All language subtitles for Qatil.WEBRip.Amazon.en-in

'The divine glow;
who can extinguish the flame of God?'

'The one whom God Almighty protects!'

'Who can ever finish him off?'

Oh! It's you?

I nearly died out of fear.

Okay, tell me one thing.

Why did you call me
to this isolated place?

Is there something special?

Then tell me.

Why are you standing so silently?
Tell me!

Do you know?

I have some great good news for you!

You would dance with
joy when you hear it!

I am expecting your child.

What happened?

Aren't you happy to hear that?

You have been promising
me marriage since day one.

Now please fulfil this promise.

So that no one can call this
legitimate child a illegitimate.

Why are you silent? Tell me!

Won't you marry me?

You will have to marry me!

Yes! You will have to marry me.

To get the right of her child..

..a mother will fight
the entire world!

She will yell and say.

The child in her womb
is not an illegitimate child.

He is the child of a father..

..who has respect
and status in society.

And listen to me!

If you try to deceive me.

I will reveal all your secrets!

I will tell everyone..

..that the father's name is..

I.. I would have forgiven you in love.

But.. but you thrust
the dagger on my stomach!

One mother.. will never..

..never ever forgive you!

Huh? You!?

I got scared!

You coward!

Cowards like you shouldn't
join the police force.

And you consider yourself very brave?

Then why did you hold the pen
and become a journalist?

You should have joined the military.

Holding a pen and
writing is not bravery?

It had been bravery
if you wrote about the poor.

But you?
You write about the rich men..

..for their gratification.

And you? You take the
salary from government.

And work for the rich men!

It is better to do a
job than to gratify someone.

Did you see? When the
police files the charge sheet.

Even the smart ones become mum!

Forget all this, pal!

Tell me! Where are
you coming from right now?

From the police station!

You are lying.

I had called up at 7 O' Clock.

You were not present there.

Tell me the truth. Where were you?

Wherever I was! Why should I tell?

Police never tells
public about their work.

But the public know very well.

Besides abusing,
thrashing and taking bribe..

..police doesn't do anything!

Why? Can't policemen
talk about love and affection?

Oh, oh! Then say that it
is the matter related to some girl!

Pal, matters related
to woman are very enchanting!

If he doesn't get her;
he becomes a poet.

If he gets her;
he becomes her husband.

This means enjoyment in both the cases!
Yes? - Oh yes!

Ladies and Gentlemen!

Today is the annual function
of the Red Rose Club.

And from Welcome Leather
Industries Private Limited..

..a splendid music and
dance program will be presented..

..that you'll make you jump with joy!

But before that you'll
have to flip a coin!

The question is of only ten rupees!

Come! Come! Come!

Take this!

I want four of them.

Yes, you'll get!
You'll get! Here! Take this.

You take three. Best of luck!
- Thank you!

Give me too, pal!
- You'll get. Why not? Take this!

Here brother, this is yours.

This is yours!

Doesn't matter!

Attention everybody!

The lottery number is out!

The lucky number
of the prize winner is..

7021!

The one who has the lottery
ticket of the number 7021..

..should come on to the stage.

So that he can take his prize.

And that prize is a
kiss from a beautiful girl!

The moments of wait are over!

Now you have in front of you.

Miss. Kiran Mathur!

Sit down! Sit down! He didn't
announce any bug's name. Sit down!

Yes! Let's sit down.

Now you have in front of you.

The beauty queen of Mumbai!
Miss. Kiran Mathur!

7021, it's with me!

My dear pal,
I return your 10 rupees to you.

Give me this ticket.

Hey, I will give you 20 rupees! 20!

I will give you 50 rupees!

I will give you 100 rupees!
- I will give you 150.

I will give you 200!
- I will give you 250.

I will give you 300!
- I will give you 350!

Darling! Smack!

Here is the ticket. Madam..

Hey, mister,
this is only half the ticket.

Where is the other half?

Err.. half?
- I have the other half ticket.

This is not fair! They have
torn the ticket into two halves.

Here is this other half ticket!

70.. Hey, two men have
brought the same ticket.

Then.. Miss..!?

Speak up!
Speak up! Speak up! Hey! Hey! Hey!

Speak up! Speak up!
Miss, for whom is this kiss?

Speak up! Speak up!
Miss, for whom is this kiss?

For whom is this kiss?

For whom is this kiss?

"For him or for me?"

"For me or for him?"

"Tell me, O Miss! For whom is the kiss?"

"Tell me, O Miss! For whom is the kiss?"

"For him or for me?"

"For me or for him?"

"Tell me, O Miss! For whom is the kiss?"

"Tell me, O Miss! For whom is the kiss?"

"For him or for him?"

"For him or for him?"

"I don't know for whom the kiss is?"

"I don't know for whom the kiss is?"

"My destiny has awakened
with difficulty."

"Pal, even my number has won."

"My destiny has awakened
with difficulty."

"Pal, even my number has won."

"These delicate arms are for me."

"These beautiful lips are for me."

"My everything is for Miss."

"My everything is for Miss too!"

"Tell me, O Miss! For whom is the kiss?"

"Tell me, O Miss! For whom is the kiss?"

"Half is mine; half is yours."

"Half is mine; half is yours."

"I will take half right."

"This is my promise."

"This story will never end."

"The kiss can't be divided."

"Then for what is this fight?"

"Then for what is this fight?"

"Tell me, O Miss! For whom is the kiss?"

"Tell me, O Miss! For whom is the kiss?"

"The decision is in your hands now."

"Tell me what's in my destiny?"

"The decision is in your hands now."

"Tell me what's in my destiny?"

"Shut your eyelids."

"Shut your eyelids."

"Test your destinies!"

"He will get it for the one it is!"

"He will get it for the one it is!"

"I don't know for whom the kiss is?"

"I don't know for whom the kiss is?"

"For him or for me?"

"For me or for him?"

"Tell me, O Miss! For whom is the kiss?"

"Tell me, O Miss! For whom is the kiss?"

"For him or for him?"

"Tell us, O Miss! For whom is the kiss?"

"Tell us, O Miss! For whom is the kiss?"

"Tell us, O Miss! For whom is the kiss?"

Good morning, sir.

Where were you at 7 O' Clock
yesterday evening?

Do you know anything?

Near the Kali cave one
lady is murdered in our area.

Look at this!

This news is published
in all the newspapers.

It's being talked about everywhere.

Sir, did you come to know anything?
Who was she?

Yes, I have come to know.

Not from the police department..

..but your friend
Anand has found out..

..that she was a prostitute.

It is a very shameful thing for us!

Firstly a murder is
committed in our area.

Secondly the journalists
come to know it before we do.

But I can't understand
one thing, Anand.

First you go after the murderer.

Then you always write
this in the newspapers..

..that no one should
get the capital punishment.

Nowadays who tells you
so many things about law?

I have one friend.

I love him more than my brother.

He tells me that.

Kumar!

Daddy!
- Yes, dear?

The law should be changed now.

And this capital punishment
should be banned!

Do you intend to murder someone?

Daddy, suppose I
have murdered someone.

Even then I'll say this.

Capital punishment
should never be banned!

Savitri!
- Yes.

Mummy, if daddy gives capital
punishment to innocent man..

This vermillion will become
his blemish on his forehead!

Innocent ones are never hanged, dear.

A decision is taken on
the basis of proof and evidence.

But the proof and
evidences can be fake too!

The law recognises soon..

..what truth is and what is fake.

Huh! Daddy, nowadays when
those who have eyes deceived..

..then how would your
law recognise the truth?

It is blind from birth!

Mummy, I am right, am I not?

Come on; tell me.

You are also an advocate.

I am not an advocate; I was one!

Before you were born.

Even then you can tell daddy..

..to help me fight against
the capital punishment.

Sorry, my son!
I can't help you in any way in this.

In fact if it was in my hands..

..I would like all the murderers
to get the capital punishment.

Accused Badshah Khan; son
of Akram Khan shall present himself!

My Lord, with the help
of eye witnesses it is proved..

..that accused Badshah Khan killed victim
Aslam Khan in the middle of the street.

If I didn't murder him
what else could I have done?

Shall I carry him on my lap,
sing lullabies and kiss him?

That man had killed my wife and kids.

So I brought him on to
the streets and killed him.

To show this to the entire world..

That you can slap a man,
abuse him and kill him!

But if you kill
someone's wife and kids.

Even the most respectable
man will go mad!

Judge sir,
whenever a respectable man goes mad..

..he kills the most dangerous
hooligan mercilessly!

Tell me; what has to be done now?

Yes, I have murdered him!

I brought him to the middle
of the street and killed him.

What is he saying?
He is confessing with any trace of fear.

Order! Order!

My Lord, this is proved from
the statement of the accused..

..that the accused is
not only physically strong..

..but he is also very smart.

First he openly broke the law..

..and killed victim Aslam Khan.

And then by talking about respect..

..he wants to get
sympathy for himself.

My Lord, to hide his
crime every culprit talks..

..of some philosophy or values!

My Lord, I request the court.

Keeping in mind accused Khan's crime.

According to the
Indian Penal Code 302.

He should be given
the punishment of death!

On the basis of eye
witnesses and evidences..

..the court has reached
the conclusion..

..that Badshah Khan
has indeed murdered Aslam.

So according to the Indian
Penal Code section 302..

..this court pronounces
death penalty to Badshah Khan.

Hats off to you, Mr. Sinha!

Whichever culprit
comes in front of you..

..he confesses his crime on his own.

At present you have
spread extreme terror.

Till now you have got 24
culprits the capital punishment.

Only one more to
go for silver jubilee!

Even that will be achieved soon!
- Oh yes, yes!

Ban the capital punishment!

Ban it! Ban it!

Ban the capital punishment!

Ban it! Ban it!

Ban the capital punishment!
- Ban it! Ban it!

The capital punishment
should be abolished.

Capital punishment
is a stigma on humanity!

It is a stigma!
- It is a stigma!

Ban the capital punishment!

Ban it! Ban it!

Ban the capital punishment!

Ban it! Ban it!

Ban the capital punishment!
- Ban it! Ban it!

Ban the capital punishment!
- Ban it! Ban it!

Till the murderers of innocent
ones will be brought to the court..

..the capital punishment
will never be banned.

Is it necessary to give
the capital punishment?

Hundred percent it is necessary!

In fact instead executing
them in the confines of the jail..

..they should be
hung in public square.

So that the other murderers
fear their own death too!

If the capital
punishment is abolished..

..then the murderers
will lose the fear of death!

Everywhere the innocent
ones will be killed.

If the murderers lose their
lives due to the noose. Let them lose!

This is the reason that
our society is safe today.

Humanity is alive!

When some innocent person
receives capital punishment..

..at that time in
spite of being alive..

..humanity mourns in distress!

It mourns in grief about law!

In spite of being the
students of law college..

..you all have forgotten that..

..without any solid
evidence or witness..

..no one is hanged!

Tell me this, Mr. Advocate..

..if your court comes to know..

..that the man who had been
given the capital punishment..

..is in fact innocent!

Can your court bring him
to life again, Mr. Advocate?

You tell me one thing.

If the loss of one life..

..ruins the lives of hundreds
who are dependant on him..

Can your court prosper them again?

No, Mr. Advocate, no!

Your court can't bring
anyone to life again.

That's why it has no
right to take someone's life.

There is no such law in this world..

..through which thousands
and lakhs benefit..

..and no one should be at loss!

I think, advocate..

..that you have forgotten the
first lesson of the books of law..

..in which it is written..

That thousands and lakhs
criminals may escape..

..but not even one innocent
person should be punished.

Otherwise you all make this
court a temple of law again..

..in which not the money,
but the voice of truth echoes.

Or erase capital punishment
from the books of the law..

..from your court which runs on lies,
deceit and money.

Otherwise with the strength of money..

..innocent ones will be hanged!

And if that happens..

..then your court,
your law, all will become murderers!

In the noise of applause..

..you all can't prove
the truth as lie!

And if you want to prove
that then show me a case..

..when some innocent one was hanged!

Shhh! Come on;
everyone stand in a queue silently.

Come on!

Greetings, sir!

Sir, I have caught
and brought them all here.

Sir, they are prostitutes!

Oh, my, my!
I am not a prostitute, sir.

Then what else do you do?

Neither am I a female nor a male!

In fact I run the business, sir!

Shut up!

Shut up!

Hey, you! Don't blabber! Understood?

Stand straight!

Sir, I caught them carrying
out their business..

..at hotel Royal King and Juhu beach.

First write down their names and addresses.
- Yes, sir.

323, give me the NC book.

Come on; tell me your name.

Which name should I tell you?

When some Fateh Khan arrives;
I become Razia.

When some Fateh Singh arrives;
then Radha.

When some policeman arrives.

I become darling collector.

Collector?
Where is the collector? Where is he?

Goodness me! It's such a good idea!

You must be entering
without saluting your sir.

Shut up!
Don't shake too much. Understood?

My name is Hamid Khan;
son of Rasheed Khan! Yes!

Come on tell me that name..

..which your parents had given you.

So shall I tell you?

At one time my name was Hamid Khan.

Her name was Rasheed Khan.

Now my name is Hamida
and hers is Rasheeda!

Shut up, wretched one!
Why did you tell him our names?

What if he steals our names?

Shut up!
- Oh, my, my!

Will you tell me your name or not?

Ranu!

Ranu! Your parents' name?

We don't have parents,
but we have pimps!

Name?

There are many pimps.

How many names shall I tell you?

Tell me anyone's name.

Write sir's name.

Shyam Verma!
- Shut up! Nonsense!

Why are you getting angry, sir?

We are not just anyone.

We do have licenses.

For that the government
charges money from us.

Now you tell us, constable.

What do they call who
survive on our income?

Constable! Hey, no!!!

A pimp!
- Stop your nonsense!

You all just tell me one thing.

The prostitute who was
murdered near Kali cave.

Do you all know anything
about her murderer or not?

No, sir!
- No?

You all?
- If we knew that wretched one..

..hadn't we thrashed him
and included him in our business?

Hamid Khan!
- Yes, sir?

Let them go!
- Yes, sir.

Come on; everyone go back to your work.
- Let's go! Come on; let's go.

Go to your homes! Come on!

Keep this here.

Come on, hurry up!

Yes, madam?
- Huh?

One coffee!

Hey, brother, not one; make it two.

Two coffees?

Hi.
- Hi.

'Not one, but two!'

Wretched one!

What's the matter, Anand? You were
going to go to the airport, right?

Even you were going to
go to hotel Taj Mahal, brother.

Err.. that.. my program was postponed.

My program was delayed.
Actually the minister expired.

Thank God I reached
here roaming about.

Otherwise I had been done for!
Understood?

The journalists have
the habit to interfere.

And it is the profession
of lawyers to hide the truth!

Oh, oh! Will you both
stop arguing or not?

I am talking with you.

Why does he feel jealous?
- Why won't I feel jealous?

After all I love Kiran.

But Kiran doesn't love you.

She loves me; she'll always love me.

Her children will call
me daddy and love me. Understood?

You all are making a
noise at the public place.

I am on duty.

I will put you behind bars. Yes!

Hi, Kiran.
- Hi!

Anand.
- Yes?

Tell me one thing.

How did you come to know..

..that the lady who was
murdered near Kali cave..

..was a prostitute.

I just guessed it.

You also wrote that
her lover killed her.

Even that was a guess.

You don't have any evidence?

If I had the evidence;
you had not been here.

I mean to say..

..the evidence would've
reached you by now.

Yes! Yes!

All right. I'll leave now.

At least have coffee and go.

No, no. Some other time. Bye!

Bye!
- Bye! - Bye!

Brother!
- Yes?

Will you keep on looking there..

..or think something about us also?

What's there to think?

Kiran, tell me. Do you love him or me?

Yes, I understood it! You love him.

When you both love each other.

What can I do?

You both get engaged and married soon.

Married?
- Yes!

Marriage!

What!?

That public prosecutor is Sinha's son?

Son of that death commander?

The one who gets peace
only after hanging the accused?

Because of him I was
humiliated in court..

..and I had to take a loan
of 10 lakh rupees to pay the fine.

Otherwise my newspaper
office would have closed down.

But daddy..

If he is that Sharad Sinha's son..

..you will never get married to Kumar.

My daughter will never
go to my enemy's house..

..as his daughter-in-law!

Just forget Kumar!

Does a father give birth to child..

..so that the child
would pay her entire life..

..the price for her father's enmity?

So that she keeps on
repenting for his sins?

Tell me! What sort of justice is this?

You all do give life
to your children..

..but you don't give them
the right to live on their own terms.

You want to go there
to live on your own terms?

To the house of that
cruel and wicked Sharad Sinha?

He becomes happy
snatching other's lives!

He just gets the culprits hanged.

But you want to hang innocent love.

I will not marry Anand.

If I marry someone it has to be Kumar.

What are you saying!

Mr. Mathur's daughter
as my daughter-in-law!?

That is impossible!

Why not? If Kumar wants
to marry his daughter..

..for the sake of his happiness..

..you go to their house
with marriage proposal.

You want me to go to Mr.
Mathur's house?

To that Mathur's house;
who is an epitome of evil.

He is cheaper than
those who steal shrouds.

Public prosecutor Mr. Sharad Sinha..

..will never go to his house
to beg for his son's happiness.

Daddy, if you don't give
your consent for this match..

..brother Kumar will kill himself.

Will you allow brother Kumar
to die for your stubbornness?

I see! So that is the matter!

Before becoming an advocate..

..our Kumar has started
practicing to tell a lie?

No! He wants to become
an advocate like you.

One who doesn't lie even
in the profession of law!

Good! I am happy about the fact..

..that he spoke the truth!

I will talk to that Mathur
and fix the match today itself!

Daddy!

Till today you used to put
holy vermillion on your forehead..

..and go the court to
get culprits death penalty..

Today for the first time..

..you are going to someone's
house to make someone's life.

At such a time it is more
important to put the holy vermilion.

Mr. J. P. Mathur!

Oh! Mr. Advocate! Applying
the vermillion on your forehead..

..whom have you come
to get death penalty?

Not death penalty.

Today I have come
to get the love penalty.

Mr. Mathur,
we should get Kumar and Kiran married.

Who are you to get Kiran married?

Kiran will get married.

But not to your son!
- Why not?

Advocate, this is not a court..

..where you have
the permission to argue.

This is my house! My house..

..where after my decision..

..there is no chance for
anyone to make an appeal or argue!

It would be better..

..if you accept your
defeat and go from here.

Otherwise you'll have
to return humiliated.

Only that person humiliates a guest,
Mr. Mathur..

..who doesn't have any respect.

Huh! So you think
your are respectable?

What do you sell besides lie?

I don't sell; I just speak the truth.

And you sell only the lie! The lie!

By writing in your newspaper.

You..
- Daddy!

Whatever you may be selling..

..but I can't sacrifice my desires.

Uncle, you take me from here.

Kiran!?

You are ready to leave
me and go with my enemy?

Tell me! Did I fulfill the
duty of both the parents for this day?

We had given birth
to you for this day?

There was something
that you should have done.

As soon you gave birth to me..

..you should have
thrown away my heart.

So that I would have survived..

..like a lifeless toy!

Then I would have been lying
in some corner of this house.

Tell me! Why you didn't do that?

Public prosecutor Mr. Sharad Sinha.

Today you have won again.

In my own house;
you have won against me!

Now if you wish you can humiliate me.

You can insult me.

Do it!

I have not come to humiliate you.

In fact I have come to
take your respectable daughter.

Dear, I will definitely
take you from here.

But not like this.

But as a legal daughter-in-law!

Remember one thing.

In-law's place is definitely
a girl's last house.

But her parent's house is no less.

Where a daughter rocks in cradle!

Before leaving your parents' house
surely take the blessings of those hands..

..which have given
you a father's love..

..and also the mother's love.

Go dear, go.

Dear.
- Daddy!

"They have agreed!"

"They have agreed!"

"They have agreed!"
- "They have agreed!"

"They have agreed!"

"The family members have agreed now."

"They have agreed!"

"The family members have agreed now."

"The hatred is gone."

"Now we'll love openly."

"Now we'll love openly."

"They have agreed!"

"The family members have agreed now."

"The hatred is gone."

"Now we'll love openly."

"Now we'll love openly."

"They have agreed!"

"They have agreed!"

"The spring season
of our love has arrived."

"The spring season
of our love has arrived."

"In a moment they have ended."

"The moments of wait."

"Now we'll not wait anymore."

"Wait anymore."

"We'll love openly.
- We'll love openly."

"They have agreed!"

"The family members have agreed now."

"The time is grateful to us."

"Our hearts are young."

"The time is grateful to us."

"Our hearts are young."

"It will not stop even if one stops."

"This is the storm of love."

"No one has any right on this."

"Now we'll love openly."

"Now we'll love openly."

"They have agreed!"

"The family members have agreed now."

"We get rid of the distance."

"We'll come closer."

"We get rid of the distance."

"We'll come closer."

"We'll be so close."

"We'll never go far again."

"We'll never far again."

"We'll never get desperate again."

"Now we'll love openly."
- "Now we'll love openly."

"They have agreed!"

"The family members have agreed now."

"They have agreed!"

"The family members have agreed now."

"They have agreed!"
- "They have agreed!"

"They have agreed!"
- "They have agreed!"

How many days have passed
since that prostitute's murder?

Many days have passed, sir.

But the police is
still at the same place..

..where it is was yesterday.

I think you are not taking
full interest in the case.

Is there any specific
reason behind it?

I am putting my best effort.

I don't want your efforts;
I want the murderer.

Sir, I have gained some
information about the murderer.

One man used to visit
that prostitute often.

Fair complexion,
good height and long coat.

He used to wear black goggles,
hat on his head.

And a cigarette holder in his mouth.

Hold! Wait! Wait!

Inspector Shyam..

..if you wear black goggles and hat..

..you keep a cigarette
holder in your mouth.

The murderer's would
definitely resemble you.

Yes.

Have you seen the man
in that attire anywhere?

No, sir. - Inspector Shyam,
I give you time for some more days.

If you are still unable
to solve this case..

..I will hand it over
to some other police officer.

Because I want to see that
murderer in jail very soon.

You may go now.

Your aim is perfect, Anand!

My aim is always perfect!

But you are taking your
aim wrong again and again.

Sooner or later I will get it right.

Huh! It is possible that
you hit the target at first attempt.

You always take aim in the dark.

But still I hit the target.

Anand, if the sword gets
the target right it can behead you.

But if you try to
take aim with a pen..

..it might hurt the pen.

You might be forgetting it, Shyam..

..when you attack a man with sword;
his life is saved..

..but when the attack
is made by writings of a pen..

..a man loses his life!

Bye-bye!

Keeping watching, Anand!

One day I'll definitely get
the capital punishment abolished.

Then my name will be
famous in the entire world.

First of all you think
about that music band..

..that will be played in your wedding.

Yes, if you want to
think of something else..

..then think about
the kind of that horse..

..on which you have to sit..

..and reach to Kiran's house
with the marriage procession.

I have decided it.

Before I get married..

..the war will be announced.

That war will be fought
against the capital punishment.

Why do you want to
harass Kiran for no reason?

Get married soon.

No, pal!

Marriage can make me weak!

And then my dream will
be unfulfilled for lifetime.

Okay, Anand, tell me one thing, pal.

What happened about
that prostitution case?

Which prostitute?

Pal, the same case
which Shyam is handling.

About which even you
wrote a lot in your newspaper.

I see, that one?

It seems the police
have found many evidences.

And the culprit will
be caught very soon.

To catch the culprit police
will have to come to me.

Why?

Because I am the murderer
of that prostitute.

This is the same dagger with
which the prostitute was killed.

But Kumar,
how will the police believe it?

This blood will make them believe it.

The prostitute's blood
group was B positive.

Even this blood belongs
to B positive group.

The police will find
this blood on this dagger.

Besides that.. these goggles,
this hat, this long coat.

And this cigarette holder.

It is exactly as the police
have written in their report.

I will have all these things.

With this the police will
easily take me as the murderer.

The police can doubt you.

They can arrest you
on the basis of doubt.

But you as the murderer.. no!

They can't prove it!

To prove me the murderer..

..there will be my finger
prints on this dagger.

My finger prints!

On the basis of all these evidence..

..the court will announce
me the capital punishment.

After that I will challenge
the court against this decision.

How do you prove that
it is the same dagger?

By smearing the blood of
that prostitute's blood group..

..we'll keep at the place
where the incident took place.

But how will you
prove yourself innocent?

I will show the cassette
in this camera..

..in which everything I showed
you and told you are recorded.

Besides them there are these receipts.

They will prove that the dagger was
purchased from the shop today itself.

This is that hospital's receipt..

..from where I brought the blood.

And these are the receipts
of all these things.

Then the court will have to say..

..Mr. Kumar is released with respect.

And it will be proved..

..that even an innocent person
is given the capital punishment!

Before the police catches
the real murderer of the prostitute..

..I should start my work.

No, Kumar!

Kumar, I will become the murderer.

No, Anand. I will have
to go ahead and fight this war.

Please!

Otherwise my dream and
my oath will be unfulfilled!

Anand, no one should know about this.

Kumar, have you ever
thought that when the people..

..know that you are the murderer..

..how will your family feel?

Especially how would Kiran feel?

Anand, till I have a friend like you..

..I don't care for anyone.

Forget about the people.

For some time even I will consider..

..that I am the murderer!

Our job is done!

Now we should make our next move.

You mean to say..

Kamala Bai's friend Champa Bai?
- Right!

I think there is someone around here.

You hide immediately otherwise
someone might see you. Hurry up!

You!? You and here!?

And how did you come here?

This is the same place where
the prostitute was murdered.

I know that!

I have heard only two people
come at the place of the murder.

Police or the murderer!

Champa!

He has come only to meet you.
- Greetings, sir.

Please come.

You are really very beautiful.

Thank you!

More beautiful than even Kamala Bai!

Why? Aren't you happy
to hear that name?

Who are you?

I am a press reporter.

Why did you come here?

I want to tell you something
about Kamala Bai's murderer.

You go to the police station.

Why are you telling me?

So that you can save
yourself from that murderer.

But why will he kill me?

Because you are Kamala Bai's friend.

It is possible the murderer
might doubt that before her death..

..Kamala Bai has told you everything
about her love and her lover.

No!
- There is nothing to fear.

You just have to be alert
of Kamala Bai's murderer.

From a such man;
who has a fair complexion..

..tall and wears black goggles.

..who wears a hat on
his head and a long overcoat.

..who has a cigarette
holder in his mouth.

And yes, I have heard he
wears a particular type of perfume.

No! No! There is
nothing to be afraid of.

It is possible that
Kamala Bai's murderer..

..becomes your admirer too!

Who are you?

Champa Bai, prostitutes don't
get scared when they see men.

Oh.. You!?
- Yes.

You are Kamala Bai's friend, right?

No! No!
- Why are you so scared of me?

I think Kamala Bai has told
you something wrong about me.

No! She didn't tell me anything.

Nothing at all!

Please believe me.

Take it. You too spray
this perfume on you.

No! I don't like scents.

You should like it.

Not only to those alive..

..but even the dead ones
are also sprayed fragrance on.

Hey? What's the matter?

Why are you perspiring like that?

Come on; let's go out.

Let's take a stroll in open air.

Where?

At Kali cave!

It's a very beautiful place.

You be ready!

I will come again.

What!?
- Yes!

How can you be so sure
that he is the same person?

Did you see him before?

Yes! No! No!

But he is just like
Kamala had told me.

He is exactly like him.

And he wears the same scent..

..that Kamala used to wear.

He is the same man, inspector.

He will kill me, inspector.

And.. and he has called
me near the Kali cave.

Please save me, inspector.

Please save me.

For God's sake please save me!

You will go to the Kali cave!

Do you want me to get killed?

You won't be able to
understand so soon what I want!

You just understand that..

..you have to go to the Kali cave.

I think our job is done!

This is not a very beautiful place.

Then why did you bring me here?

Don't kill me!

How did I harm you? No! No!

You have not done any harm till now.

But you can definitely harm me.

You have come to know
too many things about me.

That can prove dangerous for me!

No! Don't kill me!
Don't kill me! No! No!

Kumar, you!?

What!? Kumar is arrested
in a murder case!?

You mean my son!?

My son Kumar!?

Impossible! This is impossible!

This is impossible!

Who killed Kamala Bai? Speak up!

I don't know, inspector.

I don't know who killed Kamala Bai.

Then why did you try to kill
Kamala Bai's friend Champa Bai?

It is clearly proves that
you have killed Kamala Bai.

I didn't kill anyone.
I didn't commit the murder.

I didn't kill anyone!

He will not accept like this, Khan!

He has committed the murder!

Speak up! - Speak up!
- I don't know anything.

Will you confess it or not?

Didn't I tell you?
I didn't murder Kamala Bai.

Please save Kumar.

He can never murder anyone.

I am his mother.

I know him.

He can never do this.

Please save me.

You.. You help me meet him once.
Please help me meet him.

The case's investigation
is going on, Savitri.

No one can meet him now.

No! No!

No!

Yes! You have murdered Kamala Bai!

No! This is a lie!
- No! This is the truth!

This is a lie!
- You have killed Kamala Bai. - No!

Yes! If you are not the murderer.

Why did you attempt to murder Champa Bai?
- No!

Because you don't want to
leave any evidence against you.

Speak up! - This is the truth! Right?
- No! I didn't kill anyone.

You have killed her.
- I didn't kill anyone.

I didn't kill anyone.

Mr. Anand!
- Yes.

You are Kumar's friend.

Has Kumar killed Kamala Bai?

Kumar can never murder anyone.

Then why did he try
to kill Champa Bai?

No comments!

You are surely trying
to hide something.

How can you say it so confidently..

..that Kumar didn't kill Kamala Bai?

Yes, I can say it confidently..

..that Kumar didn't murder Kamala Bai.

He didn't murder her!
He didn't murder her.

Yes! Yes! I have killed Kamala Bai.

I killed Kamala Bai!

I have killed her!

I have killed her!

No! This is a lie!

Read it! Kumar is
the killer of Kamala Bai!

Kumar can never be the murderer.

Police must have
definitely tortured him..

..and forcefully made him confess.

But the police have
found the evidence too!

They have found that dagger too..

..which are smeared
with Kamala Bai's blood.

And there are Kumar's
finger prints too.

Kumar can never do this.

All this is definitely
someone's conspiracy.

Even though it is a conspiracy..

..one can't Sinha put
a child in someone's womb.

Kamala Bai was pregnant.

What do you want to say?

What you are afraid to hear.

No, daddy, you don't tell me anything.

I don't want to hear anything.
Nothing at all!

Your tears can't wipe
out Kumar's crime, Kiran.

Today everyone is cursing him.

We are lucky that we..

..came to know everything beforehand.

It will be better
for you to forget him.

If I had been married to Kumar..

..would you still
have said the same thing?

But neither the wedding
has taken place..

..nor will it ever take place!

Daddy!

Yes, dear, what's the matter?

Today you are going to
fight brother's case, right?

I just want to remember that..

..I am going to fight
a case against a murderer.

Do you also believe
that brother Is the culprit?

Not only do I believe it..

..but I also want the
court to understand it.

Where is your mother?

I understood it.

I know today she will not come to
apply the vermillion on my forehead.

Because today it's
not someone else's son..

..but her own son will
be standing in the box.

World respects mother a great deal.

But according to me a
mother is sheer selfishness..

..who recognises only her child.

For that she even forgets
the duty of a wife.

Don't ever call a mother selfish.

Even by mistake also don't think,
Savitri..

..that I will fulfill
a mother's desire in you.

I can't be disloyal towards my duty.

You do your duty..

..and a mother will
perform her dharma!

Sir, if you lose this case today..

..people will think
you have purposely lost it.

I never cared about
what the people think.

I never really cared about it.

The accused have confessed his crime.

And as a public prosecutor
I am just fulfilling my duty.

I don't care who the accused is..

..and how he is related to me.

Mr. Sinha, you may proceed!

Thank you, My Lord.

The court wants to
know this from you..

..why any advocate present didn't..

..appeal on your behalf till now?

To prove my truth I don't
need any professional advocate.

That's why I don't have any advocate.

If you wish the court
can provide you a lawyer.

Wait, My Lord!

I want to represent Kumar.

Grant me the permission for this.

My name is Savitri Sinha.

This is the required documents.

Are you ready to accept
Mrs. Savitri Sinha as your lawyer?

No!

Kumar, what has happened to you?

Why are you hell bent on
getting the death punishment?

Objection, My Lord!

This is a court; not a house..

..where there is a
chance for family drama!

My Lord, she is not an advocate..

..but in fact a mother
has come in a lawyer's disguise..

..to save her son who is a murderer.

Objection, My Lord!

He has no proof of the allegation..

..he had made on him.

I am the evidence, your honor.

I am her husband.

Order! Order!

From the last 25 years I am
living with her in the same house.

That's why I know very well..

..how much she loves her son!

Since last 25 years not
just he's living with me..

..but I am living with him.

That's why I know very well..

..that he for the sake
of his status and dignity..

..can even sacrifice his son.

Objection, My Lord!

She has no proof to prove that claim.

Even he doesn't have the proof..

..to prove that I have
come here as a mother.

Objection overruled!

Thank you, My Lord!

My Lord, in spite of all these things..

..she shouldn't be granted
permission to fight this case.

Because as per law..

..without the permission
of the accused..

..no one can be appointed
as his advocate.

Are you ready to change your decision?

No!

My Lord, in spite of that..

..give me the permission
to fight this case.

Objection, My Lord!

Ms. Advocate wants that
just for her convenience.

..the court should change its law?

No! I want that in the book of law..

..the court should include
a word called as 'humanity'.

This court knows very well..

..that youth has fire in them.

It is possible that with that fire..

..Kumar may give a
statement that is not true.

And the court mould
accept it as the truth..

..and pass a wrong verdict.

If that happens, My Lord..

..there will be injustice!

My Lord, even though the
youth is filled with fire..

Even if it is filled with passion..

Even then no man
will give a statement..

..that would get him death penalty.

My Lord, no one needlessly
wants to get excited and die.

He wants to die, My Lord.

These letters are the proof!

According to them;
on an ordinary matter..

..a man got angry and
took the decision to die.

Whose letter is that?

Of the public prosecutor, Mr. Sinha.

Order! Order!

He had written it to
me before our wedding..

..when he was young
and he had fire in him.

The court shouldn't forget..

..that the accused is his son.

The court appoints you
as accused Kumar's advocate.

I have told the court before as well..

..that I don't need any advocate.

Judge, I don't want to hide my crimes.

I not only attacked Champa Bai.

In fact I also killed Kamala Bai
and her unborn child.

I am their murderer, Judge.

I am their murderer.

My Lord, this case
is clear as a mirror.

He's a man who didn't
take pity on the unborn child.

If there had been a greater
punishment than death..

..I would have demanded the
court to give him that punishment.

But what I regret is that,
your honour..

..that there is no limit to crime..

..but there is a limit to punishment.

That's why I request the court..

..not to waste any valuable
time in this useless argument..

..and given the culprit
the death penalty.

Objection, My Lord!

If I say I have murdered
Kamala Bai and her child..

..will this court give me
the death penalty? - Not at all!

Then just because Kumar says..

..that he has committed the murder..

..even he can't be
given the death penalty..

..till we get the evidence
that he is the real culprit.

There is evidence, My Lord!
There is evidence!

The first evidence is this dagger.

According to the report
of finger print expert..

..Kumar's finger prints
are found on this dagger.

And not only that..

..but the blood smeared
on it belongs to Kamala Bai..

..which is stated in doctor
Bhatnagar's medical report.

I request the court..

..to call Doctor Bhatnagar
to the witness box.

Doctor Bhatnagar should
be presented here!

I will speak the truth..

..the whole truth and
nothing but the truth.

Doctor Bhatnagar, has the
medical science become so advance..

..just by looking at
the blood it can be said..

..whom it belongs to?

Not at all!

After the investigation
we can only say..

..which blood group is it!

You may go now.

Thank you!

Only its group can be
found from with the blood.

That's why it can't
be said confidently..

..that the blood smeared
on the dagger is Kamala Bai's blood.

The blood on the dagger..

..and Kamala Bai's
blood group being alike.

..can also be a co-incidence, My Lord.

Kumar's finger prints
are found on the dagger.

Is that also a co-incidence?

The dagger was bound near the place..

..where Kamala Bai was murder?

Is that also a co-incidence?

The blood on the dagger
and Kamala Bai's blood are alike!

Even that is a co-incidence?

My Lord, there can't be
so many co-incidences at once.

There is definitely
some truth behind this.

And that is the truth, My Lord.

..which the accused have
yelled in front of the court..

..and which Ms. Advocate
is trying to hide!

I am not trying to hide anything.

In fact I am trying to
make my friend aware of it.

Instead of taunting each other..

..you both just talk
about the case next time.

The court is adjourned for today.

Kumar, you just say..

..that you didn't commit this murder..

..and that whatever you said..

..you said it because
of the police torture.

I can save you then.

I want your father
to lose this case today.

Daddy will lose this case.

Even after 26 years of leaving
your profession as a lawyer..

..you haven't forgotten anything.

The advocate had forgotten everything.

But the mother reminded
her everything.

Doesn't the father within
you remind you anything?

Savitri, you know
I never mix love with duty.

Sometimes it's hard to do that.

This time you may also lose the case!

Even then no one will praise you.

Everyone will think that..
I lost this case purposely.

Order! Order!

According to the
statement of the police..

..police found the dagger
after 10 days of murder.

Can I ask you..

..why was the dagger
found only after 10 days?

Why not before that?

It was because the dagger
was not there before that.

If it was there it should
have been found there.

That place was searched even before.

Right, inspector Shyam?

Yes, it was searched.

Then why wasn't the
dagger found at that time?

My Lord, many times it so happens..

..that the something is in front,
but we can't see it.

Now you tell me..

..what had you gone
to do there after 10 days?

To search for the evidences.

If you wanted to find the evidences..

..you should have gone during day time.
Why did you go there at night?

To find the evidences.

My Lord, the night time
is not to find evidences.

It is to hide the evidences.

Ms. Advocate,
by asking such stupid questions..

..what do you want to prove?

I am not able to understand that.

That it's inspector Shyam's conspiracy
to trap Kumar in this murder case.

It's not true! It's not true at all.

Order! Order!

If Ms. Advocate thinks that..

..by giving lame excuses
she'll misguide the court..

..then it is her misunderstanding!

In fact inspector
Shyam is misguiding us.

What do you want to say?

This inspector Shyam was
in relationship with Kamala Bai.

He used to go there
to satisfy his desires.

But by mistake Kamala Bai
considered his lust as love!

And got pregnant with his child.

He wanted to kill that child.

She wanted to give birth
to it as a sign of their love.

And then time inspector
Shyam thought of his status.

To save it he killed her.

And then smartly he put
the entire blame on Kumar.

Objection, My Lord!

Ms. Advocate is making
a baseless and false allegation..

..on an efficient and
honest police officer!

Even for the sake
of argument we agree..

..that inspector Shyam
has committed this murder..

..then why did accused
Kumar accept this crime?

It is possible that the
accused has some helplessness.

Someone might have threatened him.
He must have been jeopardised!

If that is true,
why doesn't the accused say anything?

Kumar, are you under some pressure..

..because of which you are
taking responsibility of this murder.

If I am under someone's pressure..

..then it is from my conscience!

From my soul!

It humiliates me every moment!

That's why I don't want to live!

I have killed Kamala Bai
and her unborn child. Both!

I don't have any right to live, Judge!

I don't have any right to live!

Order! Order!

The confession of
crime of accused Kumar..

..the statements of the witnesses..

..and on the basis of
the evidences presented here..

..the court has reached
this conclusion..

..that the accused Kumar
has killed Kamala Bai..

..and his unborn illegitimate
child in her womb!

He made an attempt
to murder Champa Bai too!

That's why the court
announces Kumar as culprit..

..and according to the section
302 of Indian Penal Code..

..pronounces death penalty.

What have you done, Kumar?

What have you done?

Mother, what is wrong
should be proved wrong.

Mr. Kumar,
why did you commit the murder?

Why did you commit the murder?
- Excuse me please!

Today for the first time..

..I am unhappy even
after winning a case.

And today for the first time
I am happy that you won the case!

Hey, pal, just see!
The hunk is coming here.

Not handsome;
the cunning guy is coming.

We have one more member among us,
brother.

This handsome guy is dashing!

What are you taking, pal?

Our arrangement for betel
leaves and butt is done, pal!

Lala, come on; give me a cigarette!

Hey wait a minute pal.

Not here, there!

Come on! Come there!
First salute our boss.

Then serve him a little.

Because when boss gets angry..

..a man reaches the
hospital directly from jail.

I have never done anyone's
slavery till today.

Nor have I saluted anyone.
Did you understand? Move aside!

Huh? Boss! Boss! Your rule is over!

One revolutionist has arrived!

Hey, mister,
what is this misbehaviour?

Hey, you! My name is not Mister.

My name is Badshah! Badshah Khan!

And this is my Kingdom!

Big hooligans who arrive
here press my shoulder.

The ones who don't press my shoulder..

..I swear by God
I strangle their necks.

And I kill them. Understood?

They must be timid and cowards!

And you are a very brave man, right?

Mister, if I give you one punch..

..your head will go round
and round for 7 and half days.

After that when it stops..

..your face will face the wall.

Don't brag too much!

If I'll lose my temper..

..you'll be in deep trouble.

You wretched fellow!

You are still so young.

And you say such big words?

All right, child!
I will treat you as an elder too!

And I will take you
around this jail too.

Boss, he is the same person..

..whose father has
got you the death penalty.

Hey, boy, are you public
prosecutor Sharad Sinha's son?

Stop blabbering!

And come to the point.

I could not stop his father.
was not able to stop the father..

I think now I will have
to teach a lesson to his son.

Sir, leave me.

I will kill him.

This rascal's father got
me the death penalty, inspector.

Come to your senses, Badshah.

The same public prosecutor has got..

..him the death penalty.

What!? O Lord Almighty!

A father got his
son the death penalty?

Forgive me, friend.

I was carried away
in anger and emotions.

The man who can get
his son death penalty for..

..for him who is this Badshah Khan..

..a rogue of streets!

Forgive me, pal!

No, Badshah Khan, I should say sorry.

Even I hit you.

Oh no, pal!
I am the one who started it.

Listen.. You had taken
enmity with Badshah once.

Now shake a hand of
friendship with Badshah.

I swear upon the holy Quran, brother.

In this birth Badshah Khan
can even risk his life for you.

Embrace me, brother!

Oh wow!
- Fantastic!

O God! Save my son, O God!

Save my son, O God!

Save my son, O God!

Save my Kumar!

Savitri! Nothing will happen to Kumar!

You are saying that!?
- Yes.

Just some time age you
were yelling your lungs out..

..to prove him the culprit.

One public prosecutor has
fulfilled his duty, Savitri.

Now a father will fulfill his duty.

Why didn't that father
remember his duty till now?

First he didn't believe
that his son is innocent.

Are you convinced now that he..
- Yes, Savitri.

That's why I have decided
to make an appeal in High Court..

..against this decision!

'O God!'

"I have my own way and own style!"

"I have my own way and own style!"

"The people call me romantic minded!"

"I have my own way and own style!"

"The people call me romantic minded!"

"I am famous among
beautiful girls today."

"The people call me romantic minded!"

"I have my own way and own style!"

"The people call me romantic minded!"

"I am an admirer of beauty."

"Love is alive on my basis."

"I am an admirer of beauty."

"Love is alive on my basis."

"I am the King of love."

"The people call me romantic minded!"

"I have my own way and own style!"

"The people call me romantic minded!"

"I agree I am the song of every heart."

"I agree I am the song of every heart."

"But I am crazy only after you."

"Don't become angry
and go from me like this."

"The people call me romantic minded!"

"I have my own way and own style!"

"The people call me romantic minded!"

"The people call me romantic minded!"

"The people call me romantic minded!"

Kumar, someone has come to meet you.

Anand, we have won this war!

All the evidences you
have of my innocence..

..which are the solid proofs
of mine not being the murderer.

You reveal it to the world.

Just see! Tomorrow's
headlines in the newspapers..

..will be about us.

And the law will shamefully accept..

..that it can make the
mistake of giving death penalty..

..to an innocent person!

And then the capital punishment
will be abolished forever.

I will go and bring the evidences.

No! This is impossible!

Anand can't die, Kiran.

Destiny can't play
such a big joke with me!

What joke? What sort of joke?

I am innocent, Kiran!

I didn't kill anyone.

Then why did you confess
the crime in the court..

..that you are the murderer!
- I lied there.

I had told a lie purposely!

But why did you tell a lie?

I wanted to prove..

..that even the innocent
ones are given death penalty.

I am innocent, Kiran.

I am really innocent!

I had left all those
evidences with Anand..

..which would have
proved my innocence..

..as soon as they were
presented in the court.

Kiran, it was a plan of mine.

Anand was about to come
today will all the evidences.

If all those evidences
are destroyed with Anand..

..no one can save me
from the death penalty, Kiran.

Kiran, I don't want to die!

Believe me, Kiran.
I have not committed any murder.

I am not a murderer, Kiran.

Kiran, please!
You go to Anand's house immediately.

Go there and search
for all the evidences.

Please Kiran, you go soon.

Kiran, save me.

Kiran, save me or I'll
die without any reason.

But what is there..

..that will prove your innocence?

There is one video
cassette and some receipts.

All these things are
the proof of my innocence!

Okay!

Ramu!

Ramu!

'Who can he be?'

What are you saying, Kiran!

Yes, Kumar!
I didn't find anything there.

Nor any video cassette!
- Kiran, you must not have seen properly.

Anand must have surely hidden..

..those evidences somewhere.

I searched every corner of the house.

I saw every single thing.

But I didn't find anything there.

No, Kiran, this is impossible!

You go there once again.

You'll definitely find
some evidence there, Kiran!

Kumar, I can risk my
life thousand times for you.

If you ask me to go I'll go again.

Thank you, Kiran!

Anand!? So you are alive!?

You just pretended to be dead!?

Tell me why you put up the act.

If I had not played this drama..

..then Kumar had definitely
being hanged one day.

Because Shyam had deceived
us being our friend.

Actually the real murderer
of Kamala Bai is Shyam!

Shyam is Kamala Bai's murderer!? Yes!

That's why he tried to kill me.

Because he knew very well..

..that I have all the
evidences of Kumar's innocence!

And at any cost he didn't want..

..any such evidence
to reach the court..

..that would prove Kumar's
innocence and be released.

To save myself from Shyam..

..and to save Kumar..

..I changed my appearance.

If Shyam is the murderer;
will he be saved?

Yes! Because according to law..

..for the murder of one person..

..two persons cannot be hanged!

That law is wrong!

This is not the time
to argue about law, Kiran.

To save ourselves from Shyam
we have to think of some way.

So that we could save Kumar.

Police?

I think Shyam is coming.

Where are those evidences?

I have those evidences with me.

I had risked my life and
saved them from the burning car.

We have no time to think.

Kiran, let's go from here!

Anand, I know you are alive!

It is of no use to hide!

You come out!

No, Kiran! It is his plan!

He can even kill
us to get the evidences.

Kiran! Don't get misguided by Anand!

He is deceiving you!

Come on!

Kumar!

Shyam! You and here!?

Yes! Being a friend of
yours I have come to warn you..

..about your enemy and danger!

Enemy!? Danger!?

In fact my destiny
has become my enemy.

Not the destiny!
Your friend has become your enemy!

Anand!

But Anand is dead!

He has not died!

He is surviving saving
himself from death!

Shyam, what do you want to say?

I can't understand anything.

Kumar, Anand wants to hide..

..your evidence of innocence
from law and from me..

..and want you to
get the death penalty.

No, Shyam, no!

Anand can never do this!

Definitely he is doing that!

In fact he tried to kill me too!

Look at this!

One bullet has pierced my chest!

It is possible his
next target would be Kiran!

What!?

Yes, Kumar!

Anand is pretending to
be dead and deceiving you.

No! I can't think like
that even in my dream.

And if that is true why
did you not arrest him till now?

Forget about his arrest!

I am preparing to kill him.

Can you tell me where
I can find him right now?

Why did you bring me here?

To escape from Shyam..

..there is not a
better place than this.

This is my friend's old mansion.

We'll stay here for some time.

Daddy will get very worried.

When I'll meet daddy
I'll explain it to him.

You don't worry at all! Okay?

Come! I will accompany
you to your room. Come on.

This is your bedroom.

Will I stay alone in this mansion?

Not in the mansion; in the room.

Kiran, it is the matter
of just one night.

You shut the door from inside.

I will be outside in the hall.

There is no need to be afraid.

Okay? Good night!

Where are Kumar's evidences?

I have kept all the evidences
of Kumar at such a safe place that..

..forget about Shyam..

..even if the entire
police department arrives..

..even they can't find them!

Now you please go to sleep.

Okay? Good night!

Bye!

'Kiran, tell me!'

'Do you love him or me?'

No!! No! No!

'If I will burn all the evidences..'

'..Kumar will be hanged.'

'And Kiran!
Kiran will become mine forever!'

'Kumar, Anand wants to hide..'

'..your evidences of
innocence from law and me..'

'..and wants you to
get the death penalty.'

'It is possible his
next target is Kiran!'

'It is Kiran!'

'It is Kiran! It is Kiran!'

'It is Kiran! It is Kiran!'

No!!!

This matter is in
East at Western Highway..

Sir, there is a wireless message
that Kumar has run away from the jail.

What!?
- Yes, sir!

Mr. Sen!
- Okay, sir.

What!? When!?

Oh no!

What happened? What happened?

Please tell me.

What happened, daddy?

Kumar has run away from jail.

Did you tell him that we
have made an appeal at high court?

Yes! But why he had to run!?

"O Salma!
- Salma!"

"Listen O Sultana!
- Oh, my, my!"

"O Vimla!
- Oh, my, my!"

"O Chaya! O Rekha! Kavita!"

"Groom Prince! Charming Prince!"

"Tell me this much, O Groom Prince!"

"O Groom Prince! O Groom Prince!"

"Tell us this much, O Groom Prince!"

"When will my marriage
procession arrive?"

"When will our music band play?"

"O Groom Prince! O Groom Prince!"

"Tell us this much, O Groom Prince!"

"Hey get lost! Hey get lost!"

"Don't stop on the way.
Go somewhere else!"

"Your marriage procession
will never arrive."

"Never will your music band play!"

"Hey get lost! Hey get lost!"

"Don't stop on the way.
Go somewhere else!"

"O Groom Prince! O Groom Prince!"

"Tell us this much, O Groom Prince!"

"Look at my walking style!
- Just see!"

"Look at my fair cheeks!
- Just see!"

"Look at my long hair.
- Just see!"

"Look at my slim waist.
- Just see!"

"Look at my attractive eyes.
- Oh, my, my!"

"Look at my young age.
- Oh, my, my!"

"It has bloomed in
buds and become fragrant."

"The flower of my youth, Tara."

"O Groom Prince! O Groom Prince!"

"Tell us this much, O Groom Prince!"

"Look at her rough hair."

"Look at her dry cheeks!"

"Look at her manly style!"

"Look at her fat waist!"

"Look at her angry sight."

"Look at her elderly age."

"These are not the flowers.
They are thorns! The thorns!"

"My brother, explain this to her."

"Hey get lost! Hey get lost!"

"Don't stop on the way.
Go somewhere else!"

"O Groom Prince! O Groom Prince!"

"Tell us this much, O Groom Prince!"

"My darling, God Almighty!"

"He made a mistake."

"He sent you on earth."

"As a eunuch!"

"Neither he made you a male."

"Nor he made you a female."

"What will we understand you?"

"No one is able to understand you."

"Hey get lost! Hey get lost!"

"Don't stop on the way.
Go somewhere else!"

"O Groom Prince! O Groom Prince!"

Hey just look at this!

He is escaping from us.

What fresh item he was!

You have doomed us!

Someone catch him!
Someone go and catch him!

He has ruined us!

You move aside!

Oh Allah!

Badshah Khan! Brother Khan!

Pal, this.. this is wretched bullet.

It is a very lovable bullet.

It has entered directly
into Badshah Khan's heart.

No! No brother Khan, no!

Nothing will happen to you.

You don't worry about me.

You run away from here, dear!
- No!

You flee away!
- No!

Brother Khan, I can't leave
you in this condition and go.

Hey, no, pal!

Now this wretched
bullet will accompany..

..Badshah Khan to his grave.

It will be the witness..

..that Badshah Khan has
done a good deed before dying!

It is possible that because of this..

..my Allah would forgive all my sins!

No, Badshah Khan!
I can never leave you and go.

Oh pal, listen to me.

Do you want that even
my last good deed goes waste?

You go!

Listen, I am about to die.

This is my last wish.

Please fulfill it.

Listen, before..

..Badshah Khan dies.

You go!
- Badshah Khan!

No!!

Badshah Khan!

Badshah Khan!

Tell me! Did you come
to know anything about Kiran?

Where is my daughter?

Listen, Mr. J. B, you don't worry!

Sir, someone's daughter is lost.

And he shouldn't panic?

Mr. J. B, be courageous!

I understand your feelings very well!

We are trying our level best.

We'll find out your
daughter very soon.

Please have faith in us.

Good morning, Kiran!

You didn't eat anything last night.

I thought you must be feeling hungry.

That's why I have brought food.

Plates? I'll bring them from inside.

Kumar has run away from jail!?

So you read it at last.

Kiran, I didn't want you to know..

..that Kumar has
escaped from the jail.

Why?
- Because I knew you'll be disturbed.

Police shoots the culprit
who escapes from jail.

That's why!

Why he had to run away?

It was the matter of just a few days..

..by presenting all
the evidences in the court..

..I would have got him released.

If you have the evidences
with you then go..

Hand them over to
the police immediately!

So that they don't shoot Kumar.

It is very risky to
go towards city at present.

Shyam must be searching
for us like a mad person!

Shyam! Shyam! Shyam!

Should we sit silently fearing Shyam?

And let Kumar die!?

Why don't you understand, Kiran?

Shyam is a murderer!

To save himself; he can kill us too!

He is a true friend who
doesn't cares for his own life..

..to save his friend's life!

Come on; if you can't go. I will go.

Tell me! Where are the evidences?

Kiran, what's the need
to take risk so soon?

It is necessary!

Because Kumar has
already risked himself!

He is foolish!

He is not foolish, but unfortunate!

His own friend deceived him!

Kiran! You are pointing
finger at my friendship?

Don't take the name of friendship!

You have proved a disloyal
man in disguise of a friend!

I have seen this with my own eyes!

Yes, Anand, you have burnt
all the evidences last night.

I have seen that.

Tell me! Why did you do that?

Why did you leave Kumar to die!?

Tell me! Why did you do that?

Why did you do this?

Why did you do this?

Why did you do this?
- For you!

Because I love you!

Leave me! Leave me!

You scoundrel!
Rascal! Wretched man! Leave me!

Leave me! You just leave me!

Now you can't go anywhere from here.

Looking at yours and Kumar's love..

..the way I have suffered
out of jealousy till now..

..you will have to
suffer that trauma now.

I have done all this
to get you, Kiran!

Today I will definitely get you!

You scoundrel! Wretched man!

I won't even like to
spit on a rascal like you!

Yes! You have done whatever you liked!

But now what I want will happen!

And if you try to refuse..

..it won't take time for me..

..to become a murderer from a lover!

And you too remember this.

By killing someone you
can conquer one's dead body..

..but not one's heart!

Today I don't want your heart.

Today I want to fulfill
the desires of my heart!

Desires of my heart!

No!!! Leave me!

Leave me! No!!!
- Why should I leave you, Kiran?

I have got you after
great desperation.

No! Leave! No! No!

Kumar!

Anand, I never thought that..

..you'll stoop so low!

Kumar, he burnt all
your evidences purposely.

Being a friend you
have deceived a friend!

And you? You wounded my heart.

You snatched her from me.

The one whom I loved
the most in this world.

I used to worship her!

Kumar, don't think
a writer can't shoot!

Move away from my way.

To get her I can do anything, Kumar.

I can do anything.

Move!

Release Kumar!

Anand, surrender yourself to police.

Anand, surrender yourself to police.

No one can escape from me.

Stop!!!

Shyam, if anyone tries to shoot me..

..I will kill Kiran!

Your real culprit is inside.

Don't move anyone!

Leave me!
- Come on!

I say leave me, scoundrel!

Come on!

No one is present here. Come on!

No! No!

I will surely make you mine.

No!!! No!

No, friend!
Leaving me in the clutches of law!

You can't die and escape so easily!

Before making you life hell
you will have to pave way for my life!

You will have to say in
the court that I am innocent!

Listen, Kumar,
nothing will happen to you!

I know who the real murderer
of Kamala Bai is! - This is a lie!

By trapping you in the
murder committed by him..

..it is his dangerous plan..

..to make you get
death the punishment!

Shyam!
- Not Shyam!

I am the law in your friend's form!

From the day Kamala Bai was murdered..

..I am following you like a shadow.

You are the real
murderer of Kamala Bai!

What!? He is Kamala Bai's murderer!?

Yes, Kumar! The shooter
who gets two victims in one shot!

Sometimes he becomes
a victim of his own plan!

He made you get the punishment..

..but the plan he had misfired him.

Because I have got few love
letters written by Kamala Bai!

What!? These letters prove
you as the murderer, Anand!

I.. I didn't commit the murder!

He is the murderer of Kamala Bai!!!

The letters are written to you!

And I have committed the murder!?

Get up!

On the night of 14th October!

You called Kamala
Bai at the Kali Cave.

And I have committed the murder!?

She was bearing your
child in her womb!

And I have committed the murder!?

Scoundrel, you are not a friend!

You are a stigma on friendship!

No!!! No!

I am telling you!

Kamala Bai's real murderer.. it's me!

I have thrust dagger
in Kamala Bai's stomach!

And deceived friendship too!

I.. I am the real murderer!

That rascal.. who is a
stigma on the name of friendship.

I am a shame to humanity!

Shyam, a scoundrel like
me has no right to live.

Shoot me! Shoot me and
give me death punishment, Shyam.

Give me death, Shyam!

Arrest me!

Make me wear the handcuffs of law!

Shyam, these are
not your friend's hands.

They are the hands of a murderer!

Shyam, these are one murderer's hands!

These are a murderer's hands!

Yes! These are a murderer's hands.

They know only how to kill!

Kill a friend,
friendship, law and justice!

Of the society!

Of his love, humanity and respect!

And..

A prostitute like Kamala Bai!

And listen! If you try to deceive me!

I will reveal all your secrets!

That prostitute intended to make
me the father of her child.

I overturned her plan and killed her.

You were right, inspector!

I am the shooter who
gets two victims in one shot.

I killed that mother
with the same dagger.

And the illegitimate
child in her womb.

And I am his illegal father!

You scoundrel!

Yes scoundrel!

And.. and now you three
know that I am the murderer.

I will finish off you three.

Then who will make
me get the death penalty?

Inspector!

Scoundrel!
- From the day I killed Kamala Bai.

From that night till today
you are following me like shadow!

From Kali Cave to
the hotel that night..

..your bearded officer
and you definitely followed me..

..but you didn't see my face.

You only had a doubt.

But today..
today that doubt is confirmed!

Now I will kill you three.

First you!
You snatched my love from me!

That's the fate of a murderer.

Son, today I have believed this.

On the basis of
evidences and witnesses..

..sometimes even the
law can make a mistake!

And it can give the death
penalty to some innocent person!

I will make an appeal to the court..

..that before giving
the death penalty to anyone..

..it should verify thousand
times if the accused is..

..is really the murderer or not.

"They have agreed!"

"The family members have agreed now."

"The hatred is gone."

"Now we'll love openly."

"Now we'll love openly."

"They have agreed!"

"The family members have agreed now."

"The hatred is gone."

"Now we'll love openly."

"Now we'll love openly."