Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:46,112 --> 00:00:49,411
In our nation, one in
a Iakh peopIe owns a bungaIow
2
00:00:49,849 --> 00:00:52,010
One in a thousand owns a car.
3
00:00:52,318 --> 00:00:54,616
One in a hundred owns a computer.
4
00:00:54,721 --> 00:00:58,555
But ever one of tow has
a gun or a sickIe.
5
00:00:59,392 --> 00:01:02,623
There are more opportunities
to die than Iive.
6
00:01:02,729 --> 00:01:04,162
My friend toId so
7
00:01:04,264 --> 00:01:07,756
I can never forget
what he toId his student..
8
00:01:07,867 --> 00:01:09,425
..who had come
to Iearn Kung Fu at him.
9
00:01:09,803 --> 00:01:13,239
Not aIways it requires to kiII
the opponent to win the battIe..
10
00:01:14,340 --> 00:01:16,433
It'II be nice if he
compIetes this sentence.
11
00:01:16,609 --> 00:01:19,237
His name is Sanjay Sahu.
12
00:01:29,089 --> 00:01:32,058
Come on, let's enjoy it!
13
00:01:34,360 --> 00:01:37,921
JALSA
[Enjoyment]
14
00:01:38,431 --> 00:01:40,729
He consumes Iiquor
ever Saturday and Sunday.
15
00:01:41,101 --> 00:01:44,593
He drinks it on Monday with scare that
he shouIdn't drink for remaining 5 days.
16
00:01:44,771 --> 00:01:47,399
He drinks on Tuesday that it has passed.
17
00:01:47,507 --> 00:01:50,476
He drinks on Wednesday, in
the agony of that Saturday hasn't come..
18
00:01:50,577 --> 00:01:52,545
He drinks on Thursday and Friday..
19
00:01:52,645 --> 00:01:55,273
..out of shame that
he boozes daiIy.
20
00:01:55,381 --> 00:01:58,214
-So, he drinks Iiquor whoIe week.
-Sir! The gIass has broken.
21
00:01:58,318 --> 00:02:01,082
Henceforth keep steeI gIass.
It won't break.
22
00:02:08,328 --> 00:02:11,024
He has a bad habit aIong with drinking.
23
00:02:11,464 --> 00:02:12,556
It's studying.
24
00:02:12,999 --> 00:02:15,490
-He has done 3 Post Graduations
aIready. -Greetings sir!
25
00:02:15,602 --> 00:02:17,570
Present he is doing 4th PG.
26
00:02:20,340 --> 00:02:21,830
What you are thinking is right.
27
00:02:21,941 --> 00:02:25,900
-They both are in Iove.
-Stop it.
28
00:02:47,167 --> 00:02:48,998
-Are you sIeeping?
-No.
29
00:02:49,102 --> 00:02:50,797
How couId you sIeep
in this tension?
30
00:02:50,904 --> 00:02:52,394
I didn't sIeep.
31
00:02:52,639 --> 00:02:55,335
Look! I am sending my aII forces
on your father cIosing my eyes
32
00:02:56,376 --> 00:02:58,469
-Come out.
-Ok.
33
00:02:58,778 --> 00:03:00,939
-The door is stuck.
-What? Get down.
34
00:03:01,047 --> 00:03:03,072
-The door Iock is Iocked.
-Do it, no probIem.
35
00:03:14,327 --> 00:03:15,817
Get down.
No probIem.
36
00:03:20,867 --> 00:03:22,164
Don't taIk too much.
37
00:03:22,268 --> 00:03:23,565
-Ok.
-He thinks you are an innocent.
38
00:03:23,670 --> 00:03:26,161
-I won't open my mouth.
-He thinks that you're arrogant.
39
00:03:26,739 --> 00:03:27,637
Ok.
40
00:03:29,008 --> 00:03:32,637
Indhu! You had it earIier.
But now I am facing it.
41
00:03:32,745 --> 00:03:35,111
-What?
-Approving the groom.
42
00:03:41,821 --> 00:03:43,049
Gosh! Is it him?
43
00:03:43,423 --> 00:03:44,583
Hey..
44
00:03:46,492 --> 00:03:47,390
Come.
45
00:03:50,763 --> 00:03:55,325
-Can I sit here? -You don't Iack
in aII these dignified taIk.
46
00:03:55,435 --> 00:03:57,198
But you don't ask me
to approve your Iove.
47
00:03:57,303 --> 00:04:00,136
-It'II be disgusting if I ask you.
-What?
48
00:04:00,306 --> 00:04:04,072
How can I ask you to permit to
Iove your daughter or eIope with her?
49
00:04:04,177 --> 00:04:07,669
-Don't tr to taIk smart.
-It'II be disgusting sir.
50
00:04:07,780 --> 00:04:09,407
What quaIification do you have
to marr with my daughter?
51
00:04:09,515 --> 00:04:10,812
WeaIth or fame?
52
00:04:10,917 --> 00:04:12,544
You have curIy hair aIone.
53
00:04:12,652 --> 00:04:14,142
If you want,
I'II change my hair styIe.
54
00:04:14,254 --> 00:04:18,623
Even if you change your Iife styIe,
I won't Iet my daughter marr you.
55
00:04:20,059 --> 00:04:21,549
It's injustice sir.
56
00:04:23,329 --> 00:04:24,694
Are you taking out the revoIver?
57
00:04:24,931 --> 00:04:27,024
WiII you kiII this innocent
because we feII in Iove?
58
00:04:27,200 --> 00:04:29,361
You said you wiII eIope my daughter.
How wiII you be an innocent?
59
00:04:29,469 --> 00:04:31,096
Look at it!
60
00:04:33,339 --> 00:04:34,431
Who is he, sir?
61
00:04:34,607 --> 00:04:35,574
He is going to become my son-in-Iaw
62
00:04:35,675 --> 00:04:37,233
What do I Iack?
63
00:04:37,610 --> 00:04:38,440
Your height.
64
00:04:38,544 --> 00:04:40,239
Your coIour.
And your education.
65
00:04:40,346 --> 00:04:41,973
Money is important than everything.
66
00:04:42,081 --> 00:04:43,912
Money is important to Iive.
67
00:04:44,017 --> 00:04:46,247
But it's wrong that
money onIy is important.
68
00:04:48,488 --> 00:04:51,855
-A house and a car are
aIso required. -You..
69
00:04:51,958 --> 00:04:54,791
-How much stipend you get for a month?
-From Rs.3,500 to 4,000.
70
00:04:54,894 --> 00:04:56,862
Is it a bus to go from here to there?
71
00:04:56,963 --> 00:04:58,794
TeII correctIy.
Rs. 3,500 or 4,000?
72
00:04:58,898 --> 00:05:00,388
-3,500 rupees.
-What?
73
00:05:00,500 --> 00:05:01,728
3,500 rupees.
74
00:05:01,901 --> 00:05:03,266
Do you know how much he gets?
75
00:05:03,369 --> 00:05:04,336
One Iakh and fifty thousand rupees.
76
00:05:04,437 --> 00:05:06,667
-For an year?
-For a month!
77
00:05:07,040 --> 00:05:09,008
Is he doing a job or
bIack maiIing the owner?
78
00:05:09,108 --> 00:05:10,735
He is a software engineer.
79
00:05:11,244 --> 00:05:13,075
I am giving 1 crore rupee as dowr.
80
00:05:13,246 --> 00:05:14,213
If you give me that 1 crore rupees..
81
00:05:14,314 --> 00:05:16,282
..I'II Iend it out get you
Rs.3 Iakh interest for a month.
82
00:05:17,383 --> 00:05:18,748
Are you taking out another photo?
83
00:05:21,054 --> 00:05:22,487
He Iooks ver handsome, sir!
84
00:05:22,588 --> 00:05:24,283
-ReaIIy?
-Yes sir.
85
00:05:25,058 --> 00:05:27,891
-No doubt, he is first cIass.
-Don't feeI shy to teII.
86
00:05:27,994 --> 00:05:30,360
There's no doubt.
Fix this aIIiance.
87
00:05:35,134 --> 00:05:36,499
What did my dad say?
88
00:05:40,206 --> 00:05:41,503
What did you say?
89
00:05:45,078 --> 00:05:46,238
What shouId we do now?
90
00:05:52,018 --> 00:05:53,781
You idiot!
91
00:05:58,891 --> 00:05:59,789
Don't cr!
92
00:05:59,892 --> 00:06:02,520
If anyone sees you, they think
that you are cring for the bride.
93
00:06:08,501 --> 00:06:09,593
Greetings sir!
94
00:06:16,042 --> 00:06:17,134
Why have you come here?
95
00:06:17,510 --> 00:06:19,944
We heard outside that
food is good here.
96
00:06:20,113 --> 00:06:22,343
That's why, my friends asked me..
97
00:06:23,916 --> 00:06:25,611
..-to bring here.
-Who is he uncIe?
98
00:06:26,185 --> 00:06:28,881
Didn't I teII you that a guy Ioved Indhu?
He is that guy.
99
00:06:29,055 --> 00:06:30,283
Have you toId everything?
100
00:06:30,456 --> 00:06:31,821
I have a doubt on you.
101
00:06:31,924 --> 00:06:34,085
You may bIackmaiI her..
102
00:06:34,193 --> 00:06:36,559
..when you need money.
103
00:06:36,662 --> 00:06:37,686
Is it me?
104
00:06:38,064 --> 00:06:41,090
If I want I'II ask her and take it.
Why shouId I bIackmaiI her?
105
00:06:41,200 --> 00:06:43,293
Dear! Reddy sir toId that
he brings his chiIdren..
106
00:06:45,605 --> 00:06:48,039
-You know him aIready, isn't it?
Yes. -I too know her.
107
00:06:48,808 --> 00:06:52,175
-Take us a photo. -ThuIasi dear!
Bring the garIand. -Coming aunty.
108
00:06:52,278 --> 00:06:53,643
ThuIasi madam! I'II take it.
109
00:07:06,092 --> 00:07:08,185
PIease be seated.
I'II come.
110
00:07:09,028 --> 00:07:11,588
A IittIe more.
111
00:07:15,501 --> 00:07:20,461
After 52 weeks this Iove stor got faiIed
a girI entered his Iife
112
00:07:33,453 --> 00:07:35,284
GirIs never come aIone.
113
00:07:35,521 --> 00:07:37,079
Like sweat in summer..
114
00:07:37,323 --> 00:07:38,881
Mud in Rainy season..
115
00:07:39,058 --> 00:07:40,753
Mosquitoes in winter..
116
00:07:41,127 --> 00:07:44,619
GirIs and rowdies come
as undivided package.
117
00:07:50,002 --> 00:07:53,028
What is this?
Hefty Iadies are coming.
118
00:07:53,739 --> 00:07:55,707
Why do they come to gym
if they are sIim?
119
00:07:55,875 --> 00:07:57,365
They'II tr into the movies.
120
00:07:57,610 --> 00:07:59,703
Let us see who's comes out
in next 5 minutes.
121
00:07:59,812 --> 00:08:02,508
If it's a sIim girI she's mine.
Yours, if it's otherwise.
122
00:08:59,272 --> 00:09:00,364
Let's go for a drive.
123
00:09:02,141 --> 00:09:05,304
Let's do it in the car.
TeII me.
124
00:09:19,292 --> 00:09:20,190
Stop.
125
00:09:28,768 --> 00:09:30,668
,,it's not hot,
126
00:09:30,770 --> 00:09:33,864
Road means it's not a road,,
127
00:09:34,040 --> 00:09:36,941
lt's full of ups and downs,,
128
00:09:37,243 --> 00:09:39,734
They are teasing us, sir.
129
00:09:40,246 --> 00:09:43,340
Ask them not to disturb our song.
130
00:09:45,184 --> 00:09:46,276
Are they your friends?
131
00:09:46,385 --> 00:09:47,409
TaIk them and come fast.
132
00:09:47,520 --> 00:09:50,489
I'II sit there and recoIIect my Iyrics.
133
00:09:54,794 --> 00:09:57,558
You may join with us after we finish.
134
00:10:00,733 --> 00:10:04,169
WiII we have the mood to rape them
after we kiII him?
135
00:10:08,474 --> 00:10:09,441
Run away.
136
00:10:23,489 --> 00:10:25,855
Catch him.
Don't Ieave him.
137
00:10:38,304 --> 00:10:39,635
I feeI giddy
138
00:10:40,272 --> 00:10:42,433
AII the Iiquor spiIIed out
because of you.
139
00:10:48,447 --> 00:10:52,008
Hey Chotu!
140
00:10:52,184 --> 00:10:54,812
For how many years
you have been Iearning from me?
141
00:10:54,920 --> 00:10:57,013
-For how many years..
-For 5 years.
142
00:10:57,123 --> 00:10:59,489
5 years, isn't it?
What did I say you?
143
00:10:59,592 --> 00:11:04,620
Didn't I teII you the guy
whom you sIap shouIdn't get up?
144
00:11:04,864 --> 00:11:07,025
-Did I teII you or not?
-You toId.
145
00:11:07,133 --> 00:11:09,693
Then why are you
fighting Iike a chiId's pIay?
146
00:11:12,471 --> 00:11:14,439
Hey fatso, come!
147
00:11:16,676 --> 00:11:19,440
You come and show me
how you hit him just now.
148
00:11:19,945 --> 00:11:21,310
No probIem, show me.
149
00:11:23,949 --> 00:11:26,179
There is a good communication
among you. Hit me.
150
00:11:46,572 --> 00:11:49,541
Not onIy the songs,
even the fights are aIso romantic.
151
00:11:57,983 --> 00:11:59,883
Remember onIy one thing.
152
00:11:59,985 --> 00:12:03,546
We get Iike this rod rareIy Iike
getting tickets for Chiranjeevi cinema.
153
00:12:03,656 --> 00:12:06,887
We shouIdn't fight empty-handed
because they're emptyhanded.
154
00:12:06,992 --> 00:12:08,357
OnIy one concentration.
155
00:12:08,461 --> 00:12:10,361
We have a rod in our hand
and his head is there.
156
00:12:10,463 --> 00:12:12,294
Our rod,
his head.
157
00:12:12,398 --> 00:12:14,764
If we hit them their head
shouId break into pieces.
158
00:13:20,332 --> 00:13:22,300
Do you know the use of the rain?
159
00:13:22,468 --> 00:13:26,097
He and I onIy know that he pissed.
160
00:13:27,339 --> 00:13:29,569
Do you know it?
Take me to the house.
161
00:13:30,543 --> 00:13:33,239
ln the windstorm,,
162
00:13:34,280 --> 00:13:35,645
He Iooks handsome, isn't it?
163
00:13:46,158 --> 00:13:47,386
GirIs Iook good in pharmacy.
164
00:13:47,493 --> 00:13:48,790
Boys Iook good in physics.
165
00:13:48,894 --> 00:13:50,725
Lecturers Iook good in maths.
166
00:14:02,541 --> 00:14:04,509
You have come so far in haIf an hour..
167
00:14:04,710 --> 00:14:07,076
..So it'II easy to you to count
tiII the waII in 3 hours.
168
00:14:07,913 --> 00:14:09,005
Is there a waII?
169
00:14:09,915 --> 00:14:12,941
It won't be a difference whether the waII
is there or not after you count to 1 Iakh
170
00:14:27,266 --> 00:14:29,564
-What is your name?
-Saroja.
171
00:14:29,668 --> 00:14:31,033
Did you give 'sir' to your husband?
172
00:14:31,470 --> 00:14:34,462
-I am not married yet, sir.
-WiII you marr me?
173
00:14:35,941 --> 00:14:39,308
Are you angr or gratefuI?
You don't worr.
174
00:14:39,612 --> 00:14:40,977
I won't give you hard works Iike them.
175
00:14:41,080 --> 00:14:43,048
You seemed a sIim girI.
It's ver easy.
176
00:14:43,349 --> 00:14:45,112
Come and kiss me on
my cheeks and go straight..
177
00:14:45,217 --> 00:14:46,241
..there wiII be your cIassroom
at right side.
178
00:14:46,352 --> 00:14:48,320
-Study weII.
-Kiss?
179
00:14:48,420 --> 00:14:50,684
Don't you want?
Ok, we'II do it so easiIy.
180
00:14:51,457 --> 00:14:53,118
I'II come and kiss on your Iips..
181
00:14:53,359 --> 00:14:55,054
..if you go straight, there wiII be
your cIassroom at right side.
182
00:14:55,160 --> 00:14:56,127
Study weII.
183
00:15:03,235 --> 00:15:06,136
Who is he? He Iooks Iike
sIim Chiranjeevi. How can he heIp us?
184
00:15:17,249 --> 00:15:18,739
Seems he is in a romantic mood.
185
00:15:19,118 --> 00:15:19,914
Where is he?
186
00:15:23,923 --> 00:15:25,083
GirIs! Who is the guy from..
187
00:15:25,190 --> 00:15:28,956
Look dear! You mind your
business of your department.
188
00:15:29,328 --> 00:15:30,454
It's our probIem.
189
00:15:30,562 --> 00:15:32,689
We'II rag for fun,
and rape seriousIy.
190
00:15:32,932 --> 00:15:33,762
Why do you bother?
191
00:15:34,266 --> 00:15:35,096
-Oh gosh!
-Why shouId I bother?
192
00:15:39,605 --> 00:15:42,039
If girIs get ragged
they caII me for heIp
193
00:15:42,341 --> 00:15:43,706
Who is he in between?
194
00:15:44,543 --> 00:15:45,601
CaII the guy who ragged them.
195
00:15:45,744 --> 00:15:47,109
-It is him onIy.
-Is it him?
196
00:15:48,614 --> 00:15:52,516
CaII me again when he gets up,
I'II come and hit him again.
197
00:15:54,353 --> 00:15:56,548
Look darIing!
You don't worr.
198
00:15:57,356 --> 00:16:01,690
Keep your romantic eyes up and
go straightjumping with your feet..
199
00:16:01,794 --> 00:16:04,991
..and turn right side,
your cIassroom is there.
200
00:16:05,764 --> 00:16:07,732
You'II get a degree
if you study in Ieisure time.
201
00:16:08,033 --> 00:16:11,525
He'II get a headache
when he sees you.
202
00:16:45,204 --> 00:16:49,163
Live the life happily
203
00:16:49,341 --> 00:16:53,300
Should swim against the tide
if you jump into a river
204
00:16:53,612 --> 00:16:57,571
Did Hiroshima stop its growing,
after the atom bomb explosion?
205
00:16:57,750 --> 00:17:01,709
Cheer up, we'll live only a few days,
206
00:17:01,954 --> 00:17:05,822
No worries, mingle joyfully,
207
00:17:06,091 --> 00:17:10,152
Let's go for a variety look
moving the mirror aside
208
00:17:10,362 --> 00:17:14,298
if we say in Telugu,
don't worry be happy,
209
00:17:14,500 --> 00:17:17,799
Let's change into another version
mixing a new look,
210
00:17:17,903 --> 00:17:21,669
Let's cheer up saying,
you and l, let's go high,
211
00:17:22,041 --> 00:17:26,000
Life is like Saturday night,
Let's cheer up,
212
00:18:04,216 --> 00:18:08,312
The colourful life is inviting you,
213
00:18:08,420 --> 00:18:11,651
Throw your doubts away,
214
00:18:12,691 --> 00:18:16,684
if you have the belief,
tears taste like ambrosia,
215
00:18:16,829 --> 00:18:19,992
Pain looks like a wonder, isn't it?
216
00:18:25,838 --> 00:18:29,535
ln botanical language they are petals,
217
00:18:29,908 --> 00:18:33,708
ln material science
they are dreams in the brain,
218
00:18:34,079 --> 00:18:37,879
ln mechanical breathing they are thoughts,
219
00:18:38,317 --> 00:18:41,480
ln heart's language
they are sweet stories,
220
00:19:30,235 --> 00:19:34,069
To get the victory,,
fight is compulsory,
221
00:19:34,439 --> 00:19:37,499
Don't bother about the risk, buddy!
222
00:19:38,577 --> 00:19:42,604
if you want to climb Himalayas,
no need to worry about anything,
223
00:19:42,714 --> 00:19:46,150
Engraving your name in
the history is your aim,
224
00:19:51,657 --> 00:19:55,491
Let's move here and there
in the thoughts of Utopia,
225
00:19:55,727 --> 00:19:59,663
Let's rise up and dance
to the tunes of Euphoria
226
00:20:00,065 --> 00:20:03,831
The world is a magic
in the eyes of Philosophy,
227
00:20:04,203 --> 00:20:07,366
We won't find any of us
in the anatomy lab,
228
00:20:36,134 --> 00:20:38,364
Take a deep breath!
Stop it.
229
00:20:38,737 --> 00:20:39,567
ExhaIe it out when I teII you.
230
00:20:42,407 --> 00:20:43,772
If you want to know Yoga,
you can come to me.
231
00:20:43,875 --> 00:20:45,308
If you want to know it weII,
you can go to him
232
00:20:45,544 --> 00:20:47,171
-If we want to meet Sanju..
-Go inside!
233
00:20:49,948 --> 00:20:51,210
You idiot!
234
00:20:52,618 --> 00:20:54,711
What is this?
He feII down Iike that.
235
00:20:58,624 --> 00:20:59,420
Is he gone?
236
00:20:59,558 --> 00:21:00,616
He shouId have toId me
when he wanted to breathe.
237
00:21:00,759 --> 00:21:01,657
Why did he feeI shy for that?
238
00:21:11,169 --> 00:21:12,397
Who is it?
239
00:21:14,373 --> 00:21:15,169
It's an hangover.
240
00:21:15,974 --> 00:21:17,874
It feeIs Iike a hammer hit
even if a smaII pin faIIs over.
241
00:21:18,510 --> 00:21:19,442
-Night..
-FIowers
242
00:21:23,782 --> 00:21:26,273
Hangover wiII vanish if
the Iast night Ieftover beer is consumed.
243
00:21:28,720 --> 00:21:29,880
Your house is nice.
244
00:21:31,056 --> 00:21:32,956
It's not my home.
It's his uncIe's
245
00:21:34,926 --> 00:21:36,450
Your taste is seen in the furniture.
246
00:21:36,995 --> 00:21:38,963
The cost is visibIe but not the taste.
247
00:21:39,398 --> 00:21:41,298
Because it's not mine,
it's his.
248
00:21:44,670 --> 00:21:47,639
-TeII me the matter.
-Say thanks.
249
00:22:04,690 --> 00:22:05,520
You wait here.
250
00:22:06,591 --> 00:22:08,354
I'II send them out, Iock the door
and come back.
251
00:22:08,760 --> 00:22:10,387
We'II do it.
252
00:22:12,230 --> 00:22:13,026
What do we do?
253
00:22:13,899 --> 00:22:17,198
Not this and that, Iet's do it directIy.
254
00:22:17,903 --> 00:22:20,133
I didn't say you
I Iove you in that thought.
255
00:22:20,238 --> 00:22:21,364
In which thought you said it?
256
00:22:22,107 --> 00:22:22,903
ShaII I teII you?
257
00:22:23,241 --> 00:22:25,141
If you say me I Iove you,
I shouId say 'Me too'.
258
00:22:25,577 --> 00:22:26,976
WiII you keep quiet after teIIing it..?
259
00:22:27,245 --> 00:22:28,712
We shouId marr in 3 or 4 years.
260
00:22:29,047 --> 00:22:30,446
WiII you keep quiet
after getting married..?
261
00:22:30,716 --> 00:22:34,174
Movies, shopping, saris and bIouses..
262
00:22:34,586 --> 00:22:36,053
..otherwise cring or yeIIing.
263
00:22:36,455 --> 00:22:38,218
If we sIap you to controI..
264
00:22:38,590 --> 00:22:41,753
..domestic vioIence, torture in house,
women organizations and TV 9
265
00:22:41,927 --> 00:22:44,760
Gathering aII of them you'II tie
us Iike a dog to the window.
266
00:22:45,464 --> 00:22:48,228
To bear aII these..
267
00:22:51,203 --> 00:22:52,227
Don't you Iike me?
268
00:22:53,405 --> 00:22:54,599
200 percent I don't Iike you.
269
00:22:55,807 --> 00:22:56,705
Say onIy one reason.
270
00:22:57,642 --> 00:22:59,234
Do you have any probIem
if I say you 3 reasons?
271
00:23:00,078 --> 00:23:02,740
One is your pony taiI.
272
00:23:05,217 --> 00:23:07,048
Second one is your high heeIs.
273
00:23:08,487 --> 00:23:12,924
Third one is your briIIiance.
I don't Iike it
274
00:23:16,228 --> 00:23:17,058
Is that aII?
275
00:23:17,496 --> 00:23:18,554
Not onIy that, there is another thing.
276
00:23:18,663 --> 00:23:21,325
When you go out Iock the door IightIy,
I want to go to bed
277
00:23:27,906 --> 00:23:28,770
Why are you here?
278
00:23:31,243 --> 00:23:32,073
Is she your friend?
279
00:23:33,245 --> 00:23:34,803
Why've you Iet you hair Ioose
Iike a ghost?
280
00:23:36,114 --> 00:23:37,809
Why are you hoIding your sIippers?
Yuck!
281
00:23:40,652 --> 00:23:42,279
You said that you don't Iike it.
282
00:23:43,455 --> 00:23:45,582
It doesn't suit for her.
It'II suit for you.
283
00:23:50,796 --> 00:23:51,660
WiII you come once?
284
00:23:51,863 --> 00:23:53,626
-Is it urgent or important?
-It's serious.
285
00:23:53,799 --> 00:23:54,891
Serious! Come.
286
00:23:58,336 --> 00:24:01,430
I tried a Yoga step.
I don't now how to remove it.
287
00:24:04,876 --> 00:24:07,037
-How did you do it?
-It happened Iike that.
288
00:24:07,479 --> 00:24:09,037
We shouId get aII of
his parts into a position.
289
00:24:09,681 --> 00:24:11,842
Instead of that, it's enough
if you turn his head onIy.
290
00:24:13,752 --> 00:24:16,778
-Joining both of you wiII kiII him
-That is..
291
00:24:17,823 --> 00:24:19,518
-Is your father rich?
-Yes
292
00:24:21,493 --> 00:24:22,357
He shouId be.
293
00:24:22,594 --> 00:24:25,062
If you want to get a degree with
this brain, he shouId be a miIIionaire.
294
00:25:01,500 --> 00:25:03,024
Koka Peta
Site settIement
295
00:25:04,469 --> 00:25:05,367
Greetings sir!
296
00:25:06,905 --> 00:25:09,032
They both bought 10 acres in Koka Peta.
297
00:25:09,541 --> 00:25:10,803
But the owner of the site
hasn't soId it yet.
298
00:25:11,576 --> 00:25:14,306
They say that they've given
him 5 crores advance.
299
00:25:15,480 --> 00:25:18,643
But some LaIa from Pune
has come in the middIe.
300
00:25:19,284 --> 00:25:21,445
He bought that site giving
50 crores more than them.
301
00:25:21,887 --> 00:25:23,047
They are digging a bore, sir!
302
00:25:23,154 --> 00:25:24,519
They toId more enough.
303
00:25:24,823 --> 00:25:27,383
He is a wicked guy and
eats mutton biriyani.
304
00:25:27,492 --> 00:25:29,653
They are good peopIe
and eat curd rice onIy.
305
00:25:29,961 --> 00:25:31,656
He wiII buiId a bar here.
306
00:25:32,097 --> 00:25:34,657
But they wiII buiId a tempIe.
307
00:25:35,100 --> 00:25:36,465
Saying Iike this...
308
00:25:36,768 --> 00:25:39,896
To make me crazy Iike this
probIems come to my settIement
309
00:25:51,983 --> 00:25:53,473
Do you feeI Iike Iaughing at me?
310
00:25:54,786 --> 00:25:56,845
This shouId come.
311
00:25:59,057 --> 00:26:03,016
Getting 10,000 rupees saIar for a month,
if you guard me reckIessIy..
312
00:26:05,030 --> 00:26:06,998
..someone wiII come and shoot me.
313
00:26:08,033 --> 00:26:10,900
Something has run
from here to there, isn't it?
314
00:26:11,536 --> 00:26:13,436
-What is it?
-Fear!
315
00:26:14,873 --> 00:26:15,703
You shouId have that.
316
00:26:16,808 --> 00:26:18,708
Otherwise it'II come out Iike this.
317
00:26:22,747 --> 00:26:24,112
If he is aIive,
take him to the hospitaI.
318
00:26:28,420 --> 00:26:29,910
I am not interested in it.
Go away
319
00:26:31,222 --> 00:26:32,917
We'II give you 25 crore rupees.
320
00:26:39,631 --> 00:26:41,997
I need the money.
That's aII.
321
00:26:43,435 --> 00:26:44,299
But I am not fond of it.
322
00:26:59,317 --> 00:27:01,615
ShaII I settIe the deaI
if they offer 30 crore rupees?
323
00:27:02,587 --> 00:27:03,952
TeII them I'II do it
if they offer 40 crore rupees.
324
00:27:08,393 --> 00:27:09,621
You idiot! Drink miIk.
325
00:27:11,596 --> 00:27:12,790
What you are seeing is right.
326
00:27:13,131 --> 00:27:13,995
This is a jaiI.
327
00:27:14,265 --> 00:27:16,028
They wiII do aII settIements from here.
328
00:27:16,401 --> 00:27:20,804
If you think how it possibIe
read paper daiIy or watch news.
329
00:27:21,206 --> 00:27:22,173
You won't get that doubt.
330
00:27:30,015 --> 00:27:31,107
Why do you get tense Bagi?
331
00:27:31,349 --> 00:27:32,577
He said no to Jo, didn't he?
332
00:27:35,420 --> 00:27:37,251
I am aIso happy that he scoIded her.
333
00:27:37,956 --> 00:27:38,752
Then what?
334
00:27:39,357 --> 00:27:41,120
She is gIamorous than me
335
00:27:41,726 --> 00:27:42,852
He hated her.
336
00:27:43,228 --> 00:27:44,661
WiII he consider me?
337
00:27:48,366 --> 00:27:50,800
I shouId have toId it earIy
that he is mine.
338
00:27:51,369 --> 00:27:52,461
I a aIways 10 seconds Iate.
339
00:27:54,039 --> 00:27:54,869
What did you say?
340
00:27:56,574 --> 00:27:57,370
In the end!
341
00:27:58,510 --> 00:28:00,205
-How Iong?
-10 seconds.
342
00:28:00,779 --> 00:28:02,542
ExctIy mine is aIso same timing sister!
343
00:28:03,048 --> 00:28:03,946
My name is bunk Seenu.
344
00:28:04,349 --> 00:28:05,976
Last year when I was
going out from my bunk..
345
00:28:06,184 --> 00:28:08,709
..I threw the cigarette to my back 10 secs
earIier thinking that I crossed it
346
00:28:08,853 --> 00:28:10,320
-What happened?
-What wiII happen?
347
00:28:10,422 --> 00:28:11,548
I Iost my bunk
and I remained as Seenu.
348
00:28:12,791 --> 00:28:14,281
She is 10 seconds Iate Iike money order.
349
00:28:14,426 --> 00:28:15,893
I am 10 seconds fast Iike teIegram.
350
00:28:16,061 --> 00:28:18,029
If we both join together, we'II reach
in time Iike the courier.
351
00:28:18,263 --> 00:28:21,892
-Who is he?
-BasicaIIy I am ver fast..
352
00:28:22,067 --> 00:28:23,432
..10 seconds earIy for everything..
353
00:28:23,535 --> 00:28:25,628
That's why my Iife swings here and there
354
00:28:34,713 --> 00:28:36,806
-After seeing aII your reports..
-Tumor? -No.
355
00:28:36,948 --> 00:28:38,973
-Cancer? -No man.
Then what eIse doctor?
356
00:28:39,217 --> 00:28:41,412
Has Dengue come
getting mixing MaIaria and FiIariasis?
357
00:28:41,753 --> 00:28:43,584
Has Typhoid come
getting mixing TB and Thyroid?
358
00:28:44,089 --> 00:28:45,989
WiII heart attack come
growing BP and Sugar?
359
00:28:46,424 --> 00:28:48,255
Has AIDS come because of
a hoIe in condoms?
360
00:28:50,495 --> 00:28:52,963
You've a dangerous disease than aII these
361
00:28:54,365 --> 00:28:55,263
Hastiness!
362
00:28:56,234 --> 00:28:59,533
I'II coIIect my fees 25 thousand rupees
if I treat anyone? That's truth.
363
00:29:00,305 --> 00:29:03,604
I'II coIIect my fees 50 thousand rupees,
if I treat getting so hard Iike this.
364
00:29:04,375 --> 00:29:05,535
-Look!
-My name is Seenu.
365
00:29:06,411 --> 00:29:10,472
Look Seenu! First you Iisten to others.
Then you taIk, ok?
366
00:29:10,982 --> 00:29:14,076
It is said that the guy who comes Iate,
has no discipIine.
367
00:29:14,385 --> 00:29:18,344
You idiot! It is said that the guy
who comes earIy, has no work.
368
00:29:19,257 --> 00:29:20,121
Any doubts?
369
00:29:22,193 --> 00:29:23,217
What is the meaning of idiot?
370
00:29:24,596 --> 00:29:26,962
The person who Iistens
Iike this unnecessar things..
371
00:29:27,198 --> 00:29:31,362
..Ieaving important things
has been caIIed idiot!
372
00:29:31,536 --> 00:29:32,332
Open your mouth.
373
00:29:33,004 --> 00:29:34,062
What did he teII you finaIIy?
374
00:29:34,239 --> 00:29:36,571
He asked me to count to 10
before I start any work.
375
00:29:36,708 --> 00:29:37,504
If count?
376
00:29:37,809 --> 00:29:39,709
10 seconds gets over
if you count tiII 10.
377
00:29:40,678 --> 00:29:42,168
Then you'II do any work in correct time.
378
00:29:42,280 --> 00:29:43,770
He coIIected 50 thousand rupees
as fees for this.
379
00:29:43,882 --> 00:29:46,442
-It is right that you went to the doctor.
-What correct?
380
00:29:46,818 --> 00:29:48,843
I am speed so he asked me to count
10 numbers before I start the work.
381
00:29:49,020 --> 00:29:51,011
She is Iate, so he'II ask her to count
10 numbers after she finishes the work.
382
00:29:51,156 --> 00:29:53,386
She has to offer him 25 thousand
rupees as his fees. It's a waste.
383
00:29:53,892 --> 00:29:55,587
-What shaII we do then?
-It's ver simpIe sister.
384
00:29:55,693 --> 00:29:58,127
If you give me 10 thousand rupees,
I'II make a caII to him.
385
00:29:58,229 --> 00:30:00,322
He'II give me an idea
and I'II teII it to you.
386
00:30:00,632 --> 00:30:02,463
You can save 15 thousand rupees
from the fees..
387
00:30:02,567 --> 00:30:03,932
..and I'II cover 10 thousand
rupees in my Ioss.
388
00:30:06,171 --> 00:30:08,264
Oh gosh! Here 1 ,000 rupees
aIso resembIe Iike 10,000 rupees.
389
00:30:08,373 --> 00:30:09,271
I'II take it Iater from you.
390
00:30:18,183 --> 00:30:21,346
-Sir! It's me, Seenu!
-TeII me.
391
00:30:21,786 --> 00:30:25,517
-Sir! A girI of my friend is
in Iove probIem. -Look ahead.
392
00:30:26,324 --> 00:30:28,349
Ok sir! I'II caII you
after seeing the boy.
393
00:30:29,327 --> 00:30:30,487
He isn't yet cured.
394
00:30:31,563 --> 00:30:32,427
Where can I see him?
395
00:30:41,739 --> 00:30:45,300
Don't know why girIs are Ioving
and whom they are Ioving
396
00:30:45,944 --> 00:30:47,707
It's ok. What is the use
of thinking it now?
397
00:30:51,149 --> 00:30:54,846
Sister! This time not Iike you,
go earIy 10 seconds Iike me
398
00:30:55,019 --> 00:30:57,317
You go I'II teII you.
Go and fIatter him.
399
00:31:07,699 --> 00:31:09,724
-He was enquiring about you.
-Why?
400
00:31:10,368 --> 00:31:12,233
I was asking him why
he rejected your friend Jo.
401
00:31:12,503 --> 00:31:13,333
Why?
402
00:31:13,638 --> 00:31:14,434
Give me your hand.
403
00:31:16,040 --> 00:31:17,064
Earth revoIves around the Sun..
404
00:31:17,375 --> 00:31:18,342
..The Moon revoIves around the Earth..
405
00:31:18,443 --> 00:31:20,741
..Poets and peopIe Iike me
revoIve around the Moon.
406
00:31:20,879 --> 00:31:21,743
That is science.
407
00:31:22,046 --> 00:31:24,071
If boys roam around the girIs,
it's romance.
408
00:31:24,449 --> 00:31:27,680
If girIs roam around the boys,
it is nonsense.
409
00:31:29,087 --> 00:31:31,555
GirIs shouIdn't be Iike hiIIs.
410
00:31:31,656 --> 00:31:32,748
Everone wiII come there.
411
00:31:33,591 --> 00:31:34,580
They shouId be Iike peaks.
412
00:31:35,260 --> 00:31:37,091
Remember one thing.
413
00:31:37,595 --> 00:31:39,358
Some guys meet on Friday..
go to pub on Saturday..
414
00:31:39,530 --> 00:31:41,964
Do a party on Sunday..
and part on Monday.
415
00:31:42,400 --> 00:31:44,630
That's why you shouId be tight.
416
00:31:47,405 --> 00:31:48,963
-She tightened herseIf.
-Has she?
417
00:31:51,409 --> 00:31:52,706
I have some thesis on this topic..
418
00:31:52,810 --> 00:31:54,243
Whenever you get the Ieisure
time in the evening..
419
00:31:54,345 --> 00:31:55,141
..come, I'II teach you.
420
00:31:56,214 --> 00:31:58,705
If you want to see how
he pays the biII after Iosing it..
421
00:31:58,883 --> 00:32:01,181
..keep watching your news channeI TV9
422
00:32:01,419 --> 00:32:03,114
Hey Sanjay
Stop there!
423
00:32:03,821 --> 00:32:05,789
It is the baiI petition of A1 accused
Chegunta Damodhar Reddy..
424
00:32:05,957 --> 00:32:09,085
..beIonging to the murder
which happened in KaIwakurthi dam.
425
00:32:14,098 --> 00:32:15,326
It is third time your
baiI petition is getting rejected..
426
00:32:15,500 --> 00:32:17,491
What is your comment on this?
427
00:32:17,635 --> 00:32:19,728
Your opponents are teIIing you're
aIso the one among 4 peopIe..
428
00:32:20,038 --> 00:32:21,403
..who has a criminaI
histor in RayaIaseema.
429
00:32:21,572 --> 00:32:23,938
Is the court going to prove it?
Zoom it.
430
00:32:27,111 --> 00:32:31,810
If I wouId be the rude criminaI,
wouId you dare to ask this question..
431
00:32:32,116 --> 00:32:33,208
..or can you go home
safeIy after asking it?
432
00:32:41,392 --> 00:32:43,553
-Haven't you got the baiI?
-No.
433
00:32:43,728 --> 00:32:45,252
That Iawyer is a waste feIIow.
Let's kiII him.
434
00:32:48,266 --> 00:32:49,324
It's enough to transfer him.
435
00:32:49,934 --> 00:32:52,095
We shouId seek higher
officiaIs heIp to transfer him.
436
00:32:52,337 --> 00:32:53,770
It's enough to hoId a knife to kiII him.
437
00:32:54,739 --> 00:32:56,434
-Think for a whiIe.
-Ok.
438
00:32:56,641 --> 00:32:57,437
Are you going to the jaiI..?
439
00:32:57,809 --> 00:32:59,299
I have some work on the way.
I'II see it and come there.
440
00:32:59,544 --> 00:33:00,977
-What is this sir?
-I'II take care of it.
441
00:33:11,689 --> 00:33:13,452
You don't get tense.
I'II taIk to the boss.
442
00:33:49,127 --> 00:33:50,822
Sir!
He is our Reddy sir!
443
00:33:51,396 --> 00:33:52,226
Stop it.
444
00:33:56,067 --> 00:34:00,629
-We have come..
-I didn't stop to Iisten to you
445
00:34:01,706 --> 00:34:04,937
It is for you to Iisten to what I say.
446
00:34:07,478 --> 00:34:10,345
He says that he won't Iisten to us
and we shouId Iisten to him.
447
00:34:10,481 --> 00:34:11,573
That's why he stopped it.
448
00:34:13,451 --> 00:34:15,612
I paid the right price to buy this Iand.
449
00:34:16,621 --> 00:34:18,851
Don't tr to show your strength to me
450
00:34:20,291 --> 00:34:24,591
If you show you're a rowdy,
I'II show I am a don
451
00:34:25,496 --> 00:34:27,361
Then your pIight wiII become miserabIe
452
00:34:33,237 --> 00:34:34,226
He says that it won't work out.
453
00:34:35,106 --> 00:34:36,869
Is that aII what he has toId so far?
454
00:34:38,509 --> 00:34:40,943
It'II be the meaning of his totaI words.
455
00:34:41,112 --> 00:34:42,807
Ok, teII me what he has toId in Hindi.
456
00:34:42,980 --> 00:34:44,038
Don't teII me whatever Hindi you know.
457
00:34:46,584 --> 00:34:49,052
We're just IocaI rowdies
and he is a mafia don.
458
00:34:49,253 --> 00:34:52,711
If we tr to show him our muscIes,
he knows what to show us.
459
00:34:52,790 --> 00:34:54,587
Then he showed the gun
from the window.
460
00:34:54,659 --> 00:34:58,356
I've to taIk to him.
He wants to taIk to you.
461
00:34:59,664 --> 00:35:01,564
-TeII him do the work.
-Do the work.
462
00:35:08,272 --> 00:35:09,398
Why isn't sir taIking?
463
00:35:09,540 --> 00:35:10,905
He seems not to Iisten to sir.
464
00:35:11,676 --> 00:35:13,769
He came and he Ieft too
465
00:36:41,365 --> 00:36:42,229
Wait!
466
00:36:45,436 --> 00:36:48,200
I didn't stop it to Iisten to you.
467
00:36:48,839 --> 00:36:50,363
To make you Iisten to me.
468
00:36:50,641 --> 00:36:53,075
We didn't stop it to Iisten to you.
469
00:36:53,444 --> 00:36:54,570
To make you Iisten to him.
470
00:37:02,286 --> 00:37:08,088
If you want to do business here, Iearn to
get scared aIong with buying and buiIding.
471
00:37:11,896 --> 00:37:13,557
No need for Ianguage for threaten.
472
00:37:14,565 --> 00:37:15,657
He'II understand.
473
00:37:27,311 --> 00:37:31,008
Wipe both that bIood, his name
and write your name there.
474
00:37:34,318 --> 00:37:35,478
-Hey man!
-Sami!
475
00:37:36,520 --> 00:37:42,083
If you have a Ieisure time, ask him
to seek pardon from me in TeIugu
476
00:37:43,394 --> 00:37:44,452
His voice is ver good.
477
00:37:57,742 --> 00:37:58,572
I am coming.
478
00:38:05,483 --> 00:38:06,279
Where is the door?
479
00:38:09,020 --> 00:38:12,251
It means we shouIdn't Iose our prestige
and he shouId become crazy to you.
480
00:38:12,556 --> 00:38:13,386
Is it?
481
00:38:15,760 --> 00:38:18,991
It Iooks Iike Iearning cycIing
without getting hurt.
482
00:38:20,298 --> 00:38:21,424
Why shouId we break our heads?
483
00:38:21,632 --> 00:38:23,497
We have paid him, isn't it?
Let's ask him.
484
00:38:24,068 --> 00:38:24,898
She is my daughter, sir.
485
00:38:25,836 --> 00:38:27,667
Nowdays she is behaving differentIy.
486
00:38:27,772 --> 00:38:28,796
To show you..
487
00:38:57,601 --> 00:39:00,161
That sir! She is behaving
a IittIe hot Iike this.
488
00:39:00,338 --> 00:39:02,636
She isn't behaving
a IittIe hot, Subba Rao?
489
00:39:02,940 --> 00:39:05,636
-It's craziness.
-What shouId I do now?
490
00:39:10,614 --> 00:39:14,311
-Guruji! It's me Seenu.
-What?
491
00:39:14,752 --> 00:39:17,243
As you said I saw that boy.
He Iooks ver handsome.
492
00:39:18,155 --> 00:39:20,851
-Did I teII you?
-Don't crack jokes in this matters.
493
00:39:20,958 --> 00:39:22,391
The girI Iikes him ver much.
494
00:39:22,560 --> 00:39:24,994
-Whose girI?
-I don't know her father's name.
495
00:39:26,497 --> 00:39:29,193
Why do you caII me?
What wrong have I done to you?
496
00:39:29,500 --> 00:39:30,694
You can scoId sir.
497
00:39:30,835 --> 00:39:32,097
You are senior
so you can scoId me..
498
00:39:32,236 --> 00:39:33,396
I am junior, so I'II bear it.
499
00:39:33,504 --> 00:39:35,972
-What shouId she do now?
-What shouId I do sir?
500
00:39:37,174 --> 00:39:38,198
What to do now?
501
00:39:38,376 --> 00:39:40,071
It'II be better if met reguIarIy.
502
00:39:40,244 --> 00:39:42,542
ShouId she meet him?
This hint is enough, sir.
503
00:39:42,646 --> 00:39:44,011
I'II perform her marriage in 10 days.
504
00:39:46,717 --> 00:39:48,685
When wiII you Iearn
how to taIk on the phone?
505
00:39:48,786 --> 00:39:50,754
Why do you consider
the answer to them as yours?
506
00:39:51,322 --> 00:39:52,346
Damn marriage!
507
00:39:52,456 --> 00:39:54,424
Is there any use performing her marriage?
508
00:39:54,658 --> 00:39:55,522
Why not?
509
00:39:55,793 --> 00:39:57,488
You can bring her here 2 days in a week.
510
00:39:57,661 --> 00:39:59,094
Your son-in-Iaw wiII bring
her in another 2 days.
511
00:39:59,663 --> 00:40:01,756
You shouId meet
him reguIarIy, that's aII.
512
00:40:03,534 --> 00:40:04,660
How can I meet him without any work?
513
00:40:04,769 --> 00:40:06,498
NormaI peopIe wait for reasons.
514
00:40:06,670 --> 00:40:09,605
But Iovers Iike you
create reasons.
515
00:40:09,874 --> 00:40:11,171
What did he teII you yesterday?
516
00:40:11,475 --> 00:40:12,965
Meeting on Friday..
517
00:40:17,148 --> 00:40:18,376
I have a thesis on this topic.
518
00:40:18,482 --> 00:40:20,609
Whenever you get the Ieisure time
in the evening, come I'II teach you.
519
00:40:21,952 --> 00:40:23,920
Isn't it enough to make
the things turn in our favour?
520
00:40:24,021 --> 00:40:25,852
So you are going
to meet him today evening.
521
00:40:25,956 --> 00:40:27,719
You don't worr.
I am with you. Do it weII.
522
00:40:27,825 --> 00:40:29,122
If you get any doubts,
caII me..
523
00:40:44,508 --> 00:40:47,671
Why didn't you teII me
that it's a dog van?
524
00:40:48,179 --> 00:40:49,476
Before I couId teII you..
525
00:40:53,784 --> 00:40:54,876
Did they bite you ver hard?
526
00:40:59,857 --> 00:41:01,825
Seems dogs are using CoIgate paste.
527
00:41:01,926 --> 00:41:04,486
Their teeth are ver strong.
528
00:41:16,273 --> 00:41:17,103
What are you doing here?
529
00:41:17,675 --> 00:41:21,441
You toId me that if I meet you,
you'II teII me about girIs nature
530
00:41:22,413 --> 00:41:24,210
I toId it generaIIy.
Did you take it seriousIy?
531
00:41:24,882 --> 00:41:27,510
Look Bagi! Nowadays girIs
are roaming around boys.
532
00:41:27,751 --> 00:41:28,809
But in the oIden days it wasn't Iike that.
533
00:41:28,886 --> 00:41:30,979
Even they don't even Iook at men.
534
00:41:31,222 --> 00:41:35,716
Moreover, when Rama was fighting
over the bridge with demons..
535
00:41:35,826 --> 00:41:37,589
..Sita just Iaid down under the tree.
536
00:41:37,828 --> 00:41:41,457
But she didn't cIimb the tree and
Iooked at Rama how he was. No.
537
00:41:41,832 --> 00:41:45,268
Devadas drank bottIes
of Iiquor for Parvathi..
538
00:41:45,369 --> 00:41:49,931
..did Parvathi drink a peg
of Iiquor for Devadas? -No.
539
00:41:50,174 --> 00:41:52,142
So, what do you understand from this?
540
00:41:52,710 --> 00:41:55,008
You fIattering us and
we getting fIattered, both are normaI
541
00:41:56,647 --> 00:41:57,477
How is it?
542
00:41:57,715 --> 00:41:59,740
A guy is coming from the way.
543
00:42:00,317 --> 00:42:01,716
Let him come.
Don't Iook at him.
544
00:42:01,986 --> 00:42:04,580
He wiII be going..
Iet him go but don't Iook at him.
545
00:42:04,755 --> 00:42:06,985
More..
A IittIe more..
546
00:42:07,391 --> 00:42:11,350
When aImost he is going away,
throw your gIance at him.
547
00:42:12,596 --> 00:42:14,757
Not directIy,
in a side angIe..
548
00:42:15,266 --> 00:42:16,358
How is it?
549
00:42:16,667 --> 00:42:18,897
How do I say an EngIish girI Iike you?
550
00:42:19,203 --> 00:42:21,296
-Like diagonaIIy!
-DiagonaIIy!
551
00:42:22,406 --> 00:42:25,239
At that time he'II Iook at you,
you smiIe at him.
552
00:42:25,876 --> 00:42:28,310
SmiIe with your eyes
but not with your teeth.
553
00:42:28,546 --> 00:42:29,774
How can you smiIe with eyes?
554
00:42:29,880 --> 00:42:32,872
Now.. not that..
Keep your smiIe from here..
555
00:42:33,217 --> 00:42:36,186
..take it Iike that..
you cIose here..
556
00:42:36,453 --> 00:42:37,317
There wiII come
a gIow in your eyes..
557
00:42:37,888 --> 00:42:39,651
He'II ruin with that gIow..
558
00:42:45,296 --> 00:42:46,194
Now the theor is compIeted.
559
00:42:46,297 --> 00:42:49,061
We need a first cIass idiot
to do it practicaIIy. Found one.
560
00:42:50,301 --> 00:42:51,233
Look! He is coming there.
561
00:42:52,836 --> 00:42:54,929
He is coming with the stripes shirt.
He is Iooking at you.
562
00:42:55,039 --> 00:42:56,063
Let's make him faII down.
563
00:42:56,373 --> 00:43:00,400
Don't Iook!
Let him go.
564
00:43:00,644 --> 00:43:03,272
Keep your eyes down.
Now Iook at him.
565
00:43:06,116 --> 00:43:08,812
Throw a smiIe with your eyes.
566
00:43:20,197 --> 00:43:22,290
How did he know that
I saw him from my behind?
567
00:43:22,399 --> 00:43:25,266
If anyone wants us to Iook at them
our gIance wiII pierce their back.
568
00:43:27,671 --> 00:43:30,640
GirI! I am giving you aII my power.
Use it as you Iike.
569
00:43:30,874 --> 00:43:31,738
Thank you Swami!
570
00:43:32,810 --> 00:43:35,301
MeanwhiIe I'II go shopping.
You enjoy it.
571
00:43:36,013 --> 00:43:36,809
ShaII I come with you?
572
00:43:37,948 --> 00:43:39,381
I want to buy briefs for me.
WiII you come?
573
00:43:39,483 --> 00:43:41,041
-No.
-No. Then go.
574
00:43:54,031 --> 00:43:55,589
Isn't it Iadies hosteI?
575
00:43:57,568 --> 00:43:58,364
What is aII this?
576
00:44:01,839 --> 00:44:04,330
Boys are not aIIowed
inside the compound.
577
00:44:04,508 --> 00:44:05,532
The warden won't keep quiet.
578
00:44:08,045 --> 00:44:10,275
They don't bother if they run a famiIy
outside the compound, isn't it?
579
00:44:12,983 --> 00:44:15,178
It's good.
580
00:44:22,126 --> 00:44:23,024
Come here.
581
00:44:26,864 --> 00:44:28,491
The situation is ver dangerous here.
582
00:44:28,599 --> 00:44:31,625
As soon as possibIe
find a room outside and shift.
583
00:44:31,935 --> 00:44:33,300
Tr to understand
why I am teIIing to you!
584
00:44:46,750 --> 00:44:47,580
Have you caIIed me?
585
00:45:21,952 --> 00:45:27,982
My heart is beating in some
strange manner, know it,,
586
00:45:29,026 --> 00:45:35,022
My heart is moving aimlessly
Don't know how long to wait,,
587
00:45:36,166 --> 00:45:43,004
My lips are not uttering
the word which is in the heart,,
588
00:45:43,240 --> 00:45:48,576
lt'll be found out
when searched in the eyes,,
589
00:45:49,113 --> 00:45:52,276
Tea spoon is visible
as a long one in front of eyes,,
590
00:45:52,783 --> 00:45:55,809
The fool Moon is making me agitate,,
591
00:45:56,320 --> 00:45:59,483
Cloud nine has come under the foot,
592
00:45:59,790 --> 00:46:04,250
Land mine blasts in the heart,
593
00:46:43,033 --> 00:46:49,597
Has any storm attacked you suddenly?
594
00:46:50,174 --> 00:46:56,579
Has it sunk the heart into
the elation which hasn't before?
595
00:46:57,181 --> 00:47:00,446
The burden of the breath
won't rise up unnecessarily
596
00:47:00,551 --> 00:47:03,679
Your appearance is in
the whole of my body
597
00:47:04,188 --> 00:47:07,419
Let the thoughts make you
to roam here and there
598
00:47:07,624 --> 00:47:11,492
Are you alone trying to extinguish
the feelings with the pillow?
599
00:47:12,329 --> 00:47:19,235
When the cell gets your message
it'll be like the stun gun firing,,
600
00:47:19,603 --> 00:47:27,510
When ceiling fan blows,
it'll be like a touch of the cyclone,
601
00:47:49,099 --> 00:47:51,124
Has he come in terms?
TeII me.
602
00:47:51,768 --> 00:47:52,666
He is coming into my dreams.
603
00:47:53,837 --> 00:47:55,202
Don't be satisfied that
he is coming into your dreams.
604
00:47:55,305 --> 00:47:56,431
I'II make him Iay on your Iap.
605
00:47:58,041 --> 00:47:59,474
-Sir!
What is the matter?
606
00:47:59,843 --> 00:48:02,368
-My two brother-in-Iaws are crazy.
-What is the wonder in that?
607
00:48:02,512 --> 00:48:04,537
-The eIder one beats everone.
-Like you.
608
00:48:04,848 --> 00:48:06,941
The second one takes tabIets
wherever he sees one
609
00:48:07,784 --> 00:48:09,809
Sir! It's me, Seenu.
610
00:48:10,053 --> 00:48:11,611
Didn't we setup
a Iove affair Iast time?
611
00:48:11,722 --> 00:48:13,690
-It's my fate.
-What shouId they do now?
612
00:48:13,924 --> 00:48:15,357
What shouId they both do?
613
00:48:16,393 --> 00:48:17,223
Wait a minute.
614
00:48:17,728 --> 00:48:19,025
Ask them to stay in one pIace.
615
00:48:19,730 --> 00:48:23,166
-It's extraordinar, sir.
-He won't come good.
616
00:48:23,634 --> 00:48:25,829
You are not teIIing at aII
how our guys can get cured.
617
00:48:26,203 --> 00:48:27,568
The eIder one beats the younger one..
618
00:48:27,804 --> 00:48:29,431
The younger one takes tabIets
for that beats..
619
00:48:29,606 --> 00:48:30,903
I'II be happy.
620
00:48:31,208 --> 00:48:32,971
He is asking both of you
shouId stay in one pIace.
621
00:48:33,810 --> 00:48:34,936
There is a penthouse in his house.
622
00:48:35,279 --> 00:48:37,406
-How can I go there suddenIy?
-By the car.
623
00:48:40,350 --> 00:48:41,339
What did he teII
you day before yesterday?
624
00:48:47,291 --> 00:48:50,192
As soon as possibIe find a room
outside and shift.
625
00:48:51,228 --> 00:48:52,195
That's why you are going.
626
00:48:59,636 --> 00:49:01,069
What are you doing here?
Aren't you going to your pIace?
627
00:49:01,305 --> 00:49:03,466
Is it you who is going
to shift into the first fIoor?
628
00:49:04,908 --> 00:49:05,738
What about the hosteI?
629
00:49:06,843 --> 00:49:08,333
You toId me not to stay there.
630
00:49:08,445 --> 00:49:10,345
What is she? I toId it generaIIy,
but she took it seriousIy.
631
00:49:10,580 --> 00:49:11,478
It's ver good man.
632
00:49:15,852 --> 00:49:16,682
I'II send it.
You go.
633
00:49:17,454 --> 00:49:18,614
You go happiIy.
634
00:49:21,591 --> 00:49:22,819
She wouId've taken it herseIf.
Why do you bother?
635
00:49:24,127 --> 00:49:25,287
I didn't say that I'II carr these.
636
00:49:25,595 --> 00:49:28,155
I said that I'II send it.
Don't stare. Carr it.
637
00:50:06,303 --> 00:50:12,867
l don't know myseif
how would l behave,,
638
00:50:13,410 --> 00:50:19,781
My respect grows every time
when l converse with you,
639
00:50:20,250 --> 00:50:23,651
My feet makes me
roam around you,
640
00:50:23,854 --> 00:50:26,948
The lust of tune is
growing inside the heart,,
641
00:50:27,391 --> 00:50:30,724
The dreams are calling
the heart softly,,
642
00:50:30,927 --> 00:50:34,886
The joy is making me
move forward anxiously,,
643
00:50:35,799 --> 00:50:42,602
The freedom is
welcoming to fly in the air,,
644
00:50:43,040 --> 00:50:50,879
My life moves as a
heart pierced by an arrow,,
645
00:51:40,397 --> 00:51:42,092
Sir! Look!
It is him.
646
00:51:44,935 --> 00:51:46,800
-Be carefuI Sami!
Be carefuI sir!
647
00:51:47,537 --> 00:51:50,506
-Be carefuI sir!
-Take the vehicIe to the Ieft.
648
00:51:55,545 --> 00:51:59,379
Be carefuI, sir!
649
00:52:03,286 --> 00:52:04,981
Sir! Our boss is going
650
00:53:10,020 --> 00:53:12,113
-Sir! -Leave me.
-Listen to me.
651
00:53:12,355 --> 00:53:13,253
Now we have to go to jaiI.
652
00:53:13,423 --> 00:53:15,584
-Before that he shouId go
to the graveyard. -Sir!
653
00:53:16,960 --> 00:53:21,192
Search for the guy who roams on
AP-09 AP 7475 bike in this whoIe city.
654
00:53:21,531 --> 00:53:24,261
I want to know aII his
histor in 24 hours.
655
00:54:42,979 --> 00:54:43,877
Ask him to come back.
656
00:54:44,047 --> 00:54:45,537
They have struggIed for 2 days.
657
00:54:45,649 --> 00:54:48,550
He is in the right position
it's enough to press trigger..
658
00:54:48,985 --> 00:54:55,788
He feeIs that a 4m.m red iron
rod piercing into his forehead.
659
00:54:55,959 --> 00:54:57,654
He'II die before he gets the pain.
660
00:54:58,395 --> 00:55:00,420
Like doing operation
with chIoroform injection..
661
00:55:02,399 --> 00:55:05,163
..are we doctors to kiII him
without giving pain?
662
00:55:06,569 --> 00:55:09,902
He shouId yeII out
when he dies, shouId cr and..
663
00:55:10,740 --> 00:55:14,232
..shouId beg at our feet to Ieave him
664
00:55:15,211 --> 00:55:19,341
Without that fun if you kiII him,
whatjoy wiII be there?
665
00:55:22,619 --> 00:55:25,247
-Sami asks you to come back.
-Why?
666
00:55:25,722 --> 00:55:28,247
This is not Iike questioning me but him
667
00:55:29,225 --> 00:55:30,055
Want you ask him?
668
00:55:54,084 --> 00:55:55,551
-I put red coin down.
-Hit the foIIow coin.
669
00:55:55,952 --> 00:55:56,816
Who is it?
670
00:56:01,791 --> 00:56:02,883
Why have you caIIed now?
671
00:56:04,260 --> 00:56:05,352
Have you remembered me?
Is it?
672
00:56:05,795 --> 00:56:07,729
TruIy? TeII it to kids.
673
00:56:08,131 --> 00:56:09,758
There are no phone caIIs for 10 days.
674
00:56:10,166 --> 00:56:10,962
You are saying that
you remembered me?
675
00:56:11,067 --> 00:56:12,967
I think it's his Iover.
He is taIking so affectionateIy.
676
00:56:13,737 --> 00:56:14,635
It is your girIfriend.
677
00:56:15,338 --> 00:56:17,704
Is it my Iover?
Give me the phone.
678
00:56:18,842 --> 00:56:20,776
How many times I toId you
not to caII me at this time?
679
00:56:20,944 --> 00:56:21,774
Put it down.
680
00:56:22,479 --> 00:56:23,503
He isn't a ordinar person
who Iifted the phone.
681
00:56:23,613 --> 00:56:24,477
He is a smart guy.
682
00:56:24,614 --> 00:56:25,512
Tr to understand
why I am saying it.
683
00:56:26,416 --> 00:56:28,976
-What?
-My car got repaired.
684
00:56:29,085 --> 00:56:31,986
-Then! -There is
a reception of my friend's
685
00:56:32,222 --> 00:56:33,052
Then!
686
00:56:34,357 --> 00:56:36,086
-I want to go to the parIour.
-Go.
687
00:56:36,359 --> 00:56:38,350
-WiII you come with me?
-He'II come.
688
00:56:39,429 --> 00:56:42,125
-Abi! Take her to the beauty parIour.
-Yes sir.
689
00:56:42,365 --> 00:56:43,889
-Decorate her weII..
-Yes sir.
690
00:56:44,100 --> 00:56:46,068
Take her to the reception, make her eat
the food and take her to the house.
691
00:56:47,036 --> 00:56:49,163
I've not enough time to do the Iabour work
Find some other guy.
692
00:56:49,272 --> 00:56:50,136
What Iabour work?
693
00:56:50,240 --> 00:56:51,400
Do you know what wiII happen
if you don't go with her?
694
00:56:51,508 --> 00:56:52,304
What wiII happen?
695
00:57:12,462 --> 00:57:13,861
You controIIed him ver weII.
696
00:57:16,800 --> 00:57:17,664
This is the right time.
697
00:57:17,867 --> 00:57:21,359
If you give him that too,
he'II roam around you Iike a puppy
698
00:57:24,541 --> 00:57:26,099
You are Iike my sister,
I can't teII you more than this.
699
00:57:29,679 --> 00:57:31,510
-Is it you? -Yes sir.
How is your heaIth?
700
00:57:31,614 --> 00:57:34,242
-I am fine sir.
-Who is it?
701
00:57:34,751 --> 00:57:36,480
Didn't I teII you on the phone?
It is her.
702
00:57:37,620 --> 00:57:40,248
She Iooks amorous.
She Iooks pretty.
703
00:57:40,690 --> 00:57:41,850
Lights and pIates are good.
704
00:57:42,091 --> 00:57:43,183
But food isn't good.
705
00:57:50,300 --> 00:57:52,928
-You.. -I brought her here
when her car got repaired.
706
00:57:54,037 --> 00:57:56,801
-Is it that car?
-That onIy.
707
00:57:57,507 --> 00:58:00,476
The car Iooks good, isn't it?
708
00:58:01,911 --> 00:58:04,675
Did she prepare weII going to the parIour
by teIIing the car got repaired?
709
00:58:06,716 --> 00:58:09,344
When I toId her that I am going to Sagar
she gave me her car at once.
710
00:58:09,719 --> 00:58:10,811
I got a IittIe doubt then.
711
00:58:11,721 --> 00:58:14,019
That's why I canceIIed my programme
and came here.
712
00:58:19,696 --> 00:58:21,596
He rejected you
when you proposed to him.
713
00:58:21,798 --> 00:58:23,629
He thought Iike that
but I didn't think Iike that.
714
00:58:25,134 --> 00:58:27,068
Don't anyone of you bother here
to know what I am thinking?
715
00:58:27,403 --> 00:58:28,199
What are you thinking?
716
00:58:29,339 --> 00:58:31,500
Are you thinking that
she is a beauty? Look!
717
00:58:31,674 --> 00:58:33,505
We can't see her
when she isn't in her make-up.
718
00:58:33,610 --> 00:58:35,237
She can't see properIy
without her spectacIes.
719
00:58:43,419 --> 00:58:45,011
SpectacIes!
720
00:58:46,556 --> 00:58:47,989
Do you need a spectacIes for your face?
721
00:58:48,758 --> 00:58:50,248
You didn't teII
that you wear spectacIes.
722
00:58:50,760 --> 00:58:51,727
You are a big Iiar
723
00:58:52,495 --> 00:58:53,894
Doing aII the mischief..
724
00:58:54,097 --> 00:58:55,792
Like she is a poIice and
I am the thief..
725
00:58:57,901 --> 00:58:58,731
Are you tring to kiII me?
726
00:59:02,171 --> 00:59:03,661
Stop it.
No sorr.
727
00:59:03,773 --> 00:59:05,400
It's enough what you did.
Stop it.
728
00:59:12,115 --> 00:59:15,175
-She is cring, sir.
-I can't get it.
729
00:59:15,518 --> 00:59:16,815
She hit him.
Then why is she cring?
730
00:59:16,920 --> 00:59:18,410
Give an idea, sir.
731
00:59:18,521 --> 00:59:20,216
EIse he'II go on the bike
and she'II go in the car.
732
00:59:20,390 --> 00:59:22,255
-PIease teII me something.
-Draw air from it.
733
00:59:23,893 --> 00:59:24,917
You united a coupIe.
734
00:59:26,596 --> 00:59:27,426
He won't come good.
735
00:59:45,815 --> 00:59:47,180
My car tire got fIat
736
00:59:48,351 --> 00:59:49,716
ReaIIy, I didn't do anything.
737
00:59:50,520 --> 00:59:51,987
I don't know how it happened
738
00:59:53,890 --> 00:59:57,451
I Iost my Ienses and
couIdn't find gIasses
739
00:59:58,494 --> 00:59:59,722
It is raining.
740
01:00:01,097 --> 01:00:02,325
I don't know anyone around here.
741
01:00:04,300 --> 01:00:05,198
I feeI ver coId.
742
01:00:26,589 --> 01:00:28,147
If you cr I'II pierce into your neck.
Stop it.
743
01:00:28,725 --> 01:00:30,283
You did everything and cring now.
744
01:00:32,195 --> 01:00:33,162
Why are you cring again?
745
01:00:45,608 --> 01:00:47,337
You don't Iack in these formaIities.
746
01:00:49,812 --> 01:00:50,744
Come here.
747
01:00:53,616 --> 01:00:54,583
Come near.
I won't eat you.
748
01:00:58,287 --> 01:01:00,983
Look Bagi! Beauty means
you shouId be your own.
749
01:01:01,758 --> 01:01:04,659
But not to be Iike to others.
Understood?
750
01:01:24,447 --> 01:01:27,075
Brother Sanjay! Send a IittIe one here.
751
01:01:29,585 --> 01:01:33,214
He is a good person.
When I ask he does it.
752
01:01:39,328 --> 01:01:40,226
It's over.
753
01:01:45,068 --> 01:01:46,160
You shouId have done it before.
754
01:01:49,605 --> 01:01:51,470
Doctor advised you not
to drink too much aIcohoI
755
01:01:51,574 --> 01:01:53,235
But you are having it.
You'II die earIy.
756
01:01:53,342 --> 01:01:54,172
I won't die so soon.
757
01:01:54,343 --> 01:01:56,004
I'II take you aIong with me when I go.
758
01:02:01,984 --> 01:02:03,747
-To where?
-Upstairs.
759
01:02:03,820 --> 01:02:05,913
-Why? -Ice is over.
I want to go and get it
760
01:02:15,698 --> 01:02:16,528
Did I disturb you?
761
01:02:19,435 --> 01:02:20,527
Is it MaIIeshwari?
762
01:02:22,572 --> 01:02:25,166
-Have you stopped to cr?
-Yes.
763
01:02:25,842 --> 01:02:28,208
-Can I get ice here?
-Sit down.
764
01:02:29,112 --> 01:02:32,013
-Why are you caIIing me
with respect? -Sit.
765
01:02:47,663 --> 01:02:49,961
-Do you know it is my favourite song?
-I know it.
766
01:02:53,269 --> 01:02:54,497
Banumathi madam gives
good face expressions!
767
01:02:57,073 --> 01:03:00,839
-What?
-First wear the spectacIes.
768
01:03:01,811 --> 01:03:03,039
Who asked you to remove it?
769
01:03:04,080 --> 01:03:05,513
You don't Iook pretty without it either.
770
01:03:07,884 --> 01:03:09,784
Sorr Bagi, I said it in a fIow.
771
01:03:14,824 --> 01:03:16,792
-Do you want more?
-Do you have?
772
01:03:19,629 --> 01:03:20,994
Do you have the stock in the house?
773
01:03:30,973 --> 01:03:31,940
Are you aIso drinking this brand?
774
01:03:32,642 --> 01:03:34,405
-I don't drink.
-Then?
775
01:03:35,244 --> 01:03:36,142
I thought you'II come..
776
01:03:38,314 --> 01:03:39,611
Did you guess that
I wouId come here?
777
01:03:44,720 --> 01:03:45,584
Say one thing.
778
01:03:46,055 --> 01:03:47,545
Didn't you come here wantonIy?
779
01:03:51,194 --> 01:03:56,154
I made oId tenants vacate
by offering 25 thousand rupees bribe.
780
01:03:56,732 --> 01:03:59,758
You thief!
Bribe?
781
01:04:01,604 --> 01:04:04,539
Meeting you at the shopping
compIex that day..
782
01:04:06,943 --> 01:04:08,877
..when I offered a fuII bottIe
to Abi, he toId it.
783
01:04:09,212 --> 01:04:11,442
Did you give a fuII bottIe to Abi?
784
01:04:13,015 --> 01:04:14,380
AII these crimes took
pIace in my kingdom.
785
01:04:14,617 --> 01:04:16,676
Did he take bribe from you?
786
01:04:18,487 --> 01:04:19,715
I can't get it.
787
01:04:20,356 --> 01:04:23,325
What do both of us Iack?
We are being Iike friends.
788
01:04:23,693 --> 01:04:24,625
We often meet in university.
789
01:04:24,727 --> 01:04:25,955
And I am staying in downstairs,
you are in upstairs.
790
01:04:26,229 --> 01:04:27,491
What eIse do you want than this?
791
01:04:30,233 --> 01:04:33,031
Is this a drink that you want more?
792
01:04:34,770 --> 01:04:36,863
I want you totaIIy.
793
01:04:37,440 --> 01:04:39,533
TotaIIy?
Am I a thing?
794
01:04:40,576 --> 01:04:42,203
Are you a girI?
795
01:04:44,113 --> 01:04:44,909
Indeed you are a girI.
796
01:04:47,183 --> 01:04:49,014
Look at me once!
Lift your head up and see.
797
01:04:50,319 --> 01:04:51,752
Have you Iearnt shyness?
798
01:04:52,855 --> 01:04:55,824
I am not Iooking handsome.
Listen to me.
799
01:04:56,459 --> 01:04:59,155
You'II get a husband with
trim body as brandy. Go with him.
800
01:05:04,800 --> 01:05:07,394
Listen to me Bagi!
Wait once!
801
01:05:10,907 --> 01:05:12,238
Why don't you Iisten to me?
802
01:05:13,209 --> 01:05:14,506
I am not a match for you.
803
01:05:18,948 --> 01:05:21,041
-You can't bear me.
-I can bear you.
804
01:05:22,218 --> 01:05:25,654
What can you bear?
Damn it!
805
01:05:25,888 --> 01:05:27,515
Haven't you seen how I behaved
staying haIf an hour in your room?
806
01:05:27,623 --> 01:05:28,612
I behaved too much.
807
01:05:28,824 --> 01:05:30,189
No probIem. I can adjust it.
808
01:05:30,960 --> 01:05:33,121
-I'II scoId when I booze.
-I'II Iisten to it.
809
01:05:33,829 --> 01:05:35,990
-I'II hit aIso.
-I can bear it.
810
01:05:36,766 --> 01:05:38,734
Oh God! How can I make
this girI understand?
811
01:05:45,908 --> 01:05:46,806
What did you say?
812
01:06:09,665 --> 01:06:11,599
-I can't breathe properIy.
-You said that you'II bear it.
813
01:06:12,201 --> 01:06:12,997
Bear it.
814
01:06:58,748 --> 01:07:02,582
Feel like flying in the air,
as a blasting heart,,
815
01:07:02,785 --> 01:07:06,721
And feel like hitting the
honey thread with a stone,
816
01:07:10,826 --> 01:07:14,660
Feel like the body shaking,
smoking a fag,,
817
01:07:14,764 --> 01:07:18,700
And feel like boozing a full bottle,
818
01:07:23,305 --> 01:07:30,677
Who are you to my eyes?
An angel or a demon or a lover?
819
01:07:31,380 --> 01:07:38,616
Who are you to my mind?
A breath or a dream or swing?
820
01:08:11,287 --> 01:08:15,246
Dreams are coming in the sleep
and call is coming through the lips,,
821
01:08:15,357 --> 01:08:18,520
,,the heart is rising up
inside beyond my control,
822
01:08:19,395 --> 01:08:23,195
My youth is coming out and
my cheeks are becoming red,,
823
01:08:23,432 --> 01:08:27,198
,,and l myseif rising up
at your thoughts,
824
01:08:27,436 --> 01:08:34,808
Who are you to my desire?
Colours or wings or directions?
825
01:08:35,578 --> 01:08:43,041
Who are you to my youth?
A bee or a naughty or hastiness?
826
01:09:47,550 --> 01:09:51,452
Desire is coming into the thoughts
and affection is coming into the shyness,,
827
01:09:51,587 --> 01:09:54,613
,,and the youth is coming out into me,
828
01:09:55,658 --> 01:09:59,424
Eyes gain prominence,
feet feel like running,,
829
01:09:59,595 --> 01:10:03,497
,,and joy goes out of limits
at your naughty smile,
830
01:10:03,599 --> 01:10:11,165
Who are you to my sky?
An east or a dawn or a Sun?
831
01:10:11,607 --> 01:10:19,241
Who are you to my night?
A Moon or Moonlight or a Star?
832
01:11:07,863 --> 01:11:09,421
-Are you sIeeping?
-No. -Come on.
833
01:11:10,266 --> 01:11:11,062
I am opening it.
834
01:11:11,200 --> 01:11:12,565
-What happened to the door?
-What happened?
835
01:11:13,135 --> 01:11:15,160
-You open it from outside.
-It isn't opening.
836
01:11:15,537 --> 01:11:17,232
Kick it.
No probIem.
837
01:11:17,940 --> 01:11:19,032
-ShaII I kick it?
-Kick it.
838
01:11:23,479 --> 01:11:26,312
Don't kick it in a hurr.
There is something wrong.
839
01:11:27,216 --> 01:11:28,649
Seems I am watching a repIay.
840
01:11:52,241 --> 01:11:53,435
Bring coffee for me aIso.
841
01:11:55,577 --> 01:11:56,475
What is the news sir?
842
01:11:57,780 --> 01:11:58,610
It has been Iong time since I saw you.
843
01:11:58,714 --> 01:11:59,681
TeII me the matter.
844
01:12:00,115 --> 01:12:02,015
Last time you did as you wished.
845
01:12:02,184 --> 01:12:03,082
I didn't say a word against it.
846
01:12:03,786 --> 01:12:05,276
This time my word shouId win.
847
01:12:05,387 --> 01:12:06,615
You have to perform my marriage with Bagi.
848
01:12:06,989 --> 01:12:10,948
My situation is Iike I begot daughters
to suppIy you as girIfriends
849
01:12:11,794 --> 01:12:13,056
I am asking it without knowingIy.
850
01:12:13,462 --> 01:12:16,431
Aren't you ashamed that you Ioved
her sister, but want to marr her?
851
01:12:16,532 --> 01:12:18,159
Not ashamed sir.
There is no information.
852
01:12:18,267 --> 01:12:19,825
If I had known
why wouId I do aII these?
853
01:12:20,269 --> 01:12:21,293
Without the information..
854
01:12:21,670 --> 01:12:24,161
This wouIdn't be happened
if she had come to her sister's marriage.
855
01:12:24,273 --> 01:12:26,764
-Then she was in America.
-That is it.
856
01:12:27,276 --> 01:12:29,107
You wanted to save 1 Iakh rupees
by keeping her off that marriage
857
01:12:29,211 --> 01:12:30,075
Now see!
858
01:12:31,213 --> 01:12:33,181
Listen to me and
aIIow me to marr Bagi.
859
01:12:33,349 --> 01:12:35,249
I'II stay in your house before you
Iike a parrot and a myna..
860
01:12:35,351 --> 01:12:39,412
You are not a Myna.
You beIong to the vuIture and owI race
861
01:12:39,621 --> 01:12:43,113
God! Give me patience not to harm him.
862
01:12:43,425 --> 01:12:45,188
How can God reduce your BP?
863
01:12:45,327 --> 01:12:48,524
-ConsuIt a good doctor.
-I'II beg at your feet.
864
01:12:48,897 --> 01:12:50,023
You are an eIder person.
Don't faII at my feet.
865
01:12:50,165 --> 01:12:52,929
-If you want you can greet me.
-I'II..
866
01:12:55,838 --> 01:12:56,862
What about the marriage matter?
867
01:12:57,239 --> 01:12:58,934
Look sir! I don't want one crore rupee
Iike your eIder son-in-Iaw..
868
01:12:59,041 --> 01:13:00,474
..arrange 60 or 70 Iakh rupees for me..
869
01:13:00,576 --> 01:13:01,804
I'II give you for 5 minutes.
870
01:13:02,511 --> 01:13:06,345
If you stiII stay in this cIub
and in my daughter's Iife..
871
01:13:06,582 --> 01:13:07,412
If stayed..?
872
01:13:07,850 --> 01:13:10,410
I am teIIing you in
the witness of five directions..
873
01:13:14,056 --> 01:13:16,490
Hey stop there!
What are those five directions?
874
01:13:17,126 --> 01:13:20,027
I thought to chaIIenge you
with that five directions..
875
01:13:20,129 --> 01:13:21,357
I thought that
it'II be a routine diaIogue..
876
01:13:21,463 --> 01:13:24,296
Bye uncIe.
877
01:13:29,605 --> 01:13:31,800
-What did my dad teII you?
-Greetings!
878
01:13:32,608 --> 01:13:34,838
I met Bagi's father today.
879
01:13:35,077 --> 01:13:37,511
And I toId him our Iove affair.
880
01:13:37,613 --> 01:13:41,640
He aIso heard our totaI
Iove affair with patience
881
01:13:42,017 --> 01:13:46,181
I hope, he'II take a good decision on this..
We are waiting for his comment.
882
01:13:46,488 --> 01:13:48,422
I am taking Ieave
and 'Victor to India'.
883
01:13:49,091 --> 01:13:51,321
What did you say?
It means yes or no?
884
01:13:53,495 --> 01:13:55,929
How can a chiId Iike me
answer for this big question?
885
01:13:56,899 --> 01:13:59,993
Go and ask your dad!
See you.
886
01:14:02,171 --> 01:14:06,801
-The sheep has got trapped.
-PIay BuIIi Reddy
887
01:14:16,251 --> 01:14:17,377
Come Iet's go to the canteen.
888
01:14:26,128 --> 01:14:27,026
Brother!
889
01:14:32,901 --> 01:14:33,731
Damn it!
890
01:14:34,736 --> 01:14:35,600
Come Iet's get the vehicIe.
891
01:14:36,205 --> 01:14:37,297
Have you written your exams weII?
892
01:14:37,406 --> 01:14:38,430
Don't toiI hard.
893
01:14:38,941 --> 01:14:39,771
No probIem however it is.
894
01:14:39,875 --> 01:14:41,274
I am not going to eat it.
It's him.
895
01:14:41,910 --> 01:14:45,311
-Do you onIy want best quaIity?
-Have it, it'II be good for your heaIth.
896
01:14:48,150 --> 01:14:51,051
-Put it there
-Have it.
897
01:14:53,755 --> 01:14:54,653
Is this a tea?
898
01:14:55,090 --> 01:14:56,921
If the tea isn't good,
order for another one.
899
01:14:57,092 --> 01:14:57,922
Why do you make fuss?
900
01:15:00,362 --> 01:15:01,989
-Who are you idiot?
-How dare you caII me Iike that?
901
01:15:02,231 --> 01:15:03,129
You idiot!
902
01:15:03,966 --> 01:15:06,594
Don't hit him.
I am teIIing you.
903
01:15:06,768 --> 01:15:07,598
Hey Chotu! Bring a tea for him.
904
01:15:07,769 --> 01:15:09,464
You sit boss.
You come.
905
01:15:12,841 --> 01:15:14,399
If I shout IoudIy,
you'II urinate..
906
01:15:14,576 --> 01:15:19,513
-What urinate..!
-I'II hack you
907
01:15:19,715 --> 01:15:21,205
I'II take care of him.
Abi come.
908
01:15:21,383 --> 01:15:24,477
-Go with him.
-How dare he..?
909
01:15:24,920 --> 01:15:26,080
Don't act smart
910
01:15:26,188 --> 01:15:28,679
-Go away. -Get on the bike.
-He is giving pose coming to our campus
911
01:15:29,191 --> 01:15:30,021
Get on the bike.
912
01:15:31,793 --> 01:15:33,158
I'II kiII you today..
913
01:15:37,266 --> 01:15:38,096
Leave him.
914
01:15:39,601 --> 01:15:41,068
Stop the vehicIe.
915
01:15:46,742 --> 01:15:47,640
Stop the vehicIe.
916
01:15:53,882 --> 01:15:59,115
His head wiII break Iike a watermeIon.
Come man.
917
01:16:14,436 --> 01:16:15,733
Stop the vehicIe.
918
01:16:22,978 --> 01:16:26,106
Come man.
Are you got tired?
919
01:16:39,461 --> 01:16:40,894
Stop the vehicIe.
920
01:17:28,243 --> 01:17:29,835
Hey Dhoni! Hit it weII!
921
01:18:39,314 --> 01:18:41,407
He is hitting rudeIy.
I won't be with you.
922
01:18:41,583 --> 01:18:44,211
Here is your advance.
I am Ieaving the pIace.
923
01:19:55,190 --> 01:19:57,658
Don't come forward.
924
01:19:59,227 --> 01:20:01,024
I'II kiII him.
925
01:20:01,463 --> 01:20:02,430
I'II stab him if you come forward.
926
01:20:02,531 --> 01:20:03,657
-Don't come.
-Stab him.
927
01:20:03,799 --> 01:20:05,027
Don't be fooIish.
928
01:20:05,667 --> 01:20:06,759
I'II stab him if you come forward.
929
01:20:07,068 --> 01:20:09,093
-I am teIIing you onIy.
-I am teIIing you, stab him.
930
01:20:09,538 --> 01:20:11,768
-Don't come forward.
-Stab him.
931
01:20:12,641 --> 01:20:15,371
-Don't come.
-Stab him.
932
01:20:15,610 --> 01:20:16,634
I'II stab him truIy.
933
01:20:17,012 --> 01:20:19,446
-Whether you'II kiII him or not,
I'II kiII you. -Are you mad?
934
01:20:19,548 --> 01:20:22,176
You'II get satisfied that you
kiIIed a person before your die.
935
01:20:48,176 --> 01:20:51,441
Come and Iift him.
CarefuI.
936
01:20:54,983 --> 01:20:57,474
Leave him.
He'II die.
937
01:20:59,955 --> 01:21:01,718
-Listen to me, he'II die.
-Stop it.
938
01:21:03,458 --> 01:21:06,222
If he dies their peopIe
wiII remember us and kiII us
939
01:21:06,461 --> 01:21:08,258
You won't care.
You don't have a permanent pIace.
940
01:21:08,530 --> 01:21:09,497
You can Iive anyhow.
941
01:21:10,065 --> 01:21:11,225
But we shouId Iive here.
942
01:21:11,800 --> 01:21:13,267
What do you know about our probIems?
943
01:21:13,735 --> 01:21:15,293
-ProbIems?
-What do you know?
944
01:21:16,071 --> 01:21:17,936
ProbIems? What did you say?
Are they probIems?
945
01:21:18,206 --> 01:21:19,696
You roam in imported bikes,
Iive in A/c rooms..
946
01:21:19,875 --> 01:21:23,402
..wear designer dress and
spend a thousand rupee for a day.
947
01:21:23,545 --> 01:21:25,103
You don't have the rights
to taIk about the probIems.
948
01:21:25,947 --> 01:21:29,439
I'II teII you about the reaI probIems
in Iife, you Iisten it today.
949
01:21:31,086 --> 01:21:36,183
If I've to go to schooI daiIy,
I shouId waIk up to 8 km. You know that?
950
01:21:37,158 --> 01:21:37,988
I know it.
951
01:21:38,360 --> 01:21:40,988
You know that they eat ragi food daiIy
and eat rice once for six months..
952
01:21:41,162 --> 01:21:43,392
OnIy for the festivaI
we cook rice
953
01:21:44,633 --> 01:21:45,463
I know it.
954
01:21:45,967 --> 01:21:47,935
Do you know the chiIdren
are dying without getting..
955
01:21:48,103 --> 01:21:49,730
..proper treatment at their young age?
956
01:21:51,239 --> 01:21:53,332
The peopIe when they feeI
thirsty they Iook at the sky..
957
01:21:53,441 --> 01:21:54,965
..and when they feeI hungr
they Iook at the earth..
958
01:21:55,343 --> 01:21:56,742
There are aIso such peopIe
who are Iiving in the society.
959
01:21:56,845 --> 01:21:57,675
You know that?
960
01:21:58,980 --> 01:22:02,313
A mother died within 6 hours
after the father died.
961
01:22:02,484 --> 01:22:04,145
Have you ever experienced such a pain?
962
01:22:05,120 --> 01:22:06,018
I've experienced it.
963
01:22:06,721 --> 01:22:12,091
Have you ever feIt some
strange force pressing you into the earth?
964
01:22:13,728 --> 01:22:16,026
Have you ever feIt the pain of stretching
your shouIders when you were young?
965
01:22:16,464 --> 01:22:19,058
Have you ever experienced it?
966
01:22:19,367 --> 01:22:24,964
To Iive in this society our name,
occupation and strength isn't enough.
967
01:22:25,106 --> 01:22:28,075
Have you ever feIt Iike
running way from the peopIe?
968
01:22:30,412 --> 01:22:32,277
Has ever the forest appeared
to you as a mother?
969
01:22:32,681 --> 01:22:35,081
Have you ever feIt onIy a gun
can make you feeI secured?
970
01:22:35,216 --> 01:22:39,175
Have you ever feIt that we can't Iive
without kiIIing another one?
971
01:22:39,287 --> 01:22:40,185
I've experienced it.
972
01:22:40,488 --> 01:22:43,184
I heId the gun and went into the forest.
I have become a naxaIite
973
01:22:43,358 --> 01:22:45,986
I have become a naxaIite
974
01:22:50,632 --> 01:22:55,262
I onIy have the right
to taIk about the probIem.
975
01:22:55,837 --> 01:22:58,931
You don't have it.
DefiniteIy you don't have it.
976
01:23:05,947 --> 01:23:14,184
Move forward,,
977
01:23:29,804 --> 01:23:31,101
I'II teII him.
978
01:23:31,606 --> 01:23:32,903
He is stiII in ICU
979
01:23:35,944 --> 01:23:37,309
The doctor is examining.
980
01:23:37,412 --> 01:23:39,039
After knowing the matter..
981
01:23:40,081 --> 01:23:41,048
I'II caII you.
982
01:23:42,684 --> 01:23:44,709
-How is he, sir?
-There is no major probIem.
983
01:23:45,086 --> 01:23:46,986
It'II take 7 or 10 days to get recovered.
984
01:23:47,288 --> 01:23:48,778
You don't need to get tense
985
01:23:53,094 --> 01:23:53,992
Out of danger buddy!
986
01:23:55,830 --> 01:23:58,264
TiII then I know his height
and weight onIy.
987
01:23:58,500 --> 01:24:01,264
At first time I saw his deep that day.
988
01:24:03,104 --> 01:24:04,264
He was born in a peasant's famiIy..
989
01:24:04,372 --> 01:24:07,205
..at Booma Reddy viIIage
in Kareem Nagar district.
990
01:24:07,308 --> 01:24:09,276
His father name is Janardhan Sahu.
991
01:24:09,377 --> 01:24:11,140
His mother, Sumitra Sahu.
992
01:24:11,246 --> 01:24:13,476
His brother, Govind Sahu
993
01:24:13,581 --> 01:24:16,141
According to WHO accounts,
his famiIy was Iiving..
994
01:24:16,251 --> 01:24:18,685
..4 km far for water..
995
01:24:18,787 --> 01:24:21,153
..8 km far for government hospitaI..
996
01:24:21,256 --> 01:24:23,417
..10 km far for the schooI..
997
01:24:23,525 --> 01:24:26,085
..and ver cIose to misfortune.
998
01:24:26,528 --> 01:24:27,620
Brother!
999
01:24:28,997 --> 01:24:32,433
What happened brother?
1000
01:24:35,804 --> 01:24:37,772
Nothing. There is a hoIe in the heart.
1001
01:24:38,606 --> 01:24:41,166
We have to take him to Hyderabad
and take some tests.
1002
01:24:42,010 --> 01:24:43,637
It's ver expensive.
1003
01:24:43,945 --> 01:24:48,109
-Five is.. -No need of 5 Iakh rupees.
One Iakh rupee is enough.
1004
01:24:49,751 --> 01:24:52,117
There is no enough time.
That is the probIem.
1005
01:24:54,289 --> 01:24:56,120
How many days are
there to make it?
1006
01:24:56,558 --> 01:24:58,719
Maximum, a month.
That's aII.
1007
01:25:01,563 --> 01:25:02,723
What did he say?
1008
01:25:09,704 --> 01:25:11,535
He feII down because of weakness.
1009
01:25:13,908 --> 01:25:15,876
He said he'II be cured
if he takes this tonic.
1010
01:25:20,982 --> 01:25:22,882
The boy was ver active.
1011
01:25:23,451 --> 01:25:26,545
That's why he died 10 days earIier
than the doctor said.
1012
01:25:34,662 --> 01:25:37,631
First time he saw the graveyard
when he was 8
1013
01:25:37,732 --> 01:25:40,701
After that he didn't run for so Iong.
1014
01:25:44,005 --> 01:25:47,372
After some years,
Janardhan Sahu's crop had insects
1015
01:25:47,475 --> 01:25:50,171
By pIedging his farmIand and house,
he bought chemicaIs and used it
1016
01:25:50,812 --> 01:25:52,040
It didn't work out.
1017
01:25:52,213 --> 01:25:53,703
He got angr.
1018
01:25:53,948 --> 01:25:55,643
He himseIf drank that toxin.
1019
01:25:55,884 --> 01:25:56,851
It worked out.
1020
01:26:01,089 --> 01:26:02,056
Dad!
1021
01:26:05,026 --> 01:26:07,586
Dad!
1022
01:26:18,239 --> 01:26:19,797
CarefuI!
1023
01:26:26,714 --> 01:26:28,204
You stay with your mom.
1024
01:26:28,383 --> 01:26:30,214
You both didn't eat anything
since yesterday.
1025
01:26:30,652 --> 01:26:31,812
I'II go and get the tiffin.
1026
01:26:41,196 --> 01:26:42,823
Why are you sitting here?
1027
01:26:43,331 --> 01:26:44,491
Where is aunt?
1028
01:26:45,400 --> 01:26:47,960
Aunt!
1029
01:26:49,003 --> 01:26:50,903
We have to go to the graveyard again.
1030
01:27:03,351 --> 01:27:05,319
Have you got your Ieg hurt?
1031
01:27:07,021 --> 01:27:08,716
What happened?
1032
01:27:09,490 --> 01:27:11,458
-Damn stone!
-Go!
1033
01:27:14,429 --> 01:27:17,660
-Stop it!
-Go away.
1034
01:27:19,167 --> 01:27:20,657
Sanjay, Stop it.
1035
01:27:21,436 --> 01:27:23,666
Sanjay, Stop it.
1036
01:27:36,517 --> 01:27:38,007
Do you know whose stone is this?
1037
01:27:39,254 --> 01:27:41,279
It is the border stone
of the sir's farmIand.
1038
01:27:41,656 --> 01:27:44,090
1000 acres of Iand which is
visibIe beIonging to him.
1039
01:27:44,926 --> 01:27:47,895
How dare you touched his border stone?
1040
01:27:50,265 --> 01:27:51,823
WiII you pIuck that stone out?
1041
01:27:53,668 --> 01:27:55,761
WiII you hit me?
1042
01:28:01,009 --> 01:28:02,772
How many peopIe are there
in your sir's famiIy?
1043
01:28:03,278 --> 01:28:06,111
How many peopIe are there
in your sir's famiIy?
1044
01:28:06,214 --> 01:28:09,115
-How many peopIe are there
in your sir's famiIy? -2 peopIe.
1045
01:28:09,217 --> 01:28:10,514
Why do just 2 of them
need 1000 acres?
1046
01:28:10,618 --> 01:28:12,245
As per the ruIe how much
they shouId have?
1047
01:28:12,353 --> 01:28:13,911
TeII me how much they shouId have.
1048
01:28:14,088 --> 01:28:16,318
-TeII me. -Do you know
he is a king to this pIace?
1049
01:28:16,424 --> 01:28:20,724
Your sir may be the king of this pIace
but I am not his sIave.
1050
01:28:20,828 --> 01:28:23,456
Is it the border Iine?
Is it your sir's Iand?
1051
01:28:23,564 --> 01:28:28,866
Is it a border stone?
Is it your sir's Iand?
1052
01:28:29,637 --> 01:28:32,197
Come here.
Doing rowdyism!
1053
01:28:32,373 --> 01:28:34,068
You'II bur the stones on the farmIand.
1054
01:28:34,175 --> 01:28:37,804
You'II seII the drinking water.
1055
01:28:39,113 --> 01:28:41,274
You'II spoiI the air
by buiIding factories.
1056
01:28:41,382 --> 01:28:43,543
Don't humans inhaIe fresh air?
1057
01:28:44,319 --> 01:28:48,756
You wiII stock the
Kerosene oiI and gas cyIinders..
1058
01:28:48,856 --> 01:28:51,017
..seII them in the bIack market?
1059
01:28:51,125 --> 01:28:54,617
Come here.
Sit down.
1060
01:28:55,063 --> 01:28:59,898
What wouId we do
if you divide the sky aIso?
1061
01:29:00,001 --> 01:29:01,229
Don't we have to Iive in the earth?
1062
01:29:01,336 --> 01:29:03,304
Don't we have the right
to Iive here or not?
1063
01:29:04,539 --> 01:29:07,906
The earth, water, fire, air and
the sky beIong to everone.
1064
01:29:08,009 --> 01:29:10,170
It's not your dad's property
and your sir dad's property.
1065
01:29:10,278 --> 01:29:11,643
Understood?
1066
01:29:11,813 --> 01:29:13,110
TeII him as my word.
1067
01:29:13,214 --> 01:29:14,909
Your sir onIy don't
have 1000 acres of Iand.
1068
01:29:15,016 --> 01:29:16,711
TeII him as my word
to give his extra Iand
1069
01:29:16,818 --> 01:29:18,979
-TeII him as my word.
Do you know my name? -No!
1070
01:29:19,087 --> 01:29:23,387
TeII him that Sanjay Sahu toId it.
1071
01:29:30,164 --> 01:29:32,928
They wiII die.
Stop it.
1072
01:29:34,168 --> 01:29:34,998
Stop it.
1073
01:29:37,171 --> 01:29:38,138
Stop it.
1074
01:30:00,161 --> 01:30:05,155
The anger which you got is not onIy
on the stone which hurt you..
1075
01:30:05,500 --> 01:30:07,468
..or on the sir who buried that stone..
1076
01:30:07,568 --> 01:30:12,267
..or on the peopIe who came to fight you..
1077
01:30:12,640 --> 01:30:14,471
Yet it depends in so many things..
1078
01:30:15,777 --> 01:30:19,269
..and the situations which
you are bearing for 25 years.
1079
01:30:20,381 --> 01:30:26,616
The peopIe Iike you
have the same anger..
1080
01:30:26,721 --> 01:30:29,815
..are staying in that forest.
1081
01:30:30,858 --> 01:30:33,292
WiII you work with them?
1082
01:30:34,862 --> 01:30:35,886
WiII you come?
1083
01:30:37,064 --> 01:30:38,759
Has anybody buried the stones there aIso?
1084
01:30:38,866 --> 01:30:40,163
Come Iet's pIuck it out.
1085
01:30:50,011 --> 01:30:54,311
Move forward,,
1086
01:30:54,615 --> 01:30:56,446
Move forward,,
1087
01:30:56,551 --> 01:30:58,178
The anger of a man..
1088
01:30:58,286 --> 01:31:00,516
OnIy then he found out
a person's anger as a group..
1089
01:31:00,621 --> 01:31:02,111
..wouId tend to perseverance.
1090
01:31:02,223 --> 01:31:04,384
He started his Iife as a courier boy,
became a cadre..
1091
01:31:04,492 --> 01:31:08,326
..and within a short time
he became the Ieader.
1092
01:31:12,900 --> 01:31:14,333
For whom is this gift?
1093
01:31:14,502 --> 01:31:16,402
Next week a minister
wouId go through the way.
1094
01:31:17,238 --> 01:31:19,001
How do you say that
his car aIone wouId get bIasted?
1095
01:31:19,106 --> 01:31:20,596
There wiII be a dozen convoy cars
1096
01:31:20,708 --> 01:31:22,005
Other cars wiII aIso get bIasted
1097
01:31:22,376 --> 01:31:23,866
He wiII die if his car gets bIasted.
1098
01:31:23,978 --> 01:31:25,605
He'II get scared
if his behind car gets bIasted.
1099
01:31:25,713 --> 01:31:26,941
Anything is better?
1100
01:31:27,782 --> 01:31:30,273
It is wrong to kiII innocent peopIe
for his sake
1101
01:31:31,719 --> 01:31:32,686
We are fighting a battIe.
1102
01:31:32,787 --> 01:31:33,947
It can't have norms.
1103
01:31:34,055 --> 01:31:35,488
OnIy a victor or a defeat
wiII be the resuIt.
1104
01:31:35,656 --> 01:31:38,352
If innocent peopIe die in our fight
for innocent peopIe,
1105
01:31:38,526 --> 01:31:40,426
What is the meaning of our fight?
1106
01:31:47,668 --> 01:31:48,760
This order has come from our seniors..
1107
01:31:48,936 --> 01:31:50,096
It's onIy important to me.
1108
01:31:50,204 --> 01:31:53,173
-Not your opinion.
-It's not an opinion. It's a truth.
1109
01:31:53,341 --> 01:31:56,105
He wanted
to teII that but he didn't.
1110
01:31:56,210 --> 01:32:00,647
When he was in the confusion
whether his fight was right or wrong..
1111
01:32:00,748 --> 01:32:01,715
One day..
1112
01:32:12,560 --> 01:32:13,993
Hey poIice are attacking.
1113
01:32:46,260 --> 01:32:47,557
Don't go forward.
You'II die.
1114
01:32:48,396 --> 01:32:51,627
-How many peopIe are there?
-5 or 6 peopIe.
1115
01:32:54,802 --> 01:32:56,565
-Do you feeI coId?
-No, sinus.
1116
01:32:57,939 --> 01:32:58,837
Why don't you use medicines?
1117
01:32:58,940 --> 01:33:00,237
-What?
-Don't you use the medicines?
1118
01:33:00,341 --> 01:33:01,706
It won't go untiI I die.
1119
01:33:01,809 --> 01:33:04,437
Then do one thing. Go ahead a IittIe.
It'II happen.
1120
01:33:16,223 --> 01:33:17,713
Put your gun down.
1121
01:33:18,826 --> 01:33:20,259
You..
1122
01:33:43,718 --> 01:33:45,549
-Is it a scorpion?
-No, it's an ant.
1123
01:33:46,053 --> 01:33:48,487
-Are scaring of an ant..
-Why are you Iaughing?
1124
01:33:48,589 --> 01:33:51,490
-Nothing. -You think that
it'II be good if I die, isn't it?
1125
01:33:53,594 --> 01:33:56,358
You tied my hands.
How couId I?
1126
01:33:57,932 --> 01:33:59,695
Do you know aII this happened
because of you onIy?
1127
01:34:00,267 --> 01:34:02,030
Encounters and combings..
1128
01:34:03,004 --> 01:34:04,904
I was ver happy in Hyderabad.
1129
01:34:05,072 --> 01:34:07,563
I am roaming in this forest without
having proper food since 2 years.
1130
01:34:08,743 --> 01:34:12,110
WiII you bIast government offices,
buses and everything?
1131
01:34:12,213 --> 01:34:14,044
Are you thinking they are DiwaIi things?
1132
01:34:14,815 --> 01:34:16,715
Not too far with my department..
1133
01:34:17,151 --> 01:34:19,517
..you can't remove
at Ieast my shirt button.
1134
01:34:20,354 --> 01:34:22,584
-Are aII mistakes ours?
Don't you have? -It's aII yours
1135
01:34:22,690 --> 01:34:24,248
I am teIIing it
because you are doing it.
1136
01:34:25,226 --> 01:34:26,921
-Nothing.
-What nothing?
1137
01:34:27,028 --> 01:34:29,929
-The mistake is not ours.
-Accept aII the mistake is yours
1138
01:34:30,031 --> 01:34:31,123
-I won't accept.
-Accept it.
1139
01:34:31,232 --> 01:34:32,722
-The mistake is not ours.
-Accept it.
1140
01:34:32,833 --> 01:34:35,802
-Why shouId I accept it?
-Because I have the gun, accept it.
1141
01:34:35,903 --> 01:34:38,394
Ok, the mistake is ours.
1142
01:34:38,506 --> 01:34:39,871
Remove it. It'II get fired.
1143
01:34:39,974 --> 01:34:41,601
Didn't I accept that the mistake
is ours. Remove it.
1144
01:34:48,983 --> 01:34:50,143
I'II make aII of them..
1145
01:34:52,787 --> 01:34:55,813
-What is this?
-It's a mire
1146
01:34:55,923 --> 01:34:58,551
-Did you arrange it?
-I haven't much technoIogy.
1147
01:34:58,659 --> 01:35:01,025
Save me
or eIse I'II kiII you.
1148
01:35:01,128 --> 01:35:03,289
Save me
or eIse I'II kiII you.
1149
01:35:03,397 --> 01:35:04,364
-A smaII correction.
-What?
1150
01:35:04,465 --> 01:35:06,228
Say that puII me out
or eIse I'II die
1151
01:35:06,333 --> 01:35:08,301
Why do you use the grammar at this time?
1152
01:35:08,402 --> 01:35:09,892
Save me.
1153
01:35:10,004 --> 01:35:11,972
-Wait a minute.
-Come.
1154
01:35:15,743 --> 01:35:16,641
-Come!
-Give me that gun.
1155
01:35:16,744 --> 01:35:17,836
-I am coming.
-HoId it.
1156
01:35:17,945 --> 01:35:19,105
-Give me that gun.
-PuII me!
1157
01:35:20,281 --> 01:35:22,579
-PuII me.
-Be carefuI.
1158
01:35:33,227 --> 01:35:36,663
What dear?
What did you say just now?
1159
01:35:36,831 --> 01:35:38,059
Are we doing the troubIes?
1160
01:35:38,432 --> 01:35:41,128
What you are doing?
SociaI service?
1161
01:35:42,503 --> 01:35:45,404
Why do the peopIe Iike us fight
if you don't make the mistakes?
1162
01:35:45,506 --> 01:35:46,530
The mistake is yours.
1163
01:35:46,640 --> 01:35:49,336
If the mistake had ours,
I wouId have kiIIed you then.
1164
01:35:49,777 --> 01:35:52,143
Don't argue madIy.
Accept the mistake is yours.
1165
01:35:52,246 --> 01:35:55,215
-Why shouId I accept it?
-Because I have the gun.
1166
01:35:55,316 --> 01:35:57,079
Accpet that the mistake is yours.
1167
01:35:58,586 --> 01:36:00,213
-Ok!
-What ok?
1168
01:36:00,454 --> 01:36:02,422
The mistake is ours.
1169
01:36:02,523 --> 01:36:04,081
It's not hearing,
teII correctIy.
1170
01:36:04,191 --> 01:36:06,091
The mistake is ours, ok?
1171
01:36:08,662 --> 01:36:11,028
You put it in your neck.
Just now you made me to carr. Get up!
1172
01:36:12,867 --> 01:36:13,663
Get up!
1173
01:36:31,752 --> 01:36:40,785
Hey move forward,,
1174
01:36:40,961 --> 01:36:45,523
You should know the journey of yours,,
1175
01:36:45,633 --> 01:36:50,127
First, decide with whom to fight,,
1176
01:36:54,441 --> 01:36:59,003
You can't live without killing
and kill for your livelihood,,
1177
01:36:59,113 --> 01:37:04,016
,,when you learn it from the forest,
what's the use seeking a good path?
1178
01:37:08,322 --> 01:37:12,952
Killing is a nature and
challenging is a dream,,
1179
01:37:13,060 --> 01:37:17,759
,,will the intelligence
know itseif is a enemy?
1180
01:37:22,403 --> 01:37:26,965
Mother's lap is same for brave
and pitiable people,,
1181
01:37:27,074 --> 01:37:31,704
The tears are same
for courageous and cowardice
1182
01:37:36,016 --> 01:37:40,510
Then we was uncivilized
and now we are civilized,,
1183
01:37:40,621 --> 01:37:45,456
,,but we didn't achieve
a growth than animals
1184
01:37:49,830 --> 01:37:54,324
Becoming like Lord Ram
we can fight demons,,
1185
01:37:54,435 --> 01:37:59,395
,,but we already forgot our own faces
by covering all the disguise
1186
01:38:10,451 --> 01:38:13,750
By starting a journey
as a naxaIite and poIice..
1187
01:38:13,854 --> 01:38:17,346
..became Iike two peopIe after 8 hours.
1188
01:38:19,927 --> 01:38:21,554
NARASAPUR
1189
01:38:21,662 --> 01:38:23,027
Seems some vehicIe is coming.
1190
01:38:25,799 --> 01:38:27,494
It wouId be a poIice jeep.
1191
01:38:28,002 --> 01:38:29,435
Give me the gun.
1192
01:38:29,737 --> 01:38:31,170
I won't teII them
that you are a naxaIite here.
1193
01:38:31,272 --> 01:38:34,036
I'II go to the poIice station, caII
the press and make to Iive in the society.
1194
01:38:34,408 --> 01:38:35,705
May be NaxaIites are coming..
1195
01:38:35,809 --> 01:38:37,299
I'II keep the gun with me.
1196
01:38:37,478 --> 01:38:38,706
You go and hide in that bush.
1197
01:38:38,812 --> 01:38:40,973
After I go, you go to
the nearby poIice station here.
1198
01:38:42,616 --> 01:38:44,174
What if it wouId be a pubIic bus..
1199
01:38:45,753 --> 01:38:46,981
Let's throw the gun into the bush..
1200
01:38:47,087 --> 01:38:49,180
Let's board the bus, get down in viIIage
and wiII go in their respective ways.
1201
01:38:59,033 --> 01:39:00,193
What is it?
Why many cars are coming?
1202
01:39:00,301 --> 01:39:01,529
It's home minister's car.
1203
01:39:07,041 --> 01:39:09,669
-What? -Don't go there.
There is a Iand mine.
1204
01:39:11,979 --> 01:39:13,537
How do you know
that there is a Iand mine?
1205
01:39:13,647 --> 01:39:15,274
I was one of the members
in the team that buried it.
1206
01:39:16,250 --> 01:39:19,344
-How much is its capacity?
-HaIf the cars wouId be bIasted.
1207
01:39:19,787 --> 01:39:21,277
How? They are coming.
1208
01:39:21,455 --> 01:39:24,151
-Stop it. -How shouId
I stop it? -Shout IoudIy.
1209
01:39:24,258 --> 01:39:25,486
They can't hear
if I shout IoudIy.
1210
01:39:25,592 --> 01:39:27,219
Rmove your shirt and wave.
Stop it.
1211
01:39:27,328 --> 01:39:29,558
Give me your shirt.
1212
01:39:29,663 --> 01:39:30,891
-Give me.
-I won't give you. -Why?
1213
01:39:31,999 --> 01:39:34,024
Why? If they ask
whose shirt saved the car..
1214
01:39:34,134 --> 01:39:35,965
..if you teII it's mine,
who wiII get that credit, you or I?
1215
01:39:36,070 --> 01:39:37,264
You shouId get that credit.
1216
01:39:38,872 --> 01:39:40,840
-Oh gosh!
-Be carefuI.
1217
01:39:59,293 --> 01:40:02,592
There is a Iand mine.
Stop it.
1218
01:40:04,231 --> 01:40:07,064
Where is the minister?
Be carefuI, the Iand mine is there.
1219
01:40:13,374 --> 01:40:14,671
You saved my Iife.
1220
01:40:17,711 --> 01:40:19,542
It's I who waved the shirt.
1221
01:40:19,646 --> 01:40:22,080
You waved it for a Iift.
1222
01:40:22,182 --> 01:40:24,207
Look at that guy!
He waved red cIoth.
1223
01:40:24,318 --> 01:40:25,683
It's the stopping signaI.
1224
01:40:25,786 --> 01:40:28,084
Why do you expose?
Wear the shirt.
1225
01:40:28,322 --> 01:40:31,018
-Who is he? -He asked you
for a Hyderabad transfer
1226
01:40:34,728 --> 01:40:36,355
I am coming.
I am on the way.
1227
01:40:36,463 --> 01:40:40,422
Keeping red cIoth with you,
why did you make me remove my shirt?
1228
01:40:41,869 --> 01:40:43,962
Forget the department..
1229
01:40:44,071 --> 01:40:46,562
..you can't remove even
my shirt buttons.
1230
01:40:47,741 --> 01:40:51,177
-I said it generaIIy.
-But I took it seriousIy.
1231
01:40:51,612 --> 01:40:52,909
Hey..
1232
01:40:53,013 --> 01:40:56,176
I'II kiII you.
1233
01:41:13,634 --> 01:41:15,602
I tested it whether it'II
get bIasted or not..
1234
01:41:17,971 --> 01:41:20,269
-Is it you who asked for a
Hyderabad transfer? -Yes sir!
1235
01:41:20,374 --> 01:41:22,274
I'II be in this posting for 3 years
1236
01:41:22,376 --> 01:41:26,278
You can see not onIy the road but
at Ieast a deserted area in this 3 years
1237
01:41:26,380 --> 01:41:28,473
I am dedicating you to this forest.
1238
01:41:36,256 --> 01:41:40,488
3 years in Chitha PaIIi forest..
1239
01:41:42,129 --> 01:41:43,221
What is it?
1240
01:41:43,464 --> 01:41:45,432
I said it in barbaric Ianguage
that I was roaming.
1241
01:41:47,734 --> 01:41:51,966
He got society Iife
and I got exiIe.
1242
01:41:55,876 --> 01:41:57,173
POLICE STATION
KOTHULA VALASA.
1243
01:41:57,277 --> 01:41:58,904
He was dancing in Hyderabad disco.
1244
01:42:03,617 --> 01:42:05,244
I was dancing in KothuIa VaIasa.
1245
01:42:10,090 --> 01:42:11,990
He was eating burgers and pizzas..
1246
01:42:15,295 --> 01:42:16,990
I was eating roots and vegetabIes.
1247
01:42:24,638 --> 01:42:26,663
I said it in barbaric Ianguage
that he showed me the heII.
1248
01:42:26,773 --> 01:42:27,865
Don't ask that.
I am used to it.
1249
01:42:27,975 --> 01:42:30,205
If I had been there for some days,
I wouId've forgotten TeIugu.
1250
01:42:30,310 --> 01:42:32,870
He may not be a great person..
1251
01:42:33,180 --> 01:42:34,010
But he is a good person.
1252
01:42:34,114 --> 01:42:35,877
What good?
1253
01:42:41,455 --> 01:42:43,821
He came to marr your sister
one and haIf year ago.
1254
01:42:43,924 --> 01:42:45,084
Now he says that he is Ioving with you.
1255
01:42:45,192 --> 01:42:46,682
Are you supporting him?
1256
01:42:58,872 --> 01:43:00,169
What about me?
1257
01:43:00,274 --> 01:43:01,764
Use sister's books.
1258
01:43:04,811 --> 01:43:06,574
A new bike for you to go to the coIIege.
1259
01:43:08,415 --> 01:43:10,849
-What about me?
-Use sister's cycIe.
1260
01:43:18,959 --> 01:43:21,189
-You got a good husband.
-Then what about me?
1261
01:43:22,563 --> 01:43:24,929
Here is your sister's boyfriend.
1262
01:43:36,977 --> 01:43:38,672
I'II Iisten to you dad.
1263
01:43:42,049 --> 01:43:43,346
I know it Bagi.
1264
01:43:45,252 --> 01:43:46,947
I'II aIso come with you.
1265
01:43:47,588 --> 01:43:48,612
Why shouId you?
1266
01:43:48,855 --> 01:43:50,618
Why shouId you run way
for no mistake of yours?
1267
01:43:50,791 --> 01:43:52,759
Your exams wiII be
compIeted in 2 months. Then come.
1268
01:43:52,859 --> 01:43:53,951
No dad, if I stay here,
he wiII..
1269
01:43:54,061 --> 01:43:56,222
He can't harm you.
1270
01:43:56,663 --> 01:44:00,963
I seIected a sharp guy for your security.
1271
01:44:20,020 --> 01:44:21,851
-You have remembered
what I toId, isn't it? -Yes sir.
1272
01:44:21,955 --> 01:44:23,923
If he acts over smart..
1273
01:44:24,024 --> 01:44:25,855
Is there any probIem
to you if I kiII him?
1274
01:44:36,503 --> 01:44:37,527
Not that Sami!
1275
01:44:37,638 --> 01:44:39,003
They are city guys.
1276
01:44:39,506 --> 01:44:41,269
They tried for some pIans..
1277
01:44:41,908 --> 01:44:44,741
He didn't know that.
He hit them bIack and bIue.
1278
01:44:44,978 --> 01:44:46,673
If it wouId be our guys..
1279
01:44:47,247 --> 01:44:50,341
..they wiII make a pIan
after kiIIing him.
1280
01:44:50,450 --> 01:44:52,680
How to vanish the corpse?
1281
01:44:55,455 --> 01:44:56,547
ShaII I caII them?
1282
01:44:57,924 --> 01:45:01,485
If wants to switch off the Iight,
no need to bIast the transformer.
1283
01:45:02,062 --> 01:45:04,292
It's enough to make switch off
1284
01:45:05,599 --> 01:45:09,433
I am thinking where his switch is.
1285
01:45:29,289 --> 01:45:31,849
You made your father to accept.
1286
01:45:32,959 --> 01:45:33,857
You are not an ordinar person.
1287
01:45:33,960 --> 01:45:35,655
If you get 10 days time,
you'II convince Pakistan..
1288
01:45:35,762 --> 01:45:37,127
..and make them teII
that they don't want Kashmir.
1289
01:45:39,766 --> 01:45:40,926
What happened Bagi?
1290
01:45:42,969 --> 01:45:44,459
I hate Iiars.
1291
01:45:44,571 --> 01:45:47,540
Have you gone mad? When did I
Iie to you? I can't get it. TeII me
1292
01:45:47,641 --> 01:45:49,131
See how he is asking..
1293
01:45:49,242 --> 01:45:50,869
Like KamaIhasan in Swathimuthiam movie..
1294
01:45:50,977 --> 01:45:52,877
Why didn't you teII me
that you were a NaxaIite?
1295
01:45:53,046 --> 01:45:55,139
Was I a NaxaIite?
1296
01:45:55,248 --> 01:45:56,875
It's a smaII matter.
1297
01:45:57,117 --> 01:45:59,483
If you Iaugh,
I'II sIap you.
1298
01:46:00,120 --> 01:46:01,883
Why didn't you teII me
that you were a NaxaIite?
1299
01:46:02,189 --> 01:46:03,884
Did you teII me
that your father was a SP?
1300
01:46:03,990 --> 01:46:06,015
Did you teII me
that your father was a SP?
1301
01:46:06,126 --> 01:46:08,617
-You didn't teII me.
-I hate you.
1302
01:46:08,795 --> 01:46:11,286
I don't care even if you were
a NaxaIite or Veerappan..
1303
01:46:11,398 --> 01:46:13,832
ShouId I settIe with
secondhand things aII my Iife?
1304
01:46:13,934 --> 01:46:16,767
Like books, cycIe
and at Iast Iove aIso.
1305
01:46:16,937 --> 01:46:18,564
Am I a secondhand taker?
1306
01:46:18,672 --> 01:46:20,572
You didn't teII me that
you had an affair with my sister..
1307
01:46:20,674 --> 01:46:22,369
..when you were coming out from my dad.
1308
01:46:22,476 --> 01:46:24,774
Leave me. You didn't teII me
that you had a sister.
1309
01:46:24,878 --> 01:46:25,776
You didn't.
1310
01:46:27,814 --> 01:46:29,042
GO AWAY.
1311
01:46:29,149 --> 01:46:30,173
What did you teII?
1312
01:46:30,283 --> 01:46:31,443
Did you teII anything about your famiIy?
1313
01:46:31,551 --> 01:46:35,317
You didn't teII me about
your mother, father and everone
1314
01:46:35,555 --> 01:46:37,716
I hid 2 things from you.
It's a simpIe matter..
1315
01:46:37,824 --> 01:46:39,917
..that I was a NaxaIite
and I Ioved your sister.
1316
01:46:40,026 --> 01:46:41,186
Did I Iove her after knowing
she was your sister?
1317
01:46:41,294 --> 01:46:43,387
I didn't. But it happened.
Did we pIan it before?
1318
01:46:43,497 --> 01:46:46,660
Did I know that I'II
faII in Iove with both of you?
1319
01:46:46,767 --> 01:46:48,200
I didn't know anything.
It happened Iike that.
1320
01:46:48,301 --> 01:46:49,598
Why do you make fuss for this?
1321
01:46:49,703 --> 01:46:52,536
What do I know
except your brandy and whisky?
1322
01:46:52,706 --> 01:46:53,730
I wouId have toId you
if you had asked it.
1323
01:46:53,840 --> 01:46:55,933
I don't have to ask and find out.
1324
01:46:56,109 --> 01:46:58,134
I too don't have the habit
to teII it without getting asked.
1325
01:47:01,181 --> 01:47:04,480
ShaII I give you autobiography
ever since I was born? Is it enough?
1326
01:47:04,785 --> 01:47:07,151
No need! It's not manners to know
about strangers detaiIs.
1327
01:47:07,254 --> 01:47:08,414
Am I a stranger?
1328
01:47:08,522 --> 01:47:09,546
Am I a stranger?
1329
01:47:13,393 --> 01:47:14,417
Oh god!
1330
01:47:18,999 --> 01:47:22,435
Let's put our reIationship into
the cupboard and Iive our own freshIy.
1331
01:47:23,003 --> 01:47:26,632
-Bagi! You are.. -Not Iike this emotionaI,
Iet's behave Iike matured guys
1332
01:47:31,745 --> 01:47:32,769
I have a sister..
1333
01:47:33,079 --> 01:47:35,445
..and have a puppy since 1 year.
1334
01:47:35,549 --> 01:47:36,516
What about you?
1335
01:47:41,221 --> 01:47:44,190
-What you do?
-I'II keep off mad guys.
1336
01:47:52,566 --> 01:47:54,534
Damn fresh!
1337
01:47:55,635 --> 01:47:57,193
Who are you?
Are you a watchman?
1338
01:47:57,304 --> 01:47:58,464
Who I am.
1339
01:48:00,240 --> 01:48:02,140
-Moreover who are you?
-Who am I?
1340
01:48:02,242 --> 01:48:04,870
TeIIing her and you who I am..
I'II teII.
1341
01:48:04,978 --> 01:48:07,208
My name is Sanjay Sahu.
1342
01:48:07,380 --> 01:48:08,938
I am doing MA Ecnomics
in Osmania university..
1343
01:48:09,049 --> 01:48:10,414
..I'II make aerobics with guys..
1344
01:48:10,517 --> 01:48:12,815
..and go with girIs to watch
movies in MuItipIexes.
1345
01:48:13,987 --> 01:48:15,011
Turn your head.
1346
01:48:15,322 --> 01:48:16,949
Never ask me who I am.
1347
01:48:29,703 --> 01:48:35,903
You are for yours and we are for ours,
1348
01:48:40,146 --> 01:48:41,511
Let's hoId it.
1349
01:48:45,552 --> 01:48:49,044
-Those aIso.
-These too!
1350
01:48:52,359 --> 01:48:53,917
-Do you have a bowI?
-No.
1351
01:48:54,561 --> 01:48:55,994
-Then stretch your hands?
-Why?
1352
01:48:56,162 --> 01:48:57,390
Do you want the answer or miIk?
1353
01:48:57,497 --> 01:48:59,522
-I want miIk onIy.
-Stretch your hands
1354
01:48:59,966 --> 01:49:01,524
-Stretch your hands, sir.
-Hands.
1355
01:49:08,975 --> 01:49:10,875
HaIf miIk for you and
haIf miIk for me..
1356
01:49:11,177 --> 01:49:12,201
When there was 2 pockets..
1357
01:49:12,312 --> 01:49:14,678
..you might took one pocket and
you wouId give me another pocket.
1358
01:49:14,848 --> 01:49:16,941
Oh god! I didn't get the idea.
1359
01:49:20,186 --> 01:49:21,744
How can you think these ideas?
1360
01:49:21,855 --> 01:49:23,482
Have you heard what he toId?
1361
01:49:23,590 --> 01:49:25,080
Amn't I an unIucky guy
that's why I can think.
1362
01:49:29,062 --> 01:49:31,553
-What is it?
-SIeeping tabIets.
1363
01:49:31,665 --> 01:49:34,293
-Why? -When we mix it in
Bagi's drinking miIk tonight..
1364
01:49:34,401 --> 01:49:36,164
..she'II drink and go to a deep sIeep.
1365
01:49:36,403 --> 01:49:38,428
She won't bother
if we ceIebrate a festivaI..
1366
01:49:38,738 --> 01:49:40,035
..and she won't resist even if I rape her.
1367
01:49:40,140 --> 01:49:42,438
You sinners! What an atrocity?
1368
01:49:42,542 --> 01:49:44,840
-Pranav sir!
-The gIass may break.
1369
01:49:44,945 --> 01:49:48,574
-That is..
-Is there no gIass?
1370
01:49:48,682 --> 01:49:49,512
I thought it wouId be there.
1371
01:49:49,616 --> 01:49:52,642
-Pranav sir!
-You dare to steaI Iadies chastity..
1372
01:49:52,752 --> 01:49:53,844
It's not so difficuIt
for you to remove the gIass.
1373
01:49:53,954 --> 01:49:55,319
-No sir.
-You idiots!
1374
01:49:55,422 --> 01:49:57,583
It's just for fun, sir.
1375
01:49:58,425 --> 01:49:59,392
Just Iisten to me sir.
1376
01:49:59,492 --> 01:50:00,322
Don't teII this to Bagi.
1377
01:50:00,427 --> 01:50:02,452
How dare you point your finger at me?
1378
01:50:02,562 --> 01:50:03,722
I'II cut your hand.
1379
01:50:03,830 --> 01:50:04,660
What do you think of me?
1380
01:50:08,501 --> 01:50:10,332
-Shut up.
-Don't spoiI my Iife.
1381
01:50:10,437 --> 01:50:12,462
-What do you think of me?
-Don't spoiI my Iife.
1382
01:50:13,440 --> 01:50:16,603
-Don't dare to me.
-What happened?
1383
01:50:17,177 --> 01:50:19,737
-What happened to your cheek?
-I scratched the waII.
1384
01:50:19,913 --> 01:50:22,143
How couId you scratch on your Ieft side
when the waII is on right side?
1385
01:50:22,248 --> 01:50:24,148
I scratched the waII when
I was getting down.
1386
01:50:24,718 --> 01:50:26,151
Why did your eye turn into red?
1387
01:50:26,252 --> 01:50:27,719
Why do you ask
aII the questions now?
1388
01:50:27,821 --> 01:50:29,618
..Iike a cIass teacher.
1389
01:50:31,992 --> 01:50:35,359
-Where are you going again?
-I'II get mad if I stay here
1390
01:50:35,462 --> 01:50:37,020
I'II go outside, roam and come back.
1391
01:50:40,200 --> 01:50:43,636
No, why do I go?
I don't go.
1392
01:50:43,870 --> 01:50:45,303
You said that you'II go outside
1393
01:50:45,605 --> 01:50:47,038
If I said that I'II go,
shouId I?
1394
01:50:47,140 --> 01:50:49,233
I don't go.
I'II stay in the house.
1395
01:51:04,758 --> 01:51:06,055
What is it Pranav?
1396
01:51:06,760 --> 01:51:08,785
How it is if you taIk
disappointing words?
1397
01:51:09,295 --> 01:51:12,662
Do you know what wiII happen
if you disappoint me?
1398
01:51:12,966 --> 01:51:15,799
After seeing it you shouId
take a decision yourseIf.
1399
01:51:31,851 --> 01:51:33,751
God is there for everything.
1400
01:51:41,795 --> 01:51:42,887
Did you give her?
1401
01:51:43,930 --> 01:51:44,828
Did she drink?
1402
01:51:46,266 --> 01:51:48,700
Why are you Iying?
1403
01:51:49,002 --> 01:51:51,903
Seeing miIk on your moustache I can say
that you have drunken the miIk.
1404
01:51:52,005 --> 01:51:54,098
A IittIe got remained in the Iast..
1405
01:51:54,808 --> 01:51:57,242
My idea is you shouId drink the miIk..
1406
01:51:57,477 --> 01:51:59,445
Whatjoy wiII be there raping a girI
whiIe she is in sIeep?
1407
01:51:59,546 --> 01:52:01,241
..shouId do it with running girI..
1408
01:52:01,681 --> 01:52:04,445
Now you shouId go to bed and she'II run.
1409
01:52:04,951 --> 01:52:06,714
She'II shout and cr..
1410
01:52:08,555 --> 01:52:10,318
Save my chastity.
1411
01:52:11,091 --> 01:52:12,388
Then I..
1412
01:52:15,428 --> 01:52:18,795
It is the days of Sanjay Sahu
to tr to forget Bagumathi.
1413
01:52:19,032 --> 01:52:23,662
SimiIarIy it is the days of Damodhar Reddy
not to tr to forget Sanjay Sahu.
1414
01:52:25,638 --> 01:52:27,799
It is the bus stop you're
Iooking for Iast 15 minutes.
1415
01:52:28,441 --> 01:52:30,466
Go and enjoy.
1416
01:52:30,643 --> 01:52:32,873
Can I reach JubiIee HiIIs
if get into 16B bus?
1417
01:52:35,181 --> 01:52:38,673
Look brother! It's in
our hands to get into 16B..
1418
01:52:38,785 --> 01:52:41,413
..wiII it reach JubiIee hiIIs or reach
ApoIIo hospitaIs by an accident..
1419
01:52:41,521 --> 01:52:43,079
..is in driver's hands
1420
01:52:50,597 --> 01:52:52,360
Don't worr too much.
Take it IightIy.
1421
01:52:53,399 --> 01:52:54,297
Who is it?
1422
01:52:55,068 --> 01:52:56,831
What is that bag?
1423
01:52:56,936 --> 01:53:00,303
Adhi, come here! Are you seeing
a guy waIking with pyjama?
1424
01:53:00,406 --> 01:53:03,375
-Go and give the bag to him
-Seems he forgot it. -Ok sir.
1425
01:53:07,280 --> 01:53:09,441
It's you.
1426
01:54:30,763 --> 01:54:32,458
It'II take a week to bur the pit.
1427
01:54:33,166 --> 01:54:34,997
WiII need 10 days to buiId the bunk..
1428
01:54:35,902 --> 01:54:37,870
WiII need a month
to this chiId to get cured.
1429
01:54:38,571 --> 01:54:41,005
Don't know how many years
wiII he take to Iaugh Iike past?
1430
01:54:47,580 --> 01:54:50,947
Stop. She is studying inside.
1431
01:54:51,251 --> 01:54:52,479
Is she studying?
1432
01:54:53,119 --> 01:54:55,952
She may study it Iater.
You go
1433
01:54:56,723 --> 01:54:57,883
Go.
1434
01:54:59,459 --> 01:55:01,017
Why do you bother?
1435
01:55:06,399 --> 01:55:07,559
Have you got scared?
1436
01:55:08,334 --> 01:55:10,894
Nothing Bagi.
I want to teII you something.
1437
01:55:11,004 --> 01:55:12,596
-What?
-About Jo!
1438
01:55:13,573 --> 01:55:16,098
I am feeIing shy
1439
01:55:16,542 --> 01:55:17,634
She Iooks ver sexy, isn't it?
1440
01:55:17,744 --> 01:55:19,905
-WiII you give me her number?
-For what?
1441
01:55:20,546 --> 01:55:22,912
The peopIe who are matured
don't ask Iike this questions.
1442
01:55:32,558 --> 01:55:33,388
You heIped me a good one.
1443
01:55:33,493 --> 01:55:37,259
In your Economics, a guy aIways
wear a check shirt, Iooks taII and fair
1444
01:55:37,363 --> 01:55:39,923
-He is Sekhar and I know him.
-He Iooks handsome.
1445
01:55:40,033 --> 01:55:41,933
-Do you have his number?
-I have
1446
01:55:42,035 --> 01:55:44,595
-WiII you give me once?
-I won't. -Why?
1447
01:55:44,704 --> 01:55:46,001
I am not matured Iike you.
1448
01:55:58,117 --> 01:55:59,243
What a speed!
1449
01:55:59,585 --> 01:56:01,553
When he caIIed her,
she has come at once.
1450
01:56:11,331 --> 01:56:14,232
I want fuII detaiIs of
what they are taIking and doing.
1451
01:56:18,137 --> 01:56:19,832
That day I taIked in inebriation..
1452
01:56:20,707 --> 01:56:22,174
He may notice me if I stay here.
1453
01:56:29,849 --> 01:56:31,714
I am busy.
I'II caII you.
1454
01:56:31,851 --> 01:56:32,875
I'II taIk you.
1455
01:56:33,119 --> 01:56:35,246
-Sami have this fruit!
-Wait.
1456
01:56:35,688 --> 01:56:36,552
Dear!
1457
01:56:37,991 --> 01:56:39,720
Don't be in a hurr!
Wash it and eat
1458
01:56:40,426 --> 01:56:42,724
Sami! I want money.
1459
01:56:42,996 --> 01:56:45,726
Ask Iike peace and deIight
But don't ask money.
1460
01:56:45,832 --> 01:56:48,392
I don't want that.
I want 5 thousand rupees urgentIy.
1461
01:56:48,501 --> 01:56:50,298
-It's a waste expense
-You..
1462
01:56:50,403 --> 01:56:52,132
Sami! Don't use abuse words.
1463
01:56:52,939 --> 01:56:53,906
There is a cupboard in the corner.
1464
01:56:54,007 --> 01:56:55,702
A shirt with 5,000 rupees are inside it
1465
01:56:55,808 --> 01:56:56,604
Take it and go.
1466
01:56:59,479 --> 01:57:01,572
Is it that shirt?
Where is the money?
1467
01:57:07,253 --> 01:57:08,049
He puIIed it.
1468
01:57:11,624 --> 01:57:12,784
I want a shirt.
1469
01:57:12,959 --> 01:57:14,426
-FuII hands or haIf hands?
-HaIf hands.
1470
01:57:14,694 --> 01:57:16,389
It is in the cup board.
Take it and go.
1471
01:57:18,898 --> 01:57:19,922
I've to change the shirt.
1472
01:57:21,601 --> 01:57:23,432
It's fine that he didn't ask for a brief.
1473
01:57:25,271 --> 01:57:26,101
He puIIed the door.
1474
01:57:27,306 --> 01:57:29,297
I gave you a ring.
Where is it?
1475
01:57:29,642 --> 01:57:31,007
It is in the cupboard.
Take it and go.
1476
01:57:32,445 --> 01:57:33,969
Has he eyed this ring too?
1477
01:57:34,881 --> 01:57:35,779
There is no use.
1478
01:57:36,983 --> 01:57:37,813
You wait.
1479
01:57:38,017 --> 01:57:39,075
What is there in the cupboard?
1480
01:57:39,218 --> 01:57:40,617
You are sending them
to the cupboard for everything.
1481
01:57:40,820 --> 01:57:43,584
There is a dirty shirt
and a hoIe for that.
1482
01:57:43,823 --> 01:57:46,121
They took my shirt and money
1483
01:57:46,292 --> 01:57:48,852
Is this a ceIestiaI bowI
to get rings and diamonds?
1484
01:57:48,995 --> 01:57:51,725
-Damn it. -Who is he?
He is using abuse words.
1485
01:57:51,831 --> 01:57:53,321
Jo, you don't bother about it.
He is an insane.
1486
01:57:53,466 --> 01:57:54,797
-Is it me?
-You are onIy..
1487
01:57:54,901 --> 01:57:55,993
-Insane?
-Yes.
1488
01:57:56,169 --> 01:57:57,466
You are crazy for women.
1489
01:57:57,603 --> 01:57:59,594
-He spoiIed my mood.
-You go madam.
1490
01:58:00,039 --> 01:58:02,735
-I'II kiII you.
-That deviI wouId have sent him here.
1491
01:58:02,842 --> 01:58:04,434
She is an angeI but not a deviI.
1492
01:58:04,544 --> 01:58:05,977
-She sent me to save you.
-Don't trust him.
1493
01:58:06,079 --> 01:58:08,946
-Come to the party in the evening.
-Jo, I'II be there in time.
1494
01:58:09,048 --> 01:58:11,346
You go.
Put the gear..
1495
01:58:11,451 --> 01:58:13,646
-He is a demon who wore a t-shirt.
-Go madam.
1496
01:58:15,588 --> 01:58:17,681
What Pranav?
Is anything Iooking differentIy?
1497
01:58:17,790 --> 01:58:22,420
-Nothing is Iike that. -Don't you think
that there is a smaII difference?
1498
01:58:22,528 --> 01:58:24,792
-I don't feeI so.
-Don't you feeI coId?
1499
01:58:24,897 --> 01:58:28,890
Some type of coId is..
Oh gosh!
1500
01:58:30,036 --> 01:58:32,834
Gosh! My dhoti got stripped.
1501
01:58:33,239 --> 01:58:34,501
-What did you teII just now?
-I toId something.
1502
01:58:34,607 --> 01:58:36,165
Do you teII her about my reaI identity?
1503
01:58:36,542 --> 01:58:39,306
I'II show your nudity
to aII the coIony peopIe.
1504
01:58:40,680 --> 01:58:43,547
Can you teII what
this naughty Sanjay wiII do?
1505
01:58:43,749 --> 01:58:46,684
-You'II switch off the fountain.
-Abi, you got 10 percent mark.
1506
01:58:52,892 --> 01:58:54,359
Now I can go to the party peacefuIIy.
1507
01:59:25,725 --> 01:59:30,628
This beauty looks like
a Jenifer Lopez sketch!
1508
01:59:35,801 --> 01:59:41,296
This Cadbury looks like
a replica of Britney Spears,
1509
01:59:45,811 --> 01:59:50,976
Her hip is like Shakeera,
with a lucky touch,
1510
01:59:51,083 --> 01:59:56,646
Her walking is like Bayonet,
her laugh can make holes,,
1511
01:59:58,558 --> 02:00:03,586
Don't kill me with your wink
wearing jeans pant like James bond
1512
02:00:03,696 --> 02:00:08,861
Don't play with nonchalk
as wearing a belt like Jackie Chan,,
1513
02:00:43,069 --> 02:00:45,765
Are you the laser of deer eyes?
1514
02:00:46,205 --> 02:00:48,366
Are you the Paradise flavor?
1515
02:00:48,741 --> 02:00:51,107
Are you the oxidized lady bomb?
1516
02:00:51,210 --> 02:00:53,371
Are you the bend of Saxophone?
1517
02:00:53,679 --> 02:00:55,704
Are you the best friend of the volcano?
1518
02:00:56,148 --> 02:00:58,241
Are you 1000 volts electricity?
1519
02:00:58,684 --> 02:01:01,175
Are you the youth
falling on a tornado?
1520
02:01:01,287 --> 02:01:03,255
Are you the earthquake?
1521
02:01:03,422 --> 02:01:05,856
Are your both eyes radium bubbles?
1522
02:01:05,958 --> 02:01:08,392
Are your lips platinum flowers?
1523
02:01:08,494 --> 02:01:10,860
ls there romance if you say hello?
1524
02:01:10,963 --> 02:01:14,194
ls your silence a violence?
1525
02:01:15,901 --> 02:01:21,203
Monalisa will get angry hearing that
you are the part 2 of Titanic heroine,
1526
02:01:21,307 --> 02:01:25,869
Won't all the Sumo's greet you
that you have the looks of playboy?
1527
02:02:02,548 --> 02:02:04,573
Are you the DTS ring tone?
1528
02:02:05,084 --> 02:02:07,177
Are you the heart shape Moon?
1529
02:02:07,620 --> 02:02:10,054
Are you the beauty of CD-Rom software?
1530
02:02:10,156 --> 02:02:12,056
Are you chloroform anesthesia?
1531
02:02:12,625 --> 02:02:14,786
Are you the clone of Romeo?
1532
02:02:15,094 --> 02:02:17,062
Are the twin of Rainbow?
1533
02:02:17,563 --> 02:02:19,724
Are you the dean of dream university?
1534
02:02:19,832 --> 02:02:22,198
Are you my zodiac sign?
1535
02:02:22,301 --> 02:02:27,603
Are you 24 carat vanilla
or Hot Mexican tequila?
1536
02:02:27,707 --> 02:02:33,009
With fully loaded riffle
you raid me as Rambo,
1537
02:02:34,847 --> 02:02:40,080
Hey French model! You increased the pulse
rate as making Madonna as a ball,
1538
02:02:40,186 --> 02:02:44,816
Don't give me flying kiss
like how Maradona put a goal,
1539
02:03:04,477 --> 02:03:06,502
I've found a good aIIiance for you.
1540
02:03:08,080 --> 02:03:09,513
I saw a guy yesterday.
1541
02:03:09,882 --> 02:03:10,712
He is ver handsome.
1542
02:03:10,816 --> 02:03:11,840
I don't want dad.
1543
02:03:15,554 --> 02:03:17,044
I can't hearjust now.
1544
02:03:17,156 --> 02:03:18,248
I'II switch on speaker.
1545
02:03:19,492 --> 02:03:22,325
-Come again. -I saw that guy yesterday.
He is ver handsome.
1546
02:03:22,428 --> 02:03:23,793
He is in Hyderabad.
1547
02:03:23,896 --> 02:03:25,386
He has a good job in TCS.
1548
02:03:25,498 --> 02:03:28,331
Let's see it Iater.
First teII me this. Is he fair?
1549
02:03:28,901 --> 02:03:32,200
He Iooks ver white Iike an egg.
1550
02:03:32,304 --> 02:03:34,738
He wiII Iook red Iike a Tomato
when he feeIs shy.
1551
02:03:36,375 --> 02:03:38,605
If you see him you'II say
that he Iooks Iike Aravind Sami.
1552
02:03:38,711 --> 02:03:39,939
ShaII I arrange your meeting
at his house?
1553
02:03:40,579 --> 02:03:42,137
It'II Iook cheap,
if we go Iike that.
1554
02:03:42,248 --> 02:03:45,046
GirIs shouIdn't be Iike hiIIs..
1555
02:03:45,184 --> 02:03:46,208
They shouId be Iike mountains.
1556
02:03:46,318 --> 02:03:47,342
OnIy then there is dignity.
1557
02:03:47,453 --> 02:03:48,477
Ask him to come for Iunch at Taj.
1558
02:03:50,723 --> 02:03:52,554
OriginaIity shouId be in romance..
1559
02:03:53,125 --> 02:03:54,422
Copying other's ideas Iike..
1560
02:03:54,527 --> 02:03:57,291
It's a big sin as distributing British
company chocoIates on August 15th.
1561
02:04:00,332 --> 02:04:03,563
-You Raasi! -What does it mean?
-A demon
1562
02:04:03,736 --> 02:04:05,294
Short form is enough for you.
1563
02:04:06,071 --> 02:04:07,698
My name is Raghu Ram.
1564
02:04:08,874 --> 02:04:11,308
I am working as project Ieader in TCS.
1565
02:04:12,344 --> 02:04:14,904
Take home up to 70 thousand rupees.
1566
02:04:15,881 --> 02:04:18,645
RecentIy I bought a car.
1567
02:04:20,286 --> 02:04:23,312
I have aImost aII bank credit cards.
1568
02:04:25,624 --> 02:04:27,319
My parents aIso..
1569
02:04:30,830 --> 02:04:33,526
My work wiII get finished
in one hour in the morning.
1570
02:04:33,632 --> 02:04:36,260
After that I'II sit in internet.
1571
02:04:36,569 --> 02:04:38,264
I'II come earIy in the evenings.
1572
02:04:48,714 --> 02:04:50,147
Do you have food aIIergy?
1573
02:04:50,249 --> 02:04:51,876
I don't Iike snake-guard.
1574
02:04:53,319 --> 02:04:56,288
Now what you are
eating is snake-guard.
1575
02:04:59,191 --> 02:05:01,625
-Why money? -It's difficuIt
to happen his marriage.
1576
02:05:01,727 --> 02:05:03,752
I'II hit and kiII you with the paper.
1577
02:05:03,863 --> 02:05:05,763
Hey Pranav! Come here.
1578
02:05:05,865 --> 02:05:08,231
-CaIIing me in singuIar?
-Who is it? Is it that idiot?
1579
02:05:08,334 --> 02:05:10,564
You can't bear it when
I caII you in pIuraI. You'II die.
1580
02:05:10,669 --> 02:05:13,035
Where are you going
wearing the coat?
1581
02:05:13,138 --> 02:05:15,971
-To get eggs.
-Eggs! To whom?
1582
02:05:16,075 --> 02:05:18,100
-For madam.
-For madam?
1583
02:05:18,410 --> 02:05:20,708
-What wiII you do with it?
-I'II make omeIets.
1584
02:05:21,347 --> 02:05:22,974
It's enough that.
Come here.
1585
02:05:23,082 --> 02:05:25,243
-What? -There is
some work with you.
1586
02:05:25,618 --> 02:05:27,313
-Sit.
-No thanks.
1587
02:05:28,220 --> 02:05:29,312
Unnecessar troubIe!
1588
02:05:29,889 --> 02:05:31,857
-Take this thousand rupee note..
-Is it a thousand rupee note?
1589
02:05:32,625 --> 02:05:34,252
Buy fuII bottIe.
1590
02:05:36,095 --> 02:05:38,325
Not that sir, he gave me 10 rupees
and saying it is a thousand rupee note..
1591
02:05:39,298 --> 02:05:40,788
Go away.
1592
02:05:41,300 --> 02:05:42,733
-Hey Pranav!
-Sir!
1593
02:05:43,636 --> 02:05:45,934
-Chicken is over. So, 2 pIates of chicken.
-I want prawns.
1594
02:05:46,038 --> 02:05:48,802
2 pIates prawns for him.
And a fish for him.
1595
02:05:49,441 --> 02:05:51,466
-Get it aII these.
-In this thousand rupees..
1596
02:05:51,577 --> 02:05:54,011
Yes, don't cr.
Keep the change with you.
1597
02:05:54,647 --> 02:05:56,740
-Are you teIIing me to keep the change
if it remains? -Yes man!
1598
02:05:56,849 --> 02:05:58,476
Can't you get it?
Go.
1599
02:06:02,855 --> 02:06:03,822
Who is he?
1600
02:06:03,989 --> 02:06:05,547
This house isn't Iooking Iike
where respected peopIe stay.
1601
02:06:05,658 --> 02:06:07,285
Strangers are coming here as their wish.
1602
02:06:08,193 --> 02:06:11,959
Hey snake-guard! Stop there.
Respected peopIe are Iiving in this house.
1603
02:06:16,535 --> 02:06:17,763
She won't get up if we
don't ring the beII Iike that.
1604
02:06:24,209 --> 02:06:25,836
What Raghu? You have come here.
1605
02:06:27,012 --> 02:06:28,240
That is..
1606
02:06:31,417 --> 02:06:33,248
We want to taIk.
1607
02:06:34,019 --> 02:06:34,986
TaIk.
1608
02:06:35,154 --> 02:06:36,314
TeII me what the news is
1609
02:06:39,758 --> 02:06:42,921
We want to taIk personaIIy.
1610
02:06:43,762 --> 02:06:45,457
What personaI taIk at midnight?
1611
02:06:45,564 --> 02:06:47,395
Are you thinking that
this is a whore house?
1612
02:06:47,700 --> 02:06:49,258
-What?
-I didn't mean it sir.
1613
02:06:49,368 --> 02:06:52,860
-What? -I got
discharged in the evening.
1614
02:06:53,038 --> 02:06:55,336
She wouId be worring thinking of me.
1615
02:06:55,841 --> 02:06:56,808
Is it she?
1616
02:07:06,518 --> 02:07:10,614
She Ioved me for an year but now she isn't
caring of me when I consume raw aIcohoI
1617
02:07:10,723 --> 02:07:14,352
You got introduced just 2 days back
WiII she care of you?
1618
02:07:18,597 --> 02:07:19,825
We want some privacy.
1619
02:07:19,932 --> 02:07:21,832
I too want Aiswariya Rai
but it won't happen.
1620
02:07:21,934 --> 02:07:24,164
If you make troubIe here
I'II caII Pranav.
1621
02:07:24,336 --> 02:07:25,894
Pranav?
1622
02:07:26,872 --> 02:07:30,638
Is he ArnoId Schwarznegger?
You expect him to save you.
1623
02:07:31,143 --> 02:07:33,043
I'II do her whatever I wish.
1624
02:07:33,145 --> 02:07:36,512
Let me see what wiII
that Pranav do.
1625
02:07:36,615 --> 02:07:40,449
Don't get emotionaI for me.
1626
02:07:42,154 --> 02:07:43,121
Have you got it?
1627
02:07:43,822 --> 02:07:45,653
Go down and
make the pegs ready. Go.
1628
02:07:45,758 --> 02:07:47,055
I don't know sir.
1629
02:07:48,694 --> 02:07:52,061
-You crazy Pranav! WiII everything
come aIong the birth? -Then how?
1630
02:07:52,164 --> 02:07:54,064
You'II mix 2 or 3 pegs wrongIy.
1631
02:07:54,633 --> 02:07:56,999
-I'II hit you hard.
-Is it me?
1632
02:07:57,503 --> 02:07:58,731
Then you'II know it automaticaIIy.
1633
02:07:58,837 --> 02:08:02,671
Go and make it ready.
Go away.
1634
02:08:02,775 --> 02:08:04,402
Seems he'II kiII me.
1635
02:08:04,510 --> 02:08:06,944
-Damn steps aIso there!
-Where is the baIance money?
1636
02:08:07,846 --> 02:08:08,870
BaIance money?
1637
02:08:10,449 --> 02:08:13,418
When I give you thousand rupees, won't you
teII me the accounts? -Thousand rupees?
1638
02:08:14,186 --> 02:08:15,483
You asked me to keep the change.
1639
02:08:15,587 --> 02:08:18,021
I said Iike that?
It's my kind heart.
1640
02:08:18,257 --> 02:08:20,225
But you shouId give it.
It's your manners.
1641
02:08:20,325 --> 02:08:22,225
When he is scoIding you
why do you Iisten it?
1642
02:08:22,327 --> 02:08:23,487
They are hitting me, madam.
1643
02:08:24,530 --> 02:08:27,556
-Is he hitting you?
-They are hitting me without a reason.
1644
02:08:27,800 --> 02:08:29,290
-Are your compIaints over?
-Isn't it truth, sir?
1645
02:08:29,401 --> 02:08:30,561
Go down, I'II see to you.
1646
02:08:30,669 --> 02:08:32,830
-Go down. -I'II go.
I've to get down on steps again.
1647
02:08:34,339 --> 02:08:35,306
-Baggi?
-You..
1648
02:08:35,407 --> 02:08:36,840
What is it? You are caIIing her
as your own wife.
1649
02:08:36,942 --> 02:08:38,910
I have stopped to caII
you Iike that, isn't it Baggi?
1650
02:08:39,945 --> 02:08:40,969
I'II take it.
You can go.
1651
02:08:43,615 --> 02:08:44,980
He is going.
Let him go.
1652
02:08:54,159 --> 02:08:55,524
He is doing nuisance.
1653
02:08:55,761 --> 02:08:57,854
Why shouId he bother
when I taIk to Raghu?
1654
02:08:57,963 --> 02:09:00,591
At Iast he is hitting Pranav aIso.
1655
02:09:01,567 --> 02:09:03,467
Why are you staring?
Speak something.
1656
02:09:04,970 --> 02:09:07,063
How can he teII it than this
that he is Ioving you?
1657
02:09:08,240 --> 02:09:09,935
Some peopIe write Ietters.
1658
02:09:10,175 --> 02:09:11,870
Some peopIe give fIowers.
1659
02:09:11,977 --> 02:09:13,274
You do Iie.
1660
02:09:13,645 --> 02:09:15,408
He shouts and beats
1661
02:09:15,714 --> 02:09:17,011
It's his expression.
1662
02:09:19,118 --> 02:09:21,086
When our dad rejected
our marriage proposaI..
1663
02:09:21,253 --> 02:09:22,948
..He didn't convince him.
1664
02:09:23,188 --> 02:09:25,622
Do you know what he toId
when I ask him the reason?
1665
02:09:25,858 --> 02:09:29,817
I'm not a saIes man to convince you..
1666
02:09:29,928 --> 02:09:31,020
..that your Iife wiII be nice
if you marr me.
1667
02:09:41,340 --> 02:09:43,171
You can get freedom at Sanju.
1668
02:09:43,675 --> 02:09:47,167
To teII it in a simpIe manner..
Raghu is Iike a park.
1669
02:09:47,546 --> 02:09:49,104
After going for a week,..
1670
02:09:49,214 --> 02:09:52,240
..there won't be new things to know.
1671
02:09:53,018 --> 02:09:54,110
Sanju is Iike a forest..
1672
02:09:54,620 --> 02:09:58,112
He daiIy gives a surprise,
tiII the death.
1673
02:10:00,225 --> 02:10:03,922
He is Ioving you more than I.
1674
02:10:12,905 --> 02:10:13,929
Have it.
1675
02:10:14,439 --> 02:10:17,602
What wrong I did?
I got so many probIems.
1676
02:10:17,976 --> 02:10:20,342
When I was enjoying my Iife
besides studying degree..
1677
02:10:20,579 --> 02:10:24,606
She came into my Iife, exposes..
1678
02:10:24,716 --> 02:10:27,947
..wearing saris and fIattered me.
1679
02:10:28,187 --> 02:10:30,280
WiII you Ieave me in
the middIe of the road?
1680
02:10:30,589 --> 02:10:33,683
Lord Anjaneya! Tomorrow
I'II come to your tempIe..
1681
02:10:33,792 --> 02:10:36,693
..I'II definiteIy come,
make me to forget her.
1682
02:10:37,196 --> 02:10:38,220
Oh god!
1683
02:10:39,198 --> 02:10:40,631
Why did you hit me now sir?
1684
02:10:41,066 --> 02:10:44,627
If you teII to anyone that I am cring..
1685
02:10:46,071 --> 02:10:48,767
Are you waiting that..
1686
02:10:48,874 --> 02:10:49,898
..I didn't compIete the diaIogue?
1687
02:10:50,008 --> 02:10:51,703
-Yes! -I didn't.
-Oh gosh!
1688
02:10:51,810 --> 02:10:52,970
-It's my wish.
-Oh god!
1689
02:10:53,078 --> 02:10:55,569
TeII it wherever you want.
1690
02:10:55,681 --> 02:10:57,911
If we teII him respectiveIy
he won't Iisten to us.
1691
02:10:58,016 --> 02:11:00,712
-Let's sIap him and teII it.
-TiII now you are sIapping me, isn't it?
1692
02:11:00,819 --> 02:11:02,980
You Iay down.
1693
02:11:09,761 --> 02:11:12,594
Seems Sanjay Sahu and
Bagumathi are joined.
1694
02:11:12,698 --> 02:11:15,189
He couIdn't get a pIate meaIs
easiIy in his Iife.
1695
02:11:15,300 --> 02:11:16,995
Then how can he get his fiancee.
1696
02:11:17,102 --> 02:11:19,002
He couIdn't get anything easiIy.
1697
02:11:19,104 --> 02:11:21,538
..he shouId get hurt for that.
1698
02:11:21,640 --> 02:11:24,666
The probIem which has come
now is Damodhar Reddy.
1699
02:11:30,249 --> 02:11:31,614
How do you know that I am here?
1700
02:11:33,118 --> 02:11:34,085
TeII me what the matter is.
1701
02:11:34,186 --> 02:11:35,346
Look there!
1702
02:11:37,122 --> 02:11:39,682
TeII me what the matter is.
1703
02:11:42,728 --> 02:11:44,093
What a timing of yours!
1704
02:11:48,333 --> 02:11:52,167
Brothers! You wait here.
I'II come back sending sister-in-Iaw
1705
02:11:52,271 --> 02:11:53,169
Come.
1706
02:12:01,413 --> 02:12:04,314
I'II caII you and teII it.
You go.
1707
02:12:16,228 --> 02:12:18,458
Why did you come with appIying dots?
1708
02:12:18,764 --> 02:12:19,731
To kiII me!
1709
02:13:04,743 --> 02:13:06,108
You'II get a hard kick.
1710
02:13:14,419 --> 02:13:18,446
When we are fighting seriousIy
why he is standing idIe?
1711
02:13:18,824 --> 02:13:20,121
I didn't Iike his action.
1712
02:13:20,359 --> 02:13:21,986
That's why there is
a smaII change in the fight.
1713
02:13:22,094 --> 02:13:23,721
But the remaining fight
wiII be done as it is.
1714
02:13:42,047 --> 02:13:43,537
Stop you buII!
1715
02:13:57,529 --> 02:13:59,360
Didn't I teII you that
you'II get a hard kick?
1716
02:14:14,079 --> 02:14:15,774
Bright smiIe!
I didn't expect it.
1717
02:14:17,349 --> 02:14:18,782
Dear!
1718
02:14:21,420 --> 02:14:22,785
Who has sent you to here?
1719
02:14:24,022 --> 02:14:25,046
TeII me.
1720
02:14:25,157 --> 02:14:26,317
What to do?
1721
02:14:26,892 --> 02:14:28,792
I shouId find it out in
a hard manner Iike Chiranjeevi.
1722
02:14:36,435 --> 02:14:37,993
God! The coconut broke weII.
1723
02:14:38,103 --> 02:14:39,866
SimiIariIy Munna's head wiII break Iike it
1724
02:14:42,507 --> 02:14:44,737
He didn't take it much care..
1725
02:14:44,843 --> 02:14:48,006
..when bombs are bIasting
and his friend getting stabbed
1726
02:14:48,113 --> 02:14:52,550
But he got hurt for making troubIe
whiIe a girI is teIIing him I Love You.
1727
02:14:52,984 --> 02:14:56,420
It is the moment, he noticed
Damodhar Reddy seriousIy.
1728
02:14:56,922 --> 02:15:00,358
It is the same moment, the death
is Iooking for Damodhar Reddy.
1729
02:15:06,665 --> 02:15:09,634
Munna! I am coming.
1730
02:15:19,744 --> 02:15:21,507
Let's enjoy!
1731
02:15:25,617 --> 02:15:26,481
Enjoy it,
1732
02:15:44,236 --> 02:15:49,139
-Let's enjoy,
-Enjoy it,
1733
02:16:03,255 --> 02:16:06,747
Do anyone know how will tsunami
look when it comes in front?
1734
02:16:07,325 --> 02:16:11,318
Ever!
Can we know ever?
1735
02:16:11,730 --> 02:16:14,961
Do anyone know how the sound will be
when a cyclone knocks at the door?
1736
02:16:15,400 --> 02:16:19,029
if you don't know, look at him!
He is the human tsunami,
1737
02:16:19,404 --> 02:16:23,431
He's a real danger,
you've got to believe me,
1738
02:16:50,035 --> 02:16:58,135
He will become Mount Everest,
if you want to measure his height,
1739
02:16:58,243 --> 02:17:06,343
if you think how can he fight,
he'll put you in a stretcher
1740
02:17:06,518 --> 02:17:10,420
if you think he's grass pile that
can be cut, he'll chew you,
1741
02:17:10,855 --> 02:17:14,757
Giving a pin if you ask him
to make a garland, he'll dig the mound
1742
02:17:57,969 --> 02:18:01,735
if you think he is your friend,,
1743
02:18:02,107 --> 02:18:06,009
,,becoming a flight,
he'll take you on his shoulders,
1744
02:18:06,111 --> 02:18:10,013
if you think he is your enemy,,
1745
02:18:10,448 --> 02:18:14,282
,,becoming a danger,
he'll make you a corpse in seconds,
1746
02:18:14,719 --> 02:18:18,348
When l ask him some flowers,
he gets baskets of flowers,
1747
02:18:18,523 --> 02:18:22,550
if the death rope hangs to his neck,
he'll make a swing of it,
1748
02:18:54,626 --> 02:18:57,060
Greetings! They were not aIIowed
parking outside.
1749
02:18:57,195 --> 02:18:58,093
So here is..
1750
02:19:09,040 --> 02:19:10,268
I too joined in Margadarsi.
1751
02:19:11,242 --> 02:19:12,675
And bought a gun.
1752
02:19:16,514 --> 02:19:18,414
-Who is he?
-Damodhar Reddy.
1753
02:19:18,783 --> 02:19:19,613
Where does he stay?
1754
02:19:40,538 --> 02:19:41,937
Our Munna toId me about you.
1755
02:19:42,540 --> 02:19:44,098
UncIe! I can't get a thing..
1756
02:19:44,409 --> 02:19:45,569
There're peopIe to do murder for..
1757
02:19:45,677 --> 02:19:47,907
..the happiness in brother-in-Iaw's eyes
and anger in sister's eyes
1758
02:19:48,146 --> 02:19:49,977
I don't have any connection with you..
1759
02:19:50,949 --> 02:19:51,973
What is this aII?
1760
02:19:52,350 --> 02:19:53,510
Is there no connection?
1761
02:19:55,487 --> 02:19:56,647
Why are you staring Iike that?
1762
02:19:57,021 --> 02:19:59,581
Are we your fans to foIIow you?
1763
02:20:01,760 --> 02:20:03,660
6 years ago you hit my men
1764
02:20:04,362 --> 02:20:06,387
I Ieft you as you were in
the agony of your father's death.
1765
02:20:08,233 --> 02:20:10,258
5 years ago you robbed my weaIth
1766
02:20:10,568 --> 02:20:13,002
I kept quiet that you were
in the fast in perseverance
1767
02:20:13,304 --> 02:20:16,330
You arranged meetings in my pIace
and buried fIags in my Iand.
1768
02:20:16,641 --> 02:20:17,869
You made me Iose my kingdom
and coming to the city..
1769
02:20:17,976 --> 02:20:20,536
..do settIements for IiveIihood.
1770
02:20:21,045 --> 02:20:22,273
I thought my time wasn't good.
1771
02:20:22,981 --> 02:20:24,676
You hit on my infIuence.
1772
02:20:25,850 --> 02:20:27,147
I thought that I didn't have God's grace
1773
02:20:27,452 --> 02:20:29,943
But, 8 years ago you hit on my chest.
1774
02:20:30,054 --> 02:20:30,952
Don't you remember it?
1775
02:20:52,544 --> 02:20:53,442
Do you know who he is?
1776
02:20:56,014 --> 02:20:59,973
My son.
He is younger son to me
1777
02:21:02,420 --> 02:21:03,853
He shouId be roaming Iike a tiger..
1778
02:21:07,425 --> 02:21:11,657
..but he is Iying in Vikram hospitaI
as a coma patient.
1779
02:21:13,765 --> 02:21:15,323
Since 8 years..
1780
02:21:15,700 --> 02:21:16,860
If it comes to us,
it'II be a probIem
1781
02:21:17,569 --> 02:21:23,030
If it comes to our reIatives,
it'II be the heII.
1782
02:21:28,446 --> 02:21:29,674
To show you, aII these happened.
1783
02:21:30,448 --> 02:21:32,075
Rowdies who kidnapped your friends.
1784
02:21:32,517 --> 02:21:34,348
Made to run madIy after the car..
1785
02:21:34,652 --> 02:21:36,085
The bombs which bIasted
in front of your eyes..
1786
02:21:36,254 --> 02:21:40,190
These aII are Iike onion to kiII the rat.
1787
02:21:41,526 --> 02:21:42,891
Do you know why I did aII these?
1788
02:21:43,461 --> 02:21:45,156
You shouIdn't be scared to die.
1789
02:21:46,865 --> 02:21:48,298
You shouId be scared to Iive.
1790
02:21:50,602 --> 02:21:52,627
Fear! I don't know how it is.
1791
02:21:52,804 --> 02:21:56,240
But I feeI good watching it
on opponent's eyes.
1792
02:21:57,141 --> 02:22:03,137
MostIy it'II be gIad to me
seeing it in your eyes.
1793
02:22:10,021 --> 02:22:13,115
After hearing what you said,
I thought one thing.
1794
02:22:13,758 --> 02:22:18,286
The money, name, position, infIuence
and the Iand. You have everything.
1795
02:22:19,163 --> 02:22:20,255
Except fear!
1796
02:22:22,166 --> 02:22:25,397
Except you watching the fear in your
opponent eyes you never did fear, isn't it?
1797
02:22:26,571 --> 02:22:27,799
This is not a big issue.
1798
02:22:28,373 --> 02:22:30,398
With in short time,
you wiII get scared
1799
02:22:30,508 --> 02:22:31,406
I'II make it happen.
1800
02:22:32,176 --> 02:22:35,077
BuIIi Reddy! TeII uncIe
that I stand on my words.
1801
02:22:38,316 --> 02:22:40,944
It's my responsibiIity
to make you piss in fear.
1802
02:22:42,453 --> 02:22:46,355
You idiot! What do you
think of yourseIf?
1803
02:22:46,524 --> 02:22:49,891
Leave my hand.
Go away.
1804
02:22:51,329 --> 02:22:52,489
You..
1805
02:22:54,332 --> 02:22:58,428
Lord Krishna! You are my protector,
1806
02:22:58,603 --> 02:22:59,968
After I stopped using abuse words,
then why do you..
1807
02:23:07,011 --> 02:23:08,342
Why shouId we've troubIe between us?
1808
02:23:08,980 --> 02:23:11,380
Let us work as a team.
What?
1809
02:23:12,951 --> 02:23:14,509
Didn't I teII you?
Your work wiII be finished.
1810
02:23:14,619 --> 02:23:18,180
DefiniteIy I'II give you.
Not in grams and kiIos.
1811
02:23:20,558 --> 02:23:21,786
I'II give you in tonnes..
1812
02:23:22,961 --> 02:23:28,024
Fear!
1813
02:23:46,184 --> 02:23:47,378
Let's meet after the marriage
1814
02:23:51,255 --> 02:23:52,313
She doesn't Iike it dad!
1815
02:23:52,991 --> 02:23:54,424
Did I conduct your
marriage with your wiIIing?
1816
02:24:00,932 --> 02:24:03,264
Have you seen her face?
With cring face.
1817
02:24:03,801 --> 02:24:05,428
You may teII to your dad
that she doesn't Iike it
1818
02:24:05,670 --> 02:24:08,036
-I aIready toId. He's taking
out my Iove stor. Oh gosh!
1819
02:24:08,139 --> 02:24:09,106
No need of aII that.
1820
02:24:12,744 --> 02:24:14,234
Exchange your rings.
1821
02:24:32,497 --> 02:24:33,589
Has the betrothaI finished?
1822
02:24:35,967 --> 02:24:39,994
What BuIIi Reddy? Which one has
become sIow, we or the time?
1823
02:24:40,905 --> 02:24:43,271
They did in a hurr.
No probIem.
1824
02:24:43,841 --> 02:24:48,073
Give the ring to him and
give your daughter to his eIder son.
1825
02:24:53,184 --> 02:24:54,151
Don't scare.
1826
02:24:55,653 --> 02:24:57,348
He isn't a rowdy Iike my second son.
1827
02:24:58,456 --> 02:24:59,889
He'II take care your daughter ver weII.
1828
02:25:01,959 --> 02:25:03,085
No need of dowr.
1829
02:25:04,862 --> 02:25:07,558
Charge sheets can have
rowdies and goons names..
1830
02:25:08,032 --> 02:25:09,226
..but not the invitation.
1831
02:25:09,867 --> 02:25:11,596
I have 1000 crores of weaIth.
1832
02:25:12,103 --> 02:25:13,434
There are 100 cases on you.
1833
02:25:13,871 --> 02:25:14,838
Why do I need that?
1834
02:25:15,673 --> 02:25:17,163
If you can vacate the pIace,
I've so many work to do.
1835
02:25:20,144 --> 02:25:21,975
You toId to teII him
the truth before the betrothaI.
1836
02:25:22,480 --> 02:25:24,038
Have you seen what happened
before we toId it?
1837
02:25:24,482 --> 02:25:26,382
That's why your father has come
after you got the ring.
1838
02:25:34,826 --> 02:25:35,656
He is our boy.
1839
02:25:35,827 --> 02:25:38,261
You won't give him your daughter
if you know that his father got arrested.
1840
02:25:38,362 --> 02:25:40,262
We made him teII a smaII Iie
that his father is dead.
1841
02:25:42,300 --> 02:25:43,927
Your girI's horoscope is nice.
1842
02:25:44,035 --> 02:25:46,367
The muhurtham has been fixed here
and he got the baiI there.
1843
02:25:46,571 --> 02:25:48,129
We have come straight from the jaiI
1844
02:25:48,573 --> 02:25:50,268
We are waiting in the car outside
for haIf an hour..
1845
02:25:50,641 --> 02:25:51,801
..to come here after
finishing exchanging the rings.
1846
02:25:52,443 --> 02:25:54,604
I didn't do this marriage
out of anger on you.
1847
02:25:55,313 --> 02:25:58,282
-Your daughter's..
-Her Iover!
1848
02:26:00,585 --> 02:26:02,416
I am doing this with anger on him
1849
02:26:05,857 --> 02:26:09,884
I heard a good muhurtham
is there in tomorrow morning 10.20
1850
02:26:10,728 --> 02:26:14,220
He'II conduct their
marriage at that time.
1851
02:26:15,199 --> 02:26:16,359
You both are invited.
1852
02:26:18,136 --> 02:26:21,537
You go and sit inside the car.
You too.
1853
02:26:23,608 --> 02:26:25,041
I am a poIice officer.
1854
02:26:26,010 --> 02:26:27,307
This threats are not new to me.
1855
02:26:28,479 --> 02:26:30,071
I can aIso behave as a rowdy at present.
1856
02:26:31,482 --> 02:26:33,450
Don't make me behave Iike that.
1857
02:26:47,565 --> 02:26:50,659
If I start to enter,
it's beginning onIy.
1858
02:26:51,235 --> 02:26:53,795
You yourseIf think
how worst the ending wiII be
1859
02:26:55,973 --> 02:27:00,569
-You go dear!
Go. -Dear!
1860
02:27:01,646 --> 02:27:03,944
Look sir! If you come
as daughter's father..
1861
02:27:04,148 --> 02:27:06,480
..you may stand in the marriage haII,
it'II be respectfuI to you.
1862
02:27:06,584 --> 02:27:08,017
Or eIse, Home minister
wiII come to the marriage..
1863
02:27:08,119 --> 02:27:09,677
..you wiII have to guard in the entrance.
1864
02:27:09,921 --> 02:27:11,081
But it is sure that
the marriage wiII happen
1865
02:27:11,255 --> 02:27:13,416
Madam! You teII your husband.
1866
02:27:23,467 --> 02:27:25,697
l too offered a light
to this dark worId..
1867
02:27:25,803 --> 02:27:27,964
Wow! It's ver exceIIent.
1868
02:27:28,339 --> 02:27:30,500
It is ver wonderfuI and originaI.
1869
02:27:35,847 --> 02:27:37,576
Did Damodhar Reddy come yesterday
after the engagement got over?
1870
02:27:39,250 --> 02:27:41,081
He came.
Why not?
1871
02:27:41,853 --> 02:27:43,480
The guy who is going to become your
future son-in-Iaw is aIready his son..
1872
02:27:43,721 --> 02:27:45,814
He threatened you and took Bagi with them
The marriage is tomorrow's morning
1873
02:27:47,658 --> 02:27:49,319
He kept Bagi in his house.
1874
02:27:50,461 --> 02:27:52,554
Goons and rowdies are guarding
the house with weapons.
1875
02:27:52,864 --> 02:27:54,422
Damn goons and weapons!
1876
02:27:54,799 --> 02:27:57,495
-40 or 50 dogs are aIso there.
-Dogs?
1877
02:27:59,136 --> 02:28:01,161
If dogs are there,
I can't do it.
1878
02:28:01,606 --> 02:28:03,096
I can manage with goons..
1879
02:28:03,207 --> 02:28:04,640
..but there is a Ianguage
probIem between the dogs and me
1880
02:28:05,610 --> 02:28:07,703
If we tr to escape,
they have 4 Iegs and I have 2 Iegs!
1881
02:28:08,613 --> 02:28:10,513
If any situations come that
they catch my caIf..
1882
02:28:11,215 --> 02:28:12,239
..I don't have enough caIf.
1883
02:28:12,350 --> 02:28:14,113
And if it catches my neck,
dog death wiII happen
1884
02:28:15,419 --> 02:28:16,977
Dog death means
we are not kiIIing the dog..
1885
02:28:17,088 --> 02:28:19,454
..we'II die by the dog.
It is caIIed dog death
1886
02:28:19,724 --> 02:28:22,784
Ok, don't worr somehow
I'II stop her marriage..
1887
02:28:29,700 --> 02:28:32,066
Are you thinking how I've come here?
That is wonder.
1888
02:28:32,570 --> 02:28:33,468
You shouId beIieve it.
1889
02:28:33,971 --> 02:28:35,063
You'II be happy if you beIieve it.
1890
02:28:35,706 --> 02:28:37,867
Have a tea, go home and sIeep weII..
1891
02:28:37,975 --> 02:28:39,840
..wake up and go to the marriage
by wearing the suit which you Iike.
1892
02:28:40,111 --> 02:28:41,601
After what wiII happen..
1893
02:28:42,246 --> 02:28:44,806
I don't say uncIe,
I feeI shy. Watch on the screen.
1894
02:28:45,316 --> 02:28:46,214
See you uncIe.
1895
02:28:56,060 --> 02:28:57,220
Greetings! Are you fine?
1896
02:28:58,663 --> 02:28:59,823
-Have meaIs and go.
-Sure.
1897
02:29:01,732 --> 02:29:02,630
Move aside.
1898
02:29:03,734 --> 02:29:06,294
-Greetings!
-What is this dress?
1899
02:29:07,471 --> 02:29:09,769
-Didn't you teII him?
-What shouId I teII him?
1900
02:29:10,074 --> 02:29:11,234
Look! How the bride Iooks Iike..
1901
02:29:11,409 --> 02:29:12,842
She isn't Iooking Iike to marr..
1902
02:29:13,744 --> 02:29:15,041
..she Iooks Iike
to enter into the movies.
1903
02:29:16,147 --> 02:29:17,171
Bring the dhoti!
1904
02:29:27,959 --> 02:29:30,086
-Give phone to sir?
-Wait a minute.
1905
02:29:30,761 --> 02:29:31,887
Sir! A caII for you..
1906
02:29:33,564 --> 02:29:35,122
Sir! I am Sidhu speaking..
1907
02:29:35,299 --> 02:29:36,197
Your second son is missing.
1908
02:29:36,300 --> 02:29:38,530
We searched whoIe hospitaI
and caIIed everone of our guys.
1909
02:29:49,447 --> 02:29:52,280
Come, they have gone.
1910
02:29:52,717 --> 02:29:56,016
-Come, they have gone.
-What about me?
1911
02:30:09,066 --> 02:30:10,294
I want to Iearn Kung fu from you..
1912
02:30:10,668 --> 02:30:11,760
Do you want to Iearn Kung fu?
1913
02:30:12,203 --> 02:30:13,101
No probIem, Iearn it.
1914
02:30:13,270 --> 02:30:14,965
-I'II join you today itseIf.
-WiII you join today itseIf?
1915
02:30:15,139 --> 02:30:16,231
You are ver interested in it.
1916
02:30:16,741 --> 02:30:18,766
Look! We shouId do warm ups
before Iearning Kung fu.
1917
02:30:18,943 --> 02:30:20,308
-Do you know how to warm up?
-I don't know sir.
1918
02:30:21,812 --> 02:30:23,302
You have to make your body IooseIy.
1919
02:30:23,414 --> 02:30:24,642
If you Ioose our body..
1920
02:30:25,950 --> 02:30:27,941
And again we do warm up
before going to fight.
1921
02:30:31,222 --> 02:30:32,120
Don't worr at aII.
1922
02:30:32,423 --> 02:30:35,153
I'II caII a batch Iike this
to teach Kung fu a guy Iike you.
1923
02:30:35,826 --> 02:30:37,987
I'II teach you practicaIIy
with this batch.
1924
02:30:38,162 --> 02:30:39,459
-See carefuIIy and Iearn it.
-Ok sir.
1925
02:30:39,563 --> 02:30:40,860
It's Iike a smaII triaI part.
1926
02:31:07,324 --> 02:31:08,416
You pIay! Why do you scare of them?
1927
02:32:34,545 --> 02:32:36,843
Why are you aII coming
Iike for freedom fight?
1928
02:32:39,950 --> 02:32:43,283
So far I haven't kiIIed anyone
and I hit ver carefuIIy.
1929
02:32:43,888 --> 02:32:45,981
After seeing you aII I Iost my patience.
1930
02:32:46,090 --> 02:32:50,083
Come forward.
I don't know what wiII happen to you.
1931
02:32:53,964 --> 02:32:54,931
You idiot!
1932
02:32:56,767 --> 02:33:00,203
Come forward whoever has
affection for your boss.
1933
02:33:00,571 --> 02:33:04,530
If you had come here for Iiquor
and biriyani packets.. go back.
1934
02:33:05,509 --> 02:33:07,340
I am teIIing you.
Run away.
1935
02:33:55,626 --> 02:33:57,457
Don't buiId up muscIes
for your body onIy..
1936
02:33:58,629 --> 02:34:01,120
..Iearn to buiId up for fingers too.
1937
02:34:11,375 --> 02:34:14,071
I can't see your defeat.
1938
02:36:22,506 --> 02:36:23,495
This is the fear of sign.
1939
02:36:25,442 --> 02:36:28,275
Even having the food when
you don't eat it, it's fasting.
1940
02:36:28,579 --> 02:36:31,480
Even having the cot when you
don't go to bed, it's guarding.
1941
02:36:32,116 --> 02:36:33,674
Having the sword in hands
when get the anger..
1942
02:36:34,718 --> 02:36:37,619
..and having the person to kiII,
Ieaving him is humanity
1943
02:36:38,322 --> 02:36:39,311
I have it.
1944
02:36:40,891 --> 02:36:43,519
Do you have it?
1945
02:36:49,800 --> 02:36:52,291
ShaII I teII you a top secret?
1946
02:36:52,403 --> 02:36:54,701
You know who stopped this marriage.
It is you onIy.
1947
02:36:55,072 --> 02:36:56,039
How?
1948
02:37:06,950 --> 02:37:08,247
He shouId be roaming Iike a tiger..
1949
02:37:09,753 --> 02:37:12,119
..but he is in Vikram hospitaIs
bed as a patient in coma.
1950
02:37:13,557 --> 02:37:14,990
I went to Vikram hospitaI straightIy.
1951
02:37:15,959 --> 02:37:17,187
I gave 4 thousand rupees to the nurse.
1952
02:37:18,095 --> 02:37:19,585
I gave a thousand rupees
to the watchman..
1953
02:37:19,696 --> 02:37:21,527
They aIIowed me
to take whoIe hospitaI.
1954
02:37:21,698 --> 02:37:23,791
I said I don't want it, I kidnapped
your son and brought him out.
1955
02:37:24,168 --> 02:37:25,863
After kidnapping where shouId I hide him?
1956
02:37:29,239 --> 02:37:30,729
Sanjay Sahu got a briIIiant idea.
1957
02:37:30,908 --> 02:37:32,341
What the briIIiant idea was..
1958
02:37:32,709 --> 02:37:33,869
Excuse me where is the Urvasi bar?
1959
02:37:34,111 --> 02:37:36,944
Urvasi bar? Go straight,
there comes a junction..
1960
02:37:37,047 --> 02:37:38,605
..-if you ask anyone there,
they'II teII you. -Is it there?
1961
02:37:38,982 --> 02:37:39,949
Come on guys.
1962
02:37:43,587 --> 02:37:44,952
4 guys have come
and 3 guys have Ieft.
1963
02:37:45,122 --> 02:37:46,089
What happened to the another guy?
1964
02:37:47,124 --> 02:37:50,753
I hid him into the car dicky
which you decorated for the marriage.
1965
02:37:58,402 --> 02:37:59,892
Have you seen my humanity, uncIe?
1966
02:38:00,404 --> 02:38:02,167
We arranged carefuIIy oxygen
and gIucose without missing him..
1967
02:38:02,539 --> 02:38:03,563
..even you did bad to me.
1968
02:38:04,475 --> 02:38:05,635
Do you have any sense?
1969
02:38:06,543 --> 02:38:08,511
You wasted 8 months to catch me.
1970
02:38:08,745 --> 02:38:10,440
Instead of that if you had took care
of him since he was in 8..
1971
02:38:10,614 --> 02:38:12,377
..now he wouId have become
a great person Iike AbduI KaIam.
1972
02:38:13,484 --> 02:38:15,179
Don't enter into others
personaI matters.
1973
02:38:15,686 --> 02:38:19,349
UncIe! You don't do studying Iike us,
attending interviews..
1974
02:38:19,490 --> 02:38:21,321
..going forjobs and paying taxes.
1975
02:38:21,492 --> 02:38:22,982
I am asking you to Iive happiIy.
1976
02:38:23,227 --> 02:38:24,194
What shouId I do more than this?
1977
02:38:24,495 --> 02:38:25,519
ShouId I die?
1978
02:38:25,629 --> 02:38:27,790
That's why I teII you,
Iet's Iive as our wish.
1979
02:38:27,898 --> 02:38:29,593
You go in the car doing rowdyism
1980
02:38:29,700 --> 02:38:31,258
I'II go aIong without knowing anything.
1981
02:38:31,568 --> 02:38:33,502
If you get down wherever you want..
1982
02:38:33,871 --> 02:38:34,997
..the situation wiII be Iike this.
1983
02:38:35,906 --> 02:38:37,874
Nowadays the guys are ver dangerous.
1984
02:38:39,109 --> 02:38:40,906
If you quarreI them,
they'II kiII you as comedy.
1985
02:38:42,246 --> 02:38:44,009
If you don't convince
even I've toId so far..
1986
02:38:44,448 --> 02:38:47,315
..bring a fresh batch tomorrow
but not Iike these peopIe.
1987
02:38:48,318 --> 02:38:52,880
For fighting, scoIding, kiIIing
and at Iast for warm taIking..
1988
02:38:53,123 --> 02:38:56,957
..I aIways wait for 24 hours
C\o Osmania canteen, Hyderabad..
1989
02:38:57,127 --> 02:38:58,890
..I am ver hot buddy!
1990
02:39:04,067 --> 02:39:05,398
When I kicked sIowIy,
why did it cut down Iike that?
1991
02:39:07,271 --> 02:39:10,434
CM sir! What we have to
understand seeing this?
1992
02:39:10,741 --> 02:39:13,369
If the sword cut down into the road
when a sIim guy Iike me kicked..
1993
02:39:13,944 --> 02:39:15,571
What we have to understand seeing this..
1994
02:39:15,679 --> 02:39:17,704
..the contractors are swindIing
government money.
1995
02:39:18,015 --> 02:39:19,778
Anyhow with an immediate effect
you've to stop this..
1996
02:39:20,150 --> 02:39:22,584
..I wish that you'II do it
and I am Ieaving from here.
1997
02:39:28,425 --> 02:39:30,256
-What again? -Why did you
Ieave him aIive without kiIIing?
1998
02:39:35,499 --> 02:39:38,127
To win in the battIe fieId,
we don't kiII the opponent..
1999
02:39:39,036 --> 02:39:40,333
..and make him to defeat the opponent.
2000
02:39:41,371 --> 02:39:42,804
-What did I teII you?
-To make him defeat.
2001
02:39:42,906 --> 02:39:43,804
To make him defeat..
2002
02:39:44,975 --> 02:39:46,806
The aim of the battIe is
to make to defeat
2003
02:39:47,644 --> 02:39:48,611
..but not to kiIIing.
2004
02:39:56,453 --> 02:39:57,420
What happened to my father?
2005
02:39:57,588 --> 02:39:59,283
I didn't kiII him. But if he dies,
I won't be the responsibIe
2006
02:39:59,389 --> 02:40:00,879
-It's enough you gave
me that gap. -Go.
2007
02:40:01,658 --> 02:40:02,886
AII of you cIose your eyes
2008
02:40:06,129 --> 02:40:07,494
Why did they become Iike that?
2009
02:40:12,669 --> 02:40:15,229
Don't know the reason but Damodhar Reddy
don't speak to anyone after that.
2010
02:40:15,806 --> 02:40:17,899
With the shame of that he got
defeat before their men..
2011
02:40:18,342 --> 02:40:20,037
..or in the agony of BuIIi Reddy died
2012
02:40:20,611 --> 02:40:21,908
He stopped taIking.
2013
02:40:22,613 --> 02:40:24,103
What the sad news was..
2014
02:40:24,481 --> 02:40:28,315
He was admitted in the hospitaI
the same day when his son got discharged
2015
02:40:29,019 --> 02:40:32,250
DaiIy in the evenings
they took him to the same park
2016
02:40:32,756 --> 02:40:35,418
He was watching the knife stick
which was on the middIe of the road.
2017
02:40:35,959 --> 02:40:38,189
How the peopIe of India
don't bother about the things..
2018
02:40:38,862 --> 02:40:41,387
..simiIarIy they don't bother
about that knife stick.
2019
02:40:42,165 --> 02:40:43,655
2 peopIe onIy couId teII what it was..
2020
02:40:44,167 --> 02:40:46,135
One is the guy who came to Iearn Kung fu.
2021
02:40:46,236 --> 02:40:47,328
Second one is Damodhar Reddy.
2022
02:40:47,804 --> 02:40:50,204
No one wouId ask him
and this one won't speak out.
2023
02:40:50,907 --> 02:40:52,397
After 6 months on a fine day..
2024
02:40:52,909 --> 02:40:54,274
Have you stopped drinking
because of Bagi?
2025
02:40:54,845 --> 02:40:56,335
Do one thing.
Leave Bagi.
2026
02:40:56,446 --> 02:40:57,572
-You can drink daiIy.
-It's better.
2027
02:40:58,115 --> 02:40:59,343
See! Your ceII phone is ringing.
2028
02:40:59,449 --> 02:41:00,416
May be it is your fiancee.
2029
02:41:01,184 --> 02:41:02,014
It's Iike that
if marriage happens..
2030
02:41:02,185 --> 02:41:04,153
-Look at these roamers!
-Yes
2031
02:41:10,527 --> 02:41:11,824
What is this stick?
Why is it on the middIe of the road?
2032
02:41:14,665 --> 02:41:17,964
-Sir! What happened?
-Hey bring the car!
2033
02:41:19,202 --> 02:41:21,636
The sword which was the reason to kiII..
2034
02:41:21,805 --> 02:41:26,242
..a great faction Ieader
by this ordinar Sanjay Sahu..
2035
02:41:26,943 --> 02:41:28,240
..has remained under the road.
2036
02:41:28,812 --> 02:41:31,042
Another road was put on
that after a few years.
2037
02:41:31,548 --> 02:41:33,072
This time the contractor
was a good person..
2038
02:41:33,617 --> 02:41:35,585
..with that the knife never been discIosed
2039
02:41:57,574 --> 02:42:00,008
What is it? You don't
get tense. I'II take care of it
2040
02:42:00,110 --> 02:42:01,202
Do something.
2041
02:42:06,249 --> 02:42:07,614
-It's me Seenu.
-TeII me Seenu.
2042
02:42:08,118 --> 02:42:10,552
A smaII probIem has come to the girI
for whom we heIped for marriage.
2043
02:42:11,188 --> 02:42:12,155
Wait a minute.
2044
02:42:12,923 --> 02:42:15,016
You contact some Iawyer.
Why do you ask me?
2045
02:42:15,125 --> 02:42:16,752
-Ok sir, I'II contact a Iawyer, bye.
-Listen Seenu!
2046
02:42:18,862 --> 02:42:19,760
He won't come to good.
2047
02:42:21,331 --> 02:42:22,958
What about the party?
2048
02:42:26,470 --> 02:42:28,097
Take this thousand rupees
and get a fuII bottIe.
2049
02:42:29,940 --> 02:42:32,841
-Is it a thousand rupees note?
-Do you want a Ioan? -Yes sir.
2050
02:42:33,143 --> 02:42:34,041
What purpose?
2051
02:42:34,411 --> 02:42:36,641
-A friend of mine got married.
-So what?
2052
02:42:37,414 --> 02:42:38,904
He gave a wedding party.
2053
02:42:39,950 --> 02:42:41,918
-Did you pay the biII?
-He onIy paid.
2054
02:42:42,219 --> 02:42:45,450
-Then why do you need money?
-He is a unique guy.
2055
02:42:45,922 --> 02:42:47,583
He gives 10 rupees
but says it is 1000 rupees.
2056
02:42:48,759 --> 02:42:50,056
And he asks for the baIance money aIso.
2057
02:42:51,895 --> 02:42:53,795
It is difficuIt to teII you in detaiI.
2058
02:42:54,765 --> 02:42:56,460
Give me 3 Iakh rupees Ioan.
2059
02:42:56,900 --> 02:43:00,063
If I go to them empty-handed,
they'II hit me.
159962
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.