Original subtitles

...

-Alors ?

-C'est lui. -Il nous faut des preuves.

-Faites-moi confiance.

Quand avez-vous été engagé ? -En quoi ça vous regarde ?

*-C'est difficile à dire.

-Votre travail était de surveiller Amina.

-Restez là, je suis de la police !

Un grondement retentit

-Il aura fallu du courage pour entretenir la mémoire

de ces 12 enfants.

-Je suis allé

me coucher.

Tu vas me demander avec qui ?

-T'as pas vu la conférence de presse !

-Attention, il a des morts

sur la conscience.

-Retrouvez ma fille.

Musique de tension

Musique énigmatique

...

...

...

Musique douce et intrigante

...

...

...

Une sonnerie retentit

...

...

-Alors, t'as quelque chose ?

*-Ca va te plaire !

-Fais voir. *-Je te l'envoie.

*Tu les as reçus ?

-Oui.

Euh...

Qu'est-ce que c'est que ça ?

C'est tout ?

*-A quoi tu t'attendais ? -A autre chose.

Bon, allez, ciao !

Musique intrigante

...

La radio diffuse de la musique

...

...

-Prépare pas de petit-déjeuner pour moi.

Je dois filer.

-Ton père devrait bientôt rentrer.

-C'est gentil de ta part

de t'occuper de lui.

-Qu'est-ce que tu veux que je te dise ?

Je suis pas meilleure que les autres.

-T'as jamais prétendu le contraire.

Glutz, franchement ?

Mais pourquoi lui ?!

-Il est pas comme tu le penses.

D'habitude, je suis toujours toute seule, ici.

Tu peux pas comprendre.

-Tu t'en vas déjà ?

Tu as assez mangé au moins ?

-Je finirai de déjeuner en route.

-Vous n'avez toujours pas retrouvé cette femme ?

-Non.

Glutz est peut-être détestable, mais c'est pas

un kidnappeur.

Musique intrigante

-Là, à gauche de la fenêtre.

C'est pas très net, mais ce n'est pas Rashad.

-Qui ça peut être ?

-Sans doute son bras droit; il pourrait retenir Amina.

-Pourquoi s'en prendre à eux ?

-Pour l'argent.

-Il n'y a pas eu de demande de rançon.

-Il est encore tôt.

-Ce n'est pas le type de la station-service ?

-Il n'a pas la carrure.

-On fait quoi ? -On ne le lâche plus.

On le surveille 24 h sur 24.

Il ne doit plus faire un seul pas

sans qu'on le sache.

-Vous perdez votre temps, c'est un crime passionnel.

Nous avons un mobile, un marteau,

des fibres provenant des gants d'Amina.

Vous refusez de regarder

la vérité en face.

-(Oui.)

...

Quelqu'un entre

Musique de tension

...

...

...

-Oui, d'accord.

Entendu, je fais suivre l'info.

Alors à tout à l'heure.

Salut, Kaegi !

Il nous rejoindra plus tard. -C'est de notre affaire

qu'il devrait se charger.

Kaegi prend les choses à la légère.

-J'ai déjà trop de problèmes.

Si t'en as avec Kaegi, ça concerne Barbara.

Compris ?

-Et pour la cabane de Glutz, vous avez trouvé quelque chose

qui pourrait nous aider ?

-C'est celle de Ramser.

Mais Glutz s'en sert parfois.

Tu as vu l'état du mur

à cause du glissement de terrain ?

La théorie du complot, ça le travaille, Franz.

On s'en doutait déjà.

-Aucun lien

avec Amina ?

-Cette cabane n'est que le nid d'amour de Glutz.

Il devait y avoir des...

Il ricane Des rendez-vous galants.

-Oui, j'ai vu ça.

Au fait, qu'est-ce qu'on va faire de lui ?

-D'abord, il aura une contredanse bien salée !

Mais on ne pourra pas l'inculper pour cette histoire de chantage.

-On n'est pas plus avancés.

Quelle poisse ! -Et si c'était Amina ?

-J'en sais trop rien.

On n'a plus qu'à tout reprendre à zéro.

-Qu'est-ce que tu fais ici ?

Tu n'as aucune raison de venir.

-Aucune raison ? Si, au contraire.

-Tu ne peux pas venir comme ça !

-Paul est dans le champ, il verra rien.

-Ca ne change rien; qu'est-ce que tu veux ?

-Pourquoi est-ce que tu m'ignores ?

Je ne t'ai fait aucun mal.

J'ai pas enlevé cette fille.

Entrons, il fait froid !

-Laisse-moi !

Laisse-moi et oublie-moi !

Musique triste

Il ne s'agit pas de cette fille.

...

...

C'est terminé, je ne veux plus.

...

Tout s'écroule, tu ne t'en rends donc pas compte ?!

...

...

...

-Je suis désolé, Christine.

Cette histoire de chantage stupide...

Mais on était bien ensemble, pourtant.

...

-C'est pas ta faute.

...

Maintenant, va-t'en !

Ne reviens plus jamais !

...

-Mais Christine, je... -Pars !

PARS ! VA-T'EN !

VA-T'EN !

...

...

...

-Tu me plaisais beaucoup, tu sais.

...

...

...

Musique mélancolique

...

Musique intrigante

...

...

-Les parents ont décidé de partir.

Mais le garde du corps va rester.

-D'accord.

-T'imagines s'ils ne construisent rien, finalement ?

-Bien sûr qu'ils vont construire.

Calme-toi, inutile de paniquer.

-Bonjour ! -Bonjour.

-Ah, c'est pour moi !

-Une signature, s'il vous plaît. -Oui.

Voilà, tenez.

-Merci, bonne journée. -Egalement !

-Et qu'est-ce que c'est ?

-Rien, un truc pour le cellier.

...

Elle se souvient -Je suis content

qu'on ait pu se croiser.

...

-C'est pas pour te voir que je suis venue.

...

-Je viens de parler avec cette reporter de Tele Oberland.

Elle n'a rien du tout.

Mais elle a dit que le soir en question,

le garçon de la bergerie a filmé beaucoup.

Et surtout Amina.

-Jakob ?

-On a déjà eu plusieurs fois affaire à lui.

Vols à l'étalage, deux ou trois bagarres, drogues douces...

Et cette année, il a ajouté "délit sexuel" à son casier.

Ca s'est passé dans une école.

Il a sexuellement harcelé une fille plus jeune.

C'est ce qu'affirme le père.

-D'après la déclaration qu'elle a faite, pour elle,

Jakob était un ami.

Oui, mais à l'époque des faits, elle n'avait que 14 ans.

-On n'a pas le droit de tomber amoureux à cet âge-là ?

...

...

Je vais aller lui parler.

...

Musique country

...

On frappe -Je suis réveillé.

...

-C'est moi, c'est Robert !

Musique intrigante

...

Tu permets ?

-Quoi encore ?

...

Il ricane

-Ton job au resto...

C'est loin d'être excitant.

-Qu'est-ce que vous voulez ?

Je dois aller travailler.

...

-T'aimes bien filmer, toi, non ?

...

Je me disais que...

Tu as ce hobby, et moi, je devrais encourager la jeunesse.

...

...

Elle a pas l'air très récente.

...

Ecoute, Jakob...

Tu vois...

Les gens du même bord doivent savoir se serrer les coudes.

...

Des cloches sonnent

...

Quelqu'un entre

-T'as encore une demi-heure de retard !

Ah !

Bonjour, Rosa. -Bonjour, Franz.

Jakob n'est pas là ?

-C'est un bon à rien !

Je vous sers un café ? -Non, merci.

-Au fait...

Ce que Glutz fait ou non dans mon chalet ne vous regarde pas.

D'ailleurs mon chalet ne vous regarde pas.

-Cette histoire avec Glutz, ça dure depuis combien de temps ?

-Je ne m'en souviens plus très bien.

Je suis pas un ordinateur.

-C'est pas ma faute si je suis en retard.

-Salut, Jakob.

-Salut.

Après la fête, je suis rentré chez moi.

-Quelqu'un peut le confirmer ? -Ma mère; mon père dormait déjà.

-Je veux visionner tous les enregistrements de la fête.

-Pourquoi ?

-Nous recherchons cette femme. -Je n'y suis pour rien.

-J'ai dit ça ?

-Vous voulez encore me coller quelque chose sur le dos.

-Encore ? -Je suis pas idiot.

Je sais bien ce qui est écrit dans mon casier.

"Détournement de mineure."

C'était ma copine !

-Laura ?

Musique mélancolique

-Demandez-lui.

Elle serait jamais allée voir la...

Police.

C'était juste à cause de son père, ce connard.

-Si t'es innocent, tu peux me montrer les vidéos de la fête, non ?

Musique intrigante

...

...

Musique inquiétante

...

-Béa, qu'est-ce tu fais là ?

-Je pense que la jeune fille se sent mal.

-J'ai fait du thé à l'ortie.

T'aimes bien ça ?

-Oui.

Il veut juste se rendre utile.

Mais il ne peut pas.

-Tu parles de qui ?

-Ton petit garçon.

-Tiens, Béa.

Je te sers une bonne tasse de thé.

-Oui.

-C'est très chaud, attention de ne pas te brûler la langue.

-Merci.

Musique triste

-Il a l'air de s'y être drôlement intéressé,

à cette Amina.

-Qu'est-ce que c'est ?

Ils parlent en arabe

...

-Il semble être rudement de mauvais poil.

...

Tu parles arabe, toi ?

-Kaegi !

KAEGI !

Où est-ce qu'il est passé ?

Musique intrigante

...

...

...

Musique intrigante

...

Une porte s'ouvre

-Les mains en l'air ! -Vous êtes fou !

-Wilder ? -Vous travaillez sur autre chose !

-Cette affaire concerne la Criminelle.

-On a un meurtre à élucider et une disparue à retrouver.

C'est quoi, ce tableau ?

-Ce n'est pas votre domaine.

-Vous vous foutez de moi ?!

Pas de cachotteries !

-Cette enquête

ne vous regarde pas, mais ce Rashad pourrait être

un terroriste infiltré.

-Quoi ?

Je l'apprends maintenant ?

-Ca n'a aucun rapport avec l'affaire en cours.

-J'ai des éléments intéressants pour vous.

-Qui vous a donné ça ?

-Jakob Siegenthaler.

Il a filmé la scène par hasard.

-Elle lui demande d'aller chercher un médicament pour l'asthme.

Il dit qu'elle veut

le retrouver.

Elle répond: "Tu es fou, c'est terminé."

Elle veut aller chez Armon,

mais il pense que c'est un prétexte.

Ils ne se sont pas quittés en bons termes.

-Il a un alibi, on ne peut pas l'accuser

de l'avoir enlevée.

-Peut-être que si.

-Pourquoi ?

-Nous allons le découvrir.

Musique intrigante

...

...

On frappe à la porte

...

-Une minute !

C'est pour quoi ? -M. Rahmani,

nous avons besoin de vous.

Connaissez-vous cette photo ?

-Je ne l'ai jamais vue.

-Si vous savez quelque chose,

on retrouvera peut-être Amina.

-Désolé.

J'aimerais vous aider.

-Dommage.

Merci, Monsieur Rahmani.

Musique de tension

...

-Monsieur Rahmani.

-J'ai besoin de votre voiture.

-Elle est dans le garage, à côté de...

...

-C'est le garçon le plus âgé, avec le tee-shirt blanc.

-Ca prouve pas grand-chose.

-Elle n'a pas été prise en Egypte.

Le CV de Rashad est bidon.

C'est un tissu de mensonges.

Il était terroriste au Liban.

Il est responsable de la mort

de sept innocents, cet enfoiré !

Musique intrigante

...

-Il fait drôlement froid, aujourd'hui.

La fosse à purin va bientôt être pleine.

-Je t'ai préparé une tresse russe.

Tu en raffoles.

Au fait, Paul...

Avec Glutz...

C'est terminé.

Paul soupire

Musique énigmatique

...

-Rangez-vous à gauche.

...

...

Une personne siffle

...

Musique intrigante

...

-Merde !

-La vache !

...

Ils crient en arabe

-AH !

-Je passe derrière.

-Police !

-Arrêtez cet homme, il vient de m'attaquer !

-Bien sûr !

EH !

Viens ici, toi !

-Je n'y suis pour rien !

-Reste où tu es !

-POLICE !

PLUS UN GESTE !

-Bien joué, Mme Wilder !

Allez, debout !

Relève-toi !

Il gémit

OU EST-ELLE, HEIN ?! REPONDS !

-OU EST-CE QU'ELLE EST ? -KAEGI ! KAEGI !

Il gémit

Des sirènes retentissent

...

-Ils doivent cacher la fille.

Je vais les cuisiner, ils parleront.

-Espérons-le.

Sinon, on passera pour des idiots.

Alors ? -R.A.S.

-Je m'en occupe.

-Il lui manque une case, à ton flic.

A toi aussi.

T'aurais pu me dire qu'il chassait des fantômes.

-C'est une affaire de la brigade criminelle.

-Ca me regarde, vu que tout fout le camp.

-Après ça, on aura du mal à étouffer l'affaire.

Voyons ce que Kaegi leur soutirera comme information.

-Tiens-le à l'oeil.

Son portable vibre

Oui ? *-Salut, Rosa.

*-Salut, Daniel.

*-T'as pas oublié pour ce soir ? *-Non, bien sûr.

*Ce sera avec plaisir.

*-Super, je me réjouis !

Musique intrigante

...

...

La porte se ferme

...

...

-BOUH !

Kaegi ricane

Vous ne me donnez pas l'impression d'être un kidnappeur.

-Je n'ai jamais kidnappé personne.

Combien de fois dois-je le dire ?

Je suis un commerçant, mais ce Rashad est un criminel

de la pire espèce !

-Et où étiez-vous samedi dernier ?

-Chez moi.

Ma femme confirmera que c'est vrai.

-Pourtant, regardez sur ces photos, il s'agit de vous, non ?

-Qu'est-ce que ça veut dire ?

-C'est pas vous ?

Ou vous avez un sosie ?

Musique à suspense

-Amina est une femme très célèbre.

J'ai quelques dettes, je voulais trouver de l'argent.

Après, Rashad m'a menacé.

Vous pouvez me croire !

Allah en est témoin, j'ai rien fait !

Musique tranquille

...

...

-Quoi ?

Quand ?

Qui en a donné l'ordre ?

Occupez-vous-en !

Oui, tout de suite.

J'attendrai votre coup de fil.

On frappe à la porte

-Rosa ! -Oui ?

Qu'est-ce que tu veux ?

-Juste discuter un peu.

Sans papa.

-Assieds-toi.

-Je te demande de garder cette histoire pour toi.

Elle ricane

-Cette histoire ?

-Elle ne concerne que lui et moi.

Il vaut mieux qu'il ne sache pas que t'es au courant.

-Ta pitié arrive tard, tu ne trouves pas ?

-N'en faisons pas tout un plat.

En plus, c'est terminé.

-Je ne dirai rien.

En fait, puisque tu penses que tu as le droit

de fouiller dans mes affaires, sois au moins discrète.

-De quoi tu parles ?

Musique triste

-C'est pas grave.

J'ai moins de secrets que toi.

-Pourquoi gardes-tu cette photo ?

Ca te fait du mal.

-Parfois, la vie fait mal.

-T'es peut-être un dur à cuire,

mais ton copain Mohammed a peur de moi.

Il va tout dire.

Et tu le sais.

-Allez l'interroger, alors.

Musique de tension

...

-Qu'est-ce que vous vouliez en faire ?

-Moi, je ne veux rien du tout.

Mohammed voulait Amina.

Il voulait nous faire chanter.

-Ca remonte à quand ?

-L'année dernière.

-Et donc ?

-Je lui ai fait comprendre que ce n'était pas dans son intérêt

de continuer dans cette direction.

-Et toi, tu es totalement innocent ?

-Innocent ?

De nos jours, qui l'est vraiment ?

Musique intrigante

...

...

Une clochette retentit

-Ah, tu es déjà là !

-C'est trop tôt ?

-Non, entre.

Salut...

Oh, merci !

Daniel n'est pas encore rentré du bureau

et Robert et Béa sont à l'étage.

On est que toutes les deux.

-Je peux t'aider ? -Non, non.

Je ne suis pas si mauvaise comme hôtesse.

Si on prenait un verre ?

-Volontiers.

Pas trop, s'il te plaît.

-Pardon.

-Merci.

-Eh bien...

Bienvenue !

-Merci.

-Santé.

...

...

Tu sais, Daniel a trouvé dommage que tu sois partie.

-Ah... Oui.

-Salut ! -Hey !

-Rosa !

Tu es déjà arrivée ?

-Salut !

-Bonsoir !

-Coucou !

-Tout va bien ?

On débouche une bouteille

-Je te sers ? -Volontiers.

-Voilà !

-Ca sent très bon !

-Merci !

-Tu as fait des merveilles, chérie !

-Je l'espère.

-Regarde, nous avons une invitée de marque !

-Bonsoir, Béatrice.

Tu te souviens de moi ?

-Bonsoir, Mademoiselle.

-Assieds-toi, chérie.

-Salut, Robert.

-Madame la Commissaire !

Comment va l'enquête ?

-On n'aborde pas le sujet.

-C'est ce qu'on a dit ? -Oui.

-Dommage.

Ca doit pourtant être fascinant !

-Levons tous nos verres !

Tous -Santé !

-A votre santé !

-J'espère que ce n'est pas sec.

-Si !

-Oui, c'est trop sec.

Mais entre nous...

Vous avez une piste ?

-On progresse.

Je ne peux rien dire d'autre.

Secret professionnel.

-Oh !

Comment vont tes parents ?

Il rit

Tu dois admettre que ton père a pété un câble avec son bouc.

-S'il te plaît !

-Il a d'autres principes que toi.

-Ca, c'est certain.

Mais il devrait quand même faire gaffe à ne pas trop exagérer.

Ca risquerait d'attirer l'attention.

-Je te ressers ?

-Non, merci.

-Moi, oui. -Ca suffit.

-Ne décide pas ce que je peux faire

sous mon propre toit.

Robert rit

Après tout, quand on a l'honneur de recevoir une Wilder...

Hein ?

Ca se fête !

-Tu es "Rosa la sauvageonne" ?

-Oui, tu te souviens d'elle ?

-Oh, ça alors !

Autrement dit, tu es la soeur de Markus !

Musique à suspense

...

On frappe à la porte

-Oui ?

-Bonsoir, Madame Rossi.

-Alors ? Rien ?

-Non.

-Servez-vous.

-Merci.

Mohammed Faisal n'est peut-être pas irréprochable,

mais il n'a pas l'envergure

pour organiser ces combines.

-Les Baroudi ont entendu parler du chantage ?

-Non, pas que je sache.

-Nous n'avons donc rien à verser au dossier ?

-Malheureusement.

-Cette enquête capote.

-Je suis persuadé que c'est notre homme.

-Vous dites toujours ça.

Mais nous n'avons rien d'exploitable.

Je ne peux pas vous couvrir éternellement.

Tôt ou tard, la pression sera trop forte.

-Oui.

Musique intrigante

...

...

-Celle-là, elle est géniale.

-Mais elle est super chère.

-C'est du matos de pro.

-Et avec quoi tu vas payer ?

-Il doit bien y avoir un moyen.

-Ouais, t'as qu'à...

T'as qu'à enlever quelqu'un par exemple !

Une voiture s'arrête non loin

Eh !

C'est pas vrai, je rêve ?

-Eh !

-Salut !

-Ca va ?

-Ouais, et vous ?

-Ouais !

Jakob, Prakash.

-Arrête, je la connais.

Tu cherches quelque chose ? -Un endroit où dormir.

Ils n'ont plus

de chambres à l'hôtel. -Oh non !

-Y a rien d'autre par ici ?

Quelque chose tombe

-Fais attention !

Ramser est toujours en bas !

On a déjà assez de problèmes avec lui.

Ben voilà.

Oui, euh...

J'attendais pas de visite

aujourd'hui.

-Ca va, c'est super.

-On peut ranger un peu.

-Ca me dérange pas.

-J'ai des draps propres. -Merci.

-Tu veux que je les mette ?

-Je vais le faire.

-Sûre ? -Oui.

Y a pas de souci.

-Tu peux dormir dans la remise.

-Mais t'es malade, il fait bien trop froid dehors !

-Vous m'avez vraiment sauvé la vie.

On peut se revoir demain ?

-Oui. -Ouais.

-Bonne nuit !

-Oh ! Les clés !

-Merci.

-Amène-toi, Jakob !

-C'était délicieux,

merci. -Le rôti était trop sec.

C'est vous qui avez voulu que je le remette au four.

-C'était très bon. -Nicole ! Béa a besoin de toi.

Dépêche-toi !

-J'y vais, tu m'excuses.

Au revoir, Rosa.

-Il faut que je vous laisse, ciao.

-Ca nous a fait très plaisir que tu viennes.

Musique intrigante

...

Rosa ! Attends !

...

-J'ai oublié quelque chose ?

-Non, mais... Je suis vraiment désolé

de la manière dont la soirée s'est passée.

-C'est la famille !

Si tu venais à la maison,

ce serait pareil !

-On a ça en commun.

-Tout va très bien, en fin de compte.

Tu as un foyer.

-Pourquoi ? Toi non ?

Musique mélancolique

-J'en sais rien.

-T'es pas heureuse de ta vie

dans la vallée ? -Ca va...

...

...

Ta femme t'attend.

Tu devrais rentrer.

-T'as peut-être raison.

...

...

A bientôt.

...

...

...

-Rashad Rahmani.

Musique intrigante

Je me demande qui c'est.

...

Je vais te le dire, moi.

C'est un meurtrier.

Un sauvage qui tue de sang-froid,

un terroriste qui a assassiné plusieurs innocents.

C'est toi, là.

Rashad Rahmani n'a jamais existé.

-Vous ne savez rien du tout.

Rien de ce que j'ai vécu, ni de notre monde.

Il répond en arabe

Tu fais une grave erreur.

Toi non plus, tu ne sais pas

à qui tu as affaire.

...

...

...

Demain, je serai libéré.

...

Elle se souvient -Madame la Commissaire.

Comment se déroule l'enquête ?

-Tu es trop impliquée.

-Vous n'avez toujours pas la fille.

Il est responsable de la mort de sept innocents.

-Il a un alibi, on ne peut pas l'accuser.

-Peut-être que si.

...

...

-Martin ?

La sonnette tinte

Y a quelqu'un ?

...

...

Martin ?

Tu es là ?

Un léger frottement retentit

Martin ?

...

-Rosa, mais...

Euh, pourquoi...

Je t'ai même pas dit bonjour.

-Je te dérange ? -Non, je faisais juste

un peu de ménage.

Mais tu as besoin de moi ?

-Oui, je voudrais voir la chambre de Rashad.

-Ah ! Pas de souci.

...

...

Il y a un lien avec l'enlèvement ?

-Tu peux attendre dehors ?

-Tu crois qu'elle est toujours en vie ?

-J'en sais rien !

Laisse-moi tranquille.

...

...

-Il serait souhaitable

que nous évitions ce genre de malentendu à l'avenir.

-Comptez sur moi.

Monsieur Nyffeler.

Je vais faire libérer votre client.

-Je veux espérer que dorénavant,

seuls vos meilleurs éléments s'occuperont

de l'enquête.

Il s'agit de la vie de ma fille.

J'aimerais ne pas avoir à le répéter.

...

-Vous ne pouvez pas faire ça !

J'étais à deux doigts

de le faire avouer !

-Nous n'avons rien contre lui.

-Vous vous apprêtez à commettre une énorme erreur.

-Ma seule erreur

est de vous avoir confié cette affaire.

-Vous avez remis un terroriste en liberté.

Et seule votre réputation vous inquiète.

-Merci, Kaegi.

Veuillez fermer la porte en sortant.

Des bips retentissent

-Fait chier !

La tonalité retentit

*-Allô ?

-Du nouveau ?

*-Les montagnes, c'est Zarka en Jordanie.

*Rashad s'appelle Abou Khalil.

-Et merde !

Abou Khalil !

Abou Khalil !

Né en 1975

à Zarka, en Jordanie.

Radicalisé en prison.

Eh ! Plus un geste !

Musique de tension

... ABOU KHALIL !

RESTE OU TU ES OU JE TIRE !

...

...

...

-Eh ! Eh ! Eh !

Tous deux gémissent

...

Un coup de feu retentit

-Rashad !

Réponds !

Rashad !

Musique mélancolique

Rashad...

...

...

A l'aide !

Appelez une ambulance !

...

...

Musique intrigante

...

...

...

-Seigneur, je remets mon destin entre tes mains.

Décide ce qui est mieux pour nous tous.

Et apporte-nous la paix et la justice.

...

...

...

...

...

...

...

...

-Elle est vivante.

...

...

Res, je l'ai retrouvée, elle est en vie.

Oui, envoyez-moi une ambulance...

...

...

-Demain matin, Mesdames et Messieurs,

demain matin, les travaux commencent !

...

-Mets un terme à cette enquête.

C'est un ordre !

...

-T'approche pas !

Ripped by WQM

Ripped by WQM