Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:15,119 --> 00:01:18,228
Well ... you going to tell me what I owe you.
2
00:01:36,630 --> 00:01:38,025
Give me a Mirinda.
3
00:02:10,948 --> 00:02:11,822
Good.
4
00:02:13,425 --> 00:02:14,669
That's 120...
5
00:02:17,519 --> 00:02:18,649
120 for that.
6
00:02:18,650 --> 00:02:22,293
120. For the Mirinda.
You've not payed me.
7
00:02:24,836 --> 00:02:28,094
What do you mean I haven't payed.
Why hasn't he payed?
8
00:02:31,991 --> 00:02:33,083
Your not paying?
9
00:02:33,477 --> 00:02:38,509
No, no, no, but I said give me a Mirinda.
Not that I was paying.
10
00:02:39,564 --> 00:02:42,851
Well do you have the 120?
11
00:02:43,276 --> 00:02:44,453
I don't understand.
12
00:02:46,262 --> 00:02:53,779
I don't understand. I said give me.
And now you want to charge.
13
00:02:55,978 --> 00:02:57,742
ITS ALWAYS THE SAME STORY!
14
00:03:23,873 --> 00:03:26,930
There is nothing like a good cold Mirinda.
15
00:03:28,111 --> 00:03:29,701
Yes there're good.
16
00:03:30,552 --> 00:03:36,236
But cold from the fridge. Not with ice.
Then it gets watered down.
17
00:03:38,030 --> 00:03:40,257
- Very watered down very๏ฟฝ
- Yes I agree.
18
00:03:53,773 --> 00:03:55,332
Serve another Mirinda.
19
00:04:04,080 --> 00:04:09,823
That's what we can do. We can take some cold
Mirinda with us. He won't mind.
20
00:04:26,859 --> 00:04:30,735
I liked him before taken the cash.
Now I hate him.
21
00:04:49,553 --> 00:04:51,394
One coke and the phone please.
22
00:04:58,269 --> 00:04:59,612
Do you have the time?
23
00:04:59,786 --> 00:05:02,212
Its, ah...6:30
24
00:05:09,295 --> 00:05:15,544
I did not say tell me the time.
I asked if you had the time.
25
00:05:26,144 --> 00:05:34,200
I don't understand. Why tell me the time.
26
00:05:34,300 --> 00:05:41,577
If all I asked was do you have the time.
27
00:05:42,880 --> 00:05:44,590
I'm making another call?
28
00:07:01,326 --> 00:07:02,663
Ramone...
29
00:07:03,478 --> 00:07:07,687
One Ginko with lots of ice, I've had quite the day.
30
00:07:14,605 --> 00:07:16,936
Oysters and a TV.
31
00:07:22,073 --> 00:07:23,483
Kids crap....
32
00:07:26,613 --> 00:07:28,197
And this too...
33
00:07:33,412 --> 00:07:39,179
Yes this is what I want....very good...yes
34
00:07:39,278 --> 00:07:45,179
look at him...amazing...yes very good...
35
00:08:08,627 --> 00:08:11,850
- Hello...do you have the time?
- No I don't.
36
00:08:23,149 --> 00:08:23,958
You got a light?
37
00:08:29,036 --> 00:08:30,093
No I don't smoke.
38
00:08:50,281 --> 00:08:57,183
You don't smoke. You will not win five bucks
on this bullfight.
39
00:09:03,337 --> 00:09:05,128
What its 10:15, I have to go.
40
00:09:10,341 --> 00:09:11,325
Until then...
41
00:09:14,292 --> 00:09:15,037
Goodbye...
42
00:09:39,621 --> 00:09:41,280
Ah, its hot.
43
00:09:49,728 --> 00:09:51,619
Do you have the time?
44
00:10:13,640 --> 00:10:15,522
Well, its getting late.
45
00:10:31,261 --> 00:10:32,516
Well were good.
3176
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.