All language subtitles for Special.Ops.S01E01.All.Web.BollyCine.Fa.UTF8-en

WwW.SubYab.CoM
Dedicated to Bollywood Persian friends
Www.Bollycine.org

Special operations

*New Delhi*

* Red Castle *

Bollywood is proud to present cinema
Www.Bollycine.Xyz

الو

Yes, let go

: Specialized translation of our cultural and artistic media
Translator: Fatima

الو

kill it

: Instagram and our official media telegram
@BollyCineOfficial

* Parliament *
* December 13, 2001, Delhi *

... Our soldiers in the Cargill War

What to do to achieve martyrdom
Dear Spokesman?

Just betraying the government
And steal the shroud

Calm down please
Sorry-

Be calm
Dear Spokesman-

Bithron and Baiza

... The name of that American company that

We bought 500 shrouds from 2500 of them

This figure is 13% of the normal state of Grunter

I ask you, who is responsible for this case?

This government is a shroud thief

This government is a shroud thief

* Mukherjee Nagar, North Delhi *

!Heydar

* Ministry of Home Affairs *

Hello

Peace, mercy and blessings be upon you

Give the order, sir

I see you at gate number 5

Allahu Akbar

Allahu Akbar

Allahu Akbar

in the name of God

We belong to God and
We will return to him

This government is a shroud thief

!slow
! Silent

! Shrouded government

The meeting was postponed

Haider, it does not matter what happened
Do not slow down

OK

If you have speed
This idiot gets carefree

Haidar, what did you do?
You should have gone right

There is nothing wrong with turning it away
Go to Gate 5

!stop

Who is this car?
I do not know sir -

God, why close this gate?

Turn around
turn back

watch out
Now you play in these machines

!Go straight
What are you doing? You are ruining the map now

Where are you going? Where are you taking the car?
Hey-

Hey, did you close your eyes?
Allahu Akbar-

!Come

Close the main dozen
Go early -

!run

!terrorist attack

Terrorists attack, warn
Ring the red siren-

I repeat, sound the siren

Terrorists attack
Go down

!there

From this side

* Today, 2019 *

Calling you sir

We have heavy rain in Bengal

Hello sir, I am O. P.M.

Mr. Hemmat Singh

Let me introduce myself
Mr. Narsh Chada-

Mr. DK Banbanji

here you are

Sir, I wanted to say something

Hum?
..I am very lucky-

I saw an army officer like you

Sir, one more thing

... Sir, this is true for a year and a half

Did you live in Rachi?
Not a big deal -

Our people live there
And their people are here

Just a game

Motor present?
Sir-

all right
... Hemmat Singh

Today is the first day of inquiry and audit

I am the Chief Officer of Naresh Chada

And Senior Officer DK Banerjee

We are doing this research

Although you know why you came here

But I're just here to record
I will mention one

This investigation against you
... formed for this

... to be determined in the last 11 years

How about 28 crores of funds
You paid for the secret service

In this interrogation
..Our questions and your answers

Is categorized

Without a doubt, you can say whatever you want

... Because the result of this research is only with the government

Will be shared

... But yes, later

... You do not have the opportunity to get your answers

Bad change or deny

... means in the future

.You can not change or reject the answers

Did you notice Mr. Hemmat Singh?

Yes sir

So let's get started

This is a report of your expenses

Start over?

When and where did the costs start?

..Your victim you know
... Dad, if we knew -

Why this inquiry and audit
Did we do it?

The victim of this budget was the secret service

So you have to be in espionage operations as well
It was used

This is why this research

We need to know where these 28 crores were spent

Where is it spent in the Middle East?
That's what matters

You basically want to know that
..From these 28 crores

How much has gone into my pocket?
We did not say such a thing -

Look, we are also part of the foreign intelligence agency

In our section even if
..To change a lamp

We need a form to register it

... Only when we receive a lamp

We have to deliver that one

Column, miscellaneous
Column B, miscellaneous

Column C, miscellaneous

Miscellaneous, miscellaneous, miscellaneous

All your expenses were miscellaneous

... effort when it comes to costs

For each time, date and amount are specified

And the last column, which is a very small amount

Comes as miscellaneous and forgotten

But for you all the columns are different

Can you explain?

..I am almost 12 years old now

I work in the Middle East

During this time I raised my own people

In different countries of the Middle East

These factors have a duty to
Send us information

Every moment

... from the Intelligence Agency, the Ministry of Health, the police

Counter-Terrorism Headquarters, Central Research Office
... National Technical Research Organization

, Drug Control Office
... Encryption Office

, Defense Information Agency
... Aerial information

, Navy Information
... Military information

Etc. so based on them
Work

To manage these factors
You have to spend money sir

To protect 133 million
... Family in this country

We pay for several families

This is the miscellaneous cost

Istanbul, Tehran, Kuwait
.. Bahrain, Kabul

Azerbaijan, Karachi, Islamabad
... Dhaka

Colombo and the UAE
... Sir in the list of Syria-

Not written
One minute-

Syria

I wrote

Mr. Chada, let's start from the beginning

Sure

Hemmat Sig money to Istanbul
Submitted by

Who was it for?

*Istanbul*

Who do you send money to in Istanbul?

Excuse me sir
Why do you apologize?

Sorry I can not tell you

Is it allowed?

So what is the story of Tehran?

Accept

Excuse me sir
Can't you say that too?

Not
What happened to the UAE?

*Dubai*

Excuse me sir
What is this effort?

You spent government money

And you want to say sorry
Complete the entire audit

There is a travel agent in Sharjah

That a lot of money is sent to him every month

What about this?

Excuse me, bitch

!what nonsense

Hemmat Singh, you spent so much money

And you apologize for everything we ask

Do you want us to write this in the report?
Headache mode?

What about Tbilisi?
A lot of money goes to Tbilisi

What is it for?

Excuse me, sir, I can not

I have nothing to say about my agents

Six years ago these questions
Was asked again

In the previous government

Nothing at that time
I did not talk about my people

And today I can not say anything about them

I'm really sorry

... How long? After you left
Sir-

Sorry

My people are my property

They are not transferable
what do you mean?-

I mean, Mr. Banerjee
They only work for me

After I leave, their work is finished

This is our agreement

..Hemmat in the attacks on the parliament

Weren't you involved in 2001?

I heard your theory then
... during research

It was different from the rest

What was on your mind, Hemmat?

* Foreign Intelligence Agency Headquarters, New Delhi *
* December 13, 2001 *

Good evening sir

What good is there in this age?

This is a complete failure

The parliament has been attacked

In the heart of Delhi

All 5 of them died

Three of them are from the same area and two of them are from the United Arab Emirates

In addition to the UAE, the Department of Defense
, Police and Delhi are also involved

And everyone asks me questions
What should I answer them?

Well, listen to me all

I want to know in which hell we made a mistake

This is the most embarrassing moment of my life

What is our job?

Our job is to provide the best performance

We can not warn slowly

In fact, I'm ashamed of it all

About 2 and a half months ago a similar attack
Happened

In the Sringer Assembly
And 38 people were killed

We should have understood that to
..Herever else sensitive

May be attacked

Yes?
Victim, call the Ministry of Defense -

You are summoned to the war room

OK

Come with me
Sir-

And you please work

... I want all the information from the relevant

Get it from the UAE immediately
hurry up

Sir
Cut the head of the cartoon-

Let's try

* War Room, South Block *
This is the largest parliament in the world

100 people are responsible for providing security

And with that, a few terrorists
Entering the parliament

With a car with explosives and weapons inside

And trying to do a disgusting act

Any of you have an explanation
... in this case

Why is there no security?
... Sacrifice of our agencies-

They are working on it
... Sometimes our information

Also a big intelligence failure
The report must be present within 12 hours

And needless to say, this report
What should it include?

Thanks

: The most complete archive of Indian cinema and television
Www.Bollycine.org

Long live India!

Who is responsible?
Mr. Ravinder-

where is it?
there-

Ravinder
Sir-

Let me tell you briefly

Sacrifice the plan of the parliament building

This is the number one gate

As you know, Parliament
The parliament has 12 gates

Which is numbered counterclockwise

Their victim came through gate number 2

..The Delhi police believe that

They wanted to face themselves
Go to Gate No. 5

Which is dedicated to the entry and exit of the Prime Minister

And the rest are representatives of the special section

But for some reason they could not go to the right

And passing through gate number one
And go to Gate No. 11

... Maybe they wanted to

Reach Gate 5 from this side
... but they did not know this

Which has gate number 10 in iron

And usually the filming van is parked there

Sir, they got stuck here

By the way

Vice President Mr.
Krishna Kant was gone

Sir, his car is nearby
Gate No. 11 was standing

After seeing them in the iron
And van filming scare

When having to drive around
They eat another car

The vice president was in front of Gate 11

And he was walking there

Those 5 terrorists got out of the car

And simultaneously firing bullets at
Move towards gate number 1

The first terrorist was killed near Gate 1

And the second between gates 9 and 10

Two other terrorists were killed in front of Gate 9

And the last one was killed between gates 5 and 6

We gave 9 martyrs, sir

Only 9 not to mention Rajinder

... if they succeeded

... We're at the live conference

We should have seen the hostage taking in the parliament

what is this?
A love letter-

Sir why?

That another person's love letter
Isn't reading a good thing?

The victim wrote this in Pashto for his girlfriend

What did he write?
About love and affection -

He wanted to when he left
Go to court

it is not important

... when this case is closed

Send this photo to this address
Yes sir-

Is anyone from the Delhi Police Force here?

Yes sir, Abbas Sheikh
There it is

Long live India
Long live India-

... their bags

Do not drink whiskey while working

Excuse me sir

Eat vodka that does not smell

Yes sir

From dried fruit packages that
... found in their bag

It was stuck behind one of them

* Dried fruit of Shabad *

What can you tell us?

Sacrifice everything
All right then find them-

Yes sir
Do you know where to find me?

Yes sir
... When this case was resolved-

Come there
Yes sir-

... something I said about vodka itself while working

Yes
It was a joke-

If once more time
..Working to see you drunk

I will shove the bottle
up your ass.

Yes sir

stop

* Shabad, dried fruit *

Hey

Hey Pasho

!stand up
what is your name?

Where are you going stupid?
say

Why did you run away?

! خدایا

Yes?
Do you own dried fruit of Shabad?

Yes

They are between 15 to 18 kilos of dried fruit
Buy from your shop

In 5 different packages

Where are your glasses?

I'm going now
Go bring-

Allah

no sir
These were not

R u sure?
Yeah-

I am a pilgrim, I never lie

... These were not 5 people

But I remember a lonely man

He told me that he is from Rawalpindi, Pakistan

He speaks very sweetly

I also know the accent there

Many of my relatives live in Rawalpindi

I was there myself until 1977
Remember what it looked like?

I do not remember

I forgot

..Dear Uncle

Try to remember
Otherwise you would be in trouble

you got it?
... He's a bastard Papo car

He came to my shop

And he went with Papu the bastard

The two were very friendly

Somehow I remembered the movie Flame

Do you know why Papu is called a bastard?
Do you want me to tell you?

... one
I use your phone -

OK?

Hmmm?
... Sacrifice those dried fruits-

Bought by a sixth person

And he does not live here

He was from Rawalpindi

Not a member of the Guru group?

No sir, I do not think so

Uncle does not remember his face

But he says he left here with someone named Papu

I want to catch him
Is it good-

Call if you understand anything else

Yes sir

..Well according to your theory

A sixth person in the attack
Involved in Parliament

The victim is not this theory
... in research

We realized that being 6 people, not 5 people

Let's take this

!stop
Take it-

How dare you
***Mother-

Vaisa, where are you going?
stop-

Hey

come out

What happened to the dancer, you don't dance anymore?

Sir
come out-

Sir
***Mother-

Do not move
Sir-

Sir, it hurts a lot

Long live India!

Is this Papua?
Yes sir-

say
Sir, I know nothing -

He told me that he wanted to trade here

He asked me to stay for a week

He was with me all day

He told me that his name is Afzaleh
Show her the best photo of Guru -

It was not sir
R u sure?-

I'm sure sir
He did not have a beard or mustache

Where did he live?
U know?

Sir, I do not know
... every evening

... in Fthpvrchvk in Old Delhi

Was walking
after that?-

I do not know where he would go next

How did he get in touch with you?

Sir for the first time like a
The average passenger boarded a rickshaw

Sir, where are you going?

Do you have a CP?
Sit down-

He was with me for 8 hours that day

it was a lot of fun
..Then we decided

... that every day at 9 am in front of the Kolcha store

I will follow him in the central market

When was the last time you saw him?

... The last time was the twelfth, sir

We went to buy dried fruit

!Sir

It hurts a lot sir
Do not know his address?

No sir
Do not know where he stays? -

No sir
Must have said something -

It may help us to understand
Where it stays

Sir, how can I remember?
I do not know sir

Just answer the question
I do not know -

I do not know sir

Bring him a cup of tea

Get two bars from the factory
Yes sir-

Sir, what is the bar for?

When people do not remember anything
We use bars

This is how they remember everything

Sir, I have a driver
To tell you the truth

I am not a terrorist
I did nothing

you are a stupid
I know you are not a terrorist

I just want to know that he is a terrorist
Where it stays

... The victim once told me that

He can see the mosque from the terrace

Because of this before the morning prayer
He was walking on the terrace

I do not know anything other than this

I wont lie

Yes sir?
Yes, I'm coming

Send your people to the mosques near Fatahpurchuk

Houses facing the mosque terrace
Check to see

Get him to make his sketch.
Nab the motherfucker!

!Sir

We's better during this time
We arrested Sringer

We also arrested the rest of the people

This case is closed for us

... The rest of the work has to be done by other departments like the intelligence organization

..Victim of evidence and photos

That's about these 5 terrorists
Shared

With our international agencies, intelligence agencies
..And the Foreign Information Agency

These are 5 terrorists
..I'm sorry sir-

You?
Sir, Hemmat Singham-

Senior Analyst and Head of Research
Foreign Information Agency

Foreign Information Agency

So you have to apologize

... because in fact all the problems are due to misreporting

... About those 5 terrorists
Sir-

They were not 5, they were six
what do you mean?-

Explain in detail

Sir, I examined all the evidence
... especially their profiles

Those 5 people according to the instructions
... being a sixth person

And I believe that sixth person was their leader

And he is not an ordinary leader

..If this attack was successful

... Maybe now our government officials

Being in talks with that person

Concern that this attack is the work of the Jaish group

The sixth person wanted that
1998 attack on

Copy Tel Aviv

My dear, I believe this was the plan

That 5 terrorists enter the parliament

And take members of parliament hostage

..And later

The sixth person should come forward to negotiate

He may be a media intelligence man
And be trained to negotiate

What a meaningless story!

Sir

Three months since 9/11
In the past in the United States

... In this situation, if in the guise of a terrorist

There was a successful attack on our parliament

And through the international media
It was broadcast live

... This is a strong connection for

There was cooperation between this great terrorist organization

Al Qaeda and Jaish

So where is this sixth terrorist?

There is no sixth terrorist victim

Sharma for a moment
I'm sorry-

Where do you say this sixth terrorist is?

I'm looking for you sir

I only need a little time

What happened to Abbas? New news?

Sir, there is only one mosque here
And the house is too much

it takes time
How long does it take?-

At least three hours sir
You have half an hour -

Until I get there

What's up Gupta?
Negative victim-

I did not find the victim either

I did not see him, sir

Negative sir

We only have 20 minutes left
hurry up

Examine the terraces facing

Negative sir

Here clean sir

!Abbas

in front of the door

*Pakistan*

..According to you, an attack on the parliament

Done by 6 people not 5 people

Yes sir
..And the sixth terrorist-

He fled after his passport was burned

Yes sir

Hemmat Singh's theory seems mythical

A legend

Remember the victim of the Battle of Torabora?

From 6 to 17 December 2001
After the 9/11 attacks

The United States and its allies
Lead it

To capture bin Laden
that?

Exactly
... Conclusion of my theory

In 2001, the Pakistan Intelligence Agency
He attacked our parliament through the army

To get India involved in a war

This is how Pakistan wanted
... his own soldiers

Bring it to Kashmir from Durand Line

... and his goal was to defeat Osama bin Laden

Through that safe passage from Afghanistan
Take it to Pakistan

Sir, let me just make a small reminder
Osama bin Laden was assassinated in 2001

That one in Abbottabad
When he was on his way to Pakistan

... So this theory of mine is not a myth, sir

The truth

... It is true that after 19 years

... You are still looking for that sixth person

That one with the budget of the government intelligence services?

Phone Turn off your phone

Because of this you have to call sir

Where?
Office of the Prime Minister-

You have to call there

I have commands to get this phone
..I should never turn off

No, the battery should run out

And I can not turn it off

And I have to answer it by the eighth bell at most

And this is the eighth bell

الو
Remember to talk to the Prime Minister's Office -

هووم
Sure-

leave him

: Instagram and our official media telegram
@BollyCineOfficial

The first day is over

I think enough for today
See you tomorrow

Thank you sir

..Mr. Chada, I do not know why I feel

That this man wants to torture us

: Specialized translation of our cultural and artistic media
Translator: Fatima

Fairy

no problem

Mom, please tell Baba nothing

Promise me you won't tell her anything

Well, I promise
Calm down

What happened?

They just called me for a cup of tea

Where is Perry?

She cries

what has happened?

I told you nothing

what has happened?

Say Suruj
tell me

Hemmat when 18
Remember when it was salt?

Shoes

Eighteen? Listen
I do not have the patience to play

Tell me what happened

Well, who is he in contact with?

Friend?
Yeah-

with who?
... I mean, he's a kid

Seventeen years old, he is no longer a child

I'm talking to him

... let

I just talk to him
wait-

Calm down
OK-

Calm down
What does it mean to be calm-

Don't worry, my time has changed

..That's not when the kids

Do what their parents say with their eyes closed

You know this generation is different

They must be raised with love and trust

Do you accept my words?
What?

do you accept?
OK-

Do not talk to Perry today

Seriously

What's his name?

You can ask him tomorrow

: The most complete archive of Indian cinema and television
Www.Bollycine.org

Say goodbye
We found Ghorban Ikhlaq Khan -
* Promenade, Dubai *

First Edited - Farsi Version
18.03.2020 - By BollyCine
Copyright © Bollycine.Org