Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:23,617 --> 00:01:26,106
আমি কাজ করতে ব্যস্ত
2
00:01:26,646 --> 00:01:28,886
আপনি কার সাথে থাকেন?
3
00:01:33,992 --> 00:01:36,606
আপনার অবশ্যই অপেক্ষা করতে হবে
4
00:01:36,939 --> 00:01:37,976
হ্যাঁ
5
00:01:38,060 --> 00:01:39,843
তুমি কোথায়?
6
00:01:40,259 --> 00:01:41,130
ভাল, না, আমি না
7
00:01:42,791 --> 00:01:44,492
অবশ্যই...
8
00:01:45,281 --> 00:01:48,600
ঘুমের সৌন্দর্য আমি কোথায় পরিষ্কার করতে পারি ?
9
00:01:48,684 --> 00:01:51,049
আমি পরে আসব
10
00:01:55,325 --> 00:01:57,399
ঘুমোচ্ছে না বাবা খুব সুন্দর
11
00:01:57,483 --> 00:01:59,184
আকর্ষণীয় তবে ভীতিজনক
12
00:01:59,268 --> 00:02:01,466
আমি এটাকে মৃতদেহ বলি
13
00:02:04,082 --> 00:02:07,158
না, বাবা কাপুরুষ নয়
14
00:02:07,242 --> 00:02:10,277
প্রায় 8 মাস কেটে গেছে
15
00:02:15,060 --> 00:02:18,468
আমি আপনাকে উপহার না পাঠানো পর্যন্ত এক মিনিট অপেক্ষা করুন
16
00:02:20,049 --> 00:02:21,712
ছোট্ট উপহার
17
00:02:22,627 --> 00:02:25,745
আমি আপনাকে বলি,
এটি কোনও উপহারের মতো নয়
18
00:02:25,788 --> 00:02:27,284
এটি ধোঁয়া নিভে যায়
19
00:02:30,528 --> 00:02:32,564
থামো, মানুষ
20
00:03:25,416 --> 00:03:28,210
প্রথমে কোনও মহিলার দেহ নিয়ে
21
00:03:28,295 --> 00:03:30,464
আপনাকে শ্রদ্ধাশীল হতে হবে
22
00:03:30,590 --> 00:03:31,632
।
23
00:03:32,092 --> 00:03:36,847
বিনা অনুমতিতে মহিলাদের নগ্ন দেহের ছবি তুলবেন না
24
00:03:39,102 --> 00:03:43,440
আপনার অ্যাকাউন্টে এখন আমার একটি সেল ফোন আছে
25
00:03:58,128 --> 00:04:00,129
ভালো মেয়ে
26
00:04:00,130 --> 00:04:02,299
তোমার কাছে আমার একটি প্রশ্ন আছে
27
00:04:03,176 --> 00:04:06,430
আপনি কখন মনে করেন কেউ মারা যায়?
28
00:04:06,723 --> 00:04:09,017
যখন তার হৃদয় থামল
29
00:04:09,435 --> 00:04:11,979
নাকি সে অন্য কাউকে ভুলে গেছে?
30
00:04:14,817 --> 00:04:17,028
তুমি জানো আমার কাছে আলঝাইমার আছে
31
00:04:17,112 --> 00:04:19,656
এবং আমি গাছের মতো হতে চাই না
32
00:04:19,741 --> 00:04:21,826
আমি চামচ দিয়ে খেতে চাই না
33
00:04:21,910 --> 00:04:24,371
অথবা আমার ডায়াপার পরিবর্তন করুন
34
00:04:25,916 --> 00:04:27,920
এটি পরে যেমন হবে
35
00:04:28,547 --> 00:04:30,801
কিন্তু এখন
36
00:04:34,561 --> 00:04:36,774
অল্প অল্প
করেই , আমি আমার অতীতটি ভুলে গিয়েছিলাম
37
00:04:37,527 --> 00:04:41,159
এবং আমি এমন কোনও দেহ
রাখতে চাই না যার কোনও স্মৃতি নেই
38
00:04:43,499 --> 00:04:45,711
কে আমাকে সাহায্য করছে?
39
00:04:52,019 --> 00:04:54,315
মামির সাথে,
আমাদের তাকে সাহায্য করতে হবে
40
00:04:54,399 --> 00:04:56,654
আমাদের কাছে অনেক বড়ি আছে
41
00:04:56,738 --> 00:05:00,078
কিন্তু সেদিন তিনি ফিরে এসে
প্রলুব্ধ হন
42
00:05:08,892 --> 00:05:10,937
আমি পারবো না
43
00:05:12,525 --> 00:05:15,072
আমরা হব? আমি জানি গত কয়েক বছরে
আমি কতবার মাদক নিয়ে আত্মহত্যা করার পথে এগিয়ে গিয়েছি
44
00:05:15,156 --> 00:05:16,366
তবে একদম নয়
45
00:05:17,453 --> 00:05:19,875
আমি আমার বন্ধুকে হত্যা করতে পারি না
46
00:05:23,509 --> 00:05:25,471
তোমার কী অবস্থা?
47
00:05:25,848 --> 00:05:28,603
আপনি আমাকে হত্যা করার চেষ্টা করছেন?
48
00:05:30,066 --> 00:05:32,989
আমি আপনাকে
বাঁচতে সাহায্য করার জন্য বলছি
49
00:05:33,115 --> 00:05:36,037
সেদিন অবধি আমার আর
বেঁচে থাকার সম্মান নেই
50
00:05:37,124 --> 00:05:39,045
আমি তাকে মারার কথা ভেবেছিলাম
51
00:05:39,129 --> 00:05:41,926
যতক্ষণ না এই ঘটনা ঘটেছে
52
00:05:42,011 --> 00:05:43,639
তবে আমি একজন ক্যাথলিক
53
00:05:43,723 --> 00:05:47,230
হ্যাঁ, হ্যাঁ, আপনি খুব ক্যাথলিক
54
00:05:47,315 --> 00:05:50,237
আচ্ছা, তুমি কি তোমার স্বামীকে পোড়াওনি?
55
00:05:54,749 --> 00:05:56,424
তবে বাস্তবতা হচ্ছে
56
00:05:57,855 --> 00:06:00,511
আমি একা এটা করতে পারি না
57
00:06:03,495 --> 00:06:05,456
আমার সাহস নেই
58
00:06:05,906 --> 00:06:07,745
এবং আপনি ভাবেন
59
00:06:07,786 --> 00:06:10,319
আমাদের সম্পর্কে কি?
60
00:06:11,260 --> 00:06:13,466
আমি
কাউকে হত্যা করতে পারি বলে আমি মনে করি না
61
00:06:13,958 --> 00:06:16,327
অন্তত আপনার কাছ থেকে
62
00:06:18,249 --> 00:06:22,308
একমাত্র,
যদি আমি তোমাকে ঘৃণা করি,
আমি তোমাকে খুন করবো
63
00:06:22,309 --> 00:06:24,653
কিন্তু আমি তোমাকে পছন্দ করি
64
00:06:26,663 --> 00:06:29,718
আমি জানি না এই শব্দগুলি কী
65
00:06:29,803 --> 00:06:31,392
আপনি কি অস্বীকার করছেন?
66
00:06:32,272 --> 00:06:35,788
একা, আপনি আমাদের কাছ থেকে কি চান?
67
00:06:36,375 --> 00:06:37,964
খুব কঠিন
68
00:06:38,091 --> 00:06:38,509
তোমাকে মেরে ফেলবো
69
00:06:41,314 --> 00:06:43,490
এটা কঠিন
70
00:06:44,537 --> 00:06:47,509
আমি চাই না তুমি আমাকে মেরে ফেলো
71
00:06:49,686 --> 00:06:52,113
আপনার জন্য কাজ
72
00:06:52,324 --> 00:06:53,746
ভালবাসার জন্য
73
00:06:53,831 --> 00:06:55,462
এবং আমি দয়া চাই
74
00:06:57,556 --> 00:07:01,448
এটা আমার শেষ ইচ্ছা
75
00:07:01,993 --> 00:07:03,625
তোমার বন্ধু হিসেবে
76
00:07:04,045 --> 00:07:06,471
আমি অবিলম্বে এখান থেকে স্থানান্তর করা হবে
77
00:07:06,640 --> 00:07:09,067
আমি অপরিচিতদের কাছে যাই
78
00:07:09,152 --> 00:07:10,950
আমার পৃথিবীতে তাদের অস্তিত্ব নেই
79
00:07:10,993 --> 00:07:14,299
আমি আপনার
থেকে, আমার বন্ধুদের থেকে দূরে থাকি
80
00:07:15,054 --> 00:07:16,727
আমার পরিবার থেকে ...
81
00:07:17,984 --> 00:07:20,746
এবং সিদ্ধান্ত নেওয়ার অধিকার আমার আছে
82
00:07:21,417 --> 00:07:23,090
কোথায়
83
00:07:23,719 --> 00:07:25,434
আর আমি কীভাবে মরে যাব?
84
00:07:28,617 --> 00:07:30,039
তারপরে ...
85
00:07:31,966 --> 00:07:35,230
কে আমাকে মেরে ফেলতে চায়?
86
00:08:06,082 --> 00:08:08,113
উচ্চ ...
87
00:08:11,679 --> 00:08:13,751
আমি তোমাকে কিছু দেখাতে চাই
88
00:08:32,328 --> 00:08:33,695
সান্দ্রিতা
89
00:08:34,235 --> 00:08:37,385
আমি যখন তাকে প্রথম দেখলাম, তখন আমি
তাকে সেই নামে ডেকেছিলাম
90
00:08:37,635 --> 00:08:40,661
তিনি
সবচেয়ে সুন্দর এবং লাজুক মেয়ে
91
00:08:40,993 --> 00:08:42,443
তুমি কলেজে আছো
92
00:08:44,269 --> 00:08:47,377
প্রথম নজরে,
চুপ থাকা যথেষ্ট ছিল
93
00:08:47,461 --> 00:08:51,316
এবং আমরা যে হাসিগুলি
বুঝতে পারি যে আমরা আজীবন বাঁচব
94
00:08:56,666 --> 00:08:58,620
আমার প্রথম মেয়ে
95
00:08:58,704 --> 00:09:00,824
তিনি তার ডায়াপার পরিবর্তন
96
00:09:03,653 --> 00:09:05,897
তোমার খুব সুন্দর মেয়ে আছে
97
00:09:08,519 --> 00:09:12,468
সুতরাং আপনার স্ত্রী আপনাকে
যৌন নির্যাতনকারী বন্দীদের খুঁজে বের করবেন ?
98
00:09:13,093 --> 00:09:15,671
নাকি তিনি আপনার সম্পর্কে সন্দিহান?
99
00:09:18,292 --> 00:09:21,950
হতে পারে তিনি ভাবেন যে আপনার উচিত
মেয়েদের যৌন হয়রানি করা উচিত নয়
100
00:09:24,987 --> 00:09:27,939
কার্লোসকে কি গ্রেপ্তার করা যেতে পারে?
101
00:09:28,813 --> 00:09:30,975
ভাবি না
102
00:09:40,916 --> 00:09:44,491
জীবনে কেবল একটি বিষয় নিশ্চিত
103
00:09:46,031 --> 00:09:48,483
তারাও মারা গেল
104
00:09:51,437 --> 00:09:55,512
জীবিকা নির্বাহ করা
আপনার পক্ষে লড়াই করা
105
00:09:57,842 --> 00:10:00,253
এবং এটির জন্য প্রচুর স্ব-নিয়ন্ত্রণ প্রয়োজন
106
00:10:01,668 --> 00:10:04,952
আমার জীবনের প্রতিটি দিন
এর ভাল এবং খারাপ দিকগুলি নিয়ে
107
00:10:06,118 --> 00:10:08,903
আমি জড়িত
108
00:10:09,611 --> 00:10:12,771
এবং অন্য মানুষের ভাল এবং খারাপ দিক
109
00:10:14,019 --> 00:10:15,432
আমি ব্যবসা করছি
110
00:10:18,885 --> 00:10:20,797
আমাদের জীবনে একমাত্র চুক্তি
111
00:10:22,004 --> 00:10:24,582
তুমি ভেঙে গেছ
112
00:10:24,666 --> 00:10:25,792
উচ্চ
113
00:10:32,136 --> 00:10:34,806
আমাকে কিছু বল
114
00:10:37,144 --> 00:10:40,189
আমার স্ত্রী
মারা যাওয়ার আগে কেমন অনুভব করেছিলেন?
115
00:10:42,193 --> 00:10:46,115
যখন সে অনুভব করল তখন
তার ফুসফুস জল ভরে উঠল
116
00:10:47,827 --> 00:10:50,121
এবং তার জীবন শেষ হতে চলেছে
117
00:10:53,085 --> 00:10:55,337
তার কি খিঁচুনি হয়েছে?
118
00:10:55,672 --> 00:10:57,674
তার কি খিঁচুনি হচ্ছে?
119
00:11:00,430 --> 00:11:03,016
আমাকে কিছু বলো, আলতা
120
00:11:04,812 --> 00:11:07,398
তার মৃত্যুর আগে
121
00:11:08,192 --> 00:11:10,402
সে কি জেগে আছে?
122
00:11:39,282 --> 00:11:43,329
তাকে গুরুতর আহত কেন্দ্রে নিয়ে যাওয়া হয়
123
00:11:45,124 --> 00:11:46,374
জুলেমা
124
00:11:47,835 --> 00:11:50,919
আমি ব্যক্তিগতভাবে তার অবস্থার সন্ধান করি
125
00:11:52,088 --> 00:11:54,714
আপনি
তাদের ধর্ষণ থেকে তাদের থামেন নি
126
00:11:54,757 --> 00:11:57,258
এটা কি এখন গুরুত্বপূর্ণ?
127
00:11:58,135 --> 00:12:00,302
কে তুমি, বীর?
128
00:12:01,513 --> 00:12:03,889
একটি জীবন্ত মা যিনি
একটি মেয়েকে মৃত্যুর শুভেচ্ছা জানাতে পাঠান
129
00:12:03,973 --> 00:12:06,766
বা এমন একটি শিশু যিনি পরে আফসোস করেন?
130
00:12:08,185 --> 00:12:09,894
আমার জন্য এটি পরিষ্কার
131
00:12:09,978 --> 00:12:12,979
তবে আমি একই মাকে পছন্দ করি
132
00:12:13,981 --> 00:12:17,692
আমি আপনাকে
খারাপ লাগার চেয়ে বরং ঘৃণা করব
133
00:12:19,903 --> 00:12:21,778
তবে বিপরীতে, আমার হৃদয় আপনার জন্য জ্বলছে
134
00:12:21,863 --> 00:12:24,155
- সিরিয়াসলি? যাও না
- হ্যাঁ, গম্ভীরভাবে
135
00:12:24,240 --> 00:12:26,199
আগে বললে আলতা কোথায়?
136
00:12:26,283 --> 00:12:28,826
আপনার মেয়ে এখানে আসেনি,
তবে আপনি খুব গর্বিত
137
00:12:28,910 --> 00:12:32,454
আপনার গর্ব থেকে মুক্তি পান,
আপনার বিবেককে কষ্ট দিন
138
00:12:34,832 --> 00:12:36,639
কি বিবেকের বিড়ম্বনা, বাবা?
139
00:12:36,724 --> 00:12:39,121
বিবেকের এই যন্ত্রণার সবচেয়ে তুচ্ছ অনুভূতি
140
00:12:39,206 --> 00:12:42,275
একই সময়ে,
আপনি এবং আমি পরবর্তী পর্যায়ে যাব
141
00:12:42,360 --> 00:12:44,630
সিরিয়াসলি? কি?
142
00:12:44,715 --> 00:12:47,321
- কি?
- এখন আমরা শত্রু
143
00:12:47,406 --> 00:12:50,139
এটি আমার মাথায় রাখুন যাতে আমি
এটি আপনার মধ্যে রাখতে পারি
144
00:12:50,224 --> 00:12:52,620
আবার কেউ কেউ বলে
আমি শত্রু, আমার কাজ দুর্দান্ত
145
00:12:53,126 --> 00:12:55,816
দু: খিত হবেন না, আমি পাগল খেলা পছন্দ করি
146
00:13:02,714 --> 00:13:05,363
- এখন সরাই নয়
- আপনার মেয়ের নামে
147
00:13:06,205 --> 00:13:08,391
বিছানায় শয়ন
148
00:13:32,742 --> 00:13:34,759
তুমি ঠিক
149
00:13:34,844 --> 00:13:37,030
তুমি ডিমের মা
150
00:13:40,690 --> 00:13:43,717
তাহলে কি
আমাকে আপনার সাথে সংযুক্ত করে ?
151
00:13:43,844 --> 00:13:47,123
তারা দড়ি
কাঁচি দিয়ে কাটতে ভুলে গেছে ?
152
00:13:50,194 --> 00:13:52,254
আমি এটিকে ছিঁড়ে ফেলার চেষ্টা করেছি
153
00:13:52,844 --> 00:13:55,660
আমার হাত দিয়ে, দাঁত দিয়ে
154
00:13:56,082 --> 00:13:57,908
আমার সারা জীবন
155
00:13:59,320 --> 00:14:01,644
আমি জানি আপনিও করেন
156
00:14:15,222 --> 00:14:18,086
আমি জানি আপনি আমাকেও ভুলে যাওয়ার চেষ্টা করছেন
157
00:14:22,571 --> 00:14:25,891
আমি জানি আপনি
আল্টাকে বিশ্বাসঘাতকতা করতে পরবর্তীকালে এসেছিলেন
158
00:14:34,071 --> 00:14:36,395
আমি জানি আপনি বিশ্বাসঘাতকতা হয়েছিল
159
00:14:58,692 --> 00:15:01,680
আমি জানি আপনি বিশ্বাসঘাতকতা হয়েছিল
160
00:15:01,764 --> 00:15:05,334
এর অর্থ হ'ল আমরা
উভয়ই নাভির কাটতে পারি না
161
00:15:05,625 --> 00:15:07,534
আমরা আবদ্ধ
162
00:15:07,784 --> 00:15:10,689
এটা যে গুরুতর
163
00:15:12,891 --> 00:15:15,215
আমি যাবার আগে তোমাকে আলিঙ্গন করতে চাই
164
00:15:15,299 --> 00:15:17,540
তবে আমি তা করিনি
165
00:15:17,541 --> 00:15:19,380
তুমি কি জানো কেন?
166
00:15:19,716 --> 00:15:22,308
কারণ আমি জানি আপনি আমার বুক স্পর্শ করবে
167
00:15:22,393 --> 00:15:25,278
এমনকি যদি আপনি আমাকে আলিঙ্গন করতে চান
168
00:15:26,283 --> 00:15:29,503
আমি আরও আপনার মত,
আমি ভেবেছি
169
00:15:30,298 --> 00:15:32,681
আমি দেখতে সত্যিকারের আবর্জনার মতো
170
00:15:33,352 --> 00:15:35,024
আমি দেখতে একটা গাধার মতো
171
00:15:36,614 --> 00:15:39,248
আমিও ভীত
172
00:16:22,499 --> 00:16:24,824
বিদায় বলার আগে
173
00:16:24,908 --> 00:16:26,360
আমার একটা প্রশ্ন আছে
174
00:16:28,729 --> 00:16:31,385
আমার জন্মের সময় তোমার রোমান নামটি কী ছিল?
175
00:16:34,169 --> 00:16:37,324
আমি জানি যে ফাতিমাকে আমার নানী বেছে নিয়েছিলেন
176
00:16:38,945 --> 00:16:41,602
তুমি কি নাম দিয়েছ?
177
00:16:43,389 --> 00:16:45,340
আমি মনে রাখতে চাই
178
00:16:47,874 --> 00:16:50,211
কামসিনা বীরুন
179
00:16:55,000 --> 00:17:05,000
এমটিএফ অনুবাদ করেছেন
180
00:17:30,000 --> 00:18:00,000
Locked up Bsub by
**Excited Aslam**
181
00:18:30,999 --> 00:18:33,307
ভগ, নেকড়ে
182
00:18:34,064 --> 00:18:36,539
আপনি এখনও কোমা থেকে বাইরে নেই
183
00:18:37,506 --> 00:18:40,444
আপনি একজন নার্স ভাড়া করেছেন
184
00:18:40,529 --> 00:18:45,146
মৃতদেহ অবশ্যই
কোনও মহিলার নগ্ন দেহের ছবি তুলতে শিখবে না
185
00:18:47,036 --> 00:18:48,546
আপনি কেমন আছেন?
186
00:18:51,192 --> 00:18:52,660
প্রত্যাশিত
187
00:18:53,207 --> 00:18:56,293
দেখে মনে হচ্ছে আমি 8 মাস ধরে কোমায় ছিলাম
188
00:18:56,582 --> 00:18:58,557
এবং আমি মৃত থেকে ফিরে এসেছি
189
00:19:07,819 --> 00:19:09,464
আপনি এখানে কি ভুল করছেন?
190
00:19:10,165 --> 00:19:10,987
কি?
191
00:19:11,194 --> 00:19:13,910
আমি আশা করি যে দরজা খোলার
192
00:19:13,993 --> 00:19:15,968
এবং আমাকে আপনি পালাতে দেখতে দিন
193
00:19:19,220 --> 00:19:21,812
আমরা কি ক্রুজ হৃদয়ে যেতে হবে?
194
00:19:23,666 --> 00:19:26,258
হ্যাঁ, এবং আমি বুড়ো হয়ে যাচ্ছি
195
00:19:26,423 --> 00:19:29,715
আর আমি আর
সেই কারাগারে ফিরে যেতে চাই না
196
00:19:33,791 --> 00:19:35,973
এখন স্যান্ডোভাল হলেন বস
197
00:19:37,950 --> 00:19:40,173
সবকিছু গন্ডগোল করেছে, মাকা
198
00:19:40,380 --> 00:19:42,273
খুব বিশৃঙ্খল
199
00:19:48,410 --> 00:19:50,180
এটি কোঁকড়ানো ভাল?
200
00:19:51,416 --> 00:19:54,443
কাবিলা ভাল তবে বিচ্ছিন্ন
201
00:19:54,612 --> 00:19:56,924
এবং তাকে
সেখানে দীর্ঘকাল থাকতে হয়েছিল
202
00:19:57,009 --> 00:19:57,891
কেন?
203
00:20:01,004 --> 00:20:03,779
হ্যাঁ, কারণ সেখানে একটি ব্যক্তিগত কারাগার রয়েছে
204
00:20:03,864 --> 00:20:06,260
আরও ব্যাখ্যা চান?
205
00:20:06,303 --> 00:20:09,120
আইন-কানুনের নিয়ম
206
00:20:11,981 --> 00:20:13,452
সবকিছুকে বেসরকারীকরণ করা হচ্ছে
207
00:20:13,537 --> 00:20:16,564
কারাগার, স্কুল, হাসপাতাল
208
00:20:18,457 --> 00:20:21,148
তারা দাবি করে যে এটি
এইভাবে আরও ভালভাবে কাজ করে
209
00:20:21,233 --> 00:20:24,848
তবে আলকি বলেছে
তারা নিষ্ঠুর হচ্ছে
210
00:20:26,279 --> 00:20:30,568
ডেল ক্রুজ উত্তর কারাগার
বহু মিলিয়ন ডলারের ব্যবসা
211
00:20:35,363 --> 00:20:37,212
আমি কি অবসর নিচ্ছি?
212
00:20:38,475 --> 00:20:40,366
আপনি কি অবসরপ্রাপ্ত?
213
00:20:42,008 --> 00:20:43,815
শেষ পর্যন্ত?
214
00:20:44,741 --> 00:20:47,894
কাস্টিলো দ্য গ্রেট
কিউবা গিয়েছিলেন মোজিটোকে পান করতে
215
00:20:47,979 --> 00:20:50,291
এবং কমিউনিস্টদের স্বাস্থ্যের জন্য
কুরিয়ারগুলি প্রস্তুত
216
00:20:50,629 --> 00:20:53,908
আমেরিকান সেনাবাহিনী
সবকিছু ধ্বংস করার আগে
217
00:20:54,624 --> 00:20:56,574
আমি তোমার কাছে আসব
218
00:20:58,319 --> 00:21:00,519
ক্যাস্তিলো আমি তোমার কাছে আসব
219
00:21:01,392 --> 00:21:03,259
আমি বাঁচতে চাই
220
00:21:03,343 --> 00:21:05,709
বাস্তব জীবন
221
00:21:06,167 --> 00:21:10,276
কারাগারে বা
ভাড়া বেঞ্চে সীমাবদ্ধ নয়
222
00:21:11,689 --> 00:21:13,432
আমাকে দৌড়াতে হবে
223
00:21:13,890 --> 00:21:15,176
নইলে আমি মরে যাব
224
00:21:19,329 --> 00:21:20,698
সুন্দর শুনুন ...
225
00:21:20,782 --> 00:21:23,231
আমি জানি তুমি কী বোঝাতে চাও
226
00:21:23,315 --> 00:21:24,892
বলুন তিনি
এত কারাগার রেখে গেছেন
227
00:21:24,976 --> 00:21:26,968
আপনাকে প্যারোল দেওয়া হয়েছিল
এবং এই ব্যক্তির কাছ থেকে
228
00:21:27,052 --> 00:21:29,168
ফুল শুনুন
229
00:21:30,249 --> 00:21:32,739
আগামীকাল আমার কাজের শেষ দিন
230
00:21:34,277 --> 00:21:37,930
গতবার আমি
আপনার জন্য কিছু করতে পারি
231
00:21:39,758 --> 00:21:43,286
আমি আপনার
কাছ থেকে একটি বিবৃতি পেতে দুপুর ২ টা ৪০ মিনিটে সেখানে থাকব
232
00:21:43,952 --> 00:21:46,941
আপনি যখন আদালতে গিয়েছিলেন,
আপনি আমার বন্দুক নিয়েছিলেন
233
00:21:47,025 --> 00:21:48,768
এবং আপনি আমার গাড়িতে যান
234
00:21:48,852 --> 00:21:51,716
এটি
রিপোর্ট করতে দেড় ঘন্টা সময় লেগেছিল
235
00:21:51,800 --> 00:21:53,626
আমার গাড়ির ড্যাশবোর্ডে
236
00:21:53,710 --> 00:21:56,491
উপত্যকায় নকল দলিল এবং অর্থ
237
00:21:56,575 --> 00:21:58,900
শুরু করার জন্য যথেষ্ট
238
00:21:58,984 --> 00:22:01,682
এবং এখান থেকে যতদূর সম্ভব যান
239
00:22:03,759 --> 00:22:06,332
তোমাকে কাল মুক্তি দেওয়া হবে, মাকা
240
00:22:22,694 --> 00:22:25,890
আমি আপনাকে সামাজিক শিষ্টাচার অনুসরণ করতে দেখেছি
241
00:22:30,874 --> 00:22:32,334
পোশাক পরিধান করা
242
00:22:46,485 --> 00:22:49,614
আমাকে বিচ্ছিন্নভাবে বলছে
243
00:22:49,824 --> 00:22:51,075
আমরা হব?
244
00:22:58,715 --> 00:23:02,095
আমার ছোট মেয়েরা যখন
রোগের সাথে লড়াই করে
245
00:23:03,682 --> 00:23:06,478
ইনফ্লুয়েঞ্জা, গলা খারাপ বা যা কিছু হোক
246
00:23:07,773 --> 00:23:10,819
আমি সবসময় তাদের ছোট উপহার দেয়
247
00:23:11,279 --> 00:23:15,535
অথবা আমি তাদের
একটি স্ন্যাক বা আইসক্রিমের জন্য আমন্ত্রণ করব
248
00:23:15,578 --> 00:23:18,415
বা তাদের সিনেমাতে নিয়ে যান
249
00:23:18,625 --> 00:23:23,424
কারণ আমি
রোগকে কাটিয়ে উঠতে সাহসের জন্য তাদের প্রশংসা করি
250
00:23:24,552 --> 00:23:27,390
কারও জন্য যিনি সবেমাত্র কোমা থেকে বেরিয়ে এসেছেন
251
00:23:27,599 --> 00:23:31,856
কোন উপহার উপযুক্ত?
252
00:23:33,902 --> 00:23:36,656
ঠিক আছে, আমি ভেবেছিলাম
253
00:23:41,332 --> 00:23:43,685
কারফিউ দেখি
254
00:23:45,325 --> 00:23:47,216
আপনি কি জানেন আমি কি পছন্দ করি?
255
00:23:47,301 --> 00:23:50,327
চেষ্টা করেও
256
00:23:50,412 --> 00:23:54,446
বন্দী হয়ে ছদ্মবেশে উঠে দাঁড়ান
257
00:23:57,221 --> 00:23:59,070
আমি এখনো...
258
00:23:59,912 --> 00:24:02,601
প্রথম মহিলাটিই আমি দেখেছিলাম
259
00:24:05,082 --> 00:24:08,303
কে ভীত, দুর্বল এবং ভঙ্গুর
260
00:24:08,765 --> 00:24:11,149
এমনকি অঙ্গ-প্রত্যঙ্গগুলিও বিশ্রী
261
00:24:11,778 --> 00:24:13,870
তবে সংবেদনশীল
262
00:24:14,624 --> 00:24:17,301
এটা খুব বেশী
263
00:24:18,014 --> 00:24:19,813
তার ভালবাসা দরকার
264
00:24:21,153 --> 00:24:22,658
কাবিলার সাথেও যোগাযোগ রয়েছে
265
00:24:22,743 --> 00:24:25,546
দুর্ভাগ্যক্রমে,
আপনি তাকে দেখতে যেতে পারবেন না
266
00:24:25,631 --> 00:24:27,639
কারণ সেই মেয়েটি
হওয়া উচিত
267
00:24:27,723 --> 00:24:31,447
দীর্ঘ সময় একা থাকুন
268
00:24:33,122 --> 00:24:35,800
আমার মনে আছে তুমি এখনও শূকর
269
00:24:35,884 --> 00:24:38,729
কত প্রতিকূল
270
00:24:41,283 --> 00:24:43,626
আপনাকে কৃতজ্ঞ হতে হবে
271
00:24:44,464 --> 00:24:47,811
আপনি মনে করেন আমি
একটি নিম্নচেতনার মানুষ
272
00:24:47,896 --> 00:24:51,201
যিনি
প্রতিদিন তাঁর কাজ জমা দেন এবং
273
00:24:51,286 --> 00:24:55,051
তিনি প্রতি সপ্তাহে আপনাকে দেখতে আসে
274
00:24:59,028 --> 00:25:00,952
তোমার পরে
275
00:25:01,832 --> 00:25:03,785
আপনার বিছানার পাশে
276
00:25:07,486 --> 00:25:09,480
আমি মোটেও যাইনি
277
00:25:25,985 --> 00:25:29,310
একদিনের জন্যও আপনি ভালোবাসার অভাব বোধ করেন না
278
00:25:30,475 --> 00:25:31,056
আর আমাকে যদি
নিজের মতো করে অভিনয় করতে হয়
279
00:25:33,385 --> 00:25:35,546
আপনি এটা ভুলবেন না হবে
280
00:25:54,296 --> 00:25:55,874
ম্যাকারেনা ফেরেরোর আগমনের জন্য
281
00:25:55,958 --> 00:25:58,535
পার্ট 3 এ যান
282
00:26:32,833 --> 00:26:35,742
তোমার কি কবর আছে?
283
00:26:36,740 --> 00:26:38,111
আগত?
284
00:26:49,087 --> 00:26:50,791
আরে সোনার চুল
285
00:26:51,249 --> 00:26:52,920
অবাক করা ব্যাপার
286
00:26:58,565 --> 00:27:01,407
তোমাকে দেখে আমি কত খুশি
287
00:27:02,621 --> 00:27:03,706
গুদ
288
00:27:05,672 --> 00:27:07,720
আমি তোমাকে জড়িয়ে ধরার অপেক্ষায় আছি
289
00:27:09,101 --> 00:27:10,563
হে জারজ
290
00:27:10,647 --> 00:27:13,155
তুমি কোথা থেকে এসেছ?
291
00:27:15,957 --> 00:27:17,116
গুদ
292
00:27:20,723 --> 00:27:23,292
আমি জানি আপনি ফিরে আসবেন
293
00:27:23,376 --> 00:27:25,033
আমি জানি
294
00:27:30,422 --> 00:27:32,078
জুলেমা?
295
00:27:53,507 --> 00:27:56,573
বলুন, আপনি আমাকে
ওয়াশিং মেশিন থেকে বের করে নিয়ে এসেছেন
296
00:27:59,558 --> 00:28:01,505
ব্রাভো
297
00:28:06,853 --> 00:28:09,545
আমি তোমাকে নিজেই মেরে ফেলতে চাই
298
00:28:10,707 --> 00:28:12,462
আপনি এটি সহজেই করতে পারবেন না
299
00:28:12,547 --> 00:28:15,681
আরাম করুন, আমি এখনই মুডে নেই
300
00:28:30,692 --> 00:28:32,949
আমার বোকামির জন্য আমাকে জেলে দেওয়া হয়েছিল
301
00:28:33,493 --> 00:28:35,374
কারণ আমি কোনির প্রেমে পড়েছি
302
00:28:35,458 --> 00:28:37,506
এটি আমাকে
তাঁর সংস্থার কাছ থেকে চুরি করতে বাধ্য করেছিল
303
00:28:37,591 --> 00:28:40,767
তারপরে আমি
বেঁচে থাকার জন্য কারাগারটি নিয়ন্ত্রণ করতে চাই
304
00:28:42,608 --> 00:28:44,279
সঠিকভাবে এটা করো
305
00:28:47,374 --> 00:28:50,076
তবে এখন আমার কাছে একমাত্র
বিষয়
306
00:28:51,282 --> 00:28:53,776
এই খাঁচা ডিম্বাকৃতি থেকে বেরিয়ে আসুন
307
00:28:58,226 --> 00:29:00,429
আমি এখন আপনাকে বুঝতে
308
00:29:03,590 --> 00:29:05,502
দুষ্ট হই না
309
00:29:07,291 --> 00:29:09,992
আমি সবেমাত্র পরবর্তী পদক্ষেপ নিয়েছি
310
00:29:18,559 --> 00:29:20,512
প্রতিশোধের জন্য?
311
00:29:26,916 --> 00:29:28,218
স্যান্ডোভালে?
312
00:29:35,110 --> 00:29:37,210
এখান থেকে বেরিয়ে আসা খুব গুরুত্বপূর্ণ
313
00:29:37,337 --> 00:29:39,815
তবে প্রথমে
আপনাকে বার্বি মারতে হবে
314
00:29:54,692 --> 00:29:58,221
জুলেমা,
তাকে হত্যার আমার নিজস্ব কারণ রয়েছে
315
00:30:00,575 --> 00:30:02,885
তবে ধরুন তিনি মারা গেছেন ...
316
00:30:03,432 --> 00:30:06,793
স্যান্ডোভেল, মাদার তেরেসার পরে কে আসবেন বলে আপনি ভাবেন ?
317
00:30:09,694 --> 00:30:11,920
না বাবা, এরকম কিছুটা আছে
318
00:30:12,761 --> 00:30:14,903
কারণ সমস্যা স্যান্ডোভালের নয় not
319
00:30:15,829 --> 00:30:17,971
সিস্টেম থেকে
320
00:30:20,955 --> 00:30:24,232
এবং সিস্টেম
এমনকি মহান অত্যাচার পরিবর্তন করতে পারে না
321
00:31:06,338 --> 00:31:07,892
আপনি কেমন আছেন...
322
00:31:11,633 --> 00:31:14,363
একজন প্রহরী ঘড়ির কাঁটা দেয়
323
00:31:14,448 --> 00:31:17,767
হ্যাঁ, যখন আমার বাবা আমাকে ছেড়ে চলে গেছেন
324
00:31:18,146 --> 00:31:20,288
আমি ভেবেছিলাম আমি
উত্তরাধিকারসূত্রে কোটিপতি হয়ে যাব, কিন্তু আমি তা করিনি
325
00:31:20,373 --> 00:31:22,642
সে আমাকে ছেড়ে চলে গেছে
326
00:31:25,038 --> 00:31:27,222
এবং আপনি চান যে আমি এটি রাখি
327
00:31:27,265 --> 00:31:28,609
হ্যাঁ
328
00:31:35,291 --> 00:31:36,996
পিট্টি এটি বিশ্বাস করতে হবে না
329
00:31:37,080 --> 00:31:39,159
আমি এখানে এটি রাখতে পারি না
330
00:31:39,243 --> 00:31:41,072
এবং এটি কোথাও লুকিয়ে রাখুন
331
00:31:42,654 --> 00:31:44,026
আমি দুঃখিত, পিট্টি
332
00:31:45,649 --> 00:31:48,269
আপনি যদি এটি পছন্দ না করেন তবে তাতে কিছু আসে যায় না,
আমি এটি নিরাপদে রেখে দেব
333
00:31:48,353 --> 00:31:49,600
আমি এটা পছন্দ করি
334
00:31:50,017 --> 00:31:52,096
ঠিক আছে, এটা একটু কুরুচিপূর্ণ
335
00:31:52,471 --> 00:31:55,257
এবং প্রায় 40 বছর ধরে
336
00:31:59,044 --> 00:32:00,915
তবে আমি কাটলাম
337
00:32:01,124 --> 00:32:03,088
আমি আপনাকে এইভাবে মনে করি
338
00:32:12,424 --> 00:32:13,733
এবং
339
00:32:15,003 --> 00:32:17,295
যেহেতু আমরা এখানে এসেছি
340
00:32:19,630 --> 00:32:21,389
ওটা কেমন
341
00:32:22,660 --> 00:32:25,688
একটি বিয়ের তারিখ সেট করুন?
342
00:32:32,486 --> 00:32:35,351
এটি পছন্দ করুন বা না করুন, আমি ঠিক ততটাই আরামদায়ক ...
343
00:32:35,434 --> 00:32:38,339
আমি কোন তাড়াহুড়ো করছি, জানি না,
তোমার মনে কী আছে?
344
00:32:43,622 --> 00:32:45,668
আমি পিট্টিকে ভয় পাই
345
00:32:47,061 --> 00:32:48,821
কি?
346
00:32:49,149 --> 00:32:51,195
এটা কি বিপর্যয়?
347
00:32:53,284 --> 00:32:55,658
আমি ভয় করি এটি ভাল হবে
348
00:32:57,215 --> 00:33:01,676
এবং প্রতিদিন আমি
আপনার অনুভূতিগুলি পরিচালনা করতে পারি না
349
00:33:16,130 --> 00:33:18,012
আরে স্পর্শ হারাম
350
00:33:18,095 --> 00:33:19,404
দুঃখিত
351
00:33:19,938 --> 00:33:21,288
দুঃখিত
352
00:33:54,206 --> 00:33:54,656
কি?
353
00:33:56,499 --> 00:33:59,716
তুমি খুব স্মার্ট, তাই না?
354
00:33:59,765 --> 00:34:01,704
আপনি কি চান?
355
00:34:07,858 --> 00:34:10,081
আপনি মানুষ হত্যা
356
00:34:10,319 --> 00:34:11,832
ঠিক আছে
357
00:34:13,916 --> 00:34:15,929
এই আপনি কুস্তি
358
00:34:18,930 --> 00:34:20,558
ঠিক আছে
359
00:34:21,416 --> 00:34:23,404
তুমি এটা কিভাবে করলে?
360
00:34:24,896 --> 00:34:27,132
আপনি কি অপরাধীদের হত্যা করতে চান?
361
00:34:27,216 --> 00:34:30,033
কারণ এটি বাঁকা
362
00:34:31,318 --> 00:34:33,471
আমি
বাবা ছাড়া আপনার কব্জি ধরলাম
363
00:34:33,555 --> 00:34:35,460
তুমি এটা কিভাবে করলে
364
00:34:36,124 --> 00:34:39,381
হ্যাঁ,
কাউকে হত্যা করতে অনেক দীর্ঘ পথ রয়েছে way
365
00:34:39,466 --> 00:34:40,425
একটি ছুরি দিয়ে এটি নিক্ষেপ
366
00:34:43,350 --> 00:34:46,357
ওয়াশিং মেশিন, স্টিমার,
এটি বেড়া থেকে সরান
367
00:34:46,441 --> 00:34:49,281
তার মুখটা ধাক্কা মেরে দাও, তাকে জ্বালিয়ে দাও
368
00:34:50,159 --> 00:34:51,787
না, এটি এর মতো নয়
369
00:34:53,041 --> 00:34:54,960
আপনি কি আমার কষ্ট পেতে চান?
370
00:34:55,003 --> 00:34:56,254
না
371
00:34:56,714 --> 00:34:58,842
তাহলে আপনি তাকে হত্যা করতে চান কেন?
372
00:35:02,933 --> 00:35:05,938
- গুরুত্বপূর্ণ নয়
- দেখা হবে
373
00:35:07,817 --> 00:35:11,614
আপনি যখন কাউকে হত্যা করতে চান তখন তিনটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় মনে রাখা দরকার
374
00:35:11,699 --> 00:35:13,284
টিপ নম্বর 1
375
00:35:13,493 --> 00:35:16,289
ইয়ারো কি আপনার কাছে গুরুত্বপূর্ণ?
376
00:35:16,457 --> 00:35:17,945
এটাই
377
00:35:19,393 --> 00:35:20,798
টিপ নম্বর 2
378
00:35:21,668 --> 00:35:24,603
ইয়ারোকে মেরে ফেলা কি শক্ত?
379
00:35:25,596 --> 00:35:27,001
খুব
380
00:35:27,457 --> 00:35:30,525
টিপ নম্বর 3 এবং শেষ
381
00:35:31,283 --> 00:35:34,099
আপনার এটা আছে
382
00:35:36,580 --> 00:35:39,817
আপনি তাকে
হত্যা করার সময় তাকে চোখে দেখেছেন ?
383
00:35:42,634 --> 00:35:43,979
সত্যি বলতে?
384
00:35:44,737 --> 00:35:45,997
হ্যাঁ
385
00:35:46,166 --> 00:35:48,217
আসলে তা না
386
00:35:53,368 --> 00:35:57,219
ঠিক আছে, আমরা যদি ছুরিটিকে বিবেচনায় নিই, তবে সবচেয়ে
ভাল শিয়াটি একটি বালিশ
387
00:35:57,262 --> 00:36:00,694
- বালিশ?
- আপনি তাকে বালিশ দিয়ে চেপেছেন
388
00:36:01,239 --> 00:36:04,797
তিনি এক মুহুর্তের জন্য প্রত্যাখ্যান করলেন, লাথি মারলেন,
কিন্তু এক মিনিট পরে ...
389
00:36:04,882 --> 00:36:07,686
ছদ্ম, করুণার মাথা
390
00:36:19,704 --> 00:36:23,136
আপনি যখন চান আমাকে বলুন
391
00:36:23,682 --> 00:36:26,612
আমি তার
সাথে আগে সেক্স করতে চেয়েছিলাম
392
00:36:28,288 --> 00:36:30,171
আমি এখন আপনাকে বলছি
393
00:36:30,674 --> 00:36:32,348
তার কাছে যাও
394
00:36:43,821 --> 00:36:46,374
সেই মুখের সাথে শাইভের দিকে তাকাবে না
395
00:36:46,459 --> 00:36:48,468
ওহে আমার ছেলে, এ রকম
396
00:36:48,553 --> 00:36:51,106
এর ফলে কি পরিস্থিতি আরও খারাপ হয় না?
397
00:36:51,191 --> 00:36:54,539
তাদের পরিত্রাণ পেতে
398
00:36:54,624 --> 00:36:56,029
তেরে
399
00:36:56,444 --> 00:36:58,097
সব ঠিক আছে?
400
00:36:59,173 --> 00:37:01,323
এমন কোনও চিঠি নেই যা বলছে ...
401
00:37:01,407 --> 00:37:03,763
নিজের জন্য বিয়ের ব্রত সাজান
402
00:37:03,847 --> 00:37:07,030
কে ঠিক একটি বিয়ের ব্যবস্থা করতে চায়?
403
00:37:07,114 --> 00:37:10,215
- সাহসী হতে চান
- হোরে হোরে
404
00:37:10,298 --> 00:37:12,407
আপনি খুব খুশি
405
00:37:12,490 --> 00:37:14,392
কারণ সে শুনবে
406
00:37:14,475 --> 00:37:18,031
ভেড়া ও ছাগল
407
00:37:19,107 --> 00:37:19,561
তারে, গাদিস
408
00:37:20,307 --> 00:37:22,332
আমি
শেষবার সেক্স করার কথা মনে করি না
409
00:37:22,416 --> 00:37:23,701
আমার জন্য ভাল ...
410
00:37:23,785 --> 00:37:26,150
আমি সেক্সের জন্য বিশ ইউরো পেয়েছি
এবং সে খুব দ্রুত সন্তুষ্ট হয়েছে
411
00:37:26,234 --> 00:37:27,851
খারাপ মেয়ে
412
00:37:27,935 --> 00:37:31,129
সুতরাং পিট সম্পর্কে কি?
413
00:37:31,213 --> 00:37:32,249
আমি জানি না
414
00:37:32,333 --> 00:37:35,901
আমার মেয়ে হেসে হেসে রূতে
415
00:37:35,985 --> 00:37:39,179
আমি জানি না
পুরো পৃথিবী রোমে যাচ্ছে কিনা
416
00:37:39,263 --> 00:37:41,959
আমাকে শাওয়ারে উলঙ্গ অবস্থায় দেখেছ ?
