Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,057 --> 00:00:20,499
A WOMAN exceptional
2
00:00:22,123 --> 00:00:27,456
Translation and Adaptation: RRZXXX
3
00:00:50,000 --> 00:00:53,310
Do not worry, Francois. I'll do better than Jasmin.
4
00:00:53,359 --> 00:00:57,353
Jasmin is de�teapt�. Will manage to pass all the border.
5
00:00:59,119 --> 00:01:03,113
And if they get their hands on it? But you ?
6
00:01:05,200 --> 00:01:08,397
Stop worrying about it. Think about the drug addiction of Jasmin.
7
00:01:08,439 --> 00:01:12,433
A to do.
8
00:03:26,080 --> 00:03:28,071
Everything is okay.
9
00:03:30,719 --> 00:03:32,711
Thanks.
10
00:03:38,719 --> 00:03:43,714
It is a cinch with ha�i�ul. We make 500 million old francs.
11
00:03:44,400 --> 00:03:48,188
500 million old francs? I'm in and I.
12
00:03:48,240 --> 00:03:52,233
Can you ob�ii more ha�i� and 800 kilograms of heroin?
13
00:03:52,599 --> 00:03:56,593
I had to ask my friends first. - Okay. See you soon.
14
00:04:24,319 --> 00:04:28,313
Hi ! There you are!
15
00:04:31,199 --> 00:04:35,193
Hi ! Ha�i�ul is purse.
16
00:04:38,040 --> 00:04:42,033
I'm glad to see you !
17
00:04:43,720 --> 00:04:47,429
Hi, Jasmin. - Nice to see you, Francois.
18
00:04:47,480 --> 00:04:51,473
One day customs officers will strip me bare bottom, at least by sight.
19
00:04:51,800 --> 00:04:55,793
You get what meri�i.
20
00:05:00,600 --> 00:05:04,593
Look it. Here I am.
21
00:05:15,519 --> 00:05:18,398
What spoke Stanley?
22
00:05:18,439 --> 00:05:22,433
Heroin. 500 million old francs.
23
00:05:23,160 --> 00:05:25,720
It would be better not anything like we're getting in!
24
00:05:25,759 --> 00:05:29,753
I think they live a pleasant life. I like.
25
00:05:30,199 --> 00:05:33,431
To lay hold of 500 million ... without risk.
26
00:05:33,480 --> 00:05:37,473
You do not want ?
27
00:05:38,560 --> 00:05:41,074
Tell me how to do this.
28
00:05:41,120 --> 00:05:43,270
Jasmin ... - What is Jasmin?
29
00:05:43,319 --> 00:05:47,313
Instead ha�i� will pass heroin.
30
00:05:50,240 --> 00:05:54,233
Not. - What you said ? Not ?
31
00:05:58,800 --> 00:06:03,794
Reminds have your organization. You got it ?
32
00:06:09,560 --> 00:06:13,553
It is not that easy as you think. - you should get better familiar with.
33
00:06:15,600 --> 00:06:19,388
Ha�i�ul is a pleasant pastime. Heroin will destroy you.
34
00:06:19,439 --> 00:06:22,989
Stay out of such a thing. - You think so ?
35
00:06:23,040 --> 00:06:26,510
No, Jasmin. Do not do it.
36
00:06:26,560 --> 00:06:30,553
Heroin is very bad for you.
37
00:06:30,639 --> 00:06:33,313
Nobody can help you.
38
00:06:33,360 --> 00:06:37,353
In six months you will look 20 years older.
39
00:06:37,399 --> 00:06:41,393
I know many women who did not.
40
00:06:41,480 --> 00:06:43,471
Women completed.
41
00:07:09,240 --> 00:07:12,232
Talk nonsense!
42
00:07:19,480 --> 00:07:22,517
500 million old francs.
43
00:07:22,560 --> 00:07:24,437
Not interested?
44
00:07:24,480 --> 00:07:28,473
Glume�ti. Ha�i�ul is money. They are dead after him.
45
00:07:30,480 --> 00:07:34,473
All they want ha�i�, nothing else. It's like a dream for them.
46
00:07:37,480 --> 00:07:39,471
See you later.
47
00:07:53,480 --> 00:07:56,472
You feel better now?
48
00:07:57,920 --> 00:08:01,549
Keep an eye on it! - Let jealousy aside.
49
00:08:01,600 --> 00:08:05,115
You know that're the only person that wants to have sex.
50
00:08:05,160 --> 00:08:07,151
Are his little sweetheart.
51
00:08:12,839 --> 00:08:16,833
Nice of you that're here. - What happened ?
52
00:08:17,319 --> 00:08:21,313
Any problem ? Tell me.
53
00:08:21,959 --> 00:08:25,953
Tell me ... Problems? - Yes.
54
00:08:26,079 --> 00:08:30,073
I have no one ampoule. - No more vials?
55
00:08:31,199 --> 00:08:33,953
You want to kill me?
56
00:08:34,000 --> 00:08:37,993
I want to know the truth. Tell me. What to do ?
57
00:08:38,559 --> 00:08:42,553
We're running reserves. All timber it was confiscated by police.
58
00:08:43,279 --> 00:08:46,636
But if you could do you a trip ...
59
00:08:46,679 --> 00:08:50,673
for another group ...
60
00:08:51,120 --> 00:08:55,113
Poth take the last flight. And you have the goods.
61
00:08:55,159 --> 00:08:59,153
Why would I do that? Why do not you both?
62
00:09:03,039 --> 00:09:07,033
Far away. Let's look at the sky.
63
00:09:08,399 --> 00:09:12,393
And what to do? To drink rainwater? Why should you live?
64
00:09:14,000 --> 00:09:16,275
I think I did sufficiency money.
65
00:09:16,320 --> 00:09:20,313
I made some money. But I want more. A lot more.
66
00:09:20,720 --> 00:09:24,713
For me and for you. For both. I love you.
67
00:09:28,399 --> 00:09:32,359
I want to feel good.
68
00:09:32,399 --> 00:09:36,393
Okay. Agree. I will fly. - Stanley's offer is extraordinary.
69
00:09:36,559 --> 00:09:40,553
What is it ? Freight? Tell me.
70
00:09:41,399 --> 00:09:45,393
I do not know definitely. I think it should be some kind of ha�i�.
71
00:09:46,559 --> 00:09:48,551
Something special.
72
00:09:48,799 --> 00:09:52,793
Going into the room. - We can do this together.
73
00:09:53,879 --> 00:09:57,873
Four of us. - Will be fine.
74
00:12:16,840 --> 00:12:19,877
Jasmin is strange that trusts you.
75
00:12:19,919 --> 00:12:23,913
Even believes in you.
76
00:12:25,720 --> 00:12:29,713
Worth playing this game for 500 million.
77
00:12:45,679 --> 00:12:48,911
Fuck ! My passport.
78
00:12:48,960 --> 00:12:51,030
If I knew where I could be.
79
00:12:51,080 --> 00:12:55,073
Of course ... the house.
80
00:13:26,399 --> 00:13:28,391
It is so wonderful.
81
00:14:22,200 --> 00:14:25,476
Your merchandise ... your money ... 500 million
82
00:14:25,519 --> 00:14:29,354
Can you take them from the ocean floor.
83
00:14:29,399 --> 00:14:32,278
You and this fucking bitch.
84
00:14:32,320 --> 00:14:35,153
It seems that one familiar with for some time.
85
00:14:35,200 --> 00:14:38,715
But you should have a better familiar with. It's a bad girl.
86
00:14:38,759 --> 00:14:41,877
There was no one here who has not had sex with her.
87
00:14:41,919 --> 00:14:45,230
You're an asshole, Francois.
88
00:14:45,279 --> 00:14:49,273
For you ... for me ... for both. Sounds great, m�sc�riciule.
89
00:14:51,240 --> 00:14:55,233
But I'm still not really familiar with Francois.
90
00:16:01,840 --> 00:16:05,833
Fantastic. You can not drive and otherwise? Drive back.
91
00:16:07,799 --> 00:16:11,634
You have. Mi�c�.
92
00:16:11,679 --> 00:16:15,673
All the tourists go mad.
93
00:16:19,919 --> 00:16:23,595
Come on. Drive have your car.
94
00:16:23,639 --> 00:16:27,349
Okay. Try.
95
00:16:27,399 --> 00:16:30,119
Calc it.
96
00:16:30,159 --> 00:16:34,153
Oh no. What sound. Impossible. An orchestra.
97
00:16:38,080 --> 00:16:41,152
I love the great classics. Fantastic.
98
00:16:41,200 --> 00:16:45,193
Come on. A push car. Give him gas.
99
00:16:45,559 --> 00:16:49,553
Fuck. Are you crazy? - Yes. I was crazy. Leaves !
100
00:16:49,840 --> 00:16:52,479
Do not talk to me like that.
101
00:16:52,519 --> 00:16:56,513
The same is true for you. Motherfucker. Stop talking.
102
00:16:56,960 --> 00:17:00,396
Okay. Let me have your car driving.
103
00:17:00,440 --> 00:17:03,910
I just need a minute.
104
00:17:03,960 --> 00:17:07,953
Come on. Let me in.
105
00:17:24,519 --> 00:17:27,318
See me as lead.
106
00:17:27,359 --> 00:17:31,353
Who gave logged driving?
107
00:17:50,240 --> 00:17:53,198
Turns! What are these ? Drugs.
108
00:17:53,240 --> 00:17:57,233
There you can do it elsewhere?
109
00:17:58,039 --> 00:18:02,033
Not true. It has more purse. I'm going crazy. - Give them to me.
110
00:18:04,279 --> 00:18:08,273
Not ! Do not do it!
111
00:19:14,920 --> 00:19:18,913
Can I help you with something ?
112
00:19:20,000 --> 00:19:21,991
Hey! What are you doing ?
113
00:19:22,240 --> 00:19:24,231
What's the big idea? - You're a big jerk!
114
00:19:24,279 --> 00:19:28,273
Your wife has disappeared. Supposed to be more intelligent.
115
00:19:32,160 --> 00:19:34,469
What this means ? You're crazy?
116
00:19:34,519 --> 00:19:38,513
Very easy. Get one million dollars from you.
117
00:19:39,000 --> 00:19:42,993
A call to Jasmin and one to return. How do dogs.
118
00:19:43,960 --> 00:19:47,794
Of course he would return. Flower and Fish idiot.
119
00:19:47,839 --> 00:19:51,833
What do you want to say ? - One of my men saw the car on the shore.
120
00:19:51,960 --> 00:19:54,918
He met a man that wait there.
121
00:19:54,960 --> 00:19:58,953
He took her arm, and led her into his boat. Romantic, is not it.
122
00:19:59,519 --> 00:20:03,513
Bullshit. It was heated and you raped her. Go away.
123
00:21:02,799 --> 00:21:06,793
Lini�te�te yourself. Enough. Finish.
124
00:21:55,440 --> 00:21:59,433
Do not forget. A million dollars.
125
00:21:59,960 --> 00:22:01,678
You have a gorgeous skin.
126
00:22:01,720 --> 00:22:04,393
Do not touch me. I want to go.
127
00:22:04,440 --> 00:22:07,159
Not. Impossible. Should we expect Jean-Louis.
128
00:22:07,200 --> 00:22:11,193
And you and wet clothes. What you have nice legs.
129
00:22:11,279 --> 00:22:14,636
Where is Jean-Louis? - On his brother.
130
00:22:14,680 --> 00:22:18,355
It pharmacist. He believed that you need medication.
131
00:22:18,400 --> 00:22:22,393
Someone so special. I do not understand.
132
00:22:22,960 --> 00:22:26,953
Someone so special like you.
133
00:22:30,920 --> 00:22:33,912
Take these. Get dressed.
134
00:22:36,319 --> 00:22:39,039
What drugs is it?
135
00:22:39,079 --> 00:22:42,959
I do not know. I understood very well.
136
00:22:43,000 --> 00:22:46,993
I know only that he had taken the bike to reach the village.
137
00:22:48,440 --> 00:22:51,512
Why ? - speak of emergency.
138
00:22:51,559 --> 00:22:55,553
In any case we expect it.
139
00:22:57,000 --> 00:22:58,991
Hi.
140
00:22:59,319 --> 00:23:03,313
She is Yvonne. - Hi.
141
00:23:05,599 --> 00:23:09,593
This copila� Edward. - Hi.
142
00:23:11,799 --> 00:23:15,588
I hope you get your pants fit. I found something else.
143
00:23:15,640 --> 00:23:17,631
Thank ��i.
144
00:23:28,599 --> 00:23:32,354
I think good on my pants.
145
00:23:32,400 --> 00:23:36,393
George does not scare you. I will not eat you.
146
00:23:38,400 --> 00:23:39,469
You must know that.
147
00:23:39,519 --> 00:23:43,513
If you had told me I would be search for other pants.
148
00:23:44,440 --> 00:23:47,113
It could be very funny.
149
00:23:47,160 --> 00:23:49,071
I think're very beautiful.
150
00:23:49,119 --> 00:23:51,998
Very beautiful.
151
00:23:52,039 --> 00:23:56,033
Let's children. Exit here.
152
00:23:56,079 --> 00:23:58,071
Juca�i yourself out.
153
00:23:58,400 --> 00:24:02,393
Come on. -Moving. Gr�be�te yourself. - Hi.
154
00:24:02,839 --> 00:24:04,831
Gr�be�te yourself. - Just a second.
155
00:24:04,960 --> 00:24:08,191
My brother, Andr�. You already familiar with my uncle.
156
00:24:08,240 --> 00:24:09,639
And you have known my children.
157
00:24:09,680 --> 00:24:12,433
I am here somehow have your family meet?
158
00:24:12,480 --> 00:24:16,473
We were playing Zorro. He arrested a woman to help him.
159
00:24:17,039 --> 00:24:21,033
What this means ? Tell me.
160
00:24:23,880 --> 00:24:29,876
You must take this medicine every 15 minutes. Even at night. It is very important.
161
00:24:30,599 --> 00:24:34,593
Of course. How much do I pay for that? I want to pay for it.
162
00:24:34,759 --> 00:24:38,753
You must stay here for a few hours. I can not let you go.
163
00:24:39,200 --> 00:24:43,193
This is just a joke. - There is no joke.
164
00:24:43,880 --> 00:24:46,075
Even so. There is no joke.
165
00:24:46,119 --> 00:24:48,839
Are you crazy? I want to go home.
166
00:24:48,880 --> 00:24:54,876
Do not you understand? Why you can not la�i to me alone?
167
00:24:55,519 --> 00:24:58,830
Tell her. - I know the him on your husband.
168
00:24:58,880 --> 00:25:02,873
- And how you know? - Because of your driver's license.
169
00:25:03,039 --> 00:25:07,033
I saw in your bag. - Why did you marry that bastard?
170
00:25:12,960 --> 00:25:16,953
Yes, an asshole. If a man has a wife like you would not have to sleep with others.
171
00:25:19,799 --> 00:25:23,793
Interesting. Why know all this?
172
00:25:26,079 --> 00:25:30,073
Stop chattering. Not interested in your husband.
173
00:25:31,680 --> 00:25:35,673
We know the it all. It is arrogant and necru��tor.
174
00:25:37,400 --> 00:25:41,393
We know and what they do. It is a criminal.
175
00:25:42,640 --> 00:25:45,632
You can not reach a hospital. You'd be lost.
176
00:25:45,680 --> 00:25:48,558
You should not leave here.
177
00:25:48,599 --> 00:25:52,593
I think your husband keep you confined to the house. I feed the drug.
178
00:25:53,200 --> 00:25:57,193
What beautiful future. What can I do ?
179
00:25:57,279 --> 00:26:00,272
Stay here until �nzdr�vene�ti yourself.
180
00:26:01,680 --> 00:26:03,796
A familiar with this woman? - Not.
181
00:26:03,839 --> 00:26:07,833
Are you sure? Mike, let's search the boat.
182
00:26:28,519 --> 00:26:30,670
Mike. You found it ? - Not.
183
00:26:30,720 --> 00:26:33,712
Go to the left, I'll take right.
184
00:26:55,119 --> 00:26:59,113
A familiar with this girl? - Not.
185
00:27:43,680 --> 00:27:47,275
Listen. I want to go. I feel good.
186
00:27:47,319 --> 00:27:51,313
You must be patient.
187
00:27:52,440 --> 00:27:56,433
Only Jesus can perpetrated miracles. But I'm not faithful.
188
00:27:57,400 --> 00:28:01,393
You are on an island. Our island.
189
00:28:02,240 --> 00:28:05,755
Poth leave. I do not want to make myself guilty of your doom.
190
00:28:05,799 --> 00:28:09,270
Poth take my boat. But be careful.
191
00:28:09,319 --> 00:28:11,311
Very nice.
192
00:28:17,240 --> 00:28:19,595
You have. Breathe.
193
00:28:19,640 --> 00:28:23,633
You must creep more flexible.
194
00:28:24,440 --> 00:28:28,228
Top elbows. Poth breathe better so.
195
00:28:28,279 --> 00:28:32,273
Stay quiet. Come on. Let's go.
196
00:28:32,680 --> 00:28:36,673
Will try to run a few meters further.
197
00:28:39,160 --> 00:28:41,151
... shoulders up.
198
00:28:42,480 --> 00:28:44,471
BREATHE.
199
00:29:04,000 --> 00:29:06,912
And now we will make a short jog.
200
00:29:06,960 --> 00:29:09,952
You'll see. No problem.
201
00:29:43,000 --> 00:29:46,993
Two three running on the beach and you'll feel much better.
202
00:29:56,359 --> 00:30:00,353
Believe me. I already tried to stop.
203
00:30:01,799 --> 00:30:05,395
But my husband gives me some drugs.
204
00:30:05,440 --> 00:30:09,433
It's crazy. Corrupt me.
205
00:30:11,279 --> 00:30:15,273
Even here I drug. - I do not understand.
206
00:30:15,400 --> 00:30:18,756
If you would truly love, would not logged in drugs.
207
00:30:18,799 --> 00:30:22,793
He believes that doing something good. He talked about our future.
208
00:30:26,240 --> 00:30:30,233
But I do not think.
209
00:30:31,480 --> 00:30:34,677
About the future? Future...
210
00:30:34,720 --> 00:30:37,393
We live today.
211
00:30:37,440 --> 00:30:41,433
Just be careful.
212
00:30:42,200 --> 00:30:46,193
You have to have your catch luck with your own hands.
213
00:30:47,920 --> 00:30:53,916
Is strange. Sometimes before I say things like that.
214
00:30:54,279 --> 00:30:57,192
But I do not take into account. More.
215
00:30:57,240 --> 00:31:02,234
He told me to think about the future. Forget this.
216
00:31:02,279 --> 00:31:03,599
The future and nothing else.
217
00:31:03,960 --> 00:31:07,953
You do not want to tell me that a beautiful woman like you ...
218
00:31:09,920 --> 00:31:12,673
Even're beautiful.
219
00:31:12,720 --> 00:31:16,315
I thought I would be present only if you have been with me.
220
00:31:16,359 --> 00:31:20,353
You're beautiful. Very beautiful.
221
00:31:22,400 --> 00:31:26,393
Perhaps this might be the last day of our holiday.
222
00:31:27,480 --> 00:31:31,473
I know that I have a husband. This is the truth.
223
00:31:32,680 --> 00:31:35,274
He exists.
224
00:31:35,319 --> 00:31:39,313
And your children need a mother you want.
225
00:31:41,160 --> 00:31:45,153
My wife fell from the craft. There was a storm.
226
00:31:45,440 --> 00:31:49,353
I sought it, but I could not find it.
227
00:31:49,400 --> 00:31:53,393
Ocean and I would never give it back.
228
00:31:58,400 --> 00:32:04,396
I like to talk to you. About the present and future. And anything else.
229
00:32:05,160 --> 00:32:11,156
However there are and other things: sun, beach, ocean.
230
00:32:11,599 --> 00:32:15,593
Let's enjoy life. - Yes.
231
00:36:55,800 --> 00:36:57,791
Hello.
232
00:36:58,159 --> 00:37:02,153
I'm friends with Jasmin.
233
00:37:02,280 --> 00:37:06,273
I would like to visit.
234
00:37:23,639 --> 00:37:27,633
I'm sure we can say where is your sister.
235
00:37:29,719 --> 00:37:33,713
Well, it looks like magnificent.
236
00:37:38,199 --> 00:37:40,998
Where can we find Jasmin?
237
00:37:41,039 --> 00:37:43,793
I have not seen it for a long time.
238
00:37:43,840 --> 00:37:47,833
Please quitting here. My husband will come soon.
239
00:38:31,719 --> 00:38:35,713
Mike. Bad luck!
240
00:38:43,320 --> 00:38:47,313
Let's. Let's get out of here. What's going on ? Mike!
241
00:39:33,000 --> 00:39:36,993
Not here. We're wasting time. What do you think ?
242
00:39:44,440 --> 00:39:48,433
You're sure? You do not want to stay a few days?
243
00:39:48,760 --> 00:39:52,753
Better make a call.
244
00:39:53,079 --> 00:39:57,073
No, Jean-Louis. That is the reality. I took my holidays end.
245
00:39:59,000 --> 00:40:02,993
Yes you are right.
246
00:40:04,159 --> 00:40:08,153
Goodbye. See you. - Goodbye.
247
00:40:19,679 --> 00:40:21,671
Pleasant trip.
248
00:40:25,920 --> 00:40:29,913
Welcomes the children from me.
249
00:42:09,800 --> 00:42:11,791
A cold cola, please.
250
00:42:14,079 --> 00:42:18,073
Hello ? Yes ...
251
00:42:18,320 --> 00:42:21,756
I'm me, Paul. He took the ferry.
252
00:42:21,800 --> 00:42:25,793
And now drive to town. No guy.
253
00:42:26,840 --> 00:42:30,833
A second. I call Stanley.
254
00:42:49,519 --> 00:42:52,034
Paul is on the phone. He wants to talk to you.
255
00:42:52,079 --> 00:42:56,073
Scuza�i me. I'll be back in a minute.
256
00:43:03,960 --> 00:43:06,076
Hello? Stanley comes ...
257
00:43:06,119 --> 00:43:10,113
It seems that Francois's wife comes home.
258
00:43:10,159 --> 00:43:13,311
Francois pulled a good scare. No wonder.
259
00:43:13,360 --> 00:43:16,318
It was true that not killed.
260
00:43:16,360 --> 00:43:20,353
Just as I can make it back.
261
00:43:20,400 --> 00:43:24,393
Hello? Listen, Paul.
262
00:43:26,360 --> 00:43:29,750
Stay where you are.
263
00:43:29,800 --> 00:43:32,872
Of course, �efu '.
264
00:43:32,920 --> 00:43:36,629
I send Gordon and Mike from you. Her job will be solved.
265
00:43:36,679 --> 00:43:40,673
Gordon �i Mike ?
266
00:43:43,000 --> 00:43:46,993
Be better ? - It is none of your business. Ok?
267
00:43:48,559 --> 00:43:51,313
I hope you understand.
268
00:43:51,360 --> 00:43:54,955
We should not lose sight Francois. Perhaps it is her accomplice.
269
00:43:55,000 --> 00:43:58,959
And if no drugs?
270
00:43:59,000 --> 00:44:02,959
We find drugs. Must...
271
00:44:03,000 --> 00:44:04,991
Unless ... Unless?
272
00:44:05,440 --> 00:44:09,433
Unless Francois and Jasmin will bite peasants.
273
00:48:13,960 --> 00:48:17,953
I forgot to tell you. I have a new assistant.
274
00:48:19,360 --> 00:48:23,353
You're crazy. We have no money sufficiency. How to pay and for an assistant?
275
00:48:23,760 --> 00:48:26,718
But we need it. More...
276
00:48:26,760 --> 00:48:32,756
Moreover, I love the wind, rain, sea and sun.
277
00:51:13,599 --> 00:51:17,593
Try to catch the rope.
278
00:51:20,760 --> 00:51:23,752
Warning! Damn ... It's that easy.
279
00:51:26,000 --> 00:51:29,993
But it's fun.
280
00:51:30,159 --> 00:51:34,153
Let's go. Do not worry .. We will win the question at the end.
281
00:51:40,239 --> 00:51:44,233
Jean-Louis! ... Jean-Louis!
282
00:51:47,800 --> 00:51:50,792
I love you.
283
00:54:20,000 --> 00:54:23,993
I think we are on track. - No, we're on track.
284
00:54:26,119 --> 00:54:30,113
I can not understand how someone like Stanley ...
285
00:54:32,519 --> 00:54:34,795
... can not trust this woman.
286
00:54:34,840 --> 00:54:38,276
This business involve enormous risks. Poth be arrested and convicted.
287
00:54:38,320 --> 00:54:40,311
He does not risk anything.
288
00:54:42,800 --> 00:54:46,793
I do not know. I would not do anything before I had an advantage from this.
289
00:54:47,360 --> 00:54:50,158
And Jasmin is not a bad girl.
290
00:54:50,199 --> 00:54:53,272
You can not ever know what will happen.
291
00:54:53,320 --> 00:54:57,313
Mike. Sometimes I do not understand.
292
00:54:58,639 --> 00:55:02,633
500 million. I would not have any problems.
293
00:55:03,480 --> 00:55:07,473
But this woman ... Trust me ...
294
00:55:08,320 --> 00:55:12,313
You will pay for it ...
295
00:55:43,320 --> 00:55:45,914
What happened here?
296
00:55:45,960 --> 00:55:49,236
What happened ? Wait just a moment. Believe me.
297
00:55:49,280 --> 00:55:52,750
Please tell me, George. What does it mean ?
298
00:55:52,800 --> 00:55:57,794
Well ... I was asleep when he entered. As a tornado ...
299
00:55:58,639 --> 00:56:02,633
Why are you laughing ?
300
00:56:04,119 --> 00:56:06,315
Not ! Jasmin. Finish.
301
00:56:06,360 --> 00:56:09,796
Straight face. This means war.
302
00:56:09,840 --> 00:56:13,833
You can do work around the house. Can you start right now.
303
00:56:14,360 --> 00:56:17,238
A declaration of war. - Not. It's too hard for me.
304
00:56:17,280 --> 00:56:20,875
Come on. Get up. Cleans floor.
305
00:56:20,920 --> 00:56:22,797
How Can you dull lives in this house?
306
00:56:22,840 --> 00:56:26,833
Stop that! ... No coffee pot! Jasmin!
307
00:56:27,239 --> 00:56:31,233
Let's make peace. Ok? What is her problem?
308
00:56:32,519 --> 00:56:36,513
You were a woman in this house. This is the result.
309
00:56:37,400 --> 00:56:40,597
Let me have your show you, c�rcota� old. Look here!
310
00:56:40,639 --> 00:56:44,076
Never mind. Do not answer.
311
00:56:44,119 --> 00:56:48,636
But I think in the end there will be nothing safe and whole in this house.
312
00:56:48,679 --> 00:56:52,673
You think he's clean? A show you have your.
313
00:56:53,000 --> 00:56:56,993
Look at this pan. It's really clean?
314
00:56:57,320 --> 00:57:01,313
Look at my fingers. Clean? Clean to you girl?
315
00:57:01,519 --> 00:57:05,513
Not. Do not touch me.
316
00:57:07,000 --> 00:57:10,993
How about boring stuff? Made in the century since.
317
00:57:13,400 --> 00:57:17,393
But the cat here? Cat dull!
318
00:57:19,119 --> 00:57:23,113
What did we get your Thiele?
319
00:57:25,440 --> 00:57:28,273
Not ! It stops!
320
00:57:28,320 --> 00:57:32,313
We'll break down the house. Take care of it!
321
00:57:33,480 --> 00:57:35,232
What fun!
322
00:57:35,280 --> 00:57:39,273
No, dear. I surrender.
323
00:57:40,320 --> 00:57:44,313
I love you darling.
324
01:00:55,280 --> 01:00:59,273
Daddy. I have to pee.
325
01:01:03,079 --> 01:01:05,958
It is always the same.
326
01:01:06,000 --> 01:01:07,592
There you can do this at home?
327
01:01:07,639 --> 01:01:11,633
Tell me where. In bed ? I had plenty of time for breakfast.
328
01:01:12,159 --> 01:01:13,991
They. Gr�be�te-te.
329
01:01:14,039 --> 01:01:18,033
We're not in the Olympics. - hurry yourself. Not speak so much.
330
01:01:20,599 --> 01:01:24,593
It's terrible. Every morning the same. We fought every time.
331
01:01:27,360 --> 01:01:31,353
We lost the boat and we expect 2:00.
332
01:01:32,960 --> 01:01:36,953
Yvonne is right. For my part, the boat can go to hell.
333
01:01:38,400 --> 01:01:42,393
You believe that teachers will visit your home?
334
01:01:45,000 --> 01:01:48,993
Ask George. Not very pleasant for me to leave you every morning.
335
01:01:49,440 --> 01:01:53,353
If you want ... we should not go to school.
336
01:01:53,400 --> 01:01:56,995
It would be nice to stay with you. - I would agree.
337
01:01:57,039 --> 01:01:59,554
What would George say?
338
01:01:59,599 --> 01:02:02,034
It's full of nerves lately.
339
01:02:02,079 --> 01:02:05,675
It would be better if you marry her.
340
01:02:05,719 --> 01:02:09,713
Ce ? Mary ?
341
01:02:11,119 --> 01:02:12,678
Who is it?
342
01:02:12,719 --> 01:02:16,269
Stop playing with us. I saw you and Jasmin Beach.
343
01:02:16,320 --> 01:02:19,790
��i will certainly make ��i bed and fried eggs.
344
01:02:19,840 --> 01:02:23,674
Come on. Marry her.
345
01:02:23,719 --> 01:02:25,995
Listen to your brother. - Listen, Dad.
346
01:02:26,039 --> 01:02:29,396
If you marry her I'll sew and I sweatshirt.
347
01:02:29,440 --> 01:02:31,431
Look here.
348
01:02:34,000 --> 01:02:37,993
Good. Let us return to our own.
349
01:02:40,920 --> 01:02:44,913
But I am very happy to be your father.
350
01:02:46,760 --> 01:02:50,753
Okay. Ready. To hurry to catch the boat.
351
01:03:26,079 --> 01:03:28,514
Go on the beach. You must make a call.
352
01:03:28,559 --> 01:03:32,553
It'll take a few minutes. But do not go too far. Ok? See you soon.
353
01:03:43,440 --> 01:03:44,395
Hello?
354
01:03:44,440 --> 01:03:48,433
You're, fucking bitch? Call him.
355
01:03:48,599 --> 01:03:51,751
Gr�be�ti you.
356
01:03:51,800 --> 01:03:55,793
Of course. Give me the Francois. If I do not go.
357
01:03:56,840 --> 01:04:00,833
Can you talk to him. They are Jasmin.
358
01:04:01,840 --> 01:04:05,515
Jasmin, my dear. Where're?
359
01:04:05,559 --> 01:04:08,199
What's wrong with you? You standby.
360
01:04:08,239 --> 01:04:11,550
Always lie. Nothing has changed.
361
01:04:11,599 --> 01:04:15,593
Honey, what's happening? Where're? I'll take the dinner.
362
01:04:17,280 --> 01:04:20,909
Only the two of us. Believe me.
363
01:04:20,960 --> 01:04:24,953
And with those two boys as a bonus.
364
01:04:30,320 --> 01:04:34,313
No, believe me. Only the two of us. ��i promise.
365
01:04:37,559 --> 01:04:41,553
I can not promise anything. I dont believe you anymore.
366
01:04:43,360 --> 01:04:46,352
I believed in you too many times before.
367
01:04:46,400 --> 01:04:50,313
Tell me. Where are the drugs? I need them.
368
01:04:50,360 --> 01:04:53,989
You mean heroin? Ocean floor
369
01:04:54,039 --> 01:04:58,033
I fed the fish in the ocean. Go to fish.
370
01:05:01,000 --> 01:05:04,993
It's crazy. Therefore die.
371
01:05:06,639 --> 01:05:09,871
I will not push.
372
01:05:09,920 --> 01:05:13,913
Will come and your father in this port? - Yes. Every evening comes, before sunset.
373
01:05:14,800 --> 01:05:18,793
Maybe tonight will not come. - Ends jokes.
374
01:05:46,920 --> 01:05:49,753
When ready you will go home.
375
01:05:49,800 --> 01:05:54,794
Who's going to help you tonight? - Andr�. - it is single.
376
01:05:55,920 --> 01:05:59,913
Look at them. - Hi. - Hi.
377
01:06:01,400 --> 01:06:04,472
Tonight you will sit next to George. And you wear it well.
378
01:06:04,960 --> 01:06:08,953
Good evening, Jasmin. - Hi.
379
01:06:10,960 --> 01:06:14,953
Okay, I will leave. - I am happy that the day is over.
380
01:06:15,360 --> 01:06:19,353
Well. Let's go. - Gr�be�te yourself. Jasmin is impatient.
381
01:06:24,000 --> 01:06:29,996
Daddy. Jasmin will stay at home? - So hope. I would be lucky.
382
01:06:35,239 --> 01:06:39,233
Let's go. - See you later.
383
01:07:15,960 --> 01:07:18,474
Let's go. Follow me. I have your show something.
384
01:07:18,519 --> 01:07:22,513
Now now. - Hai.
385
01:07:27,000 --> 01:07:30,993
Finish. You have gone crazy. Not here. - I want you now.
386
01:07:31,559 --> 01:07:35,553
- But if so someone over us? - Nobody will find us. And you want it, is not it? - Yes.
387
01:08:37,000 --> 01:08:40,993
Oh, dear!
388
01:09:13,760 --> 01:09:17,753
Not bad. - Not. It was really good.
389
01:09:24,720 --> 01:09:28,713
To go on the beach.
390
01:10:04,800 --> 01:10:08,793
I love when you're excited. You're so kind.
391
01:10:09,000 --> 01:10:11,992
Oh, my foot! It hurts !
392
01:10:13,399 --> 01:10:16,710
Stay here. I'll look back at him.
393
01:10:17,760 --> 01:10:21,753
My leg !
394
01:10:22,760 --> 01:10:26,753
What happened to you ? Can I help you with something ?
395
01:10:36,000 --> 01:10:39,993
Jasmin! - Hello, my darling.
396
01:11:32,920 --> 01:11:34,911
Stay ! Stay here !
397
01:12:42,600 --> 01:12:46,593
This woman should not escape us. - he will not escape. - Good.
28716
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof