Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:42:12,167 --> 00:42:14,459
Je savais pas qu'en France
les taxis étaient si rapides.
2
00:42:22,542 --> 00:42:23,584
Tu veux jouer ?
3
00:42:23,750 --> 00:42:24,625
On va jouer !
4
00:43:04,750 --> 00:43:06,750
Le jeu est déjé fini.
5
00:44:37,334 --> 00:44:38,375
Maintenant, on joue !
6
00:53:58,125 --> 00:54:00,042
Allez plus vite dans les virages !
7
00:54:00,250 --> 00:54:01,500
Vous êtes lents !
8
00:54:16,250 --> 00:54:17,667
C'est qui, putain ?
9
00:54:18,459 --> 00:54:19,959
On fait quoi maintenant ?
10
00:54:20,709 --> 00:54:21,375
Ferme-la.
11
01:07:29,625 --> 01:07:30,875
Lance la conversation.
12
01:08:21,834 --> 01:08:22,834
Les cinglés...
13
01:08:23,000 --> 01:08:24,500
On fait quoi de ces connards ?
14
01:08:24,667 --> 01:08:25,459
On les descend.
15
01:08:25,750 --> 01:08:26,584
Très bien.
16
01:10:19,292 --> 01:10:21,375
Amuse-toi bien.
17
01:11:13,584 --> 01:11:15,000
On vient à peine de commencer.
18
01:13:27,709 --> 01:13:29,250
Tu me casses les couilles.
19
01:18:16,167 --> 01:18:19,125
- Il est idiot ?
- Oui, je crois.
20
01:18:32,000 --> 01:18:33,792
On va leur montrer
qu'on plaisante pas.
21
01:18:38,709 --> 01:18:39,334
Carlo...
22
01:18:40,000 --> 01:18:41,459
Tu sais quoi faire.
23
01:19:06,584 --> 01:19:08,625
On est en contact avec l'hélico ?
24
01:20:49,959 --> 01:20:51,292
Ils sont morts.
25
01:22:27,000 --> 01:22:28,875
Explique-leur, à ces Français.
26
01:22:46,000 --> 01:22:47,959
Sur l'autoroute, tu m'échapperas pas.
27
01:22:55,084 --> 01:22:56,167
Plus vite !
28
01:22:56,334 --> 01:22:58,209
Tais-toi. Laisse-moi me concentrer.
29
01:23:02,042 --> 01:23:03,709
Qu'est-ce que tu fous, putain ?
30
01:23:04,542 --> 01:23:05,500
Ta gueule !
31
01:23:21,042 --> 01:23:22,375
- Dépasse-le.
- Tire !
32
01:24:50,209 --> 01:24:51,834
Vas-y !
33
01:28:29,875 --> 01:28:30,667
Bouge pas.
34
01:28:32,042 --> 01:28:34,625
- Tu réfléchis encore ?
- Reste tranquille !
35
01:30:09,834 --> 01:30:11,167
Connard !
2168
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.