417
00:37:42,043 --> 00:37:45,984
আমার সমস্ত হাড়, আমার দেহ গর্তে পূর্ণ
418
00:37:46,068 --> 00:37:47,769
সেলাই এবং কাটা
419
00:37:47,853 --> 00:37:50,590
সেদিন আমি
আমার এক ভাঙা দাঁত দেখতে পেয়েছি, এখানে
420
00:37:50,674 --> 00:37:51,794
আরও দেখুন
421
00:37:52,749 --> 00:37:55,084
উপসাগরটি কবরে থাকতে পারে
422
00:37:55,165 --> 00:37:58,063
ভোল্ট এবং যান,
কিন্তু তিনি কি তা করেছিলেন?
423
00:37:58,145 --> 00:37:59,151
?
424
00:37:59,232 --> 00:38:00,359
না, তাকে নয়
425
00:38:00,883 --> 00:38:03,459
আর সে কী চায়?
তোমার সাথে সেক্স করা
426
00:38:07,013 --> 00:38:09,255
আপনার হাত আপনার মুখে আপনার কনুই পর্যন্ত তুলুন
427
00:38:09,341 --> 00:38:12,134
গত বছরে অনেক কিছুই ঘটেছিল
428
00:38:12,220 --> 00:38:13,531
আমি ভেঙ্গেছি এটি ...
429
00:38:13,617 --> 00:38:15,521
আমার মেয়ে, তুমি কেঁদে ফেলো
430
00:38:15,564 --> 00:38:18,781
নিজের জন্য তাই নেতিবাচক
431
00:38:18,867 --> 00:38:21,067
সত্য আমি ...
432
00:38:21,153 --> 00:38:24,031
আমি ভেবেছিলাম সে যদি
আমার গায়ে হাত দেয় তবে আমি ভয়ে পালিয়ে যাব
433
00:38:24,116 --> 00:38:25,809
একটি অল্প বয়স্ক মানুষ
434
00:38:26,487 --> 00:38:27,926
সাহসী হও
435
00:38:28,308 --> 00:38:31,313
আপনাকে অবশ্যই শয়তানের মতো ঘরে প্রবেশ করতে হবে
436
00:38:31,398 --> 00:38:33,048
ভিতরে এলে আপনার সাথে যেতে হবে
437
00:38:35,420 --> 00:38:37,705
পুরুষরা যেভাবে তাদের ক্ষোভ বের করে দেয়
438
00:38:37,791 --> 00:38:39,569
নিয়ারিন নমোসাতে অযত্নে খেলছেন
439
00:38:42,139 --> 00:38:44,826
তোমার জন্য আমার যা আছে তা দেখুন
440
00:38:45,499 --> 00:38:47,370
তাড়াতাড়ি, তাড়াতাড়ি
441
00:38:50,783 --> 00:38:52,655
এনাবেলের ডিলডো না?
442
00:38:53,654 --> 00:38:55,609
এখন আমি তাকে ভারতীয় বলি call
443
00:38:58,689 --> 00:39:01,601
না, না আমি পারছি না
444
00:39:01,685 --> 00:39:04,264
কেন না ?
কি ভাবছ বাবা? এখানে এসো
445
00:39:04,348 --> 00:39:06,178
নিরীহ হয়ে উঠবেন না, প্রচুর লোক
এই ডিলডো পরে থাকে
446
00:39:06,262 --> 00:39:07,884
এটিও প্রতিরোধ
447
00:39:07,968 --> 00:39:10,672
- এটা আমার খারাপ লাগছে না
- খারাপ লাগা?
448
00:39:10,756 --> 00:39:13,459
দেখুন,
আপনার কাছে কেবল পর্যাপ্ত টুকরো রয়েছে
449
00:39:13,544 --> 00:39:15,665
এবং এটি মাথা থেকে পা পর্যন্ত মোম করুন
450
00:39:15,749 --> 00:39:17,410
এবং আপনি দেখতে পাবেন যখন
আপনি সভা কক্ষে যান
451
00:39:17,494 --> 00:39:19,862
আপনার হৃদয় এক ঘন্টার চেয়ে দ্রুত প্রস্ফুটিত হয়
452
00:39:20,237 --> 00:39:22,356
গ্রহণ করা
453
00:39:22,440 --> 00:39:24,600
এসো মেয়ে, এসো
454
00:39:31,832 --> 00:39:34,532
এটি পবিত্র হাত বলে যে
আপনি পরিষ্কার হয়ে গেছেন
455
00:39:36,694 --> 00:39:38,854
আমি জানি না কেন
আমি আপনার কাছে
পরামর্শ চেয়েছিলাম
456
00:39:38,938 --> 00:39:40,350
তাড়াতাড়ি, আপনি যান
457
00:39:40,434 --> 00:39:41,846
এটি নতুনদের জন্যও নিখুঁত
458
00:39:41,930 --> 00:39:43,425
নোংরা মেয়ে
459
00:39:43,966 --> 00:39:46,168
আমি অনুশীলনে গেলাম,
কেউ আমাকে বিরক্ত করল না
460
00:39:47,291 --> 00:39:48,457
আমাকে একা থাকতে দাও
461
00:39:48,541 --> 00:39:50,832
ওকেও জল দাও
462
00:40:21,749 --> 00:40:25,498
আপনি জানেন কি
আমি এই কারাগার সম্পর্কে সবচেয়ে ঘৃণা করি?
463
00:40:29,874 --> 00:40:31,040
এটা তোমার মুখে রাখো
464
00:40:35,916 --> 00:40:37,165
এমন কিছু যা আমি সত্যিই ঘৃণা করি
465
00:40:37,249 --> 00:40:40,290
যথা, তারা
আমাকে বলেছিল কখন আমার দাঁত ব্রাশ করতে হবে
466
00:40:41,041 --> 00:40:42,379
নিয়ম
467
00:40:43,343 --> 00:40:45,644
তারা বলবে কি
করতে হবে না
468
00:40:45,729 --> 00:40:49,579
অথবা কোথায় বা
কীভাবে এটি করা যায়
469
00:40:50,166 --> 00:40:54,141
সবচেয়ে পবিত্র কোনটি সিদ্ধান্ত নেওয়ার অধিকার আমাদের সকলেরই রয়েছে
470
00:40:55,021 --> 00:40:56,695
কিভাবে বাচ্তে হ্য়
471
00:40:56,738 --> 00:40:58,704
এবং কিভাবে মারা যায়
472
00:41:17,457 --> 00:41:18,704
তুমি কি জানো?
473
00:41:24,819 --> 00:41:27,480
আমি যখন তারাদের দিকে তাকিয়ে ছিলাম
474
00:41:30,267 --> 00:41:33,552
এর সাথে কত ছোট এবং কত
তার যুক্ত রয়েছে
475
00:41:37,213 --> 00:41:39,916
আমি শুধু এটি সম্পর্কে চিন্তা
476
00:41:40,333 --> 00:41:42,994
Willingশ্বর ইচ্ছুক,
himশ্বর তাকে কষ্ট দিতে দেবেন না
477
00:41:43,078 --> 00:41:45,032
এটা বিরক্ত হয় না
478
00:41:45,116 --> 00:41:47,735
কারণ আমি toশ্বরের কাছে শপথ করি
479
00:41:48,485 --> 00:41:51,395
আমার হৃদয় জ্বলছে
480
00:41:56,720 --> 00:41:59,755
এবং আমি সর্বদা এটি বলি যখন
তারা আমাকে বলে
481
00:41:59,839 --> 00:42:01,918
আপনার মেয়ের জন্য কোনও ওষুধ নেই
482
00:42:08,532 --> 00:42:10,278
আমাদের তারগুলি পৃথক করতে হবে
483
00:42:13,357 --> 00:42:14,812
কি হলো?
484
00:42:20,053 --> 00:42:22,090
আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি
485
00:42:26,916 --> 00:42:28,749
এবং God'sশ্বরের দোহাই দিয়ে
486
00:42:28,875 --> 00:42:31,916
লাশ স্থানান্তর করার আগে
487
00:42:36,502 --> 00:42:39,627
আমি তোমাকে মরতে সাহায্য করেছি
488
00:42:41,462 --> 00:42:43,295
আমি আপনাকে সাহায্য করি
489
00:44:10,738 --> 00:44:12,571
আপনাকে এখানে দেখতে অদ্ভুত
490
00:44:12,655 --> 00:44:13,946
সেই ঘরে
491
00:44:14,031 --> 00:44:16,739
আমার মেয়ে দুই সপ্তাহ আগে সেখানে ছিল
492
00:44:16,907 --> 00:44:20,323
আপনি
আপনার শোক প্রকাশ করতে চান কিনা দেখুন
493
00:44:20,408 --> 00:44:22,657
আপনি আরও ভালভাবে অন্য কারও সন্ধান করুন,
কারণ আমি এটি বলিনি
494
00:44:23,325 --> 00:44:24,866
তিনি মারা যান
495
00:44:26,618 --> 00:44:28,201
অন্যান্য লোকের প্রমাণ অনুযায়ী
496
00:44:28,285 --> 00:44:31,327
হেলিকপ্টার থেকে 1000 মিটার উচ্চতা থেকে নিচে ঝাঁপুন
497
00:44:32,786 --> 00:44:36,203
পালানোর এক অদ্ভুত উপায়, তাই না?
498
00:44:42,873 --> 00:44:44,580
জুলেমা দেখুন
499
00:44:46,457 --> 00:44:49,072
তোমার
কারণে আমি আমার ছেলেকে হারিয়েছি
500
00:44:49,364 --> 00:44:52,145
তোমার
কারণে আমি আমার পরিবারকে হারিয়েছি
501
00:44:53,599 --> 00:44:56,630
আসলে,
তোমার কারণে আমি সব হারিয়েছি
502
00:44:58,001 --> 00:45:01,156
প্রতিটি খারাপ জিনিস আপনার সাথে ঘটে
503
00:45:02,486 --> 00:45:04,436
আপনি যাই বলুন না কেন ...
504
00:45:05,932 --> 00:45:09,087
আপনি কি জানেন কেন
আমাকে প্রথমবারের জন্য জেল করা হয়েছিল?
505
00:45:09,462 --> 00:45:12,783
একজন মানুষ ও আমার মেয়েকে হত্যা করার জন্য তিনি আমাকে জন্মের সময় অপহরণ করেছিলেন
506
00:45:14,902 --> 00:45:17,101
তাকে হত্যা কি পৃথিবী বদলেছে?
507
00:45:18,390 --> 00:45:20,465
সে কি আদৌ কিছু বদলেছে?
508
00:45:22,999 --> 00:45:24,786
আমি সবকিছু হারিয়েছি
509
00:45:25,723 --> 00:45:28,149
তবে আমি যদি আরও এক হাজারবার ফিরে আসি, তবে
আমি তা ফিরিয়ে নেব
510
00:45:32,832 --> 00:45:36,164
স্যান্ডোভালকে মেরে ফেলার
ফলে কিছু পরিবর্তন হবে
511
00:45:37,082 --> 00:45:38,539
হতে পারে
512
00:45:39,624 --> 00:45:42,164
তবে এটি সোনার চুল ছাড়া
513
00:45:42,249 --> 00:45:45,414
কখনও কখনও আপনার
যা করতে হবে তা করতে হবে
514
00:45:45,665 --> 00:45:47,206
এই
515
00:45:49,707 --> 00:45:53,248
আর যখন আমি জাহান্নামের দ্বারপ্রান্তে দাঁড়িয়ে থাকি
516
00:45:54,041 --> 00:45:55,998
এবং শয়তান আমাকে জিজ্ঞাসা করলেন
517
00:45:56,082 --> 00:45:59,706
এই সমস্ত আগুন পেতে আপনি কি করছেন ?
518
00:46:00,207 --> 00:46:01,998
আমি তাকে বলব
519
00:46:02,041 --> 00:46:04,748
আমি দু'জন জারজ সন্তানের জন্ম দিয়েছি
520
00:46:08,999 --> 00:46:10,375
শুভ রাত্রি
521
00:46:53,184 --> 00:46:54,893
অবিস্মরণীয় দিন
522
00:46:55,604 --> 00:46:59,107
এটি ক্রুজ পরিবারের ইতিহাসে নেমে যাবে
523
00:46:59,192 --> 00:47:00,776
অবশেষে, দুই ঠিকাদার
524
00:47:00,861 --> 00:47:03,864
ক্রুজ এর পরবর্তী দুটি কারাগার গ্রহণের জন্য ম্যাগডালেনাকে অভিনন্দন
525
00:47:03,948 --> 00:47:05,324
সে কারণেই সানডোভাল
526
00:47:05,408 --> 00:47:09,329
আমি
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব কারাগারের নতুন পরিচালনা প্রবর্তন করতে চাই
527
00:47:10,123 --> 00:47:12,000
আমি সৎ হতে চাই
528
00:47:12,001 --> 00:47:15,796
এই বোঝে এমন কাউকে পাওয়া মুশকিল
529
00:47:16,799 --> 00:47:20,636
যে কেউ কাজে প্রভাব বিস্তার করে
530
00:47:25,018 --> 00:47:27,729
বন্দিরা সমাজের দোষ
531
00:47:27,814 --> 00:47:30,650
আর সেই ভুল কে স্বীকার করতে চায়?
532
00:47:30,734 --> 00:47:33,487
কে তাদের মুখ দেখতে চায়?
533
00:47:37,952 --> 00:47:40,538
এজন্য আমি
আপনার কাজের প্রশংসা করি, স্যান্ডোভাল
534
00:47:41,457 --> 00:47:43,294
আপনার হৃদয় এবং সাহস আছে
535
00:47:45,424 --> 00:47:48,305
আমি আপনাকে নতুন সুপারভাইজার হতে চাই
536
00:47:48,390 --> 00:47:50,685
সমস্ত বন্দীদের ক্রুজ হন
537
00:47:51,396 --> 00:47:54,444
একই রাষ্ট্রপতির মতো
তবে এক ডিগ্রি বেশি
538
00:47:57,118 --> 00:47:59,247
আপনি কি মনে করেন?
539
00:48:33,117 --> 00:48:34,787
তুমি কি ঠিক আছ?
540
00:48:50,281 --> 00:48:54,498
যেন পুরো বিশ্ব থেমে গেছে
541
00:48:57,465 --> 00:48:59,677
আমি শান্ত বোধ করছি
542
00:49:06,444 --> 00:49:09,658
এটি স্টাফিংয়ের চেয়ে অনেক ভাল
543
00:49:18,930 --> 00:49:22,772
দীর্ঘদিনের মধ্যে আমি প্রথমবারের মতো সুন্দর বোধ করছি
544
00:50:06,999 --> 00:50:08,321
একা
545
00:50:09,852 --> 00:50:11,505
আমার যেতে হবে
546
00:50:11,755 --> 00:50:14,193
চাইনিজ মামলার জন্য আমাকে আদালতে যেতে হবে
547
00:50:14,939 --> 00:50:16,054
ঠিক আছে?
548
00:50:17,337 --> 00:50:20,272
আচ্ছা আমি তা ছাড়া থাকতে চাই না
549
00:50:20,604 --> 00:50:23,250
আমি আপনাকে কতটা ভালবাসি বলুন
550
00:50:23,334 --> 00:50:25,028
আমাকে কত যেতে চাই বলুন
551
00:50:25,112 --> 00:50:27,137
খুব
552
00:50:32,059 --> 00:50:34,374
চাইনিজদের কী হয়েছে?
553
00:50:34,499 --> 00:50:37,063
তোমাকে কিছু করো?
554
00:50:42,071 --> 00:50:43,436
তুমি কি জানো?
555
00:50:43,685 --> 00:50:46,001
আমি আপনাকে অন্তরের নীচ থেকে enর্ষা করছি
556
00:50:46,747 --> 00:50:49,767
আমি ভুলে যেতে চাই অনেক কিছুই আছে
557
00:50:53,740 --> 00:50:55,353
তারপর
558
00:52:45,464 --> 00:52:48,359
বা খাবারের প্রশ্ন শেষ করুন,
আমরা যাব
559
00:52:48,443 --> 00:52:50,097
কোথায়?
560
00:52:50,222 --> 00:52:52,414
একটি নতুন কেন্দ্রে মিবুরনেট
561
00:52:52,746 --> 00:52:55,890
তবে আমার স্থানান্তরিত হওয়ার কথা 4 দিনের মধ্যে
562
00:52:56,512 --> 00:52:57,918
সময়সূচী পরিবর্তন হয়েছে। উপর
থেকে অর্ডার এসেছে
563
00:52:57,919 --> 00:53:00,318
দক্ষিণে যাই
564
00:53:00,402 --> 00:53:01,766
তুমি কোথায় যাও?
565
00:53:01,850 --> 00:53:04,290
না না না
566
00:53:04,374 --> 00:53:06,431
একটি মিনিট অপেক্ষা করুন
567
00:53:06,520 --> 00:53:08,883
আমাকে স্যান্ডোভালের সাথে কথা বলতে হবে,
সে জানে
568
00:53:08,972 --> 00:53:10,985
আমি
আমার বন্ধুদের বিদায় জানাইনি
569
00:53:11,074 --> 00:53:13,218
ঠিক আছে, তাদের পরে একটি চিঠি লিখুন
570
00:53:13,307 --> 00:53:15,714
- চলো চল
- আমি চাই না
571
00:53:15,803 --> 00:53:19,699
না আমি চাই না
572
00:53:20,182 --> 00:53:23,246
তুমি কি ধুয়ে ফেলো নাকি?
573
00:53:23,291 --> 00:53:25,298
- যথেষ্ট।
- ভার্গাস অনুসরণ করুন
574
00:53:25,383 --> 00:53:26,804
আমি বসতে চাই না
575
00:53:26,889 --> 00:53:28,645
বসে থাকতে পার না?
... না না
576
00:53:29,482 --> 00:53:31,949
জারজ
577
00:53:32,034 --> 00:53:33,372
যথেষ্ট
578
00:53:33,666 --> 00:53:35,505
শান্ত থাকুন
579
00:53:35,590 --> 00:53:38,350
তুমি কি আমাকে মা হতে চাও না?
এই এখানে থেকে
580
00:53:39,522 --> 00:53:41,069
মাতৃত্ব জীবন নয়
581
00:53:41,154 --> 00:53:44,206
এটি একটি কিশোর
যিনি নিজেকে দেখাতে চান
582
00:53:44,291 --> 00:53:46,707
এবং এখানে আমরা পরিণত মহিলারা
583
00:53:55,583 --> 00:53:59,498
তিনি কেবল সন্দোভালের সাথে কথা বলতে চেয়েছিলেন
584
00:53:59,832 --> 00:54:03,165
গাধা চুপ করো, তুমি কে ভাবি তুমি?
585
00:54:04,291 --> 00:54:06,165
গিল্ড ক্লাউন?
586
00:54:06,249 --> 00:54:09,831
ক্লাউন হ্যাঁ, তবে ইউনিয়ন নয়
587
00:54:10,416 --> 00:54:12,206
আমি শুধু স্যান্ডোভালে যেতে চাই
588
00:54:12,624 --> 00:54:16,173
বিচ্ছিন্ন না
589
00:54:16,352 --> 00:54:18,569
বসা
590
00:54:18,749 --> 00:54:20,414
- তাড়াতাড়ি বসে পড়ুন
- আমার কী বসতে হবে?
591
00:54:20,489 --> 00:54:22,599
- বসুন
- আমি কী বসব?
592
00:54:23,970 --> 00:54:26,710
আমি তোমার সুন্দর চেহারা ধ্বংস করব
593
00:54:29,747 --> 00:54:30,709
।
(এর অর্থ হ'ল জি অনুবাদ অনুবাদ নেই,
কারণ এটি ফার্সিতে রয়েছে)
594
00:54:32,191 --> 00:54:34,116
তুমি কি জানো তুমি কী হয়েছ?
595
00:54:34,191 --> 00:54:37,375
একজন
মহিলার সাথে করুণ এক প্রাক্তন দোষী
596
00:54:37,450 --> 00:54:40,189
এবং দুটি বাচ্চা,
আপনি তাদের খুব মারতে হবে
597
00:54:40,301 --> 00:54:43,522
কমপক্ষে আপনি নিজের নায়কের বাবা হয়ে যান
? আপনি কি চান না?
598
00:54:44,041 --> 00:54:46,285
তুমি আজ কি করছ?
599
00:54:48,531 --> 00:54:49,943
বেশ অভিশাপ
600
00:54:51,233 --> 00:54:52,312
নায়ক হবেন না
601
00:54:52,397 --> 00:54:54,349
এটি আবার নিয়ে যান এবং শান্ত হন
602
00:54:54,434 --> 00:54:55,888
হিনা
603
00:55:00,420 --> 00:55:02,248
মা
604
00:55:02,332 --> 00:55:04,392
সঙ্গে সঙ্গে ডাইনিং রুমে আসুন
605
00:55:04,477 --> 00:55:05,822
দখল করা
606
00:55:05,908 --> 00:55:08,094
সুপার সুরক্ষা সতর্কতা
607
00:55:08,179 --> 00:55:09,819
তোমাকে নামতে হবে
608
00:55:52,769 --> 00:55:55,712
এখানে হলওয়েতে অপেক্ষা করুন
609
00:56:03,916 --> 00:56:05,498
হায়রো, তুমি কি শান্ত হতে পার?
610
00:56:05,583 --> 00:56:07,790
শান্ত শান্ত
611
00:56:38,749 --> 00:56:39,123
আমি যাচ্ছি না
612
00:56:39,208 --> 00:56:41,290
আপনি এখান থেকে বের হচ্ছেন না
613
00:56:41,374 --> 00:56:43,748
আমি আপনাকে
যা প্রতিশ্রুতি দিয়েছি তা করব
614
00:56:45,583 --> 00:56:48,415
কেমন আছে বাবা?
615
00:56:51,416 --> 00:56:52,697
স্যান্ডোভেল
616
00:56:54,364 --> 00:56:55,175
স্যান্ডোভেল
617
00:56:57,654 --> 00:56:59,191
আপনি আমাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন ...
618
00:56:59,790 --> 00:57:03,378
আমাকে 4 দিনের মধ্যে স্থানান্তর করতে
619
00:57:03,977 --> 00:57:06,411
আমি বুঝতে পারছি সব
কিছু যদি সামনে পড়ে থাকে
620
00:57:06,498 --> 00:57:10,000
তবে আমি চাই আপনি
অন্য একটি দিন আমাকে এখানে থাকতে দিন
621
00:57:10,086 --> 00:57:11,709
কারণ আমাকে আমার গাড়ি সোজা করতে হবে
622
00:57:11,795 --> 00:57:14,870
আমার বন্ধুদের বিদায়
623
00:57:14,957 --> 00:57:17,794
বিদায়
সোলকে ... সোলের হার্ট ক্রুজ
624
00:57:20,671 --> 00:57:21,843
এর জন্য?
625
00:57:21,919 --> 00:57:24,605
আপনি জানেন যে কে সর্বদা আমার সাথে কথা বলেন এবং
আমি আপনাকে হতাশ করব না
626
00:57:24,681 --> 00:57:26,270
কখনই না
তবে পারি না
627
00:57:26,346 --> 00:57:28,616
আমি তোমাকে হতাশ করব না
, স্যান্ডোভালের দিকে তাকাও
628
00:57:28,692 --> 00:57:31,151
আপনার কাছে যা চাইবে সবই আমি আপনাকে দিই
629
00:57:32,249 --> 00:57:34,290
তাহলে আমি কি আগামীকাল পর্যন্ত থাকতে পারি?
630
00:57:34,378 --> 00:57:36,203
সূর্য, সূর্য, সূর্য
631
00:57:37,029 --> 00:57:38,419
না, এটি এর মতো নয়
632
00:57:40,245 --> 00:57:43,373
তাকে এখনই ট্রান্সফার গাড়িতে করে আনুন
633
00:57:44,026 --> 00:57:47,111
একা গিয়েছিল আর তাই
634
00:57:59,541 --> 00:58:01,903
একা মারা যায় নি
635
00:58:11,441 --> 00:58:13,761
মরবে না
636
00:58:16,416 --> 00:58:18,246
একা থাকবে
637
00:58:19,579 --> 00:58:22,200
একা থাকবে
638
00:58:22,284 --> 00:58:24,156
একা থাকবে
639
00:58:40,886 --> 00:58:42,841
আমরা ডাইনিং রুমে সহায়তা চাই
640
00:58:42,925 --> 00:58:45,463
প্রহরীরা
এখন উদ্ধার করতে আসছে
641
00:59:01,736 --> 00:59:11,098
একা মরেনি, একাই মরে নি
642
00:59:24,708 --> 00:59:25,872
তুমি কি করছো?
643
00:59:25,956 --> 00:59:27,994
আমি জানি না,
আমি মনে করি আমি আবারও এই সমস্ত গোলযোগ করছি
644
00:59:28,079 --> 00:59:29,950
আপনি বুঝতে পারছেন না এটি
আপনার শেষ সুযোগ
645
00:59:30,035 --> 00:59:31,823
আপনি কি মুক্তি পেয়েছেন?
কেন?
646
00:59:36,110 --> 00:59:38,273
তবে আমি পুরোপুরি মুক্ত হব না
647
00:59:39,898 --> 00:59:43,267
কারণ আমি এখানে প্রচুর জিনিস রেখেছি
648
00:59:59,457 --> 01:00:01,083
কাস্টিলো গরম সময়
649
01:00:18,604 --> 01:00:19,896
ধন্যবাদ
650
01:00:25,069 --> 01:00:26,528
সবার জন্য
651
01:00:26,905 --> 01:00:59,524
একা কোথাও যাচ্ছে না
652
01:01:00,067 --> 01:01:02,068
একা কোথাও যাচ্ছে না
653
01:01:24,636 --> 01:01:27,222
আজকের দিনটি আপনি মারা যাবেন না
654
01:02:07,268 --> 01:02:09,770
আসুন তাদের মুখোমুখি
655
01:02:09,854 --> 01:02:11,855
ওদের ধ্বংস করে দাও
656
01:03:41,082 --> 01:03:43,331
আপনার মস্তিষ্কে ভাল কিছু রাখুন
657
01:03:43,415 --> 01:03:46,498
নরক থেকে রাক্ষস শাসন
658
01:03:47,374 --> 01:03:50,831
আমি আপনাকে আশ্বস্ত করি যে
আপনি খুব স্বতন্ত্র হয়ে উঠবেন
659
01:03:50,915 --> 01:03:53,373
এবং একমাত্র আপনিই করেন
660
01:03:53,457 --> 01:03:56,581
এটি আপনার হৃদয়ের নীচ থেকে চিৎকার
661
01:03:57,416 --> 01:03:59,081
এবং একই অশ্রু খাও ...
662
01:04:07,874 --> 01:04:10,873
যুলেমাকে যেতে দাও বাবা
663
01:04:13,082 --> 01:04:14,831
।
(এর অর্থ হ'ল জি অনুবাদ অনুবাদ নেই,
কারণ এটি ফার্সিতে রয়েছে)
75678
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof