All language subtitles for [GVH-177]
Afrikaans
Akan
Albanian
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cebuano
Cherokee
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Guarani
Gujarati
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Spanish (Latin American)
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:57,856 --> 00:00:59,392
ๆฐดๆๆฅใชใฎใซ ๅบ้
2
00:00:59,904 --> 00:01:00,928
ใพใใญ
3
00:01:03,488 --> 00:01:05,024
ใใใชใๆไธใ ใใ
4
00:01:05,536 --> 00:01:07,072
็ซใฎๆใๅใใใใใใใชใฎใ
5
00:01:09,376 --> 00:01:11,936
่ฒใ
ๅคงๅคใ ใจๆใใใฉๆฐใใคใใฆ
6
00:01:13,216 --> 00:01:14,752
ใฉใใใใฎ
7
00:01:15,776 --> 00:01:19,104
ใใฎๅชใใ่จ่ใใใฆใใใใชใใฆ็ใใใใใชใ
8
00:01:21,664 --> 00:01:22,944
ๅธฐใใฏไฝๆใใใใชใฎ
9
00:01:23,456 --> 00:01:24,736
7ๆใใใใซใฏ
10
00:01:27,040 --> 00:01:28,576
ใใฎ้ ๅคงๅฐใฏๆปใฃใฆใ
11
00:01:30,368 --> 00:01:32,160
ใงใใฉใใใฆ
12
00:01:34,208 --> 00:01:34,976
ใใฆใใใใฐใใใใ
13
00:01:39,072 --> 00:01:41,120
JYJ ไปใชใฃใฆใ
14
00:01:41,888 --> 00:01:43,168
ใกใใใจใใฆ
15
00:02:15,936 --> 00:02:22,080
ๅใใพใใฆ ่ตใใใ ใจ
16
00:02:22,336 --> 00:02:28,480
ใทใณใฐใซใใถใผใงๆฏๅญใฎๅคงๅฐใจไบไบบใงไปฒ็ฆใพใใๆฎใใใฆใใพใ
17
00:02:28,736 --> 00:02:34,880
ไปไบใฏ ็่ญทๅธซใงไฝใใงใใใใณใทใงใณใฎใใๅใใใฎ็ทๅ็
้ขใซๅคๅใใฆ
18
00:02:35,136 --> 00:02:41,280
ๅคงๅฐใฎๅๅใใใ ไธ่ช็ฑใใชใ ใใใพใงใใฃใฆใใใฎใงใใ
19
00:02:41,536 --> 00:02:47,680
ใใใช ็ฌฌไธใฎๆ้ทใจใจใใซไฟใใใฆใใใใฉใณในใๅดฉใใฆใใพใใใจใซใช
20
00:05:18,463 --> 00:05:22,815
ใใใใใ
21
00:05:32,031 --> 00:05:34,335
ใใใใ
22
00:05:41,247 --> 00:05:47,391
่ชฐใ็ดนไปใใฆใญ
23
00:05:47,647 --> 00:05:53,791
ใๆฏใใใๅคใใฆใ็
้ขใฎๅ
็งใฎๅ
็
24
00:05:54,047 --> 00:06:00,191
ๅใใพใใฆ ใใฅใผใ ไธๅ็
้ขใงใๆฏใใใจไธ็ทใซ
25
00:06:06,847 --> 00:06:12,991
ใใใใใใจใใฃใใ
26
00:06:19,647 --> 00:06:25,791
ใกใใใจ็ไปใใใฆใฟใฆ
27
00:06:26,047 --> 00:06:32,191
ๅฟ้
ใใใชใใฃใฆ
28
00:06:32,447 --> 00:06:38,591
ๅใฏ็ฅใใชใไบบใใๅฟ้
ใชใใฆใใใใใชใ ๅธฐใ
29
00:06:38,847 --> 00:06:44,991
ๆ็ฅ ๅ
็ใซใชใใฆใใจ่จใใฎ
30
00:06:58,047 --> 00:07:04,191
็ชๅ
ซๆ
31
00:07:10,847 --> 00:07:16,991
ใใใใฟ
32
00:07:56,671 --> 00:08:02,815
ใใใฎใ ใพใ ๅถๆใฎใพใพๅฏใฆ
33
00:08:15,871 --> 00:08:22,015
ใพใ ใพใ ๅญไพใ ใฃใใฎใญ
34
00:08:22,271 --> 00:08:28,415
ใๆฏใใใ ใฃใฆใพใ ๅฏ ๅฅณใจใใฆใฎๅนธใ
35
00:08:28,671 --> 00:08:34,815
้ฃในใฆใชใใใ ใใใญ
36
00:11:37,855 --> 00:11:39,135
่ซฆใใชใใใ ใใ
37
00:11:44,511 --> 00:11:46,815
็ณๅฑฑๅ
็
38
00:12:20,863 --> 00:12:23,167
่ฑๅฑฑๅ
็
39
00:12:36,735 --> 00:12:39,039
ๅผทใๆฑใใใใ
40
00:13:20,767 --> 00:13:22,303
ใขใผใในใ
41
00:13:29,983 --> 00:13:33,823
ไนณ้ฆใจใใฃใใ
42
00:13:35,615 --> 00:13:40,223
ๅ
็ ไนณ้ฆ ใใใค
43
00:14:48,319 --> 00:14:50,111
ไนณ้ฆ ๆฐๆใกใใ
44
00:14:53,951 --> 00:14:55,743
ๅ
็
45
00:14:56,511 --> 00:14:57,791
ๅฅฝใ
46
00:15:56,159 --> 00:15:57,695
ๆใใชใฃใฆใใ
47
00:16:16,127 --> 00:16:17,919
ๆฒใๆฌฒใใ
48
00:16:51,967 --> 00:16:55,807
ใใคใใชใผใใฃใณใใซ
49
00:17:38,815 --> 00:17:42,911
่ๅ
50
00:18:25,919 --> 00:18:32,063
ใใฑใขใณ ๅ
จๅก
51
00:18:51,007 --> 00:18:57,151
ใใ่
52
00:19:20,191 --> 00:19:22,495
ๆใใชใฃใฆใใกใใฃใ
53
00:19:30,687 --> 00:19:34,271
ๅ
็
54
00:20:09,343 --> 00:20:12,927
ๅ
็ใฎๅ
ฅใฃใฆใ
55
00:21:19,488 --> 00:21:25,632
ๅ
็ใซใคใใฆ
56
00:21:28,704 --> 00:21:33,312
ๅ
็ใฎ็ธๆใฎๆฐๆใก
57
00:22:46,784 --> 00:22:52,928
ใใใก ใใใก
58
00:23:57,696 --> 00:24:01,280
ไปๆฅใ็ฒใใ
59
00:24:05,376 --> 00:24:07,168
็ฒใๆง ็ง
60
00:24:15,872 --> 00:24:17,408
ใใผใซ็พๅณใใใชใ
61
00:25:04,000 --> 00:25:10,144
ใณในใขใฏใชใผใใผ
62
00:25:10,400 --> 00:25:14,752
ใใผๆฐๆใกใใ
63
00:29:04,128 --> 00:29:10,272
็ฌ ๅใฎๆฃฎ
64
00:29:16,928 --> 00:29:23,072
ๆธ็ฐๅธ ใ็ฅใใ
65
00:29:36,128 --> 00:29:42,272
ใใฎไบบใใใชใใฆๅใฏๅฅณใจใใฆใฎๅนธใ ็ด
66
00:29:42,528 --> 00:29:48,672
ไปๆฅๆฅใฆใ
67
00:30:01,728 --> 00:30:07,872
ใใฎไบบใชใใ
68
00:30:08,128 --> 00:30:14,272
ๅใฎ่ตคใกใใๅฅฝใใชใใ
69
00:30:20,928 --> 00:30:27,072
ไฝใใฆใใฎ
70
00:30:33,728 --> 00:30:39,872
ใใณใใฉใใ
71
00:30:40,128 --> 00:30:46,272
ใกใใฃใจไฝ
72
00:31:00,608 --> 00:31:06,752
ใใฎไบบใซๆฐๆใกใใใใฆใใใฃใฆใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎ
73
00:31:29,536 --> 00:31:31,328
ใใใใ ่ฝใก็ใใฆ
74
00:31:59,488 --> 00:32:05,632
้ฎฎ้ญ
75
00:32:30,208 --> 00:32:36,352
็ฌฌไธ
76
00:33:22,432 --> 00:33:28,576
ใใ ใใ ใ ใงใกใใฃใจไฝใใฆใใฎ
77
00:33:55,712 --> 00:33:58,016
้ๅฝๅฅฝใใชใใ
78
00:34:03,136 --> 00:34:08,000
ใจ่จใฃใฆใใฎใง
79
00:34:20,800 --> 00:34:26,688
้็ฐไธ
80
00:34:26,944 --> 00:34:33,088
ใฉใผใกใณ ใใใชใใ
81
00:35:30,176 --> 00:35:36,320
ใกใใฃใจๆญขใใฆ
82
00:35:38,880 --> 00:35:45,024
ไปใชใใ้ใชใใใใกใใฃใจ
83
00:36:12,672 --> 00:36:13,696
ไผ่ฆ
84
00:36:27,520 --> 00:36:32,384
ใฉใใใใฎ
85
00:36:41,344 --> 00:36:44,928
็ฌฌไธ
86
00:37:00,800 --> 00:37:02,592
ใใใชไบบใชใใใใ
87
00:37:03,360 --> 00:37:04,384
ๅใฎๆนใ็ตถ
88
00:37:04,640 --> 00:37:07,200
ๅคงๅทฅใใใฎใใจๅนธใใซใงใใใ
89
00:37:15,648 --> 00:37:21,792
ใใใชใใจ
90
00:37:50,464 --> 00:37:51,488
่ฆ็จ ๅคงๅญฆ
91
00:38:50,880 --> 00:38:53,952
ๆฐๆใกใฏใใใฃใ
92
00:38:54,720 --> 00:38:56,000
ไบฌ้ฝ nano
93
00:40:13,312 --> 00:40:13,824
็ดๆฅ
94
00:40:14,336 --> 00:40:17,408
ใ ใใใ ใใ
95
00:40:36,864 --> 00:40:43,008
่ฒทใ็ฉ่กใฃใฆใใ
96
00:42:28,991 --> 00:42:35,135
ใทใผใงใใ
97
00:46:50,367 --> 00:46:56,511
ใชใใฆๆ ผๅฅฝใใใใฎ
98
00:50:45,119 --> 00:50:47,423
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใใฎใง
99
00:51:58,847 --> 00:52:02,943
ไธ็ฐๅธ
100
00:52:03,711 --> 00:52:06,527
ใใใชใซๅคงใใใชใฃใใฎใง
101
00:53:29,471 --> 00:53:34,335
ใใคใใใซใใใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใฎ
102
00:55:30,047 --> 00:55:31,327
ๅคงใใใชใฃใใญ
103
00:55:42,335 --> 00:55:48,479
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใฆ ใใใฏ้ง็ฎ
104
00:57:46,751 --> 00:57:48,287
ใใฎไบบใฎๆฐๆใก
105
00:57:50,847 --> 00:57:56,991
ใใจ่จใใชใใง
106
01:00:43,135 --> 01:00:45,439
ใใผใใใๅคงๅฅฝใ
107
01:00:56,191 --> 01:01:00,031
ๆฐๆใกใใ
108
01:02:07,615 --> 01:02:13,759
ไปๆนใชใใญ
109
01:02:35,007 --> 01:02:41,151
ๆฐๆใกใใใจใ ๅฝใใฃใฆใ
110
01:02:55,743 --> 01:03:01,887
Postman 7
111
01:04:17,407 --> 01:04:23,551
ๅญๅฎฎใซๅฝใใ
112
01:12:45,055 --> 01:12:49,919
ใใฃใฑใๅบใใญ
113
01:12:50,687 --> 01:12:56,831
ๆฏๅญใซ่ใใใฆใใพใฃใใใใซ็งใฏไฝใใใ
114
01:12:57,087 --> 01:13:03,231
ๅฅณใจใใฆใฎๅนธใใๆฑใใฆใใใฎใงใ ใใใฆ
115
01:13:03,487 --> 01:13:09,631
ๆฏๅญใฎ่ฅใๅผทใๆฌฒๆใซ
116
01:13:09,887 --> 01:13:16,031
็ฟปๅผใใใฆใใใฎใงใใ
117
01:13:29,087 --> 01:13:35,231
ใๆฏใใใฎใใจใๅฉใ
118
01:13:35,487 --> 01:13:41,631
ๆฐๆใกใใใใฆใใใไธ่ฆง
119
01:14:20,031 --> 01:14:21,055
ใปใฏใทใผ
120
01:15:38,367 --> 01:15:40,159
ใใฌในใฆใใฎ
121
01:15:57,823 --> 01:15:59,871
7ใใฃใณใใซ
122
01:16:12,671 --> 01:16:13,951
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆ
123
01:17:17,439 --> 01:17:21,791
็กฌใใชใฃใฆใใกใใฃใใชใผ
124
01:18:13,759 --> 01:18:15,807
ใๆฏๆงๅคงๅฅฝใ
125
01:20:16,128 --> 01:20:18,944
ๅงใกใใใฎ ๅบใใชใฃใกใใฃใฆใ
126
01:20:19,456 --> 01:20:20,480
ใใฎใใใฎ
127
01:20:33,536 --> 01:20:34,304
ๆฐๆใกใใ
128
01:20:54,784 --> 01:20:56,576
ๅฏๆใๅฃฐใฎใใค
129
01:21:25,248 --> 01:21:26,272
่ฑใฆใปใใใฎ
130
01:21:33,696 --> 01:21:34,720
่ใใชใฃใกใใฃใฆใ
131
01:22:01,344 --> 01:22:02,368
ๅบใใกใใใ
132
01:22:15,680 --> 01:22:17,216
IQOS ใใฆใใใ ใญ
133
01:23:57,568 --> 01:23:59,360
ใใใใใใ ใใ
134
01:24:01,664 --> 01:24:03,200
ใใฌใๅฐใฎ
135
01:24:09,088 --> 01:24:11,136
ใใฃใฑใใงๅ
ใใงใ
136
01:24:11,392 --> 01:24:13,952
ๅบใใชใฃใฆใใฎใงใใๅใใใ
137
01:24:18,048 --> 01:24:19,584
ๆฐๆใกใใ
138
01:24:26,496 --> 01:24:28,032
ใฌใใฌใใซใใฆใใใ
139
01:24:47,744 --> 01:24:51,072
ๅบใใชใฃใกใใฃใฆ
140
01:25:00,544 --> 01:25:02,080
ใ้ฃฏ
141
01:25:17,696 --> 01:25:21,024
ใใใชใซใจใใใชใฎ
142
01:25:26,400 --> 01:25:29,728
ใๆฏใใใฎๆฆใใฆๆฐๆใกใใ
143
01:25:43,040 --> 01:25:45,088
ใฌใใใใณ
144
01:25:47,392 --> 01:25:49,696
ๅคงๅฐใฏใจใใใ ใญ
145
01:25:53,792 --> 01:25:57,632
ใใใก ็กฌใใฎ ๅฝใใ
146
01:26:18,880 --> 01:26:24,512
ใใฎไบบใใ ๅใฎใ**ใฎๆนใ
147
01:26:24,768 --> 01:26:25,536
ๅฅฝใใงใใ
148
01:26:27,072 --> 01:26:31,424
ไธ่ญ ๅๆฅๅธ
149
01:27:27,744 --> 01:27:28,768
V6
150
01:28:50,176 --> 01:28:56,320
็กๆๅ็ป ็ตถๅฏพ
151
01:29:16,544 --> 01:29:19,616
ใใใฎๅใๅฅฝใ
152
01:31:41,184 --> 01:31:42,208
ใใใ
153
01:33:33,056 --> 01:33:35,360
็ฌ ๆพใใชใฃใฆใ
154
01:33:42,016 --> 01:33:43,808
ๆฅฝใใใชใฃใกใใฃใ
155
01:34:20,416 --> 01:34:26,048
ใณใใใณใใใซใชใฃใกใใฃใ
156
01:34:54,720 --> 01:35:00,864
ๆๆฅใฎ ใณใใใณใใ ใพ** ่ใ
157
01:35:36,960 --> 01:35:40,544
ใใ ๆฐๆใกใใ
158
01:35:57,184 --> 01:35:58,464
ใใใใใใ
159
01:36:11,264 --> 01:36:14,080
ใใใก ใใใก
160
01:36:54,784 --> 01:37:00,416
9ๅนด
161
01:37:03,488 --> 01:37:04,512
ๆฐๆใก
162
01:43:45,408 --> 01:43:46,944
ใญใฃใใฏใฉ ใจใญ
163
01:44:10,496 --> 01:44:12,800
ๅฎ
้
164
01:44:58,368 --> 01:45:02,208
ใใฃใจๆฟใใๅใใฆใฟใ
165
01:45:05,280 --> 01:45:11,424
ๅฏๅฑฑ ๆฐๆใกใใ
166
01:46:42,816 --> 01:46:48,960
่กใใพใ
167
01:46:49,216 --> 01:46:55,360
ใใใฏใชใใใฏ
168
01:49:05,408 --> 01:49:08,992
ไธญใซๅบใใฆใใใใใญ
169
01:49:15,648 --> 01:49:17,440
ๅญไพ็ฃใใงใใใ
170
01:49:17,696 --> 01:49:23,840
ใใใกใฎ่ตคใกใใ็ฃใใงใ
171
01:51:00,096 --> 01:51:06,240
็งใฏๅฅณใจใใฆใฎๅนธใใ ๆฏๅญใฎ
172
01:51:06,496 --> 01:51:12,640
้็ฐๅธใซๆฑใใฆ่กใใฎใงใใ
173
01:51:52,832 --> 01:51:58,976
ๅคงๆๅธ ใก**ใใใใ
174
01:52:33,792 --> 01:52:36,352
ใญใใ ๅคงๅฐ
175
01:54:43,584 --> 01:54:45,632
ใฏใฌใผใ ็พๅณใใ
176
01:54:45,888 --> 01:54:52,032
้
ธใฃใฑใใชใๅฎถใฎใใก**ๅคงๅฅฝใ
177
01:55:42,208 --> 01:55:44,000
็พๅณใใ
178
01:56:23,168 --> 01:56:23,936
ๅฅฝใใ ใ
179
01:56:26,240 --> 01:56:27,264
ๅคงๅฐ
180
01:56:29,824 --> 01:56:30,848
ๆใใฆใใ
181
01:56:32,384 --> 01:56:32,896
ๅใ
182
01:56:36,224 --> 01:56:41,600
ใใจใชใใๅฟใใฆใใใใใญ
183
01:56:42,624 --> 01:56:44,416
ใใใจใฃใใซๅฟใใใ
184
01:56:47,232 --> 01:56:49,280
ๅคงๅฐ
185
01:57:02,080 --> 01:57:05,920
ใคใซใซใใใชใใใใฃใใใใ
186
01:57:16,672 --> 01:57:17,184
ใฏใ
187
01:57:18,720 --> 01:57:20,000
็ซๅท
188
01:57:20,256 --> 01:57:21,792
ใๆฏใใใฏใใใใ
189
01:57:22,304 --> 01:57:23,072
ๅฒกไธ
190
01:57:23,328 --> 01:57:26,656
็
้ขใไฝฟใ้ๅ
ทใ ใๆถใใฆใใใ ใใฉ
191
01:57:27,424 --> 01:57:28,704
ใใพใใ
192
01:57:31,264 --> 01:57:33,312
ใใใใใฃใ
193
01:57:34,592 --> 01:57:35,872
้ต ้ใใฆใใใ ใ
194
01:57:36,640 --> 01:57:37,920
ไธใใฃใฆใใฆใใ ใใ
195
01:57:40,480 --> 01:57:41,248
ๅใใฃใ
196
01:57:59,680 --> 01:58:05,824
ๅพ
ใฃใฆใฆใใ
197
01:59:01,120 --> 01:59:05,216
ใใใใช ใจใใ
198
01:59:07,520 --> 01:59:13,664
ๆฟใใถ***ใใฃใฑใๅบใใญ
199
01:59:26,720 --> 01:59:32,864
ใฉใใใฆใช
200
01:59:45,920 --> 01:59:52,064
ใใใ็งใใก่ฆชๅญ
201
01:59:52,320 --> 01:59:58,464
่ฟ่ฆช็ธๅงฆใฎ็ฉ่ช ใใใ
202
01:59:58,720 --> 02:00:04,864
็งใใก่ฆชๅญใฎๆฏๅญๅงฆ
12232
