Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,290 --> 00:00:03,650
The quadrotor geometry is quite simple.
2
00:00:04,690 --> 00:00:08,650
It consists of four
independently controlled rotors
3
00:00:08,650 --> 00:00:10,500
mounted on a rigid frame.
4
00:00:10,500 --> 00:00:13,590
The mechanical simplicity
makes it very attractive.
5
00:00:15,150 --> 00:00:17,640
There are no flapping hinges.
6
00:00:17,640 --> 00:00:22,840
The blades are short and stubby, so
even when the robot turns suddenly,
7
00:00:22,840 --> 00:00:26,870
the gyroscopic moments don't
cause the blades to flap.
8
00:00:26,870 --> 00:00:29,580
And this makes it easier
to control the vehicle.
9
00:00:30,670 --> 00:00:36,010
So in the quadrotor, you'll find
that if you look at rotors 1 and 3.
10
00:00:36,010 --> 00:00:39,379
And rotor 2 and 4,
they're pitched in opposite directions.
11
00:00:40,990 --> 00:00:46,720
So in fact, if you look at the arrows
denoting the directions of rotation.
12
00:00:46,720 --> 00:00:49,603
Omega 1 and
omega 3 are positive counterclockwise,
13
00:00:49,603 --> 00:00:51,080
when viewed from the top.
14
00:00:51,080 --> 00:00:54,755
While omega 2 and
omega 4 are positive counterclockwise,
15
00:00:54,755 --> 00:00:56,565
when viewed from the bottom.
16
00:00:59,817 --> 00:01:03,537
If you vary the speeds of these
independent motors, the rotors,
17
00:01:03,537 --> 00:01:07,545
you'll be able to control the position and
orientation of the robot.
18
00:01:07,545 --> 00:01:08,864
Let's see how that works.
19
00:01:08,864 --> 00:01:14,160
Let's see how the roll and
pitch work first.
20
00:01:14,160 --> 00:01:18,330
If you take one of the rotors and
spin that rotor faster,
21
00:01:18,330 --> 00:01:22,158
you will cause the robot
to pitch in one direction.
22
00:01:23,632 --> 00:01:26,945
If you spin the other rotor faster,
you're gonna have its pitch or
23
00:01:26,945 --> 00:01:28,437
roll in the other direction.
24
00:01:30,633 --> 00:01:33,790
And this is what's going on
in this simple video clip.
25
00:01:33,790 --> 00:01:36,900
Except that this vehicle is
really small and the roll and
26
00:01:36,900 --> 00:01:40,407
pitch velocity can reach speeds
of up to 2,000 degrees per
27
00:01:40,407 --> 00:01:43,469
second as this vehicle
autonomously performs flips.
28
00:01:47,554 --> 00:01:52,113
One question you should ask yourself
is how do you get the robot to steer or
29
00:01:52,113 --> 00:01:52,650
to yaw?
30
00:01:54,330 --> 00:01:56,680
So now let's look at translation.
31
00:01:56,680 --> 00:02:00,750
So imagine you want to move
the vehicle from one side to another,
32
00:02:00,750 --> 00:02:03,270
just translating it along
the horizontal direction.
33
00:02:06,790 --> 00:02:10,230
What you really have to do is
to pitch the robot forward so
34
00:02:10,230 --> 00:02:13,920
that the trust factor points
in the horizontal direction.
35
00:02:15,460 --> 00:02:18,630
That allows the vehicle
to accelerate forward.
36
00:02:18,630 --> 00:02:23,200
But then when you get close to the
destination, you want to stop the vehicle.
37
00:02:23,200 --> 00:02:26,330
And for that, you have to pitch
it in the opposite direction,
38
00:02:26,330 --> 00:02:31,670
creating a reverse thrust that allows it
slow down when it gets to its destination.
39
00:02:31,670 --> 00:02:34,980
And then you have to pitch
it back to equilibrium.
40
00:02:36,300 --> 00:02:40,060
So the translation maneuver
can be quite complicated,
41
00:02:40,060 --> 00:02:44,380
involving rolling or
pitching while translating.
42
00:02:45,970 --> 00:02:50,910
And this is all happening autonomously as
the vehicle goes through these obstacles.
43
00:02:50,910 --> 00:02:53,040
In this case they're hoops.
44
00:02:53,040 --> 00:02:55,310
The vehicle know exactly
where the hoops are and
45
00:02:55,310 --> 00:03:01,900
all it's doing is planning trajectories as
it goes through the known hoop positions.
46
00:03:01,900 --> 00:03:05,290
And it can even do this if
the hoop is thrown into the air.
47
00:03:05,290 --> 00:03:10,390
We'll actually take snapshots of the hoop,
extrapolates the hoops position, and
48
00:03:10,390 --> 00:03:12,070
then plans trajectories.
49
00:03:12,070 --> 00:03:15,677
Going through the hoop safely without
colliding with any surface of
50
00:03:15,677 --> 00:03:16,506
the obstacle.
51
00:03:24,842 --> 00:03:27,940
So here's something else
you might think about.
52
00:03:27,940 --> 00:03:30,890
The robot obviously has
six degrees of freedom.
53
00:03:30,890 --> 00:03:34,790
It can translate in all three directions,
it can also rotate.
54
00:03:36,440 --> 00:03:40,720
So how many different ways can you
translate or rotate the robot?
55
00:03:40,720 --> 00:03:44,880
And how many of these are independent
given that there are only four propellers?4813
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.