,,Pig Assault! That is the way of Inosuke-sama! Dialogue: 0,0:59:08.61,0:59:09.81,Default,,0,0,0,,Inosuke! Dialogue: 0,0:59:09.98,0:59:12.58,Default,,0,0,0,,There's no safe place in this train Dialogue: 0,0:59:12.61,0:59:14.38,Default,,0,0,0,,We need to protect those who fell asleep! Dialogue: 0,0:59:14.81,0:59:17.28,Default,,0,0,0,,The whole train has completely turned into a demon! Dialogue: 0,0:59:17.48,0:59:18.65,Default,,0,0,0,,Can you hear me? Dialogue: 0,0:59:18.65,0:59:20.82,Default,,0,0,0,,This whole train is a Demon! Dialogue: 0,0:59:22.36,0:59:23.66,Default,,0,0,0,,I knew it. Dialogue: 0,0:59:23.69,0:59:25.46,Default,,0,0,0,,Exactly as I expected. Dialogue: 0,0:59:25.49,0:59:27.49,Default,,0,0,0,,I lack nothing as a boss Dialogue: 0,0:59:27.53,0:59:28.59,Default,,0,0,0,,It's so wise to say nothing! Dialogue: 0,0:59:28.66,0:59:29.86,Default,,0,0,0,,It's so wise to say nothing! Dialogue: 0,0:59:34.37,0:59:37.14,Default,,0,0,0,,Beast Breathing!\NFifth Fang! Dialogue: 0,0:59:38.41,0:59:39.67,Default,,0,0,0,,Crazy Cutting! Dialogue: 0,0:59:44.34,0:59:46.31,Default,,0,0,0,,Whether it's this guy or that guy Dialogue: 0,0:59:46.31,0:59:47.81,Default,,0,0,0,,I will save them! Dialogue: 0,0:59:47.81,0:59:50.12,Default,,0,0,0,,You all have a chance! Dialogue: 0,0:59:50.12,0:59:52.18,Default,,0,0,0,,Worship me! Dialogue: 0,0:59:52.19,0:59:54.12,Default,,0,0,0,,Inosuke-sama Dialogue: 0,0:59:54.35,0:59:56.22,Default,,0,0,0,,coming Dialogue: 0,0:59:56.59,0:59:58.82,Default,,0,0,0,,Through! Dialogue: 0,0:59:59.53,1:00:01.36,Default,,0,0,0,,I have to save the passengers too. Dialogue: 0,1:00:02.13,1:00:04.26,Default,,0,0,0,,Since Inosuke is here now Dialogue: 0,1:00:04.70,1:00:06.20,Default,,0,0,0,,I'll go ahead. Dialogue: 0,1:00:31.49,1:00:33.53,Default,,0,0,0,,This is can't be happening Dialogue: 0,1:00:36.83,1:00:37.80,Default,,0,0,0,,Water Breathing: Dialogue: 0,1:00:38.57,1:00:39.57,Default,,0,0,0,,First Form! Dialogue: 0,1:00:39.70,1:00:41.70,Default,,0,0,0,,Water Surface Slash! Dialogue: 0,1:00:44.74,1:00:45.77,Default,,0,0,0,,My attack had little effect. Dialogue: 0,1:00:46.07,1:00:47.54,Default,,0,0,0,,If this goes on. Dialogue: 0,1:00:48.27,1:00:50.21,Default,,0,0,0,,How do it stop it. Dialogue: 0,1:00:56.85,1:00:58.75,Default,,0,0,0,,Damn this Demon Slayers Dialogue: 0,1:00:58.85,1:01:02.05,Default,,0,0,0,,running around inside me. Dialogue: 0,1:01:02.92,1:01:06.13,Default,,0,0,0,,No matter what you do, I'll generate right away. Dialogue: 0,1:01:06.46,1:01:10.43,Default,,0,0,0,,then when you're exausted Dialogue: 0,1:01:11.06,1:01:12.90,Default,,0,0,0,,I'm gonna eat up Dialogue: 0,1:01:13.37,1:01:16.77,Default,,0,0,0,,all the 200 passengers Dialogue: 0,1:02:27.84,1:02:31.58,Default,,0,0,0,,Thunder Breathing!\NFirst Form! Dialogue: 0,1:02:32.25,1:02:34.31,Default,,0,0,0,,Thunderclap and Flash Dialogue: 0,1:02:37.88,1:02:38.88,Default,,0,0,0,,SIXFOLD! Dialogue: 0,1:02:39.65,1:02:42.92,Default,,0,0,0,,Nezuko, I will protect you. Dialogue: 0,1:02:45.66,1:02:47.86,Default,,0,0,0,,I will protec... Dialogue: 0,1:02:54.13,1:02:56.10,Default,,0,0,0,,Was that a Lightning Strike Dialogue: 0,1:02:56.20,1:02:57.64,Default,,0,0,0,,Is it on behind? Dialogue: 0,1:02:57.87,1:02:59.37,Default,,0,0,0,,I have no idea what's going in. Dialogue: 0,1:02:59.77,1:03:01.07,Default,,0,0,0,,Is Zenitsu already awaken? Dialogue: 0,1:03:01.81,1:03:04.51,Default,,0,0,0,,How about Rengoku-san, and Nezuko? Dialogue: 0,1:03:10.35,1:03:12.99,Default,,0,0,0,,It's all I can do to protect the people right in front of me. Dialogue: 0,1:03:14.02,1:03:15.52,Default,,0,0,0,,This isn't good,\Nwhat should I do? Dialogue: 0,1:03:15.69,1:03:16.82,Default,,0,0,0,,We can't work together! Dialogue: 0,1:03:17.62,1:03:19.49,Default,,0,0,0,,The passengers in the last car should be fine, right? Dialogue: 0,1:03:20.26,1:03:22.36,Default,,0,0,0,,Damn it, This place is too cramped Dialogue: 0,1:03:22.96,1:03:26.07,Default,,0,0,0,, for me to swing my Katana! Dialogue: 0,1:03:33.01,1:03:34.84,Default,,0,0,0,,Uhm. So this is what happened Dialogue: 0,1:03:34.84,1:03:36.94,Default,,0,0,0,,while i'm dozing? Dialogue: 0,1:03:37.81,1:03:39.48,Default,,0,0,0,,I can't belive it, I can't belive it. Dialogue: 0,1:03:40.35,1:03:42.15,Default,,0,0,0,,Some Hashira I am. Dialogue: 0,1:03:44.15,1:03:45.62,Default,,0,0,0,,If there where a hole Dialogue: 0,1:03:47.72,1:03:49.06,Default,,0,0,0,,I'd hide in it. Dialogue: 0,1:03:56.23,1:03:56.93,Default,,0,0,0,,What's going on?! Dialogue: 0,1:04:03.17,1:04:04.80,Default,,0,0,0,,What happened just now? Dialogue: 0,1:04:04.84,1:04:06.27,Default,,0,0,0,,Is that a Demon's attack? Dialogue: 0,1:04:08.64,1:04:09.78,Default,,0,0,0,,Kamado-boy! Dialogue: 0,1:04:11.71,1:04:12.91,Default,,0,0,0,,Rengoku-san! Dialogue: 0,1:04:13.55,1:04:14.68,Default,,0,0,0,,This Trains has 8 carriages Dialogue: 0,1:04:14.68,1:04:16.95,Default,,0,0,0,,I'll defend the back 5. Dialogue: 0,1:04:17.12,1:04:19.42,Default,,0,0,0,,So i think the demon'll need some time to regenerate. Dialogue: 0,1:04:19.99,1:04:22.09,Default,,0,0,0,,But there's no time to spare, so i'ill make it quick. Dialogue: 0,1:04:22.12,1:04:22.92,Default,,0,0,0,,Yes. Dialogue: 0,1:04:23.49,1:04:25.36,Default,,0,0,0,,The train has eight carriages. Dialogue: 0,1:04:25.56,1:04:27.49,Default,,0,0,0,,I'll protect the five carriages behind. Dialogue: 0,1:04:27.89,1:04:29.10,Default,,0,0,0,,The remaining three sections Dialogue: 0,1:04:29.10,1:04:31.83,Default,,0,0,0,,will be protected by that Yellow boy and your sister Dialogue: 0,1:04:32.20,1:04:33.53,Default,,0,0,0,,You and the boar-head boy Dialogue: 0,1:04:33.73,1:04:35.94,Default,,0,0,0,,Pay attention to the condition of the three military compartments. Dialogue: 0,1:04:35.97,1:04:37.70,Default,,0,0,0,,And find the Demon's Head. Dialogue: 0,1:04:37.94,1:04:39.07,Default,,0,0,0,,Head? Dialogue: 0,1:04:39.21,1:04:40.37,Default,,0,0,0,,But this demon is already- Dialogue: 0,1:04:40.41,1:04:42.14,Default,,0,0,0,,No matter what shape it becomes Dialogue: 0,1:04:42.31,1:04:44.51,Default,,0,0,0,,As long as he is a demon, he got a Head! Dialogue: 0,1:04:44.68,1:04:46.45,Default,,0,0,0,,I will fight while looking for his vital spots somewhere. Dialogue: 0,1:04:46.95,1:04:48.58,Default,,0,0,0,,I'll look for it while i fight. Dialogue: 0,1:04:52.52,1:04:54.85,Default,,0,0,0,,Awesome! He's gone! Dialogue: 0,1:04:54.89,1:04:55.82,Default,,0,0,0,,Did Rengoku-san Dialogue: 0,1:04:55.82,1:04:57.96,Default,,0,0,0,,make the Train shake like that? Dialogue: 0,1:04:58.86,1:05:01.16,Default,,0,0,0,,He sized up the situation and made a quick decision Dialogue: 0,1:05:01.93,1:05:04.03,Default,,0,0,0,,One person, responsible for five carriages. Dialogue: 0,1:05:05.10,1:05:07.37,Default,,0,0,0,,Now is not the time to admire him, idiot! Dialogue: 0,1:05:07.40,1:05:08.83,Default,,0,0,0,,Hurry up and do what must be done! Dialogue: 0,1:05:09.27,1:05:11.57,Default,,0,0,0,,The smell is getting stronger and stronger! Dialogue: 0,1:05:11.57,1:05:12.71,Default,,0,0,0,,I have to hurry! Dialogue: 0,1:05:14.64,1:05:15.47,Default,,0,0,0,,Inosuke! Dialogue: 0,1:05:15.51,1:05:17.11,Default,,0,0,0,,Inosuke, where are you? Dialogue: 0,1:05:17.14,1:05:17.98,Default,,0,0,0,,SHADAP!! Dialogue: 0,1:05:18.01,1:05:19.18,Default,,0,0,0,,I'll kill you! Dialogue: 0,1:05:19.28,1:05:20.18,Default,,0,0,0,,Above me? Dialogue: 0,1:05:20.28,1:05:22.82,Default,,0,0,0,,That guy with wide, staring eyes gave me an order Dialogue: 0,1:05:25.02,1:05:26.12,Default,,0,0,0,,But he's kinda... Dialogue: 0,1:05:27.02,1:05:27.85,Default,,0,0,0,,...he's kinda Dialogue: 0,1:05:29.16,1:05:30.69,Default,,0,0,0,,...sort of amazing! Dialogue: 0,1:05:31.19,1:05:32.66,Default,,0,0,0,,and that pisses me off. Dialogue: 0,1:05:34.09,1:05:35.36,Default,,0,0,0,,Inosuke! Dialogue: 0,1:05:35.36,1:05:37.60,Default,,0,0,0,,We have to pay attention to the three cars ahead! Dialogue: 0,1:05:37.60,1:05:39.10,Default,,0,0,0,,I know! Dialogue: 0,1:05:39.57,1:05:41.37,Default,,0,0,0,,And i have found! Dialogue: 0,1:05:41.70,1:05:42.67,Default,,0,0,0,,Found it long ago! Dialogue: 0,1:05:42.70,1:05:44.47,Default,,0,0,0,,with a FULL STRENGTH Seventh Form. Dialogue: 0,1:05:44.87,1:05:46.71,Default,,0,0,0,,This Lord's Vital Spot Dialogue: 0,1:05:47.21,1:05:48.04,Default,,0,0,0,,You found it? Dialogue: 0,1:05:48.28,1:05:50.11,Default,,0,0,0,,So it's upfront Dialogue: 0,1:05:50.18,1:05:52.11,Default,,0,0,0,,Yeah, up ahead! Dialogue: 0,1:05:52.15,1:05:54.38,Default,,0,0,0,,In any case, omething isn't right up here! Dialogue: 0,1:05:55.18,1:05:57.25,Default,,0,0,0,,The Strongwind dispersed the smell Dialogue: 0,1:05:57.25,1:05:58.62,Default,,0,0,0,,and made it hard to tell Dialogue: 0,1:05:58.85,1:06:00.79,Default,,0,0,0,,But if Inosuke says so, I believe in him. Dialogue: 0,1:06:01.46,1:06:03.12,Default,,0,0,0,,Where all the Coal is? Dialogue: 0,1:06:03.46,1:06:04.52,Default,,0,0,0,,Right! Dialogue: 0,1:06:04.52,1:06:05.39,Default,,0,0,0,,Got it! Dialogue: 0,1:06:05.99,1:06:07.39,Default,,0,0,0,,Alright, let's go! Dialogue: 0,1:06:07.79,1:06:08.89,Default,,0,0,0,,Forward! Dialogue: 0,1:06:20.94,1:06:22.44,Default,,0,0,0,,So it's here? Dialogue: 0,1:06:27.08,1:06:27.81,Default,,0,0,0,,ALRIGHT! Dialogue: 0,1:06:35.46,1:06:36.26,Default,,0,0,0,,Inosuke! Dialogue: 0,1:06:36.82,1:06:39.53,Default,,0,0,0,,Something suspicious around here. Dialogue: 0,1:06:39.99,1:06:41.53,Default,,0,0,0,,Especially around here- Dialogue: 0,1:06:42.36,1:06:43.36,Default,,0,0,0,,Who are you? Dialogue: 0,1:06:43.40,1:06:45.63,Default,,0,0,0,,G-g-get out! Dialogue: 0,1:06:45.87,1:06:47.30,Default,,0,0,0,,The Demon's Head Dialogue: 0,1:06:47.87,1:06:49.20,Default,,0,0,0,,Demon's. Dialogue: 0,1:06:49.24,1:06:50.70,Default,,0,0,0,,Demon's Vital spot! Dialogue: 0,1:06:50.70,1:06:51.17,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,1:06:55.91,1:06:56.58,Default,,0,0,0,,What in the- Dialogue: 0,1:06:57.24,1:06:58.95,Default,,0,0,0,,What the- Dialogue: 0,1:07:01.32,1:07:02.98,Default,,0,0,0,,So many hands! Dialogue: 0,1:07:03.65,1:07:04.62,Default,,0,0,0,,Damn it! Dialogue: 0,1:07:07.56,1:07:09.99,Default,,0,0,0,,Water Breathing!\NSixth Form! Dialogue: 0,1:07:10.59,1:07:11.96,Default,,0,0,0,,Whirlpool! Dialogue: 0,1:07:19.90,1:07:21.30,Default,,0,0,0,,Inosuke, are you okay? Dialogue: 0,1:07:21.50,1:07:24.00,Default,,0,0,0,,I was not saved just because of you. Dialogue: 0,1:07:24.04,1:07:24.90,Default,,0,0,0,,I know that. Dialogue: 0,1:07:27.78,1:07:28.74,Default,,0,0,0,,This is ... Dialogue: 0,1:07:30.01,1:07:31.38,Default,,0,0,0,,Directly below... Dialogue: 0,1:07:31.98,1:07:33.38,Default,,0,0,0,,Directly below here. Dialogue: 0,1:07:33.51,1:07:35.15,Default,,0,0,0,,The smell is very strong. Dialogue: 0,1:07:35.58,1:07:38.15,Default,,0,0,0,,Inosuke, the Demon's Head is under here! Dialogue: 0,1:07:38.35,1:07:39.59,Default,,0,0,0,,Don't order me Dialogue: 0,1:07:39.62,1:07:41.25,Default,,0,0,0,,I'm your boss! Dialogue: 0,1:07:41.29,1:07:42.22,Default,,0,0,0,,I know that! Dialogue: 0,1:07:42.66,1:07:43.76,Default,,0,0,0,,Watch closely. Dialogue: 0,1:07:44.22,1:07:47.19,Default,,0,0,0,,Beast Breathing!\NSecond Fang! Dialogue: 0,1:07:48.56,1:07:50.53,Default,,0,0,0,,Slice N Dice! Dialogue: 0,1:07:56.77,1:07:58.14,Default,,0,0,0,,Is the bone...? Dialogue: 0,1:07:58.21,1:07:59.50,Default,,0,0,0,,Is that the bones of the neck? Dialogue: 0,1:08:00.27,1:08:02.74,Default,,0,0,0,,Water Breathing!\NEighth Form! Dialogue: 0,1:08:03.24,1:08:04.74,Default,,0,0,0,,Waterfall Basin! Dialogue: 0,1:08:08.82,1:08:10.05,Default,,0,0,0,,It was blocked! Dialogue: 0,1:08:26.33,1:08:28.10,Default,,0,0,0,,The would closed. Dialogue: 0,1:08:28.50,1:08:29.80,Default,,0,0,0,,It regenerates quickly. Dialogue: 0,1:08:30.57,1:08:31.50,Default,,0,0,0,,And Dialogue: 0,1:08:31.51,1:08:32.64,Default,,0,0,0,,even using my full strength attacks Dialogue: 0,1:08:32.67,1:08:34.27,Default,,0,0,0,,I barely saw his bones. Dialogue: 0,1:08:35.18,1:08:36.71,Default,,0,0,0,,You have to cut it off. Dialogue: 0,1:08:37.44,1:08:38.41,Default,,0,0,0,,Inosuke! Dialogue: 0,1:08:38.81,1:08:40.55,Default,,0,0,0,,Let's match our Breathing\Nand attacks together! Dialogue: 0,1:08:41.22,1:08:43.08,Default,,0,0,0,,One of us will cut the flesh Dialogue: 0,1:08:43.32,1:08:45.18,Default,,0,0,0,,The other sever the bone immediately after. Dialogue: 0,1:08:45.45,1:08:46.85,Default,,0,0,0,,Got it! Dialogue: 0,1:08:46.89,1:08:49.59,Default,,0,0,0,,Your method sounds like it will work,\NYou have my praise! Dialogue: 0,1:08:49.72,1:08:50.69,Default,,0,0,0,,Thank you! Dialogue: 0,1:08:52.59,1:08:53.63,Default,,0,0,0,,Let's go. Dialogue: 0,1:09:01.90,1:09:04.14,Default,,0,0,0,,Blood Arts... Dialogue: 0,1:09:04.67,1:09:05.94,Default,,0,0,0,,Eyes of Forced Unconscious Sleep. Dialogue: 0,1:09:06.37,1:09:07.77,Default,,0,0,0,,This is Blood Arts! Dialogue: 0,1:09:08.34,1:09:11.01,Default,,0,0,0,,I'm going to fall asleep. Dialogue: 0,1:09:12.28,1:09:15.25,Default,,0,0,0,,Inosuke, cut your neck in his dream Dialogue: 0,1:09:15.58,1:09:17.18,Default,,0,0,0,,so you can wake up! Dialogue: 0,1:09:21.72,1:09:22.69,Default,,0,0,0,,It's all right! Dialogue: 0,1:09:23.02,1:09:24.96,Default,,0,0,0,,Even if he gets me, i can break the spell. Dialogue: 0,1:09:26.03,1:09:28.76,Default,,0,0,0,,Stupid!\NClose your eyes immediately after you wake up! Dialogue: 0,1:09:29.20,1:09:30.73,Default,,0,0,0,,Otherwise, i'll fall in to the spell again Dialogue: 0,1:09:32.43,1:09:33.77,Default,,0,0,0,,Good, I woke up. Dialogue: 0,1:09:40.34,1:09:41.71,Default,,0,0,0,,The moment I wake up Dialogue: 0,1:09:41.74,1:09:44.61,Default,,0,0,0,,My eyes always see one of the Demon's eyes somewhere. Dialogue: 0,1:09:45.05,1:09:47.08,Default,,0,0,0,,Gotta wake up with eyes closed. Dialogue: 0,1:09:47.58,1:09:49.18,Default,,0,0,0,,I want to close my eyes! Dialogue: 0,1:09:51.45,1:09:53.25,Default,,0,0,0,,Not fast enough! Dialogue: 0,1:09:53.95,1:09:55.02,Default,,0,0,0,,Faster! Dialogue: 0,1:09:55.69,1:09:56.36,Default,,0,0,0,,Even faster! Dialogue: 0,1:09:56.79,1:09:57.59,Default,,0,0,0,,Chop the neck! Dialogue: 0,1:09:58.33,1:10:00.16,Default,,0,0,0,,Chop... Dialogue: 0,1:10:00.49,1:10:01.99,Default,,0,0,0,,Faster! Dialogue: 0,1:10:04.06,1:10:04.86,Default,,0,0,0,,Wake up! Dialogue: 0,1:10:04.87,1:10:07.30,Default,,0,0,0,,Wake up! Dialogue: 0,1:10:11.67,1:10:13.67,Default,,0,0,0,,This is not a dream, this is reality! Dialogue: 0,1:10:14.04,1:10:15.88,Default,,0,0,0,,Don't be fooled by his trap! Dialogue: 0,1:10:16.21,1:10:18.24,Default,,0,0,0,,Don't be stupid, don't lose your life in vain! Dialogue: 0,1:10:22.72,1:10:25.95,Default,,0,0,0,,The Lord wears the headpiece of the Lord of the mountain. Dialogue: 0,1:10:26.15,1:10:27.29,Default,,0,0,0,,They're so horrible. Dialogue: 0,1:10:27.29,1:10:28.92,Default,,0,0,0,,They dare not look into my eyes at all! Dialogue: 0,1:10:30.59,1:10:32.66,Default,,0,0,0,,You puny eye-ball thing! Dialogue: 0,1:10:32.69,1:10:33.59,Default,,0,0,0,,He's right. Dialogue: 0,1:10:33.66,1:10:35.60,Default,,0,0,0,,Where is Inosuke looking? Dialogue: 0,1:10:35.83,1:10:37.16,Default,,0,0,0,,It's hard to tell. Dialogue: 0,1:10:37.57,1:10:38.70,Default,,0,0,0,,Anyways, Dialogue: 0,1:10:38.80,1:10:41.17,Default,,0,0,0,,I just need to chop this guy's head off. Dialogue: 0,1:10:45.67,1:10:46.94,Default,,0,0,0,,Inosuke! Dialogue: 0,1:10:47.21,1:10:50.21,Default,,0,0,0,,Don't intefere me with the dream! Dialogue: 0,1:10:57.29,1:10:58.62,Default,,0,0,0,,Did he stab you? Dialogue: 0,1:10:58.69,1:10:59.95,Default,,0,0,0,,I'm fine. Dialogue: 0,1:11:02.42,1:11:04.26,Default,,0,0,0,,Leave that bastard alone. Dialogue: 0,1:11:04.69,1:11:06.79,Default,,0,0,0,,No, we can't let him die. Dialogue: 0,1:11:08.43,1:11:10.46,Default,,0,0,0,,Hurry up and cut off the demon's neck! Dialogue: 0,1:11:10.53,1:11:11.97,Default,,0,0,0,,We can't hold out for much longer! Dialogue: 0,1:11:11.97,1:11:12.97,Default,,0,0,0,,I know. Dialogue: 0,1:11:13.20,1:11:14.10,Default,,0,0,0,,We have to hurry. Dialogue: 0,1:11:31.52,1:11:32.35,Default,,0,0,0,,Inosuke. Dialogue: 0,1:11:32.95,1:11:34.49,Default,,0,0,0,,Breathe well. Dialogue: 0,1:11:34.72,1:11:36.26,Default,,0,0,0,,We'll cut off the demon's neck together. Dialogue: 0,1:11:36.79,1:11:37.99,Default,,0,0,0,,Keep attacking. Dialogue: 0,1:12:13.93,1:12:14.90,Default,,0,0,0,,This is bad. Dialogue: 0,1:12:15.00,1:12:16.33,Default,,0,0,0,,If I fall asleep now. Dialogue: 0,1:12:16.86,1:12:17.70,Default,,0,0,0,,Damn it! Dialogue: 0,1:12:18.27,1:12:20.07,Default,,0,0,0,,I'm going to rush him, watch my back! Dialogue: 0,1:12:20.67,1:12:23.20,Default,,0,0,0,,Beast Breathing!\NFouth Fang! Dialogue: 0,1:12:26.37,1:12:28.34,Default,,0,0,0,,Slice N' Dice! Dialogue: 0,1:12:32.01,1:12:33.38,Default,,0,0,0,,Father, please protect me. Dialogue: 0,1:12:33.38,1:12:34.15,Default,,0,0,0,,Father, please protect me. Dialogue: 0,1:12:35.02,1:12:37.22,Default,,0,0,0,,with this one blow, i will sever the Bone! Dialogue: 0,1:12:37.29,1:12:39.62,Default,,0,0,0,,with this one blow, i will sever the Bone! Dialogue: 0,1:12:40.25,1:12:41.66,Default,,0,0,0,,HINOKAMI KAGURA (Dance of the Fire God) Dialogue: 0,1:12:44.23,1:12:45.36,Default,,0,0,0,,Clear Blue Sky! Dialogue: 0,1:13:06.78,1:13:08.72,Default,,0,0,0,,Those're some death throes, everything' shaking! Dialogue: 0,1:13:09.02,1:13:11.72,Default,,0,0,0,,It's going to roll over, Inosuke! Dialogue: 0,1:13:13.05,1:13:15.12,Default,,0,0,0,,Wait, is your stomach okay? Dialogue: 0,1:13:16.62,1:13:18.79,Default,,0,0,0,,Inosuke, protect passengers! Dialogue: 0,1:13:21.06,1:13:22.13,Default,,0,0,0,,I can't die. Dialogue: 0,1:13:22.96,1:13:24.40,Default,,0,0,0,,If i die, Dialogue: 0,1:13:24.50,1:13:26.53,Default,,0,0,0,,that person will become a murderer. Dialogue: 0,1:13:27.10,1:13:28.30,Default,,0,0,0,,I can't die. Dialogue: 0,1:13:31.01,1:13:32.97,Default,,0,0,0,,I don't want anyone to die. Dialogue: 0,1:13:59.33,1:14:01.67,Default,,0,0,0,,Are you okay? Santaro? Dialogue: 0,1:14:04.17,1:14:05.94,Default,,0,0,0,,Hang in there! Dialogue: 0,1:14:06.17,1:14:08.71,Default,,0,0,0,,The Demon's flesh was springy and that saved me. Dialogue: 0,1:14:08.88,1:14:10.71,Default,,0,0,0,,and that's weird! Dialogue: 0,1:14:11.21,1:14:13.05,Default,,0,0,0,,Is your stomach okay? Dialogue: 0,1:14:13.08,1:14:14.88,Default,,0,0,0,,Is the stabbed belly okay? Dialogue: 0,1:14:15.05,1:14:17.92,Default,,0,0,0,,I'm fine.. Dialogue: 0,1:14:18.62,1:14:19.89,Default,,0,0,0,,How about you, Inosuke? Dialogue: 0,1:14:19.99,1:14:23.19,Default,,0,0,0,,The Lord is full of vitality, not even a small cold! Dialogue: 0,1:14:23.89,1:14:26.86,Default,,0,0,0,,I can't seem to move yet. Dialogue: 0,1:14:28.10,1:14:30.50,Default,,0,0,0,,Hurry up and save the others. Dialogue: 0,1:14:32.07,1:14:34.10,Default,,0,0,0,,I wonder if anyone was injured? Dialogue: 0,1:14:35.34,1:14:38.74,Default,,0,0,0,,Near the demon's neck... where is the driver? Dialogue: 0,1:14:40.98,1:14:43.14,Default,,0,0,0,,I think it's best if that guy died. Dialogue: 0,1:14:43.85,1:14:45.38,Default,,0,0,0,,That's not good at all. Dialogue: 0,1:14:46.31,1:14:48.32,Default,,0,0,0,,He's the one who stabbed you in the stomach! Dialogue: 0,1:14:48.32,1:14:50.18,Default,,0,0,0,,That guy's foot was pinned under the engine. Dialogue: 0,1:14:50.19,1:14:51.45,Default,,0,0,0,,He can't move at all. Dialogue: 0,1:14:52.19,1:14:54.52,Default,,0,0,0,,His feet are squashed and he can't move at all. Dialogue: 0,1:14:54.59,1:14:55.86,Default,,0,0,0,,Leave him alone, He'll die. Dialogue: 0,1:14:56.39,1:14:57.42,Default,,0,0,0,,In this case Dialogue: 0,1:14:57.46,1:14:59.89,Default,,0,0,0,,he has been punished enough. Dialogue: 0,1:15:00.60,1:15:02.06,Default,,0,0,0,,Hurry and save him. Dialogue: 0,1:15:04.53,1:15:05.77,Default,,0,0,0,,I beg you. Dialogue: 0,1:15:13.27,1:15:14.48,Default,,0,0,0,,I'm going. Dialogue: 0,1:15:14.74,1:15:16.64,Default,,0,0,0,,because i'm a good boss? Dialogue: 0,1:15:16.64,1:15:18.68,Default,,0,0,0,,I did it because my men begged me. Dialogue: 0,1:15:18.98,1:15:20.35,Default,,0,0,0,,After saving the others Dialogue: 0,1:15:20.38,1:15:23.08,Default,,0,0,0,,I'm going to pull out all of his hair. Dialogue: 0,1:15:24.22,1:15:26.75,Default,,0,0,0,,You don't have to do that. Dialogue: 0,1:15:31.49,1:15:33.53,Default,,0,0,0,,The Dawn is coming. Dialogue: 0,1:15:34.96,1:15:36.66,Default,,0,0,0,,I need to get my breathing under control. Dialogue: 0,1:15:37.93,1:15:43.34,Default,,0,0,0,,I need to help the injured Dialogue: 0,1:15:45.14,1:15:49.84,Default,,0,0,0,,Nezuko, Zenitsu, Rengoku-san. Dialogue: 0,1:15:51.28,1:15:54.98,Default,,0,0,0,,They've got to be safe! Dialogue: 0,1:16:02.29,1:16:06.49,Default,,0,0,0,,My body is destroyed, there is no way to regenerate. Dialogue: 0,1:16:07.30,1:16:10.60,Default,,0,0,0,,Did I lose? Am I going to die? Dialogue: 0,1:16:10.70,1:16:11.90,Default,,0,0,0,,Me? Dialogue: 0,1:16:12.23,1:16:14.80,Default,,0,0,0,,That's ridiculous! Dialogue: 0,1:16:14.80,1:16:16.97,Default,,0,0,0,,I never used my full strength. Dialogue: 0,1:16:17.64,1:16:20.11,Default,,0,0,0,,I didn't eat a single human. Dialogue: 0,1:16:20.61,1:16:21.98,Default,,0,0,0,,Merge with the train. Dialogue: 0,1:16:21.98,1:16:24.11,Default,,0,0,0,,An excellent plan to devour a large number of humans at once. Dialogue: 0,1:16:24.11,1:16:25.85,Default,,0,0,0,,Everything has failed! Dialogue: 0,1:16:26.41,1:16:28.68,Default,,0,0,0,,I am like this now, Dialogue: 0,1:16:29.35,1:16:32.59,Default,,0,0,0,,when I spent so much effort and time... Dialogue: 0,1:16:33.19,1:16:34.32,Default,,0,0,0,,It's that guy. Dialogue: 0,1:16:34.72,1:16:36.49,Default,,0,0,0,,It's that guy's fault! Dialogue: 0,1:16:37.06,1:16:40.66,Default,,0,0,0,,I took hundreds of hostages but, Dialogue: 0,1:16:40.66,1:16:42.53,Default,,0,0,0,,But he still cornered . Dialogue: 0,1:16:42.53,1:16:44.40,Default,,0,0,0,,and pinned me down Dialogue: 0,1:16:44.43,1:16:46.70,Default,,0,0,0,,Is this the power of a Hashira? Dialogue: 0,1:16:47.40,1:16:48.57,Default,,0,0,0,,That kid. Dialogue: 0,1:16:48.60,1:16:50.64,Default,,0,0,0,,That kid is moving so fast. Dialogue: 0,1:16:50.64,1:16:53.57,Default,,0,0,0,,Obviously, the sleep technique has not completely subsided. Dialogue: 0,1:16:53.68,1:16:55.28,Default,,0,0,0,,And the girl. Dialogue: 0,1:16:55.61,1:16:57.01,Default,,0,0,0,,Isn't she a demon? Dialogue: 0,1:16:57.01,1:16:58.15,Default,,0,0,0,,What's up with that?! Dialogue: 0,1:16:58.15,1:17:00.61,Default,,0,0,0,,A Demon working with a Demon Slayer?! Dialogue: 0,1:17:00.62,1:17:03.42,Default,,0,0,0,,Why hasn't Muzan-sama killed her? Dialogue: 0,1:17:05.32,1:17:08.19,Default,,0,0,0,,Damn it all! Dialogue: 0,1:17:08.66,1:17:09.82,Default,,0,0,0,,Anyway, Dialogue: 0,1:17:09.92,1:17:11.99,Default,,0,0,0,,It all started to go wrong when that Brat broke my Spell. Dialogue: 0,1:17:11.99,1:17:13.93,Default,,0,0,0,,That made me feel bad. Dialogue: 0,1:17:14.70,1:17:16.66,Default,,0,0,0,,It's really his fault. Dialogue: 0,1:17:17.37,1:17:18.20,Default,,0,0,0,,Anyway, Dialogue: 0,1:17:18.20,1:17:21.07,Default,,0,0,0,,If nothing else, I want to kill that Kid! Dialogue: 0,1:17:21.70,1:17:23.85,Default,,0,0,0,,and That Boar too. Dialogue: 0,1:17:24.22,1:17:27.22,Default,,0,0,0,,If there was only that kid, I would have killed that kid. Dialogue: 0,1:17:27.82,1:17:29.82,Default,,0,0,0,,I blame the boar. Dialogue: 0,1:17:29.82,1:17:32.09,Default,,0,0,0,,He has a Great Intuition. Dialogue: 0,1:17:32.09,1:17:34.33,Default,,0,0,0,,who knows where he was looking! Dialogue: 0,1:17:35.80,1:17:39.46,Default,,0,0,0,,Is it Over? Am I going to die? Dialogue: 0,1:17:41.37,1:17:45.10,Default,,0,0,0,,This is a nightmare, it must be a nightmare! Dialogue: 0,1:17:46.37,1:17:47.84,Default,,0,0,0,,Killed by the Demon slayers! Dialogue: 0,1:17:47.84,1:17:50.71,Default,,0,0,0,,It's always the the bottom of the barrel. Dialogue: 0,1:17:51.41,1:17:52.54,Default,,0,0,0,,Thinking about it... Dialogue: 0,1:17:52.68,1:17:53.75,Default,,0,0,0,,in this century Dialogue: 0,1:17:53.75,1:17:56.11,Default,,0,0,0,,are all demons with familiar faces Dialogue: 0,1:17:56.38,1:17:58.98,Default,,0,0,0,,who have defeated countless Pillars in the Demon Slayer Corp. Dialogue: 0,1:17:58.99,1:18:01.15,Default,,0,0,0,,Are these the opponents of the Upper Moons? Dialogue: 0,1:18:01.75,1:18:03.86,Default,,0,0,0,,Is the strength of the Upper Moons\Nfrom a different dimension? Dialogue: 0,1:18:05.12,1:18:07.23,Default,,0,0,0,,Even After receiving that much Blood. Dialogue: 0,1:18:07.23,1:18:09.86,Default,,0,0,0,,I still couldn't match the Upper Ranks Dialogue: 0,1:18:12.00,1:18:15.40,Default,,0,0,0,,I want another shot! I want to do it over! Dialogue: 0,1:18:15.40,1:18:20.94,Default,,0,0,0,,What a pathetic nightmare! Dialogue: 0,1:18:28.15,1:18:31.12,Default,,0,0,0,,It seems that you can do Total Concentration : Constant! Dialogue: 0,1:18:31.28,1:18:32.62,Default,,0,0,0,,I'm Impressed Dialogue: 0,1:18:33.82,1:18:35.25,Default,,0,0,0,,Rengoku-san. Dialogue: 0,1:18:35.89,1:18:38.49,Default,,0,0,0,,That's the first step Dialogue: 0,1:18:38.93,1:18:40.19,Default,,0,0,0,,before becoming a Hashira (Pillar). Dialogue: 0,1:18:40.19,1:18:42.06,Default,,0,0,0,,But that's just the first of 10,000 steps yet to come. Dialogue: 0,1:18:43.46,1:18:44.80,Default,,0,0,0,,I'll do my best! Dialogue: 0,1:18:45.93,1:18:47.97,Default,,0,0,0,,Your stomach is bleeding heavily. Dialogue: 0,1:18:48.23,1:18:49.77,Default,,0,0,0,,Concentrate more. Dialogue: 0,1:18:49.77,1:18:51.47,Default,,0,0,0,,Improve the accuracy of your breathing. Dialogue: 0,1:18:51.80,1:18:54.77,Default,,0,0,0,,Focus in every part of your body. Dialogue: 0,1:18:55.68,1:18:57.24,Default,,0,0,0,,Don't forget the blood vessels. Dialogue: 0,1:18:57.51,1:18:59.28,Default,,0,0,0,,Repair broken blood vessels. Dialogue: 0,1:19:03.02,1:19:04.38,Default,,0,0,0,,Concentrate more. Dialogue: 0,1:19:15.93,1:19:17.00,Default,,0,0,0,,That's it. Dialogue: 0,1:19:17.00,1:19:19.23,Default,,0,0,0,,Hemostasis, you must stop the bleeding. Dialogue: 0,1:19:24.80,1:19:26.07,Default,,0,0,0,,Concentrate! Dialogue: 0,1:19:36.55,1:19:37.98,Default,,0,0,0,,No more bleeding. Dialogue: 0,1:19:38.69,1:19:40.25,Default,,0,0,0,,As long as you can master the breathing methods Dialogue: 0,1:19:40.25,1:19:42.35,Default,,0,0,0,,you can do things ordinary people can't do. Dialogue: 0,1:19:42.96,1:19:45.12,Default,,0,0,0,,That doesn't mean you can do anything. Dialogue: 0,1:19:45.19,1:19:46.53,Default,,0,0,0,,But it does make you Dialogue: 0,1:19:46.56,1:19:49.03,Default,,0,0,0,,become stronger than yesterday's self. Dialogue: 0,1:19:51.00,1:19:51.40,Default,,0,0,0,,Yes! Dialogue: 0,1:19:53.67,1:19:55.33,Default,,0,0,0,,Everyone is safe. Dialogue: 0,1:19:55.34,1:19:56.74,Default,,0,0,0,,Although there are many injured, Dialogue: 0,1:19:56.74,1:19:58.07,Default,,0,0,0,,none of their injuries are life-threatening. Dialogue: 0,1:19:59.37,1:20:02.51,Default,,0,0,0,,No need for you to overdo it, take time to rest. Dialogue: 0,1:20:07.55,1:20:08.85,Default,,0,0,0,,Thank you very much. Dialogue: 0,1:20:38.58,1:20:41.28,Default,,0,0,0,,A Upper Rank 3?. Dialogue: 0,1:20:42.05,1:20:43.68,Default,,0,0,0,,What's he doing here?! Dialogue: 0,1:20:56.90,1:20:58.86,Default,,0,0,0,,Flame Breathing!\NSecond Form! Dialogue: 0,1:21:01.17,1:21:02.63,Default,,0,0,0,,Rising Scorching Sun! Dialogue: 0,1:21:12.91,1:21:14.81,Default,,0,0,0,,Nice Katana. Dialogue: 0,1:21:16.78,1:21:18.38,Default,,0,0,0,,Fast regeneration Dialogue: 0,1:21:18.68,1:21:21.19,Default,,0,0,0,,and an overwhelming Demon Aura, Dialogue: 0,1:21:21.42,1:21:23.02,Default,,0,0,0,,he must be a... Dialogue: 0,1:21:23.66,1:21:24.62,Default,,0,0,0,,Now why would someone as powerful as you Dialogue: 0,1:21:24.62,1:21:26.96,Default,,0,0,0,,attack the wounded first? Dialogue: 0,1:21:28.46,1:21:30.96,Default,,0,0,0,,I though he might interrupt the conversation Dialogue: 0,1:21:31.06,1:21:32.36,Default,,0,0,0,,were about to have. Dialogue: 0,1:21:32.90,1:21:34.90,Default,,0,0,0,,What are we going to talk about? Dialogue: 0,1:21:35.50,1:21:37.17,Default,,0,0,0,,Although this out first meeting, Dialogue: 0,1:21:37.17,1:21:39.50,Default,,0,0,0,,but i already hate you. Dialogue: 0,1:21:39.94,1:21:41.24,Default,,0,0,0,,Is that so? Dialogue: 0,1:21:41.51,1:21:44.04,Default,,0,0,0,,I also hate weak humans the most. Dialogue: 0,1:21:44.41,1:21:46.91,Default,,0,0,0,,When i see weakness, my skin crawls. Dialogue: 0,1:21:47.51,1:21:49.08,Default,,0,0,0,,You and i Dialogue: 0,1:21:49.15,1:21:51.62,Default,,0,0,0,,have completely different standards and values. Dialogue: 0,1:21:52.95,1:21:55.59,Default,,0,0,0,,then i have a great idea. Dialogue: 0,1:21:56.09,1:21:58.66,Default,,0,0,0,,Why don't you become a Demon? Dialogue: 0,1:21:58.99,1:22:00.36,Default,,0,0,0,,Hm, No, thanks Dialogue: 0,1:22:00.69,1:22:02.29,Default,,0,0,0,,I can tell your strength Dialogue: 0,1:22:02.30,1:22:03.80,Default,,0,0,0,,by looking at you. Dialogue: 0,1:22:03.96,1:22:05.30,Default,,0,0,0,,You're a Hashira right? Dialogue: 0,1:22:05.93,1:22:08.30,Default,,0,0,0,,Your abilities have been developed Dialogue: 0,1:22:08.77,1:22:10.87,Default,,0,0,0,,close to the edge of perfection Dialogue: 0,1:22:11.47,1:22:13.34,Default,,0,0,0,,I am the Flame of the Nine Pillars. Dialogue: 0,1:22:13.34,1:22:15.07,Default,,0,0,0,,My name is Kyojuro Rengoku. Dialogue: 0,1:22:15.71,1:22:17.41,Default,,0,0,0,,I am Akaza. Dialogue: 0,1:22:17.98,1:22:20.65,Default,,0,0,0,,Kyojuro, let me tell you Dialogue: 0,1:22:20.71,1:22:21.98,Default,,0,0,0,,why you power will never Dialogue: 0,1:22:22.01,1:22:23.98,Default,,0,0,0,,truly reach perfection. Dialogue: 0,1:22:24.55,1:22:26.25,Default,,0,0,0,,It's because you're human Dialogue: 0,1:22:26.59,1:22:29.09,Default,,0,0,0,,Because you will age, because eventually you'll die Dialogue: 0,1:22:31.12,1:22:33.66,Default,,0,0,0,,Become a demon, Kyojuro. Dialogue: 0,1:22:34.43,1:22:35.59,Default,,0,0,0,,In this way Dialogue: 0,1:22:35.63,1:22:37.76,Default,,0,0,0,,whether it's a hundred years or two-hundred years Dialogue: 0,1:22:37.76,1:22:40.40,Default,,0,0,0,,you can keep improving, you can become stronger. Dialogue: 0,1:22:42.20,1:22:44.27,Default,,0,0,0,,Among all the demons I have encountered so far Dialogue: 0,1:22:44.47,1:22:46.84,Default,,0,0,0,,his smell is closest to Kibutsuji Muzan. Dialogue: 0,1:22:47.31,1:22:49.57,Default,,0,0,0,,I have to get up,\NI have to support Rengoku-san. Dialogue: 0,1:22:50.31,1:22:52.98,Default,,0,0,0,,Growing Old and Dying Dialogue: 0,1:22:53.01,1:22:55.25,Default,,0,0,0,,is what makes a short-lived creature like a human Dialogue: 0,1:22:55.25,1:22:56.58,Default,,0,0,0,,beautiful. Dialogue: 0,1:22:56.98,1:23:00.42,Default,,0,0,0,,Precisely because people will grow old, precisely because people will die Dialogue: 0,1:23:00.45,1:23:03.42,Default,,0,0,0,,talent will always be so lovely and noble. Dialogue: 0,1:23:04.96,1:23:06.53,Default,,0,0,0,,So-called "power" Dialogue: 0,1:23:06.93,1:23:09.66,Default,,0,0,0,,is not an adjective that only applies to the physical. Dialogue: 0,1:23:14.10,1:23:15.90,Default,,0,0,0,,This boy is not weak at all. Dialogue: 0,1:23:17.47,1:23:18.77,Default,,0,0,0,,Do not insult him. Dialogue: 0,1:23:19.44,1:23:21.04,Default,,0,0,0,,I can say it as many times as needed. Dialogue: 0,1:23:21.44,1:23:24.14,Default,,0,0,0,,Your standards are completely different from mine. Dialogue: 0,1:23:25.01,1:23:26.88,Default,,0,0,0,,I have many reasons for not Dialogue: 0,1:23:26.91,1:23:28.68,Default,,0,0,0,,becoming a Demon. Dialogue: 0,1:23:33.85,1:23:35.22,Default,,0,0,0,,I see. Dialogue: 0,1:23:37.59,1:23:38.06,Default,,0,0,0,,Blood Arts! Dialogue: 0,1:23:38.19,1:23:38.99,Default,,0,0,0,,Technique Development! Dialogue: 0,1:23:41.23,1:23:43.16,Default,,0,0,0,,Destructive Death: Compass Needle! Dialogue: 0,1:23:58.31,1:24:00.75,Default,,0,0,0,,Since you don't want to be a demon, you should ready yourself. Dialogue: 0,1:24:14.99,1:24:17.53,Default,,0,0,0,,I see their movements. Dialogue: 0,1:24:17.53,1:24:19.60,Default,,0,0,0,,Among the Pillars I have killed so far Dialogue: 0,1:24:19.60,1:24:21.30,Default,,0,0,0,,no one was a Flame Pillar. Dialogue: 0,1:24:22.23,1:24:24.40,Default,,0,0,0,,And no one agreed to my proposal... Dialogue: 0,1:24:24.40,1:24:25.70,Default,,0,0,0,,No one accepted. Dialogue: 0,1:24:29.61,1:24:31.64,Default,,0,0,0,,Why on Earth would you deny the proposal? Dialogue: 0,1:24:31.64,1:24:33.98,Default,,0,0,0,,I am also pursuing the highest state of martial arts. Dialogue: 0,1:24:33.98,1:24:35.71,Default,,0,0,0,,I really can't understand. Dialogue: 0,1:24:36.38,1:24:39.48,Default,,0,0,0,,Obviously only those who are selected can become demons. Dialogue: 0,1:24:45.06,1:24:46.89,Default,,0,0,0,,Looking at people with perfect talent. Dialogue: 0,1:24:46.89,1:24:48.66,Default,,0,0,0,,Becoming ugly with age. Dialogue: 0,1:24:49.23,1:24:51.56,Default,,0,0,0,,It's so sad. Dialogue: 0,1:24:52.27,1:24:54.63,Default,,0,0,0,,Just die, Kyojuro. Dialogue: 0,1:24:54.63,1:24:56.60,Default,,0,0,0,,While you are young and strong. Dialogue: 0,1:24:58.97,1:25:02.37,Default,,0,0,0,,Destructive Death: Air Type! Dialogue: 0,1:25:16.09,1:25:16.99,Default,,0,0,0,,That's it. Dialogue: 0,1:25:19.43,1:25:20.86,Default,,0,0,0,,Flame Breathing! Dialogue: 0,1:25:21.39,1:25:22.39,Default,,0,0,0,,Fourth Form! Dialogue: 0,1:25:22.83,1:25:24.46,Default,,0,0,0,,Blooming Flame Undulation! Dialogue: 0,1:25:26.80,1:25:28.37,Default,,0,0,0,,Throwing his fists through the air Dialogue: 0,1:25:28.53,1:25:29.97,Default,,0,0,0,,he can attack me Dialogue: 0,1:25:33.11,1:25:35.14,Default,,0,0,0,,at a speed the fraction of an instant. Dialogue: 0,1:25:41.55,1:25:43.75,Default,,0,0,0,,If we fight at this distance Dialogue: 0,1:25:44.22,1:25:46.22,Default,,0,0,0,,it will be difficult to cut him. Dialogue: 0,1:25:46.55,1:25:47.65,Default,,0,0,0,,In that case. Dialogue: 0,1:25:53.09,1:25:54.53,Default,,0,0,0,,So I'll get in close! Dialogue: 0,1:25:55.59,1:25:57.90,Default,,0,0,0,,Such Amazing Speed.. Dialogue: 0,1:26:00.80,1:26:03.94,Default,,0,0,0,,And your wonderful sword technique, time will steal it all. Dialogue: 0,1:26:04.30,1:26:07.01,Default,,0,0,0,,Kyojuro!\NAren't you sad? Dialogue: 0,1:26:07.44,1:26:08.54,Default,,0,0,0,,It won't be sad? Dialogue: 0,1:26:08.77,1:26:11.01,Default,,0,0,0,,That's how it goes, it's normal to die. Dialogue: 0,1:26:12.38,1:26:13.34,Default,,0,0,0,,Do not move! Dialogue: 0,1:26:14.18,1:26:16.21,Default,,0,0,0,,Don't move, if your wounds open, you'll die! Dialogue: 0,1:26:16.55,1:26:17.72,Default,,0,0,0,,It's not your time yet, Dialogue: 0,1:26:19.15,1:26:21.29,Default,,0,0,0,,Don't waste your thoughts on the weakling, Kyojuro! Dialogue: 0,1:26:21.69,1:26:23.12,Default,,0,0,0,,Concentrate on me! You need all your strength for me. Dialogue: 0,1:26:26.29,1:26:27.73,Default,,0,0,0,,Do you think you can beat me? Dialogue: 0,1:26:40.27,1:26:41.71,Default,,0,0,0,,You really are agile! Dialogue: 0,1:26:48.18,1:26:49.18,Default,,0,0,0,,Rengoku-san! Dialogue: 0,1:26:49.18,1:26:50.62,Default,,0,0,0,,Big Eyes-san! Dialogue: 0,1:26:54.15,1:26:56.29,Default,,0,0,0,,Become a demon, Kyojuro. Dialogue: 0,1:27:00.66,1:27:03.43,Default,,0,0,0,,In this way, you and me can fight forever. Dialogue: 0,1:27:03.43,1:27:04.93,Default,,0,0,0,,Improve each other's abilities. Dialogue: 0,1:27:08.97,1:27:11.80,Default,,0,0,0,,You have the qualifications to fight with me. Dialogue: 0,1:27:13.31,1:27:14.54,Default,,0,0,0,,I reject your offer. Dialogue: 0,1:27:14.94,1:27:18.34,Default,,0,0,0,,Ask me again, I dare you. Dialogue: 0,1:27:21.88,1:27:23.82,Default,,0,0,0,,I will never be a demon. Dialogue: 0,1:27:24.68,1:27:25.95,Default,,0,0,0,,Flame Breathing: Dialogue: 0,1:27:27.45,1:27:28.59,Default,,0,0,0,,Third Form! Dialogue: 0,1:27:29.46,1:27:30.76,Default,,0,0,0,,Fiery Spirits! Dialogue: 0,1:27:34.09,1:27:36.26,Default,,0,0,0,,That's great!\NYou really are dangerous! Dialogue: 0,1:27:37.63,1:27:40.00,Default,,0,0,0,,Keep going! Dialogue: 0,1:27:48.57,1:27:51.84,Default,,0,0,0,,There's no opening. Dialogue: 0,1:27:51.84,1:27:53.85,Default,,0,0,0,,I can't keep up with their movements. Dialogue: 0,1:27:54.21,1:27:56.88,Default,,0,0,0,,It's like they're in another dimension. Dialogue: 0,1:27:57.28,1:27:58.78,Default,,0,0,0,,If i get too close.. Dialogue: 0,1:27:58.78,1:28:01.15,Default,,0,0,0,,there's only death waiting.. Dialogue: 0,1:28:01.82,1:28:03.59,Default,,0,0,0,,I know that if i go in to help.. Dialogue: 0,1:28:03.72,1:28:05.32,Default,,0,0,0,,i'll only get in the way. Dialogue: 0,1:28:05.32,1:28:07.03,Default,,0,0,0,,So I dare not move at all. Dialogue: 0,1:28:10.23,1:28:11.60,Default,,0,0,0,,Rengoku-san Dialogue: 0,1:28:16.17,1:28:17.87,Default,,0,0,0,,Haven't you figured it out yet? Dialogue: 0,1:28:18.14,1:28:19.90,Default,,0,0,0,,If you keep attacking me Dialogue: 0,1:28:19.91,1:28:22.14,Default,,0,0,0,,it means you've chosen your own death. Dialogue: 0,1:28:22.14,1:28:23.27,Default,,0,0,0,,Kyojuro! Dialogue: 0,1:28:33.09,1:28:34.62,Default,,0,0,0,,Flame Breathing!\NFirst Form! Dialogue: 0,1:28:34.79,1:28:36.09,Default,,0,0,0,,Unknowing Fire! Dialogue: 0,1:28:38.42,1:28:40.56,Default,,0,0,0,,What a pity to kill you here! Dialogue: 0,1:28:41.09,1:28:43.33,Default,,0,0,0,,You haven’t even reached your peak! Dialogue: 0,1:28:49.10,1:28:50.13,Default,,0,0,0,,Second Form! Dialogue: 0,1:28:51.50,1:28:53.07,Default,,0,0,0,,Rising Scorching Sun! Dialogue: 0,1:28:54.67,1:28:56.41,Default,,0,0,0,,One or two years from now Dialogue: 0,1:28:56.41,1:28:58.11,Default,,0,0,0,,your moves will be more refined Dialogue: 0,1:28:58.11,1:28:59.54,Default,,0,0,0,,their lethality will also increase. Dialogue: 0,1:29:11.62,1:29:14.49,Default,,0,0,0,,Third Form!\NFiery Spirits! Dialogue: 0,1:29:16.26,1:29:18.73,Default,,0,0,0,,Fourth Form!\NBlooming Flame Undulation! Dialogue: 0,1:29:21.80,1:29:23.27,Default,,0,0,0,,Destructive Death! Dialogue: 0,1:29:24.97,1:29:28.04,Default,,0,0,0,,Fifth Form!\NFlame Tiger! Dialogue: 0,1:29:31.31,1:29:32.51,Default,,0,0,0,,Disorder! Dialogue: 0,1:29:36.95,1:29:38.52,Default,,0,0,0,,Kyojuro! Dialogue: 0,1:29:55.17,1:29:57.80,Default,,0,0,0,,Did it succeed? Did you beat him? Dialogue: 0,1:30:26.70,1:30:27.97,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,1:30:34.51,1:30:36.11,Default,,0,0,0,,How could this be? Dialogue: 0,1:30:43.42,1:30:45.22,Default,,0,0,0,,Keep fighting with me. Dialogue: 0,1:30:46.72,1:30:48.35,Default,,0,0,0,,Don't die, Kyojuro. Dialogue: 0,1:31:05.10,1:31:09.17,Default,,0,0,0,,Rengoku-san. Dialogue: 0,1:31:11.24,1:31:12.74,Default,,0,0,0,,Rengoku-san! Dialogue: 0,1:31:17.48,1:31:20.59,Default,,0,0,0,,Even if you fight with the determination to sacrifice yourself. Dialogue: 0,1:31:21.05,1:31:23.62,Default,,0,0,0,,Everything is in vain, Kyojuro. Dialogue: 0,1:31:24.96,1:31:26.76,Default,,0,0,0,,That superb slash you inflicted. Dialogue: 0,1:31:26.83,1:31:28.66,Default,,0,0,0,,No matter how fierce. Dialogue: 0,1:31:28.69,1:31:30.90,Default,,0,0,0,,The wound can heal in an instant. Dialogue: 0,1:31:31.53,1:31:33.26,Default,,0,0,0,,But look at yourself. Dialogue: 0,1:31:33.57,1:31:36.87,Default,,0,0,0,,The left eye is completely ruined and the ribs are almost shattered. Dialogue: 0,1:31:36.87,1:31:38.44,Default,,0,0,0,,Internal organs are also damaged. Dialogue: 0,1:31:38.50,1:31:40.67,Default,,0,0,0,,Usually those injuries are impossible to recover from. Dialogue: 0,1:31:41.04,1:31:42.14,Default,,0,0,0,,But if you are a Demon Dialogue: 0,1:31:42.17,1:31:44.18,Default,,0,0,0,,those injuries can be recovered at a glance. Dialogue: 0,1:31:44.41,1:31:47.31,Default,,0,0,0,,To a demon, those are just scratches. Dialogue: 0,1:31:47.85,1:31:49.61,Default,,0,0,0,,No matter how hard they struggle Dialogue: 0,1:31:49.62,1:31:51.62,Default,,0,0,0,,humans cannot defeat demons. Dialogue: 0,1:31:54.22,1:31:56.49,Default,,0,0,0,,I really want to help. Dialogue: 0,1:31:59.06,1:32:01.63,Default,,0,0,0,,My limbs has no strength Dialogue: 0,1:32:02.03,1:32:04.16,Default,,0,0,0,,It may because i'm wounded Dialogue: 0,1:32:04.16,1:32:06.83,Default,,0,0,0,,but this happened when i use "Hinokami Kagura". Dialogue: 0,1:32:20.11,1:32:22.65,Default,,0,0,0,,Kyojuro, you... Dialogue: 0,1:32:24.55,1:32:25.42,Default,,0,0,0,,I will... Dialogue: 0,1:32:26.99,1:32:29.32,Default,,0,0,0,,I will perform my duty Dialogue: 0,1:32:29.79,1:32:30.76,Default,,0,0,0,,Everyone here! Dialogue: 0,1:32:30.79,1:32:31.26,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,1:32:31.39,1:32:32.92,Default,,0,0,0,,I won't let anyone here die! Dialogue: 0,1:32:34.69,1:32:35.83,Default,,0,0,0,,In an instant.. Dialogue: 0,1:32:35.83,1:32:38.03,Default,,0,0,0,,.. I'll slash up a broad area! Dialogue: 0,1:32:38.43,1:32:40.00,Default,,0,0,0,,Flame Breathing! Dialogue: 0,1:32:40.40,1:32:41.27,Default,,0,0,0,,Ninth Form! Dialogue: 0,1:32:47.61,1:32:49.64,Default,,0,0,0,,Such Fighting Spirit! Dialogue: 0,1:32:49.84,1:32:51.18,Default,,0,0,0,,Even with those wounds.. Dialogue: 0,1:32:51.18,1:32:52.64,Default,,0,0,0,,.. you're full of determination Dialogue: 0,1:32:52.64,1:32:54.61,Default,,0,0,0,,..and spiritual fortitude. Dialogue: 0,1:32:54.81,1:32:57.01,Default,,0,0,0,,Youre stance show no weakness! Dialogue: 0,1:32:59.89,1:33:03.55,Default,,0,0,0,,You really should become Demon, Kyojuro! Dialogue: 0,1:33:03.92,1:33:06.62,Default,,0,0,0,,Then you could fight me forever Dialogue: 0,1:33:07.09,1:33:08.69,Default,,0,0,0,,Burn! Dialogue: 0,1:33:09.63,1:33:11.53,Default,,0,0,0,,Burn beyond your limits! Dialogue: 0,1:33:12.66,1:33:14.03,Default,,0,0,0,,I am the Hashira of Flame! Dialogue: 0,1:33:14.87,1:33:16.67,Default,,0,0,0,,Rengoku Kyojuro! Dialogue: 0,1:33:17.30,1:33:18.70,Default,,0,0,0,,Ninth Form! Dialogue: 0,1:33:18.70,1:33:20.71,Default,,0,0,0,,Rengoku! Dialogue: 0,1:33:21.31,1:33:24.08,Default,,0,0,0,,Destructive Death: Annihilation Type! Dialogue: 0,1:33:41.16,1:33:42.49,Default,,0,0,0,,Rengoku-san! Dialogue: 0,1:34:15.83,1:34:17.13,Default,,0,0,0,,Rengoku-san! Dialogue: 0,1:34:22.20,1:34:23.63,Default,,0,0,0,,Rengoku-san! Dialogue: 0,1:34:26.17,1:34:27.14,Default,,0,0,0,,Look! Dialogue: 0,1:34:27.64,1:34:29.71,Default,,0,0,0,,Rengoku-san! Dialogue: 0,1:34:40.89,1:34:42.05,Default,,0,0,0,,DIE Dialogue: 0,1:34:42.05,1:34:43.96,Default,,0,0,0,,You're finished, Kyojuro! Dialogue: 0,1:34:44.26,1:34:45.46,Default,,0,0,0,,Give in! Dialogue: 0,1:34:45.79,1:34:47.36,Default,,0,0,0,,Say you'll become a Demon! Dialogue: 0,1:34:47.89,1:34:52.13,Default,,0,0,0,,You're one of the chosen strong ones! Dialogue: 0,1:35:05.31,1:35:06.54,Default,,0,0,0,,Kyojuro.. Dialogue: 0,1:35:06.65,1:35:08.21,Default,,0,0,0,,Yes, Mother? Dialogue: 0,1:35:09.48,1:35:11.32,Default,,0,0,0,,You have to think carefully Dialogue: 0,1:35:11.52,1:35:13.95,Default,,0,0,0,,about Mother's next question. Dialogue: 0,1:35:14.62,1:35:15.92,Default,,0,0,0,,Do you know.. Dialogue: 0,1:35:16.36,1:35:19.79,Default,,0,0,0,,...why are you born stronger than other people? Dialogue: 0,1:35:23.70,1:35:25.00,Default,,0,0,0,,I don't know! Dialogue: 0,1:35:25.93,1:35:28.40,Default,,0,0,0,,So that you can help people weaker than you. Dialogue: 0,1:35:30.14,1:35:32.27,Default,,0,0,0,,You were born blessed. Dialogue: 0,1:35:32.27,1:35:34.64,Default,,0,0,0,,Someone who has more talent than others. Dialogue: 0,1:35:35.44,1:35:36.77,Default,,0,0,0,,That power Dialogue: 0,1:35:37.08,1:35:38.71,Default,,0,0,0,,must be used selflessly. Dialogue: 0,1:35:38.84,1:35:40.85,Default,,0,0,0,,Make good use of it for others. Dialogue: 0,1:35:42.18,1:35:44.38,Default,,0,0,0,,It is unforgivable to use strength Dialogue: 0,1:35:44.68,1:35:46.78,Default,,0,0,0,,..granted by heaven to hurt others.. Dialogue: 0,1:35:46.92,1:35:49.72,Default,,0,0,0,,and yourself.. Dialogue: 0,1:35:50.92,1:35:53.56,Default,,0,0,0,,Helping the weak is the duty of those born with strength. Dialogue: 0,1:35:53.59,1:35:56.43,Default,,0,0,0,,You must take Dialogue: 0,1:35:56.83,1:35:58.53,Default,,0,0,0,,responsibility seriously Dialogue: 0,1:35:58.56,1:36:00.97,Default,,0,0,0,,and do your duty Dialogue: 0,1:36:01.67,1:36:05.17,Default,,0,0,0,,.. and never ,ever forget that.. Dialogue: 0,1:36:05.80,1:36:06.77,Default,,0,0,0,,Got it! Dialogue: 0,1:36:23.72,1:36:27.76,Default,,0,0,0,,I won't live much longer but.. Dialogue: 0,1:36:28.66,1:36:31.53,Default,,0,0,0,,..to be the mother of a strong and kind child Dialogue: 0,1:36:31.70,1:36:33.26,Default,,0,0,0,,makes me very happy. Dialogue: 0,1:36:35.37,1:36:37.30,Default,,0,0,0,,I'm counting on you. Dialogue: 0,1:36:50.45,1:36:51.45,Default,,0,0,0,,Mother! Dialogue: 0,1:36:51.98,1:36:55.05,Default,,0,0,0,,To had you as my mother, Dialogue: 0,1:36:55.32,1:36:56.89,Default,,0,0,0,,the Honor is mine.. Dialogue: 0,1:37:05.10,1:37:06.03,Default,,0,0,0,,He stopped my fist! Dialogue: 0,1:37:06.63,1:37:08.63,Default,,0,0,0,,What unbelievable power! Dialogue: 0,1:37:08.87,1:37:12.00,Default,,0,0,0,,But my fist has pierced into his guts. Dialogue: 0,1:37:13.97,1:37:16.97,Default,,0,0,0,,Damn it!, it's almost dawn! Dialogue: 0,1:37:17.71,1:37:19.84,Default,,0,0,0,,I need to kill him fast. Dialogue: 0,1:37:21.65,1:37:23.81,Default,,0,0,0,,I can't move my hand. Dialogue: 0,1:37:26.18,1:37:27.62,Default,,0,0,0,,I won't let you get away. Dialogue: 0,1:37:35.39,1:37:38.46,Default,,0,0,0,,Even if Rengoku-san scolds me. Dialogue: 0,1:37:40.20,1:37:43.03,Default,,0,0,0,,I have to do it! Dialogue: 0,1:37:43.97,1:37:47.07,Default,,0,0,0,,I have to cut off the Demon's Head Dialogue: 0,1:37:47.31,1:37:48.24,Default,,0,0,0,,Faster! Dialogue: 0,1:37:51.14,1:37:52.61,Default,,0,0,0,,Dawn is breaking! Dialogue: 0,1:37:53.18,1:37:54.98,Default,,0,0,0,,The sunlight will fall here.. Dialogue: 0,1:37:56.11,1:37:59.35,Default,,0,0,0,,I won't let go. Dialogue: 0,1:38:08.56,1:38:10.49,Default,,0,0,0,,I will never let you go Dialogue: 0,1:38:10.80,1:38:13.60,Default,,0,0,0,,until your neck is cut off! Dialogue: 0,1:38:16.77,1:38:18.80,Default,,0,0,0,,Out of my way!! Dialogue: 0,1:38:23.21,1:38:25.41,Default,,0,0,0,,Inosuke, Help! move! Dialogue: 0,1:38:26.01,1:38:28.95,Default,,0,0,0,,For Rengoku-san's sake! MOVE! Dialogue: 0,1:38:32.48,1:38:35.25,Default,,0,0,0,,Beast Breathing!\NFirst Fang! Dialogue: 0,1:38:35.65,1:38:37.62,Default,,0,0,0,,Pierce! Dialogue: 0,1:38:55.57,1:38:58.44,Default,,0,0,0,,Gotta Hurry! Someplace where there's shadow! Dialogue: 0,1:39:08.85,1:39:10.05,Default,,0,0,0,,This is bad! Dialogue: 0,1:39:10.46,1:39:12.26,Default,,0,0,0,,I need to get away from the Sun! Dialogue: 0,1:39:19.80,1:39:21.20,Default,,0,0,0,,Don't run away! Dialogue: 0,1:39:22.13,1:39:23.70,Default,,0,0,0,,Don't run away, you coward?! Dialogue: 0,1:39:23.94,1:39:25.60,Default,,0,0,0,,Don't run away! Dialogue: 0,1:39:28.11,1:39:31.08,Default,,0,0,0,,What is that brat talking about? Dialogue: 0,1:39:31.41,1:39:33.94,Default,,0,0,0,,Doesn't he have any brains in his head? Dialogue: 0,1:39:34.18,1:39:36.75,Default,,0,0,0,,I'm not running from the Demon Slayer Corps. Dialogue: 0,1:39:37.05,1:39:39.05,Default,,0,0,0,,I'm running from the SUN! Dialogue: 0,1:39:39.55,1:39:42.49,Default,,0,0,0,,Besides, This fight is already over. Dialogue: 0,1:39:42.75,1:39:45.99,Default,,0,0,0,,Soon he'll run out of breath and die. Dialogue: 0,1:39:48.66,1:39:50.29,Default,,0,0,0,,No matter where you go Dialogue: 0,1:39:50.73,1:39:52.20,Default,,0,0,0,,You'll fight us in Dialogue: 0,1:39:52.20,1:39:53.46,Default,,0,0,0,,in the darkness of night Dialogue: 0,1:39:53.47,1:39:54.93,Default,,0,0,0,,when you have all the advantages. Dialogue: 0,1:39:54.97,1:39:57.13,Default,,0,0,0,,Demon Slayer Corps are Flesh and Blood Humans! Dialogue: 0,1:39:57.17,1:40:00.07,Default,,0,0,0,,.. our wounds don't close quickly! Dialogue: 0,1:40:00.07,1:40:02.37,Default,,0,0,0,,Lost limbs don't grow back! Dialogue: 0,1:40:03.28,1:40:05.71,Default,,0,0,0,,So why are you running you jerk! Dialogue: 0,1:40:05.71,1:40:08.78,Default,,0,0,0,,You coward! Dialogue: 0,1:40:09.25,1:40:10.65,Default,,0,0,0,,Compared to guys like you Dialogue: 0,1:40:10.82,1:40:13.28,Default,,0,0,0,,Rengoku is far greater! Dialogue: 0,1:40:13.29,1:40:15.15,Default,,0,0,0,,Far greater than you! Dialogue: 0,1:40:15.35,1:40:17.32,Default,,0,0,0,,Rengoku-san did not lose! Dialogue: 0,1:40:17.32,1:40:19.79,Default,,0,0,0,,He didn't let anyone die! Dialogue: 0,1:40:19.96,1:40:22.86,Default,,0,0,0,,He fought to the end and successfully protected everyone! Dialogue: 0,1:40:23.09,1:40:24.93,Default,,0,0,0,,This is your defeat! Dialogue: 0,1:40:25.16,1:40:29.63,Default,,0,0,0,,And the Victory belongs to Rengoku-san! Dialogue: 0,1:41:03.64,1:41:05.80,Default,,0,0,0,,Don't cry so hard, kid. Dialogue: 0,1:41:11.68,1:41:13.74,Default,,0,0,0,,The wound in your stomach will open. Dialogue: 0,1:41:14.31,1:41:16.28,Default,,0,0,0,,You're hurt pretty bad you'know Dialogue: 0,1:41:17.48,1:41:19.62,Default,,0,0,0,,and if you die.. Dialogue: 0,1:41:20.02,1:41:22.42,Default,,0,0,0,,..i won't have my Victory anymore. Dialogue: 0,1:41:24.32,1:41:26.02,Default,,0,0,0,,Rengoku-san. Dialogue: 0,1:41:26.89,1:41:28.26,Default,,0,0,0,,Come here. Dialogue: 0,1:41:28.79,1:41:31.20,Default,,0,0,0,,Let's talk a little here at the end. Dialogue: 0,1:41:49.18,1:41:50.98,Default,,0,0,0,,I remembered something. Dialogue: 0,1:41:52.72,1:41:55.12,Default,,0,0,0,,I remembered something i saw in my visions of the past. Dialogue: 0,1:41:56.29,1:41:57.89,Default,,0,0,0,,where i was born.. Dialogue: 0,1:41:58.62,1:42:00.82,Default,,0,0,0,,You should go visit house Rengoku, Dialogue: 0,1:42:02.09,1:42:05.43,Default,,0,0,0,,There you'll find the writings of Past Flame Hashira. Dialogue: 0,1:42:07.40,1:42:09.83,Default,,0,0,0,,My Father read them often, Dialogue: 0,1:42:10.50,1:42:12.07,Default,,0,0,0,,..but i didn't.. Dialogue: 0,1:42:12.24,1:42:13.80,Default,,0,0,0,,So i have no idea what's in them.. Dialogue: 0,1:42:16.21,1:42:17.88,Default,,0,0,0,,You told me earlier Dialogue: 0,1:42:18.18,1:42:20.61,Default,,0,0,0,,about the God of Destruction, Kagura (Hinokami Kagura). Dialogue: 0,1:42:21.61,1:42:23.95,Default,,0,0,0,,They may contain records of it. Dialogue: 0,1:42:26.38,1:42:29.02,Default,,0,0,0,,Rengoku-san, that's enough. Dialogue: 0,1:42:29.12,1:42:31.22,Default,,0,0,0,,Please use breathing to stop the bleeding! Dialogue: 0,1:42:31.36,1:42:33.76,Default,,0,0,0,,Is there any way to stop bleeding? Dialogue: 0,1:42:34.33,1:42:35.29,Default,,0,0,0,,No. Dialogue: 0,1:42:35.63,1:42:37.90,Default,,0,0,0,,I going to die soon. Dialogue: 0,1:42:40.10,1:42:42.63,Default,,0,0,0,,But i have something to say, Dialogue: 0,1:42:42.63,1:42:43.83,Default,,0,0,0,,So listen.. Dialogue: 0,1:42:45.64,1:42:47.84,Default,,0,0,0,,I want you to tell my brother Senjuro Dialogue: 0,1:42:48.64,1:42:50.67,Default,,0,0,0,,Do whatever he wants. Dialogue: 0,1:42:50.98,1:42:53.94,Default,,0,0,0,,Move on the path he feel right. Dialogue: 0,1:42:53.95,1:42:55.55,Default,,0,0,0,,This is my wish. Dialogue: 0,1:42:58.15,1:42:59.55,Default,,0,0,0,,Tell my Father. Dialogue: 0,1:43:00.32,1:43:02.75,Default,,0,0,0,,I hope he can take care of his health. Dialogue: 0,1:43:05.19,1:43:07.19,Default,,0,0,0,,Also, Kamado-boy Dialogue: 0,1:43:07.19,1:43:08.36,Default,,0,0,0,,Also, Kamado-boy Dialogue: 0,1:43:11.13,1:43:13.40,Default,,0,0,0,,I believe in your little sister. Dialogue: 0,1:43:14.63,1:43:17.17,Default,,0,0,0,,I consider her a member of the Demon Slayer Corp. Dialogue: 0,1:43:19.64,1:43:20.90,Default,,0,0,0,,On the train Dialogue: 0,1:43:21.31,1:43:23.27,Default,,0,0,0,,I saw here shed her own blood Dialogue: 0,1:43:23.27,1:43:25.04,Default,,0,0,0,,..to protect humans. Dialogue: 0,1:43:25.71,1:43:27.68,Default,,0,0,0,,If she risk her life to fight demons.. Dialogue: 0,1:43:27.81,1:43:29.38,Default,,0,0,0,,..and protect people.. Dialogue: 0,1:43:29.98,1:43:31.52,Default,,0,0,0,,No matter what anyone says! Dialogue: 0,1:43:31.58,1:43:33.48,Default,,0,0,0,,She's a member of the Demon Slayer Corps. Dialogue: 0,1:43:34.59,1:43:36.69,Default,,0,0,0,,Stand tall and be proud! Dialogue: 0,1:43:41.73,1:43:44.19,Default,,0,0,0,,No matter how weak.. Dialogue: 0,1:43:44.60,1:43:46.43,Default,,0,0,0,,..or unworthy you feel. Dialogue: 0,1:43:48.43,1:43:50.10,Default,,0,0,0,,Keep your heart burning, Dialogue: 0,1:43:53.20,1:43:55.57,Default,,0,0,0,,Grit your teeth and move forward. Dialogue: 0,1:43:57.01,1:43:59.61,Default,,0,0,0,,If you just curl up in ball and hide. Dialogue: 0,1:44:00.28,1:44:02.91,Default,,0,0,0,,Time will pass you by.. Dialogue: 0,1:44:03.41,1:44:07.38,Default,,0,0,0,,It won't stop for you while you wallow in grief. Dialogue: 0,1:44:08.75,1:44:11.16,Default,,0,0,0,,Don't worry over my death. Dialogue: 0,1:44:12.09,1:44:13.62,Default,,0,0,0,,I am a Hashira.. Dialogue: 0,1:44:13.76,1:44:16.69,Default,,0,0,0,,It's my job to shield you junior members, Dialogue: 0,1:44:17.20,1:44:18.73,Default,,0,0,0,,Any Hashira would do the same. Dialogue: 0,1:44:19.03,1:44:21.63,Default,,0,0,0,,We can't allow the young buds... Dialogue: 0,1:44:22.07,1:44:24.60,Default,,0,0,0,,..to be plucked. Dialogue: 0,1:44:25.44,1:44:26.80,Default,,0,0,0,,Kamado-boy Dialogue: 0,1:44:28.41,1:44:29.77,Default,,0,0,0,,Boar-head boy Dialogue: 0,1:44:31.14,1:44:32.54,Default,,0,0,0,,Yellow-haired boy. Dialogue: 0,1:44:33.71,1:44:35.98,Default,,0,0,0,,You all keep learning and growing. Dialogue: 0,1:44:36.71,1:44:38.42,Default,,0,0,0,,I believe that.. Dialogue: 0,1:44:38.62,1:44:41.99,Default,,0,0,0,,..someday you guys will become Hashira and Pillars of Demon Corp. Dialogue: 0,1:44:43.69,1:44:45.16,Default,,0,0,0,,I trust you. Dialogue: 0,1:44:46.29,1:44:48.59,Default,,0,0,0,,I trust you from the bottom of my heart. Dialogue: 0,1:45:14.22,1:45:15.69,Default,,0,0,0,,Mother? Dialogue: 0,1:45:20.26,1:45:22.53,Default,,0,0,0,,Did i do well? Dialogue: 0,1:45:24.73,1:45:28.20,Default,,0,0,0,,Did i use my gifts so wisely? Dialogue: 0,1:45:28.90,1:45:30.43,Default,,0,0,0,,Did I do it all? Dialogue: 0,1:45:40.31,1:45:42.35,Default,,0,0,0,,You did splendidly.. Dialogue: 0,1:46:19.12,1:46:20.88,Default,,0,0,0,,When the train went off the tracks.. Dialogue: 0,1:46:21.59,1:46:24.15,Default,,0,0,0,,Rengoku-san used a bunch of techniques.. Dialogue: 0,1:46:25.16,1:46:27.56,Default,,0,0,0,,to minimize the damage to the train cars. Dialogue: 0,1:46:27.56,1:46:29.86,Default,,0,0,0,,and minimize the harm to humans. Dialogue: 0,1:46:31.40,1:46:32.76,Default,,0,0,0,,I know he did. Dialogue: 0,1:46:34.43,1:46:36.60,Default,,0,0,0,,I can't believe.. He's dead.. Dialogue: 0,1:46:37.07,1:46:39.64,Default,,0,0,0,,Was there really an Upper-rank Demon? Dialogue: 0,1:46:41.97,1:46:44.54,Default,,0,0,0,,Why did it come here? Dialogue: 0,1:46:44.84,1:46:46.61,Default,,0,0,0,,Was it that strong? Dialogue: 0,1:46:46.71,1:46:48.05,Default,,0,0,0,,This is all so frustrating.. Dialogue: 0,1:46:51.88,1:46:53.48,Default,,0,0,0,,Every time i learn to do something new. Dialogue: 0,1:46:55.32,1:46:57.85,Default,,0,0,0,,I learn just how much more there is i don't know.. Dialogue: 0,1:46:59.26,1:47:00.62,Default,,0,0,0,,right in front of you, Dialogue: 0,1:47:00.63,1:47:03.86,Default,,0,0,0,,another high wall appears. Dialogue: 0,1:47:05.40,1:47:06.70,Default,,0,0,0,,These awesome people Dialogue: 0,1:47:06.73,1:47:10.27,Default,,0,0,0,,are fighting with such skill and power.. Dialogue: 0,1:47:11.04,1:47:13.74,Default,,0,0,0,,and, i'm so still so far behind them. Dialogue: 0,1:47:15.07,1:47:18.44,Default,,0,0,0,,I feel like i'm falling behind. Dialogue: 0,1:47:23.68,1:47:28.09,Default,,0,0,0,,Can I ever become anything like Rengoku-san? Dialogue: 0,1:47:38.16,1:47:40.40,Default,,0,0,0,,Don't dwell on such weak thoughts! Dialogue: 0,1:47:42.20,1:47:44.13,Default,,0,0,0,,You can or you can't!It doesn't do you any good.. Dialogue: 0,1:47:44.14,1:47:46.27,Default,,0,0,0,,.. to sit there wondering about maybes! Dialogue: 0,1:47:46.70,1:47:48.14,Default,,0,0,0,,He said he believed in us.. Dialogue: 0,1:47:48.17,1:47:49.87,Default,,0,0,0,,..so don't worry about things Dialogue: 0,1:47:49.91,1:47:51.74,Default,,0,0,0,,..other than living up to that! Dialogue: 0,1:47:52.08,1:47:55.28,Default,,0,0,0,,Everything that dies returns to the earth. Dialogue: 0,1:47:55.91,1:47:57.31,Default,,0,0,0,,Crying won't bring any.. Dialogue: 0,1:47:57.35,1:47:59.05,Default,,0,0,0,,..of them back! Dialogue: 0,1:47:59.52,1:48:02.19,Default,,0,0,0,,No matter how frustrated you feel, don't cry! Dialogue: 0,1:48:02.39,1:48:05.26,Default,,0,0,0,,Even if you think you wretched and unworthy..! Dialogue: 0,1:48:05.32,1:48:07.69,Default,,0,0,0,,You must keep on living! Dialogue: 0,1:48:08.13,1:48:09.96,Default,,0,0,0,,But you're crying too.. Dialogue: 0,1:48:10.46,1:48:13.40,Default,,0,0,0,,The tears are flowing out of your mask. Dialogue: 0,1:48:13.66,1:48:15.70,Default,,0,0,0,,I am not crying! Dialogue: 0,1:48:27.31,1:48:29.61,Default,,0,0,0,,Come on, we have to train! Dialogue: 0,1:49:15.83,1:49:17.43,Default,,0,0,0,,Rengoku-san is.. Dialogue: 0,1:49:37.85,1:49:39.75,Default,,0,0,0,,Even Rengoku lost Dialogue: 0,1:49:40.18,1:49:42.55,Default,,0,0,0,,to an Upper-Rank Demon. Dialogue: 0,1:49:47.39,1:49:49.26,Default,,0,0,0,,I can't believe it. Dialogue: 0,1:49:56.50,1:49:58.70,Default,,0,0,0,,Namu Amidabutsu Dialogue: 0,1:50:04.78,1:50:08.98,Default,,0,0,0,,I will annihilate\NDisgusting demons. Dialogue: 0,1:50:17.36,1:50:18.56,Default,,0,0,0,,Is that so? Dialogue: 0,1:50:27.93,1:50:30.23,Default,,0,0,0,,Two hundred passengers on the train Dialogue: 0,1:50:30.60,1:50:32.67,Default,,0,0,0,,and no one died. Dialogue: 0,1:50:33.50,1:50:35.97,Default,,0,0,0,,Kyojuro worked very hard. Dialogue: 0,1:50:36.37,1:50:38.07,Default,,0,0,0,,He was an amazing kid. Dialogue: 0,1:50:39.48,1:50:41.11,Default,,0,0,0,,I won't be lonely. Dialogue: 0,1:50:41.65,1:50:44.92,Default,,0,0,0,,After all, I don’t have much time left myself. Dialogue: 0,1:50:47.35,1:50:50.65,Default,,0,0,0,,Soon, I will see Kyojuro, Dialogue: 0,1:50:51.16,1:50:54.29,Default,,0,0,0,,and other world. Dialogue: 0,1:51:05.80,1:51:10.51,Default,,0,0,0,,Rengoku-san...! Dialogue: 0,1:51:13.14,1:51:15.61,Default,,0,0,0,,Rengoku-san...! Dialogue: 0,1:51:17.68,1:55:28.85,Default,,0,0,0,,Subtitle : Gin Silvers - DeyZ Law 125077

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.