All language subtitles for 02_1.1_What_is_Planning_12-53_

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:04,740 --> 00:00:09,236 This is the first segment of the artificial intelligence planning course. 2 00:00:09,236 --> 00:00:13,918 In this segment I will give you an introduction and overview to the problem 3 00:00:13,918 --> 00:00:16,752 we are addressing in the field of A.I. planning. 4 00:00:16,752 --> 00:00:21,434 This will include some examples and introduction to the basic techniques we 5 00:00:21,434 --> 00:00:27,208 will be using to solve planning problems. So the first question I have to answer 6 00:00:27,208 --> 00:00:31,423 is, what is planning?" And more specifically, what do we mean by planning 7 00:00:31,423 --> 00:00:35,097 in the context of artificial intelligence?" I will answer this 8 00:00:35,097 --> 00:00:39,794 question by informally describing the planning problem that is the problem we 9 00:00:39,794 --> 00:00:44,130 are trying to solve in this field. I will then argue why this problem is 10 00:00:44,130 --> 00:00:47,081 important for artificial intelligence as a whole. 11 00:00:47,081 --> 00:00:51,477 And then continue to describe some techniques that will be used to solve 12 00:00:51,477 --> 00:00:56,290 this problem. So let us start by looking at human 13 00:00:56,290 --> 00:01:00,320 planning and acting. Humans rarely plan before acting in 14 00:01:00,320 --> 00:01:04,493 everyday situations. Ask yourself, when was the last time I 15 00:01:04,493 --> 00:01:10,322 sat down and made a plan before acting? Chances are this will have been some time 16 00:01:10,322 --> 00:01:13,993 ago. This is because humans act without prior 17 00:01:13,993 --> 00:01:19,204 explicit planning quite often. There's a number of situations where this 18 00:01:19,204 --> 00:01:23,892 is the case and here are some examples. When the purpose of my action is 19 00:01:23,892 --> 00:01:28,450 immediate, I don't need to make an explicit plan. For example, to record 20 00:01:28,450 --> 00:01:33,399 this lecture, I needed to switch on this computer. I know how to do this, so I 21 00:01:33,399 --> 00:01:36,720 just did it. I didn't need to make an explicit plan. 22 00:01:36,720 --> 00:01:41,449 The purpose of the action was immediate. When performing well-trained behaviors, I 23 00:01:41,449 --> 00:01:45,829 also don't need to do explicit planning. For me, this would be driving a car. 24 00:01:45,829 --> 00:01:49,507 I know how to drive a car. I've done this many times, so I don't 25 00:01:49,507 --> 00:01:54,062 need to make a plan before I switch gears or before I turn the steering wheel. 26 00:01:54,062 --> 00:01:56,981 It's a well-trained behavior, I don't need to plan. 27 00:01:56,981 --> 00:02:01,302 When the course of action can be freely adapted, I also don't need to plan. 28 00:02:01,302 --> 00:02:04,222 This would be when I go shopping in the supermarket. 29 00:02:04,222 --> 00:02:08,310 I don't need to plan in which order I go through the different aisles, 30 00:02:08,310 --> 00:02:14,535 because I can always adapt my my acting to what I've missed in previous aisles 31 00:02:14,535 --> 00:02:18,370 and just go there again. So the, the course of action can be 32 00:02:18,370 --> 00:02:21,100 freely adapted, means I don't need to plan. 33 00:02:22,340 --> 00:02:25,780 A number of situations make it possible to plan, though, 34 00:02:25,780 --> 00:02:28,880 and here are some examples where planning is necessary, 35 00:02:28,880 --> 00:02:32,543 that is explicit planning. So, when I'm addressing a new situation, 36 00:02:32,543 --> 00:02:35,869 something that I haven't done before or haven't done often, 37 00:02:35,869 --> 00:02:39,983 then I need to do explicit planning. An example of this would be moving a 38 00:02:39,983 --> 00:02:42,520 house. Everybody who has done a big move with, 39 00:02:42,520 --> 00:02:46,352 with furniture will know what this means. You need to organize a van. 40 00:02:46,352 --> 00:02:50,016 You need to organize people. You need to have an explicit plan in 41 00:02:50,016 --> 00:02:54,407 place before you can successfully move from one place to another. 42 00:02:54,407 --> 00:03:00,240 another situation is when the task you're trying to achieve is very complex. 43 00:03:00,240 --> 00:03:05,083 So, for example, when I was planning this course, I was doing explissive planning. 44 00:03:05,083 --> 00:03:11,033 This is quite a complex task, it involve ten hours of lecturing and many other 45 00:03:11,033 --> 00:03:13,940 things, so explicit planning was necessary. 46 00:03:14,980 --> 00:03:20,113 Another type of situation where acting happens only after planning is when the 47 00:03:20,113 --> 00:03:23,168 environment imposes a high risk or a high cost. 48 00:03:23,168 --> 00:03:28,171 So if I'm the manager of a nuclear power station, I will do a lot of planning 49 00:03:28,171 --> 00:03:33,500 before I act, because it's very important what I do and the potential damage I can 50 00:03:33,500 --> 00:03:35,580 do with wrong action is high. So, 51 00:03:35,580 --> 00:03:38,572 I will do explicit planning to counteract that. 52 00:03:38,572 --> 00:03:43,348 Also, when I'm collaborating with others, explicit planning can be extremely 53 00:03:43,348 --> 00:03:46,213 helpful. So, think of people who are trying to 54 00:03:46,213 --> 00:03:49,397 build a house. That's the people who are trying to put 55 00:03:49,397 --> 00:03:53,472 up the walls, trying to put in the plumbing, and of, the electricians. 56 00:03:53,472 --> 00:03:58,248 They all need to coordinate their activity and that means they all need to 57 00:03:58,248 --> 00:04:03,060 have an explicit plan for when they do what and in which order. 58 00:04:03,060 --> 00:04:08,446 So the main lesson here is that people only plan when it's strictly necessary. 59 00:04:08,446 --> 00:04:11,415 We don't do planning when we don't have to. 60 00:04:11,415 --> 00:04:14,868 We only plan when we feel there's a benefit to it. 61 00:04:14,868 --> 00:04:19,909 And this is because planning is a complicated and time-consuming process. 62 00:04:19,909 --> 00:04:24,742 There is a basic trade-off here. If we plan, we normally come up with a 63 00:04:24,742 --> 00:04:27,919 course of action that leads to better results, 64 00:04:27,919 --> 00:04:32,062 but there is a cost. So, if there is no benefit to be had from 65 00:04:32,062 --> 00:04:35,170 planning, we're often better off not planning. 66 00:04:35,170 --> 00:04:42,388 That is, often we seek only solutions or plans that are good enough for what we 67 00:04:42,388 --> 00:04:49,606 are trying to achieve, not optimal plans. So people only plan when it's strictly 68 00:04:49,606 --> 00:04:54,914 necessary. Here is the definition for what we mean 69 00:04:54,914 --> 00:04:59,896 by artificial intelligence planning. Let me read this out for you first. 70 00:04:59,896 --> 00:05:05,250 Planning is an explicit deliberation process that chooses and organizes 71 00:05:05,250 --> 00:05:10,222 actions by anticipating their outcomes and that aims at achieving some 72 00:05:10,222 --> 00:05:14,304 pre-stated objectives. So I will try to take this apart for you 73 00:05:14,304 --> 00:05:16,765 now. What this says is, planning is an 74 00:05:16,765 --> 00:05:21,170 explicit deliberation process. What this means is, to plan, we need to 75 00:05:21,170 --> 00:05:23,956 think. It's a mental process where we think 76 00:05:23,956 --> 00:05:26,742 about the actions that we are trying to do. 77 00:05:26,742 --> 00:05:30,952 It also needs to be explicit thinking, which means, it's conscious. 78 00:05:30,952 --> 00:05:34,062 It's not a subconscious process that's going on, 79 00:05:34,062 --> 00:05:38,596 we are aware that we are doing this planning so we are thinking about 80 00:05:38,596 --> 00:05:41,895 planning. In this thought process, we choose and 81 00:05:41,895 --> 00:05:45,896 organize actions. So, choosing means, we have some options 82 00:05:45,896 --> 00:05:48,968 available, things that we may be able to do. 83 00:05:48,968 --> 00:05:54,184 And we choose some of these actions, and we discard others, as part of the 84 00:05:54,184 --> 00:05:58,113 planning process. We also organize these actions into a 85 00:05:58,113 --> 00:05:59,400 structure. That is, 86 00:05:59,400 --> 00:06:03,255 we could choose which actions to do before which other action, 87 00:06:03,255 --> 00:06:07,795 which actions to do in parallel, what the outcomes of each action will be, 88 00:06:07,795 --> 00:06:10,843 etcetera. So we organize them into some structure. 89 00:06:10,843 --> 00:06:14,699 And, the way we do this is by anticipating the outcomes of the 90 00:06:14,699 --> 00:06:17,933 different actions that we have available as options. 91 00:06:17,933 --> 00:06:22,100 So we think about, what will the world be like if we do this action? 92 00:06:22,100 --> 00:06:27,318 And the result is either what we want or don't want and that's what the next point 93 00:06:27,318 --> 00:06:29,708 is. The process aims at achieving some 94 00:06:29,708 --> 00:06:33,669 pre-stated objectives. So there are things that we want to have 95 00:06:33,669 --> 00:06:36,373 true in the world, these are our objectives, 96 00:06:36,373 --> 00:06:41,654 and by anticipating the outcomes, we can compare the world states as they will be 97 00:06:41,654 --> 00:06:47,625 when we execute an action to the ones in which the objectives we try to achieve 98 00:06:47,625 --> 00:06:51,358 are satisfied. So that is what we mean by planning. 99 00:06:51,358 --> 00:06:56,732 Planning is an explicit deliberation process that chooses and organizes 100 00:06:56,732 --> 00:07:02,032 actions by anticipating their outcomes and that aims at achieving some 101 00:07:02,032 --> 00:07:06,471 pre-stated objectives. Artificial intelligence planning now is 102 00:07:06,471 --> 00:07:09,931 the computational study of this deliberation process. 103 00:07:09,931 --> 00:07:14,893 So what we're interested in is the thinking about plans, the reasoning about 104 00:07:14,893 --> 00:07:19,789 actions that takes place when we are planning and we are trying to build a 105 00:07:19,789 --> 00:07:25,491 computational model of this process. Now that I've defined what we mean by 106 00:07:25,491 --> 00:07:28,622 planning, I want to explain to you why it is so 107 00:07:28,622 --> 00:07:32,286 important to study planning in artificial intelligence. 108 00:07:32,286 --> 00:07:35,883 The goal of artificial intelligence is really twofold, 109 00:07:35,883 --> 00:07:39,214 there's a scientific goal and an engineering goal. 110 00:07:39,214 --> 00:07:42,945 The scientific goal of A.I. is to understand intelligence, 111 00:07:42,945 --> 00:07:47,741 and the key observation here is, that planning is an important aspect of 112 00:07:47,741 --> 00:07:51,405 intelligent behavior. So, if we observe some intelligent 113 00:07:51,405 --> 00:07:56,718 behavior, we assume that there is an underlying plan and we assume that this 114 00:07:56,718 --> 00:08:02,147 plan is the result of some planning. So, to understand intelligence, we need 115 00:08:02,147 --> 00:08:05,853 to understand planning, which is part of intelligence. 116 00:08:05,853 --> 00:08:11,237 In that sense, understanding planning directly contributes to the scientific 117 00:08:11,237 --> 00:08:13,684 goal of A.I.. The other goal of A.I. 118 00:08:13,684 --> 00:08:18,090 is the engineering goal, which is to build intelligent entities, 119 00:08:18,090 --> 00:08:23,075 that is we want to build robots or other entities that exhibit intelligent 120 00:08:23,075 --> 00:08:26,265 behavior. And if this is to be intelligent to us, 121 00:08:26,265 --> 00:08:31,516 this needs to involve actions that are carefully chosen and organized as we do 122 00:08:31,516 --> 00:08:34,840 in planning. So what we do in planning is we build 123 00:08:34,840 --> 00:08:39,958 models of how this planning works and these models are software models, so we 124 00:08:39,958 --> 00:08:43,880 can build them into our intelligent entities as components. 125 00:08:43,880 --> 00:08:48,820 So planning directly also contributes to the engineering goal of A.I. 126 00:08:48,820 --> 00:08:53,663 And just as a side remark, the robot you see here is the Shakey robot that was 127 00:08:53,663 --> 00:08:58,695 built in the late 60s and that was one of the first robots that used an actual 128 00:08:58,695 --> 00:09:04,710 planner to come up with its actions. There are really two different types of 129 00:09:04,710 --> 00:09:08,202 planning, domain-specific and domain-independent planning. 130 00:09:08,202 --> 00:09:12,796 In domain-specific planning, we use specific representations and techniques 131 00:09:12,796 --> 00:09:16,227 that are adapted to each problem we are trying to solve. 132 00:09:16,227 --> 00:09:20,760 There are a number of important examples for this type of planning, 133 00:09:20,760 --> 00:09:24,130 domain-specific planning, for example, path and motion planning. 134 00:09:24,130 --> 00:09:27,930 If we are trying to navigate a robot through a two-dimensional or 135 00:09:27,930 --> 00:09:31,784 three-dimensional space, we need to come up with a path through that space, that 136 00:09:31,784 --> 00:09:34,107 gets the robot from one location to another. 137 00:09:34,107 --> 00:09:38,224 And to do so, a number of algorithms have been developed to, to make sure that the 138 00:09:38,224 --> 00:09:42,131 robot doesn't bump into other objects or will fit through narrow passages. 139 00:09:42,131 --> 00:09:46,683 All these algorithms are highly specific and very efficient. 140 00:09:46,683 --> 00:09:51,976 Another example is perception planning. If we try to understand a given situation 141 00:09:51,976 --> 00:09:57,011 a robot may have to wander around in a scene and observe different aspects of 142 00:09:57,011 --> 00:10:00,110 different angles to understand what is going on. 143 00:10:00,110 --> 00:10:04,682 And again, there are highly specific algorithms that have been developed for 144 00:10:04,682 --> 00:10:08,232 this type of problem. Manipulation planning is another such 145 00:10:08,232 --> 00:10:12,443 problem where we are trying to, for example, assemble an object from 146 00:10:12,443 --> 00:10:17,016 different parts and that needs to happen in a specific order for it to work. 147 00:10:17,016 --> 00:10:21,889 also, natural language generation uses highly specific algorithms for planning, 148 00:10:21,889 --> 00:10:25,740 namely the planning of utterances that lead to communicating, 149 00:10:25,740 --> 00:10:30,525 as given subject. The point is in all these domains, we have specific 150 00:10:30,525 --> 00:10:34,960 algorithms that we use to efficiently solve a specific problem. 151 00:10:34,960 --> 00:10:38,517 On the other hand, there's domain-independent planning. 152 00:10:38,517 --> 00:10:43,590 And there, we use generic representations and techniques to solve the generic 153 00:10:43,590 --> 00:10:47,037 planning problem. The advantage of this is that it saves 154 00:10:47,037 --> 00:10:49,723 effort, so we don't need to reinvent the same 155 00:10:49,723 --> 00:10:52,528 techniques for different problems all the time. 156 00:10:52,528 --> 00:10:55,453 We can always reuse the same planning algorithms. 157 00:10:55,453 --> 00:10:59,870 The disadvantage is that, this means planning from first principles and is 158 00:10:59,870 --> 00:11:03,033 often relatively slow, but it also leads to a general 159 00:11:03,033 --> 00:11:07,510 understanding of planning and as I've just explained, that's the scientific 160 00:11:07,510 --> 00:11:11,826 goal of artificial intelligence. The important lesson here is that 161 00:11:11,826 --> 00:11:15,230 domain-independent planning complements domain-specific planning. 162 00:11:15,230 --> 00:11:19,808 Domain-specific planning is good for specific problems where highly efficient 163 00:11:19,808 --> 00:11:23,623 solutions are required. Domain-independent planning is good if we 164 00:11:23,623 --> 00:11:28,084 need to plan from first principles for the type of situation I've explained 165 00:11:28,084 --> 00:11:30,960 earlier, situations we have never seen before for 166 00:11:30,960 --> 00:11:33,777 example. So the two types of planning complement 167 00:11:33,777 --> 00:11:36,536 each other. But in this course, we will focus on 168 00:11:36,536 --> 00:11:39,060 techniques for domain-independent planning. 169 00:11:40,340 --> 00:11:43,911 So here's a little quiz to test your understanding so far. 170 00:11:43,911 --> 00:11:47,298 The following five statements are either true or false. 171 00:11:47,298 --> 00:11:50,500 Please tick the box for the statements that are true. 172 00:11:51,660 --> 00:11:56,631 The first statement, people only plan when they have to because the benefit of 173 00:11:56,631 --> 00:12:00,710 an optimal plan does not justify the effort of planning is true. 174 00:12:00,710 --> 00:12:06,310 The second statement for humans planning as a subconscious process, which is why 175 00:12:06,310 --> 00:12:11,624 computational planning so hard is false. The reason is that planning is not a 176 00:12:11,624 --> 00:12:15,522 subconscious process. We have defined planning as the explicit 177 00:12:15,522 --> 00:12:18,603 deliberation process, so it needs to be conscious. 178 00:12:18,603 --> 00:12:23,381 Third statement, planning involves a mental simulation of actions to foresee 179 00:12:23,381 --> 00:12:26,273 future world states and compare them to goals, 180 00:12:26,273 --> 00:12:29,725 that statement is true. fourth statement, in artificial 181 00:12:29,725 --> 00:12:34,252 intelligence, planning is concerned with the search for computationally optimal 182 00:12:34,252 --> 00:12:35,971 plans, that statement is false. 183 00:12:35,971 --> 00:12:40,153 We're not only after optimal plans, we also want to sometimes find out 184 00:12:40,153 --> 00:12:43,420 whether a plan exists at all, whether it's optimal or not. 185 00:12:43,420 --> 00:12:47,205 Finally, domain-specific planning is used when efficiency is vital, 186 00:12:47,205 --> 00:12:51,736 whereas domain-independent planning is good for planning from first principles. 187 00:12:51,736 --> 00:12:53,400 That statement is true again. 18794

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.