Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,12 --> 00:00:14,79
what
2
00:00:15,32 --> 00:00:32,39
yeah
3
00:01:04,65 --> 00:01:09,09
yeah
4
00:01:17,54 --> 00:01:21,32
shirring
5
00:01:29,33 --> 00:01:30,97
ok
6
00:01:30,97 --> 00:01:32,4
yeah
7
00:01:32,4 --> 00:01:35,53
yeah
8
00:01:35,53 --> 00:01:39,159
yeah
9
00:01:47,47 --> 00:01:50,92
yeah
10
00:01:52,14 --> 00:02:04,2
5 10 4 on the way
11
00:02:07,74 --> 00:02:15,18
yeah
12
00:02:54,64 --> 00:02:55,77
yeah
13
00:02:55,77 --> 00:03:01,38
security guard
14
00:03:05,819 --> 00:03:09,06
yeah
15
00:03:09,76 --> 00:03:12,66
yeah
16
00:03:12,66 --> 00:03:31,44
yeah yeah haha back with a bit now we'regoing to do it my way
17
00:03:51,45 --> 00:03:54,29
yeah
18
00:04:05,06 --> 00:04:16,04
let it go
19
00:04:20,76 --> 00:04:28,89
drop the gun in the fireplace now moveover there over there
20
00:04:32,889 --> 00:04:35,88
move bitch
21
00:04:35,88 --> 00:04:47,26
you got it
22
00:04:47,26 --> 00:05:06,79
on your face now see and lost touch alittle blue wrist
23
00:05:06,79 --> 00:05:10,6
hey next time you go
24
00:05:29,99 --> 00:05:46,07
anyway I'm like why we're talking laidout six shoes dress
25
00:05:51,93 --> 00:05:55,28
yeah
26
00:05:55,28 --> 00:06:01,529
yeah
27
00:06:01,529 --> 00:06:10,439
I just your rumor
28
00:06:40,76 --> 00:06:43,449
yeah
29
00:06:43,449 --> 00:06:46,87
wasting time like Frank
30
00:07:05,3 --> 00:07:06,84
yeah
31
00:07:06,84 --> 00:07:11,85
ok
32
00:07:15,289 --> 00:07:19,249
oh he already thinks big fat
33
00:07:19,249 --> 00:07:23,3
yeah everybody you would like to knowwhere the hostess know you haven't seen
34
00:07:23,3 --> 00:07:27,71
my last year's has been here since wegot here there is somebody want you to
35
00:07:27,71 --> 00:07:28,279
meet them
36
00:07:28,279 --> 00:07:34,52
Michael Vincent Nick hello are you
37
00:07:35,059 --> 00:07:40,849
we've met somewhere before haven't weyeah we sure have a choice awards i was
38
00:07:40,849 --> 00:07:42,619
a sporting Miriam rock
39
00:07:59,37 --> 00:08:19,229
oh oh oh geez why don't you just do itin the living where everyone can watch
40
00:08:19,229 --> 00:08:31,08
how could you do it in my own housewhere we should be going to remote just
41
00:08:31,08 --> 00:08:34,71
yesterday we were begging me to give youanother chance is amazing the ship to
42
00:08:34,71 --> 00:08:40,32
come up with when he was sobering it youknow you spent a little more time on
43
00:08:40,32 --> 00:08:44,97
your music and a little this time spoonand you might have a record out one of
44
00:08:44,97 --> 00:08:46,08
these yourself
45
00:08:46,08 --> 00:08:50,76
god it's your bloody secretary when Imet you
46
00:08:51,36 --> 00:08:55,41
you'd still be doing dictation goingdown on the bus on friday by hadn't
47
00:08:55,41 --> 00:09:05,64
rescue Jack shoe is good i'm leaving
48
00:09:06,81 --> 00:09:09,9
well we finally agree
49
00:09:18,07 --> 00:09:24,68
yeah
50
00:09:24,68 --> 00:09:29,149
attention everybody
51
00:09:30,71 --> 00:09:39,32
my darling guests i'll believe allpartners should have a purpose and this
52
00:09:39,32 --> 00:09:46,79
one which is costing me a bloody fortunejust got the most important i'd like to
53
00:09:46,79 --> 00:09:53,33
announce by pending divorce lovelycharming this is Vicki Walker on the
54
00:09:53,33 --> 00:09:58,25
grounds that she just caught me in oursacred chambers having more fun than she
55
00:09:58,25 --> 00:10:06,14
died so it gives me pleasure to announcethat my life is here 24 dedicated to
56
00:10:06,14 --> 00:10:22,49
what it was once dedicated greatpleasure sorry I parked down the street
57
00:10:22,49 --> 00:10:26,899
I think you've been using it i figuredi'd make a little more room again and
58
00:10:57,13 --> 00:11:01,66
yeah
59
00:11:13,36 --> 00:11:16,42
yeah
60
00:11:17,4 --> 00:11:20,55
ok
61
00:11:20,55 --> 00:11:24,24
yeah
62
00:11:26,23 --> 00:11:29,47
yeah
63
00:11:36,01 --> 00:11:40,81
sorry I didn't mean to scare you
64
00:11:40,81 --> 00:11:45,04
everything alright
65
00:11:45,04 --> 00:11:48,46
yeah just him feeling a little food
66
00:11:49,15 --> 00:11:53,95
goodnight mail drops safely
67
00:12:12,64 --> 00:12:19,03
well compliment thank you always drink
68
00:12:19,69 --> 00:12:28,51
hello i apologize i got a little bitsince this is a quote unquote civil
69
00:12:28,51 --> 00:12:33,49
proceeding assume you're pliable actcivilly mr. Michaels all my clients do
70
00:12:33,49 --> 00:12:36,88
when they find themselves anotherattorney
71
00:12:36,88 --> 00:12:39,67
well since it will take a little moretime to determine the assets and
72
00:12:39,67 --> 00:12:42,79
Holdings on mr. mr. Walker say ourtowels to the bitch is gonna try to
73
00:12:42,79 --> 00:12:46,81
write me and what we're concerned withis the interim agreement
74
00:12:46,81 --> 00:12:53,59
what do you propose this is Walker willretain residents in the house mr. Walker
75
00:12:53,59 --> 00:12:59,35
we take occupancy in Beverly Hillsproperty or else he chooses you crazy
76
00:12:59,86 --> 00:13:04,66
I worked hard for what I built that wasmy sweat in those studios on that stage
77
00:13:04,66 --> 00:13:08,86
he did most of your sweating in hotelrooms for teenage bimbos and everybody
78
00:13:08,86 --> 00:13:17,17
our labor which go on all the estate'sexpenses mortgage maintenance insurance
79
00:13:17,17 --> 00:13:22,54
made security guard we met mr. Walkeri'll say monthly allowance until such
80
00:13:22,54 --> 00:13:25,72
time as a dissolution of common assetscan be arranged
81
00:13:25,72 --> 00:13:34,15
agree agree just happened what about theshit she's telling me what about the
82
00:13:43,95 --> 00:13:47,13
it's Michaelson thank you for coming by
83
00:13:55,329 --> 00:14:04,179
I don't do you did just fine i will callthe security company and make sure
84
00:14:04,179 --> 00:14:20,649
everything is set now we haven't reallyhad time to find out Rottweilers regard
85
00:14:20,649 --> 00:14:22,509
people not the other way
86
00:14:22,509 --> 00:14:29,259
alright alright i'll stop by not goingnot sure the middle shrinks going to
87
00:14:29,259 --> 00:14:32,17
Europe they want someone two bodyguardsor hot water
88
00:14:32,17 --> 00:14:41,019
well 6-foot joining not a security mr.mike's yes sir we're ready
89
00:14:41,559 --> 00:14:45,279
I'm summer brother will do the job he'llbe there tonight
90
00:14:45,85 --> 00:14:52,509
oh yeah he's very good well yeahcertainly be nice double closer bonus
91
00:14:52,509 --> 00:14:55,389
thank you
92
00:14:55,389 --> 00:15:00,999
mm well I start packing stuff up littlebrother fine folks at the Walker house
93
00:15:15,64 --> 00:15:19,36
yeah
94
00:15:20,86 --> 00:15:28,63
I have will grip
95
00:15:28,63 --> 00:15:34,72
I remember you from the pie all thismother Ernie is walking home just yet
96
00:15:34,72 --> 00:15:36,49
but she told me to give you freeaccident
97
00:15:46,23 --> 00:15:59,13
how do you like I'm freezing my ballsoff here as well senator get your heater
98
00:16:09,55 --> 00:16:42,88
we don't have here you'll see threebryan Walker's time he splits the second
99
00:16:42,88 --> 00:16:48,97
one can a high-resolution color camera alot better than what you usually use
100
00:16:48,97 --> 00:16:55,6
this matter
101
00:16:56,529 --> 00:17:00,22
that's what's workers bedroom underthere yeah don't you get it
102
00:17:00,22 --> 00:17:03,64
Walker and his lawyer agreed to let themisuse the house without a fight
103
00:17:03,64 --> 00:17:07,24
they want us to get something on ourcatcher with other men
104
00:17:07,24 --> 00:17:10,9
I don't believe this we're supposed tobe protecting this woman that were span
105
00:17:10,9 --> 00:17:16,839
owner look first of all Brian tirednessand he's painless and she's suing for
106
00:17:16,839 --> 00:17:20,53
divorce saying sleazeball doesn't givehim the right to find out what she's
107
00:17:20,53 --> 00:17:21,22
been up to
108
00:17:21,22 --> 00:17:25,15
I don't like it I don't like it at all Idon't like it either little brother but
109
00:17:34,169 --> 00:17:41,129
alright we've got all the entrancesparameters carbon about the balcony
110
00:17:41,129 --> 00:17:42,509
outside of it
111
00:18:04,24 --> 00:18:09,94
what are you doing up you why shouldinstall cameras about I'm sorry I'm will
112
00:18:09,94 --> 00:18:14,92
grip nice security must be mrs. water isthat a highly necessary
113
00:18:15,67 --> 00:18:18,64
it's a lot easier for us to providesecurity for cover the parameters and
114
00:18:18,64 --> 00:18:19,54
interests
115
00:18:19,54 --> 00:18:23,11
I thought this was important how longyou gonna be
116
00:18:38,1 --> 00:18:42,21
yeah
117
00:18:48,029 --> 00:18:54,84
yeah
118
00:19:28,12 --> 00:19:31,59
yeah
119
00:19:31,59 --> 00:19:38,76
oh sorry I didn't know you were here iam I just want to get some of this stuff
120
00:19:38,76 --> 00:19:48,99
anyway it's not my way you painted thoseyeah they're my tabs to kind of brighten
121
00:19:48,99 --> 00:19:52,89
up the place was justly terrible
122
00:19:52,89 --> 00:19:56,19
no not like i do really
123
00:20:41,4 --> 00:20:49,62
yeah
124
00:21:08,26 --> 00:21:11,53
yeah
125
00:21:14,24 --> 00:21:24,14
yeah
126
00:21:32,16 --> 00:21:40,47
go just great i'm out on the balconysimple camera this is what I don't mean
127
00:21:40,47 --> 00:21:49,08
that's just protection right just likethe camera but the big really sucks
128
00:21:49,59 --> 00:21:56,28
double time where possible 80 pieces ofsilver still 40 changes everything bad
129
00:21:56,28 --> 00:21:59,76
has figure out there anyway want tocatch you look or what
130
00:21:59,76 --> 00:22:03,63
come on like a job huh let me know manyou brother
131
00:22:22,02 --> 00:22:26,7
hi I'm expecting guests tonight his nameis Michael Vincent deeply set them up to
132
00:22:26,7 --> 00:22:29,79
my suite when he gets here I feeling alittle tired I don't feel like coming
133
00:22:29,79 --> 00:22:36,09
down i convince my son right up i guesshere will be anything else that's so
134
00:22:56,07 --> 00:23:01,35
Michael it back
135
00:23:20,43 --> 00:23:25,53
good evening mr. Bissell Jesus where thehell did you come from
136
00:23:25,53 --> 00:23:30,21
man you scared shit out of me sorry sirI don't think starting my name's will
137
00:23:30,21 --> 00:23:34,23
work for mrs. Walker so can just didn'tsee you standing there
138
00:23:34,23 --> 00:23:37,17
she's people tired the signature sheleft instructions for you to join her
139
00:23:37,17 --> 00:23:40,71
upstairs up taking the Liberty leavingthe front door open if you'd like to
140
00:23:40,71 --> 00:23:48,9
show yourself in fine thanks well have anice evening mr. Benson
141
00:24:00,14 --> 00:24:05,57
yeah
142
00:25:30,46 --> 00:25:33,58
okay with that
143
00:25:35,63 --> 00:25:42,32
the change
144
00:25:54,69 --> 00:25:59,73
say there's a lame everything
145
00:26:06,65 --> 00:26:08,11
shine
146
00:26:08,11 --> 00:26:15,37
never read that
147
00:26:27,149 --> 00:26:29,85
precious you
148
00:26:29,85 --> 00:26:43,289
well the mom and we do tell me why didthey have their say
149
00:26:52,669 --> 00:27:02,09
over and to me you will
150
00:27:03,22 --> 00:27:06,61
yeah
151
00:27:06,61 --> 00:27:10,36
too good to be true
152
00:27:13,95 --> 00:27:18,48
to when the shadows
153
00:27:27,62 --> 00:27:30,59
they give you
154
00:27:40,679 --> 00:27:43,71
yeah
155
00:29:11,51 --> 00:29:18,74
goodnight safely
156
00:32:18,85 --> 00:32:24,04
excuse me mr. Walker is Michael sanamwill grip mr. Griffin sit down have a
157
00:32:24,04 --> 00:32:24,82
drink
158
00:32:24,82 --> 00:32:27,94
I got that sounds just fine what haveyou got for us
159
00:32:27,94 --> 00:32:31,45
well things been pretty quiet at thehouse as you know I'm there every night
160
00:32:31,45 --> 00:32:36,73
i've set up 24-hour random surveillancecameras feed into extended play VCRs I
161
00:32:36,73 --> 00:32:42,37
review the tapes on a daily basis butyou called the meeting mr. Griffith
162
00:32:42,37 --> 00:32:47,47
presume that you had something on mrs.Walker he told me i was reporting once a
163
00:32:47,47 --> 00:32:48,25
week
164
00:32:48,25 --> 00:32:53,2
that's right and didn't he also tell youthat we've got to get something on
165
00:32:53,2 --> 00:32:59,29
something I can use in court to save myclient a lot of grief and money are you
166
00:32:59,29 --> 00:33:03,43
telling me there's nothing on thosetapes you like to see how she spends her
167
00:33:03,43 --> 00:33:08,32
money i'd suggest putting in a revolvingdoor for the neiman marcus delivery boys
168
00:33:08,32 --> 00:33:14,8
every voice expose any of them deliverservices as well as good thing I'm sorry
169
00:33:14,8 --> 00:33:23,05
God ever created security guarding ourgreat i suppose it's a contradiction in
170
00:33:23,05 --> 00:33:24,01
terms
171
00:33:24,01 --> 00:33:28,42
I don't suppose you'll be needing mestates that I'm not until you find
172
00:33:28,42 --> 00:33:32,98
something worthwhile for us to look atand I trust that will be before every
173
00:33:32,98 --> 00:33:36,37
time I can't make something happen
174
00:33:36,37 --> 00:33:40,72
I'm there is an observed just rememberwhy we hide your we paint the exterior
175
00:34:29,85 --> 00:34:34,23
yeah
176
00:35:07,23 --> 00:35:08,66
yeah
177
00:35:08,66 --> 00:35:19,73
why'd you turn off the music i was kindof like it
178
00:35:21,95 --> 00:35:38,69
residents or 107 658 wilbert Oscarcategory stretch probably don't care
179
00:35:38,69 --> 00:35:44,78
about this but you just got to 10 yearsof my life tryout friend I you do four
180
00:35:44,78 --> 00:35:49,01
things that are supposed to enter thesecurity code when you come home after
181
00:35:49,01 --> 00:35:52,46
nine o'clock at least let me know so Ican do it
182
00:35:52,46 --> 00:35:56,539
I've never been very good with numbersit's important we keep the alarms
183
00:36:00,65 --> 00:36:04,94
why don't you join me for like no thanksI'll pass
184
00:36:07,339 --> 00:36:13,22
are you always so officious i guess itsuniform
185
00:36:13,22 --> 00:36:20,089
well get rid of the typing a person bemy pleasure
186
00:36:20,599 --> 00:36:34,369
excuse me while i recently went wellbeyond longest longer a smart
187
00:36:50,44 --> 00:36:58,599
yeah
188
00:38:40,51 --> 00:38:41,89
yeah
189
00:38:41,89 --> 00:38:48,76
here we go shot one time
190
00:38:48,76 --> 00:38:54,73
trickshot Nicki great shot you'rekidding that gorgeous giant party every
191
00:38:54,73 --> 00:38:59,02
night and you said a security guard atyou should some geriatric walking around
192
00:38:59,02 --> 00:39:04,54
here with a flashlight and bottomthrough news every night is really sweet
193
00:39:04,54 --> 00:39:05,38
too
194
00:39:05,38 --> 00:39:09,7
I got a little drunk last night theycarry me upstairs to be great if you're
195
00:39:09,7 --> 00:39:12,46
any good like that
196
00:39:12,46 --> 00:39:17,11
nice very nice shade on your back and in
197
00:39:31,65 --> 00:39:33,88
I
198
00:39:33,88 --> 00:39:37,66
and heavy traffic
199
00:39:37,66 --> 00:39:43,72
sweet sour chicken what is this lookslike the bell on this walk
200
00:39:44,32 --> 00:39:49,27
oh this is a beauty lawyer love thiswhere the bonus praying now little
201
00:39:49,27 --> 00:39:49,81
brother
202
00:39:54,52 --> 00:40:04,18
who is that your girlfriend out who lookso disappointed bro what I haven't
203
00:40:04,18 --> 00:40:09,01
already added bonus money spent on whatwas new tires on the truck stereo but I
204
00:40:09,01 --> 00:40:11,29
know something was running through thathead of yours
205
00:40:33,6 --> 00:40:42,24
alright I just want everybody in timewith Taiwan always been pretty rough on
206
00:40:42,24 --> 00:40:52,02
you like yeah I don't think that tellsme no problem
207
00:40:52,02 --> 00:41:00,78
life's too short so it's my mother'ssecond husband anyway I just I just want
208
00:41:06,72 --> 00:41:13,17
have eaten i just tried to wait for someChinese food
209
00:41:13,77 --> 00:41:19,08
don't get too far why enjoying I'mreally pretty good cookie
210
00:41:20,04 --> 00:41:27,69
thanks you don't have to do that no it'sit's really selfish I hating right as
211
00:41:37,77 --> 00:41:41,91
you look nice out of uniform
212
00:41:44,369 --> 00:41:50,849
not seen him it seemed
213
00:41:56,239 --> 00:42:02,599
I hope you like this new york steakmedium rare for you my homemade brownies
214
00:42:03,409 --> 00:42:18,169
this was unbelievable like why did youcall me Nicky security security tell me
215
00:42:18,169 --> 00:42:21,229
how did you become a security guard
216
00:42:21,229 --> 00:42:27,409
you don't seem the type that Ellen putit on she expected some some geriatric
217
00:42:27,409 --> 00:42:33,589
the flashlight mount pilot from mybrother got me into it
218
00:42:34,579 --> 00:42:38,359
I've always been kind of an excessivetraveler I just got back from the east
219
00:42:38,359 --> 00:42:44,659
valley on Khan thailand singapore onlycome back here when I run out of money
220
00:42:44,659 --> 00:42:49,039
go to work for running for a while andsave up take off again all by yourself
221
00:42:49,039 --> 00:42:53,869
isn't sometimes I like it
222
00:42:55,15 --> 00:43:02,23
so how's your brother do to get prettyclose i use a business man whistles it's
223
00:43:02,23 --> 00:43:08,56
counts charms people i'm just electronicstuff I guess I put all this stuff
224
00:43:08,56 --> 00:43:13,96
together out of kits I'm buying yousometimes modified myself party must
225
00:43:13,96 --> 00:43:17,14
come and go as they please they paypretty well good job
226
00:43:17,71 --> 00:43:22,78
your accent texas righttennessee-knoxville about you
227
00:43:39,26 --> 00:43:51,89
I don't want to thank you really greatgreat food great company X work tonight
228
00:44:11,76 --> 00:44:25,68
yeah
229
00:44:27,54 --> 00:44:40,14
morning well what kind of early sleepyou're busy huh i usually sleep around
230
00:44:40,14 --> 00:44:44,34
to my well i'm showing some paintings inthe chair yard suit my friend Ellen's
231
00:44:44,34 --> 00:44:45,0
gallery
232
00:44:51,51 --> 00:44:57,24
woman take your body over theachievements the house I guess it'd be
233
00:44:57,24 --> 00:45:02,49
all right come by for me about 23perhaps we won't see well
234
00:45:18,25 --> 00:45:26,65
we will i'm making for now and that'sfinding to find thanks for coming to a
235
00:45:26,65 --> 00:45:33,61
little gallery show your app are so shegoes to mexico for a tummy tuck and
236
00:45:33,61 --> 00:45:40,09
comes back with surgery so weird aboutthat female plastic surgeon
237
00:45:41,71 --> 00:45:46,66
let me introduce opposed to will grip itwith Nikki funny kind oh well not really
238
00:45:47,68 --> 00:45:53,05
Goldstein and it's like my garbage fornicer methods into this whole poverty
239
00:45:53,05 --> 00:45:56,14
oh honey poverty smarty that was lastyear
240
00:45:56,65 --> 00:46:01,0
that's right this year its force fuckingrain force either gonna be big really
241
00:46:01,69 --> 00:46:12,28
I share sting Justin often worn Madonnabig well that's real interesting do you
242
00:46:12,28 --> 00:46:16,09
that's please this is play for me weirdpart
243
00:46:16,66 --> 00:46:23,64
hi it's me think you got it
244
00:46:23,64 --> 00:46:25,91
yeah
245
00:46:25,91 --> 00:46:33,2
I'd like you to meet your grip right
246
00:46:33,2 --> 00:46:39,049
my brother's wedding wrong well asmaking body mr. Griffin are you like a
247
00:46:39,049 --> 00:46:41,329
black belt or something
248
00:46:41,329 --> 00:46:46,97
well no not really ex-cop greenbrae whatactually I'm a security guard security
249
00:46:46,97 --> 00:46:56,359
guard licence
250
00:46:57,349 --> 00:47:11,18
come on I'll show you around thecommunity hears these are walking to get
251
00:47:11,18 --> 00:47:23,69
sponsors with my own money when i seebaby dog just great
252
00:47:24,38 --> 00:47:36,47
so really this is fantastic baby doe arehigh up
253
00:47:36,47 --> 00:47:43,789
sweet what your consumption why walk
254
00:47:47,569 --> 00:47:50,869
I don't believe this is a conspiracy
255
00:47:50,869 --> 00:47:57,38
we'll just try and be cool don't want toprovoke does that just make sure how can
256
00:47:57,38 --> 00:48:05,779
I marry course yet steamer to such don'tknow maybe you can ask and now we'll
257
00:48:05,779 --> 00:48:13,069
just freelance or am I paying up righthere on you could easily be the biggest
258
00:48:18,05 --> 00:48:23,18
he was just starting to enjoy theconversation for Walker I don't think
259
00:48:23,18 --> 00:48:28,25
this is a time of the lights are notpaying you think what is it you want
260
00:48:28,25 --> 00:48:30,95
Nicky I gave you everything
261
00:48:30,95 --> 00:48:35,45
what do you want now blood test suite
262
00:48:36,05 --> 00:48:40,91
Brian what do you want this is a charitydid you come to harass me in front of my
263
00:48:40,91 --> 00:48:50,09
guests Charlie I'm a charity guy marriedyou didn't I of me mr. girl just doing
264
00:48:50,09 --> 00:48:50,63
my job
265
00:48:50,63 --> 00:49:08,27
your job is to do an i tell you i'mleaving behind it it just give me one
266
00:49:08,27 --> 00:49:10,67
reason washing five pounds off
267
00:49:10,67 --> 00:49:14,45
listen Brian you let me handle this allright now they're both waiting in the
268
00:49:14,45 --> 00:49:20,24
conference room want you to keep yourcool gentlemen thanks for coming by
269
00:49:24,43 --> 00:49:30,76
now we have something to clear upaccording to mr. Walker yesterday you
270
00:49:30,76 --> 00:49:34,18
intrude on a discussion he was havingwith his wife and then you will cost in
271
00:49:34,18 --> 00:49:38,74
physically you checked with any one ofthe few dozen witnesses there you
272
00:49:38,74 --> 00:49:40,21
probably got a different story
273
00:49:40,21 --> 00:49:44,83
why we got their names because should becalling up for works would you care to
274
00:49:44,83 --> 00:49:49,6
explain mr. quite frankly sir I savedyour clients but yesterday he was out of
275
00:49:49,6 --> 00:49:53,86
line and I stepped in I don't thinkwould help mr. Walker's case very much
276
00:49:53,86 --> 00:49:57,4
if you made the National Inquirer forinsulting and harassing his wife in
277
00:49:57,4 --> 00:50:01,48
public and if you need a bodyguard tokeep his nose clean i suggest you hire
278
00:50:01,48 --> 00:50:04,93
one because that's not part of my job Idid you a favor free of charge
279
00:50:04,93 --> 00:50:12,67
what you want to fire before it sir yougo right ahead i believe in bryan you
280
00:50:12,67 --> 00:50:19,45
screwing my wife to take long well shitman take it easy take it easy handsome
281
00:50:19,45 --> 00:50:26,56
young man just get something anythingeven if you have to do it yourself said
282
00:50:26,56 --> 00:50:38,29
thanks for coming by the attentionyesterday you insulted today you're the
283
00:50:38,29 --> 00:50:39,85
jealous husband
284
00:50:39,85 --> 00:50:47,14
what is it with you still care for can'tget around me right
285
00:50:50,46 --> 00:50:57,21
alright how are your nights off
286
00:50:58,53 --> 00:51:08,67
I did I miss anything thanks masterquiet but let's take these here is what
287
00:51:08,67 --> 00:51:15,06
sports night stand or paperwork forbetter but she asked me to picture this
288
00:51:15,06 --> 00:51:21,57
plan for dinner was great thanks have anice
289
00:52:15,44 --> 00:52:18,299
yeah
290
00:52:18,299 --> 00:52:26,309
yeah
291
00:52:27,68 --> 00:52:40,33
yeah
292
00:52:40,33 --> 00:52:43,51
I was
293
00:52:53,06 --> 00:52:56,57
yeah
294
00:53:21,55 --> 00:53:38,71
yeah why what's the matter
295
00:53:50,36 --> 00:53:57,17
yeah
296
00:53:58,609 --> 00:53:59,95
ok
297
00:53:59,95 --> 00:54:02,85
ok
298
00:54:02,85 --> 00:54:06,01
Nicki
299
00:54:06,01 --> 00:54:08,57
yeah
300
00:54:08,57 --> 00:54:16,82
yeah
301
00:54:19,35 --> 00:54:20,47
yeah
302
00:54:24,67 --> 00:54:27,46
yeah
303
00:54:27,46 --> 00:54:28,88
yeah
304
00:54:56,339 --> 00:55:11,759
it's here
305
00:56:04,67 --> 00:56:13,4
tried anything like this before systemcan change but he bypassed your
306
00:56:13,4 --> 00:56:19,22
attraction how we know how to dosomething nice to you
307
00:56:20,46 --> 00:56:31,26
musician why he came back probably neverfigured out a camera just
308
00:56:31,869 --> 00:56:37,96
ok
309
00:56:47,02 --> 00:56:50,99
yeah
310
00:56:50,99 --> 00:56:52,72
yeah
311
00:56:52,72 --> 00:56:56,17
ok
312
00:56:57,68 --> 00:56:59,82
ok
313
00:56:59,82 --> 00:57:02,76
yeah
314
00:57:02,76 --> 00:57:04,88
yeah
315
00:57:04,88 --> 00:57:13,85
morning
316
00:57:15,44 --> 00:57:17,11
yeah
317
00:57:17,11 --> 00:57:19,93
Jim
318
00:57:19,93 --> 00:57:35,62
so no you haven't been traced here-something whatever it is you take taking
319
00:57:50,32 --> 00:57:54,04
mr. Griffith this is good
320
00:57:55,02 --> 00:58:02,7
very busy schedule . so yeah it's realbeauty
321
00:58:05,34 --> 00:58:11,46
your client is solving is estranged wifewhite it's a nice three cameras shoot i
322
00:58:11,46 --> 00:58:15,33
got it together for you little crewwon't win an Emmy you get the idea
323
00:58:15,33 --> 00:58:24,24
listening last night about eleveno'clock i'm sitting in the guard check i
324
00:58:24,24 --> 00:58:30,39
look at the monitor I see a guy runacross the long arm is no longer a
325
00:58:30,39 --> 00:58:31,98
flashing lights no nothing
326
00:58:31,98 --> 00:58:37,92
the guy scales about the outside mr.breaks in and tries to grab her and
327
00:58:37,92 --> 00:58:45,45
takes off as soon as i show up notchased him in the street away and the
328
00:58:45,45 --> 00:58:49,92
tape clearly shows that it's right whenyou have a look at Tim what you think
329
00:58:49,92 --> 00:58:59,46
and mrs. Walker identified last nightBrian Walker was working on a new demo
330
00:58:59,46 --> 00:59:04,74
in a recording studio with his engineerhe phoned exactly eleven o'clock from
331
00:59:04,74 --> 00:59:05,91
the other side
332
00:59:05,91 --> 00:59:11,88
how convenient and I suppose that thisengineer just happens to be a very close
333
00:59:19,369 --> 00:59:24,019
was she hot he didn't have a chance tohurt you're scared
334
00:59:28,99 --> 00:59:37,96
and this is the only copy potato I hopeit's a good one
335
00:59:39,83 --> 00:59:46,67
please stand still make something offthe record sir the only person who seems
336
00:59:46,67 --> 00:59:51,65
to be damaging case mrs. walker'sthreatening restraining order there's
337
00:59:55,76 --> 00:59:59,72
well as they sake rest of the weekend
338
01:00:35,71 --> 01:00:39,48
yeah
339
01:00:39,48 --> 01:00:45,69
Jesus Christ be crazy he could've killedus what the hell is trying to move your
340
01:00:52,89 --> 01:00:59,55
equipment stop him what I was in thekitchen I heard the garage door old
341
01:00:59,55 --> 01:01:04,32
don't you must provide and I cameoutside so mr. water just to the car and
342
01:01:04,32 --> 01:01:06,54
probably gonna say anything to you
343
01:01:06,54 --> 01:01:10,02
I called after mr. watterson nothing imean did he turn around
344
01:01:10,59 --> 01:01:14,97
total body like a bat out of hell thatson of a bitch please
345
01:01:14,97 --> 01:01:18,45
where the hell is well anyway he onlyworks nights
346
01:01:18,45 --> 01:01:23,61
let it go call will tend to come youright away you should call your attorney
347
01:01:23,61 --> 01:01:29,37
right now this kind of thing happens allthe time we could nail him that I'm just
348
01:01:29,37 --> 01:01:38,01
surprised to do the dirty work himselfhe stole your car according to my latest
349
01:01:38,01 --> 01:01:41,76
since the crisis his name i can rest
350
01:01:41,76 --> 01:01:46,38
can you say you came straight at Cainflying around the corner i'm quite that
351
01:01:46,38 --> 01:01:51,45
sounds something like reckless operationfelony endangerment you should file a
352
01:01:51,45 --> 01:01:56,34
police report will you be my witness I'dlove to
353
01:01:57,6 --> 01:02:03,18
it's gonna be tough making it stick incourt but at least the beach ammunition
354
01:02:03,18 --> 01:02:04,71
for restraining order
355
01:02:08,37 --> 01:02:12,87
personally I like to nail creek yeah I'dlike to make a gelding have a shit
356
01:02:12,87 --> 01:02:24,81
well we can book them for you but wecan't hold them appreciate your time you
357
01:02:35,23 --> 01:02:41,859
free time Michael Vincent
358
01:02:43,18 --> 01:02:47,74
should I let a man yeah I guess I bettergo see what he wants
359
01:03:01,839 --> 01:03:06,819
my trip was Nikki . com
360
01:03:07,329 --> 01:03:13,599
no lastminute I probably should callfirst and be a screening at the studio
361
01:03:13,599 --> 01:03:14,349
tonight
362
01:03:14,349 --> 01:03:20,319
that's my like to come along and haveany plans sorry already friends probably
363
01:03:20,319 --> 01:03:21,549
call first
364
01:03:21,549 --> 01:03:29,41
yes no problem Oh gonna be shooting inmarina Wednesday fried don't you come
365
01:03:29,41 --> 01:03:32,859
down here doing alright i'll try to makeit good
366
01:04:32,15 --> 01:04:34,48
yeah
367
01:04:49,39 --> 01:04:53,43
yeah
368
01:04:53,43 --> 01:04:56,4
yeah
369
01:05:01,019 --> 01:05:02,25
eat
370
01:05:02,25 --> 01:05:09,3
chip right right
371
01:05:29,95 --> 01:05:33,73
yeah
372
01:05:45,329 --> 01:05:48,22
yeah
373
01:05:48,22 --> 01:06:00,099
this is doc I told you i was in therecording studio the first time with my
374
01:06:00,099 --> 01:06:05,349
recording engineer the second time i wasin the sack with my lady friend
375
01:06:06,01 --> 01:06:14,95
oh that must be the one that calledwhat's-her-name babydoll my break mrs.
376
01:06:14,95 --> 01:06:23,5
Lawrence your edification are nice acuteand comment you must be his lawyer take
377
01:06:27,07 --> 01:06:38,109
come on Brian let's go to bloody took mean hour we were having dinner in an hour
378
01:06:38,109 --> 01:06:48,13
in the police station for something Idid not do that is not my idea of fun so
379
01:06:48,13 --> 01:06:54,01
I gotta call Michael say that Brian islike human the guy was going to swallow
380
01:06:54,01 --> 01:07:00,609
his tongue God's sake please help himfor assault and claiming that he was
381
01:07:00,609 --> 01:07:08,77
with his girlfriend Baby Doe kind ofmuted color set up baby she was have a
382
01:07:08,77 --> 01:07:14,53
flashing billboard across your chestthis is in balloon training i'll bet
383
01:07:14,53 --> 01:07:19,15
she's not smart enough to be afull-fledged bimbo the hell's wrong with
384
01:07:19,15 --> 01:07:27,099
you man can do anything crazy over thereanything I should know about all not
385
01:07:27,099 --> 01:07:30,43
really no not really
386
01:07:30,43 --> 01:07:36,94
are you are you not doing the horizontalrobux with wife of client
387
01:07:36,94 --> 01:07:43,48
oh and you got absolutely nothing on hershe's not pulling any shit at all
388
01:07:43,48 --> 01:07:51,609
employer no no all you can say is no ohgive up
389
01:07:52,78 --> 01:07:59,38
someone tell you one thing probably blowthis job is gonna have nuts in a wringer
390
01:08:58,9 --> 01:09:01,4
yeah
391
01:09:26,21 --> 01:09:30,62
Barry that's don't go if you have to mejust gonna lose your job
392
01:09:30,62 --> 01:09:33,65
I don't care about this job care aboutyou
393
01:09:33,65 --> 01:09:39,11
I'm not gonna let it touch you againstay with me you need
394
01:09:56,1 --> 01:09:59,32
yeah
395
01:09:59,32 --> 01:10:17,53
take a u-turn channel
396
01:10:34,49 --> 01:10:39,05
yeah
397
01:10:47,67 --> 01:10:54,51
me
398
01:10:56,93 --> 01:10:59,83
yeah
399
01:10:59,83 --> 01:11:05,59
yeah
400
01:11:22,02 --> 01:11:24,989
yeah
401
01:11:24,989 --> 01:11:25,96
yeah
402
01:11:25,96 --> 01:11:27,78
yeah
403
01:11:27,78 --> 01:11:30,32
yeah
404
01:11:30,32 --> 01:11:32,66
yeah
405
01:11:32,66 --> 01:11:35,45
yeah
406
01:12:48,26 --> 01:12:50,65
yeah
407
01:12:50,65 --> 01:13:00,76
yeah
408
01:13:24,19 --> 01:13:37,69
yeah
409
01:13:48,52 --> 01:13:52,12
yeah
410
01:14:09,6 --> 01:14:17,16
the better
411
01:14:22,96 --> 01:14:26,22
do it
412
01:14:26,22 --> 01:14:28,91
yeah
413
01:14:35,52 --> 01:14:45,24
yeah
414
01:15:05,19 --> 01:15:09,39
yeah
415
01:15:10,81 --> 01:15:25,48
leap into the rainbow and we came homeright kind of passed out about 13 and
416
01:15:25,48 --> 01:15:38,65
the phone right look at the clock nextto the bed it was 302 when Bryan hung up
417
01:15:38,65 --> 01:15:44,98
it was really freaked out all he wouldsay it was making was in trouble i was
418
01:15:44,98 --> 01:15:48,88
too i didn't do that too
419
01:15:57,599 --> 01:16:22,139
let's see the tape before see my clientthat's alright sure that's enough
420
01:16:26,729 --> 01:16:43,079
don't miss your turning 30 and takesomething doesn't look good you look
421
01:16:43,079 --> 01:16:43,59
good
422
01:16:43,59 --> 01:16:47,579
past match to win and came afternoonwith God well he's been harassing or
423
01:16:47,579 --> 01:16:51,479
wait just a second time he broke inthat's your version we just saw a tape
424
01:16:51,479 --> 01:16:56,099
of you and Brian or anyone elseattacking mrs. Walker help me get that
425
01:16:56,099 --> 01:16:59,309
tape that was a game that was playeddoesn't matter how they got it they got
426
01:16:59,309 --> 01:17:02,909
it they would use it against you to showthat you committed a violent act against
427
01:17:02,909 --> 01:17:06,78
mrs. Walker that you have a violentstream and then maybe instead of you
428
01:17:06,78 --> 01:17:10,109
saving her from him he tried to save herfrom you believe that it's not what are
429
01:17:10,109 --> 01:17:14,159
related thing all shit somebody broke inthere or a store store
430
01:17:14,159 --> 01:17:18,539
unfortunately those and not the issuesthey're looking for God's tried to kill
431
01:17:18,539 --> 01:17:22,53
me right now it looks like you killedhim in his house where you were sleeping
432
01:17:22,53 --> 01:17:23,609
with his wife
433
01:17:23,609 --> 01:17:32,369
I duty slightly beyond your jobdescription and this is behind me is
434
01:17:32,369 --> 01:17:37,8
Walker mansion home of the laterecording star brian walker as you can
435
01:17:37,8 --> 01:17:42,719
see his fans who have been increasingnumbers all night begun a candlelight
436
01:17:42,719 --> 01:17:48,629
vigil are chanting and singing his songnow according to police sources Walker
437
01:17:48,629 --> 01:17:53,099
was allegedly killed in his own home byhis own security guard
438
01:17:53,76 --> 01:17:57,899
although details are sketchy at thistime we are told that the investigation
439
01:17:57,899 --> 01:18:06,689
is ongoing police also guilty why theyjust take my license my god why did they
440
01:18:10,53 --> 01:18:15,329
where you going to see somebody don't doit just stay away from her until I get
441
01:18:15,329 --> 01:18:16,739
this thing sorted out
442
01:18:19,739 --> 01:18:32,55
I gotta go sorry i'll be back don'tworry I appreciate everything you do
443
01:18:42,9 --> 01:18:51,599
yes I help you get Griffin dick
444
01:18:51,599 --> 01:18:56,28
no I've got orders not to disturb she'svery upset break your orders already
445
01:19:08,48 --> 01:19:19,91
hi
446
01:19:22,09 --> 01:19:24,82
turn out to be quite a mess huh
447
01:19:24,82 --> 01:19:29,48
sure did there's some things I don't getit
448
01:19:29,48 --> 01:19:35,27
well if it wasn't Bryan broke in hereand beat you up and stole your car then
449
01:19:35,27 --> 01:19:40,37
who was it was just getting the task ofsent one of the cops thinks you since
450
01:19:40,37 --> 01:19:44,66
just up to look like Brian to get closeto me so you can play hero and you
451
01:19:44,66 --> 01:19:49,31
believe that I don't know what somebodycalled Brian last night that you were
452
01:19:49,31 --> 01:19:56,42
being attacked you seem disappointedthat I'm not insinuating anything
453
01:19:56,93 --> 01:20:03,65
Nicki my life is on the line heresomething really runs there's something
454
01:20:03,65 --> 01:20:08,81
rotten like a TV camera in my bedroomwhere we made love that was the man I
455
01:20:08,81 --> 01:20:12,08
made love it going to my husband'slawyer and getting videotaped I never
456
01:20:12,08 --> 01:20:15,62
gave Michaelson anything except for onetype of Brian or whoever it was
457
01:20:15,62 --> 01:20:18,68
attacking I never betrayed you
458
01:20:18,68 --> 01:20:23,93
Nikki I love you have done anything
459
01:20:27,23 --> 01:20:33,95
I don't have any that right now I justdon't think we should see each and not
460
01:20:33,95 --> 01:20:48,739
just sort of yeah we'll listen to this
461
01:20:49,469 --> 01:20:54,78
I just got done talking to a private eyebuddy of mine babydoll was a plant
462
01:21:00,78 --> 01:21:08,34
what's . here's the place line it wasNikki Walker and higher making sense it
463
01:21:08,34 --> 01:21:13,139
doesn't turn around start looking forthe real rotten apple but i don't wanna
464
01:21:13,139 --> 01:21:17,429
hear this are you trying to tell me thatmakes one that set dried-up pushed him
465
01:21:17,429 --> 01:21:18,239
over the edge
466
01:21:18,239 --> 01:21:22,139
the phone call remember the phone callsomebody called Brian said Nickey was
467
01:21:22,139 --> 01:21:24,84
being attacked make that call
468
01:21:24,84 --> 01:21:29,429
I don't know but it could have been dickI was right there with that somebody did
469
01:21:29,429 --> 01:21:31,559
for look I'll call you back
470
01:21:43,22 --> 01:21:53,48
excuse me LOL i need to see you
471
01:21:53,48 --> 01:22:03,5
sure come in do mind thanks
472
01:22:04,599 --> 01:22:10,449
I wasn't expecting to see you sorry tocome here without calling just needed to
473
01:22:10,449 --> 01:22:15,309
talk to somebody need to figure outsomething look well I don't want to get
474
01:22:15,309 --> 01:22:17,379
involved just too crazy
475
01:22:17,379 --> 01:22:22,51
somebody tried to kill me frankly Ican't figure out which I just did my job
476
01:22:22,51 --> 01:22:26,619
protecting me from somebody was out toher and now the cops are trying to make
477
01:22:26,619 --> 01:22:28,269
me up like a murder
478
01:22:28,269 --> 01:22:32,169
I don't know what to tell you will butyou knew Brian walk he knew him as well
479
01:22:32,169 --> 01:22:37,359
as anybody did you know what he was likehelp sure he was not the holock but he's
480
01:22:37,359 --> 01:22:39,189
pathetic he was harmless
481
01:22:39,189 --> 01:22:43,149
I don't know really must have snappedinside of him what you know about his
482
01:22:43,149 --> 01:22:46,329
girlfriend baby job I don't knowanything
483
01:22:46,84 --> 01:22:51,939
she was a hooker when hired by NikkiWaller I want to why look well I feel
484
01:22:51,939 --> 01:22:59,379
sorry for you i do but i don't want toget involved in this i think you better
485
01:22:59,379 --> 01:23:05,409
go now that's I don't know what toexpect
486
01:23:15,7 --> 01:23:22,48
hi Mickey
487
01:23:22,48 --> 01:23:28,03
yeah it's Ellen will was here andrecessed a lot of questions
488
01:23:32,94 --> 01:23:42,369
ok
489
01:23:42,369 --> 01:23:54,939
I wanted to talk to this phone stoppedso I don't blame me i believe you will
490
01:23:54,939 --> 01:23:59,979
see you didn't betray me I just I don'twant it to end like this
491
01:24:02,11 --> 01:24:08,439
I need to see i see you too
492
01:24:32,77 --> 01:24:37,39
yeah
493
01:24:59,039 --> 01:25:01,409
and
494
01:25:01,409 --> 01:25:04,739
evening mrs. walker's upstairs
495
01:25:36,22 --> 01:25:38,31
yeah
496
01:25:42,29 --> 01:25:45,68
I don't work but I want to be straight
497
01:25:50,76 --> 01:26:00,03
no matter the party was introduced fromshe's a call girl I wanted people to see
498
01:26:00,03 --> 01:26:05,07
what he was doing he was like gettingdrunk all the time . women from I wanted
499
01:26:05,07 --> 01:26:06,179
a divorce
500
01:26:06,179 --> 01:26:14,76
people get feeling sorry for like he wasthis is misunderstood artist i'm
501
01:26:14,76 --> 01:26:21,84
noticing i had a couple of affairs but Inever front i kept them to myself and I
502
01:26:21,84 --> 01:26:25,829
stopped seeing Michael Vincent we gotinvolved it was overdone
503
01:26:27,179 --> 01:26:31,92
I don't know why you gave you that neverknew they were going to put you under
504
01:26:31,92 --> 01:26:38,639
surveillance until the day I got yathere was a take but I never gave it to
505
01:26:38,639 --> 01:26:45,57
Brian or his lawyer I never told themabout fencing never told I did
506
01:26:45,57 --> 01:26:49,17
everything I could to protect you Vickieven though they're on my butt every
507
01:26:49,17 --> 01:26:53,55
single day to get something on you thinkit was against you hated them
508
01:26:54,36 --> 01:27:01,199
I dissipate their orders and lied to mybrother because i love to
509
01:27:06,37 --> 01:27:16,9
I stand by you if I help you do youthink we can forgive you children do you
510
01:27:34,55 --> 01:27:38,119
yeah
511
01:27:51,02 --> 01:27:52,94
yeah
512
01:27:52,94 --> 01:27:56,409
ok
513
01:28:10,14 --> 01:28:13,599
yeah
514
01:29:54,67 --> 01:30:01,0
yeah
515
01:30:07,11 --> 01:30:08,88
yeah
516
01:30:08,88 --> 01:30:12,3
yeah
517
01:30:16,53 --> 01:30:18,84
yeah
518
01:30:18,84 --> 01:30:21,36
yeah
519
01:30:21,36 --> 01:30:24,93
yeah
520
01:31:07,6 --> 01:31:15,04
yeah
521
01:31:18,55 --> 01:31:23,77
yeah
522
01:31:24,53 --> 01:31:31,34
yeah
523
01:31:40,09 --> 01:31:45,13
yeah
524
01:31:46,5 --> 01:31:56,37
ok
525
01:32:02,34 --> 01:32:05,429
yeah
526
01:32:05,429 --> 01:32:42,659
bitch as you all along just like broadkilling why i love you
527
01:32:44,82 --> 01:32:49,889
he didn't think it was for real did youhear a security guard for god sakes
528
01:33:40,73 --> 01:33:42,24
yeah
529
01:34:03,25 --> 01:34:06,36
well
530
01:34:06,36 --> 01:34:12,15
you should get your gun and your badgeback what I want
531
01:34:15,1 --> 01:34:29,71
doing ok well then yeah
532
01:34:43,06 --> 01:34:46,15
okay with that
533
01:34:47,56 --> 01:34:51,46
she's
534
01:34:53,34 --> 01:34:55,49
the cheese
535
01:34:55,49 --> 01:34:59,03
one day
536
01:35:00,02 --> 01:35:01,61
yeah
537
01:35:07,019 --> 01:35:12,269
say this is everything
538
01:35:19,179 --> 01:35:21,42
shine
539
01:35:21,42 --> 01:35:25,469
29
540
01:35:32,29 --> 01:35:35,48
yeah
541
01:35:39,98 --> 01:35:49,31
some precious and you tell me why did it
542
01:35:54,2 --> 01:35:56,55
shade
543
01:35:56,55 --> 01:36:00,09
this
544
01:36:08,24 --> 01:36:09,94
yeah
545
01:36:19,449 --> 01:36:20,83
to you
546
01:36:20,83 --> 01:36:22,4
22
547
01:36:22,4 --> 01:36:23,79
extremely
548
01:36:23,79 --> 01:36:26,62
yeah
549
01:36:26,62 --> 01:36:28,599
soon
550
01:37:06,8 --> 01:37:08,49
yeah
551
01:37:26,84 --> 01:37:28,479
yeah
552
01:37:28,479 --> 01:37:29,559
yeah
43070
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof