Original subtitles

- What is it about? - Michael Ryan.

It is about forgiveness.

They do everything, to get what they want.

It doesn't matter how many victims you have.

To Jack and Angel you have to disappear, that's all that's important.

No. That will not be enough.

I do not want, that they may die only in this way.

You also do anything don't trust Jack Worth!

- You're only dead. - How can we believe you?

This whole thing is not my job.

There is much to �n saram, but this...

- Catherine-�. - Yes.

- Will you solve it, Sarah? - Yes, me.

- Did they run away? - Yes.

Take it back to the hotel, And defend your life!

Ma'am!

We have to go to the hotel.

- Police Headquarters, please! - For a moment!

Do you know who can stand behind the incident, police headquarters?

Monkeys!

I swore to my son that they do not exist.

T�vedtem.

I love you,

be skinny, there is nowhere to flee!

We will find them.

I swear on my son's blood!

I'm not cold, I'm not resting,

as long as the killers don't pay.

THE STAR OF BOSS 3. INTRODUCTION SECTION 5

To the bitch!

Are you ok

Scared to death! What are you doing?

- I thought I'd pop in. - Why?

I thought Anna Ans Ange they come to fly a bullet in your head.

�rtem.

Then they heated water, They're here, okay?

- Wonderful. - Pics�ba!

Mr. Ryan, here's the money you asked for!

- Only this can motivate filth. - Can I help you?

- No! - Mr. Ryan, it's about Sean!

Yes. Listen carefully!

You are angry, I understand that you want revenge, I'm angry too.

But stay away from the fucking Worth, have you understood?

- But the puppies ... - Nothing!

And now both of you!

They must be fine.

- What about you? - We couldn't be better.

- J�. Just because for a moment ... - What is that?

Don't say I was worried!

- Is that why you came? - What can we say?

Nothing because at the end I still believe that you care about me.

What the hell is going to happen now?

Maybe it's time for me to get better. I don't even know, I'm opening a blade.

If you don't come to war, you could help me.

Get it!

- I don't like that, but ... - No!

There is something about you And your band could do it for me.

Haven't we done enough yet?

And after the night ... basque!

- His son is dead. - Meg.

- What happened? - Which shouldn't have.

Why don't you stop the whole thing before anyone else gets in trouble?

Open eyes, please. That's all I want.

- I'm sorry. - Are you okay?

Yes, thank you.

I'm sure you think what am I looking for outside in such a state.

Do you have a child?

- Yes. - I'll be the first.

Tell me honestly It's going to be easier, right?

Honestly?

No. Will not.

Marriage night, huh?

Tess�k!

Don't worry, I didn't drink.

- Thanks. - I'm Tara.

- And Ro ... Anna. - Super.

"So what are you learning, Roanna?" - Just Anna.

I'm not studying. I'm a tourist.

Fuck Michael!

- What are you studying? - Photographers.

- I really have a degree like that. - I know.

I was always interested.

Then this would be your place.

I'm already second, And the first one was a bit boring, but ...

- What the fuck do you want? - Tess�k?

Sean McGrath was our cousin.

Should I understand this now?

Yes.

Damn it, Jesus!

Slut!

What are your plans for where you are going?

How predictable. Open terrain provides security.

It hasn't changed much.

Neither do you.

Maybe your hair. Danny always liked it briefly, but ...

Danny was a fool. As He is.

Anna reminds me.

When we first met, I felt the similarity.

Do you remember the evening at the pub? It was an action night, and you stayed,

to help pack up skin shouldn't have.

That's why I opened it a glass of whiskey.

We talked, just the two of us.

From shake,

That's how I gave my coat.

I stayed because I was 19 years old.

I worked there for a week, And you were my boss.

That's why I smiled, whenever you said and you said ...

Jesus! Am I shaking?

I was fucking.

- Angie ... - Damn it, don't deliver like that!

I know you. From many to many places.

That you can defend my grandson?

You didn't know your own son either.

Petey?

Are you bringing him up? You sick fuck!

You can't walk both of them. Your grandchild?

Now happy infamous do you want to play

You've been killed by me, what should your girl have?

Is it better? A new father?

- How are you so far? - No!

You killed Danny! You posted on the roof,

because you didn't have a stomach, that you spit yourself out.

This bitch is the big truth.

What do you want?

Seg�teni.

A puppy is already lost, Angie!

Should this happen to another?

- Any reason? - Watch the Instam!

Let's go!

Goddammit!

This is fucking incredible!

So I know he didn't ask for psychology.

I don't drink, thank you.

- I didn't ask. - Is there a reason?

It's hard enough I'm locked in here, don't anyone hold my hand

And stuffing my head with beef.

Something suggests I will not have such a problem with you.

This was found by Detective Lunt.

Does that say anything to you?

No. K�ne?

The outcasts are all dead, And recently they have become.

A priest, a vomit, a port cop. This is a fish list.

It also has the name �n, as well as Michael Ryan�.

What are you thinking now?

That Detective Lunt was in it?

He was a great detective. Honest.

- � the ... - Was he your man?

Yes.

And with respect, but you are not.

Maybe that's not such a bad thing.

Worth. The main suspects. What can you say about them?

He suspected that he wanted to live with him and his family.

Skin now it seems, it is reversed.

And for some reason it seems he doesn't want me to find them.

Think about it, Who are you talking to, Detective Vine!

I'm still the fucking boss!

That is true, ma'am!

That's why I do everything to go to the end of it.

Are you ok

Why are you looking at me? Amateur? H�!

Besides me who else do you care about?

Helent. You know?

Yes. Pretty.

Her eyes are beautiful. But there is nothing behind it.

Just sit there and stare at nothing.

But even then � is the only one in this fucking place I endure.

- Then let's go! - Oh!

Down, the goddess?

- All right, Grandpa! - I'm not your grandfather, idiot!

Sorry, man!

Hi, Helen!

Hello!

- Hello! - Hello!

What happened?

Anna!

What happened?

Sean McGrath's cousin.

- Jesus! - Nothing wrong. I was late.

What about you?

Where is Dad?

K�rlek!

You owe me a joint! Or milk!

- You don't like people, do you? - Not really.

What about the dogs?

There was that crooked dog what you were looking for. L�tt�k.

Where?

Riverside Plaza, Room 114.

Yeah, first I have to jump somewhere.

There is even if you ask.

- Tess�k! - No, keep it!

- What do they do with it? - And what do I do with it?

I do not know.

- What happened yesterday ... - It's done.

And how are you feeling?

Honestly? I don't feel anything.

- You liked Jesse, didn't you? - I barely knew him.

- It doesn't matter. - I have decided that when this is over,

I'm going to learn photojournalism.

I looked after him in the morning. H�rom�ves a suli,

And I met a girl whoever goes there will be very upset.

I'll read it, I decided.

University. Super.

Beautiful girl. Sad.

Yes, even if the cops come in.

Everyone considered him a good cop.

Only the dead cop is a good cop. Isn't that right, man?

His name was Lunt.

Sarah Lunt. R�melt a lantra.

Thanks, man!

Thank you.

He left no sugar here.

Add it to the list!

Just kidding.

That's exactly why I'm worried.

Why are we still here? Let's go!

No, let's take a breath! Let's think a little.

What to think about this? Let's go back and squeeze Catherine.

- Anna, come on! - We have to finish with the list.

The list was incorrect from the beginning, it doesn't fix what you keep

And beef for sure, that it didn’t help you get into college.

- How do you mean it's wrong? - Two names are missing.

- Who? - Mine and Jack.

- I didn't understand. - No.

Of course not.

Jesus, Anna!

When ...

It must have been five months, I think ...

Jack found out that Michael and Danny ...

they didn't just smuggle drugs,

but also people.

Recipients. They didn't get off the hair.

Why not?

Because they killed them, to protect the fucking drug delivery.

Men, women, even children.

What did you do?

I left.

Ok�.

- Okay? - What do you want me to say?

I don't know, shout swear, buy something!

- Are you happy now? - Yes.

No, not really.

- It's not you, Mom! - Thank Christ!

- And you're not that stupid. - What the fuck did I do?

- Not now, Jack! - All right, I agree.

But if this is the show it's really about ...

Is this for me now or for you?

I know where the chick is. Did they come or what?

Sorry, Michael!

- We know we asked. - I tried to tell you ...

K�rlek! You don't have to do this, Michael!

Sorry, guys, you have to!

Check out this place in the evening, but shine, can you?

Correct.

Is this the little girl's work?

- We need to meet. - I was always thinking.

That's not all he wants, is it? Such a talented detective?

You should work on special subjects. Maybe in a leadership position.

Ma'am, please! My order is to defend. That's it.

- Take it! The mag. - Ma'am!

Remove and release because i swear

if they come here, you will want your skin to have done it.

I can't let you out.

Listen! Blockade �s checkpoints have been set up ...

on all exits from Merseyside.

- What about it? - Don't get caught, ma'am!

- Are you sure? - Aha.

- And where does this info come from? - Mary.

- Kaydent�l. - Jesus, Jack!

- Who's Kayden? - A buddy of mine.

Just a kid.

At least let me breathe some air!

Don't worry, I won't drop myself!

Ma'am!

Thank you.

I'm sorry, but I have to admit I don't even know the name.

Mark, ma'am!

Well, Mark ...

please write this is not personal!

To all units! Incident reported from Riverside Plaza.

Possible, that a police officer was injured.

To the bitch!

- What's going on? - You tell me!

- A cop just hung out the window. - I didn't do it.

Elt�nt. In ...

- Go! - I'll take care of it.

Go, go!

Come on!

- They're in the fuck! - You should collect yourself!

- I have no problem. - Really?

Because a policeman to take off the balcony me m�st s�g!

I did what I had to do.

I'm sorry you didn't do that.

I decided what to do. I'm getting tired of fucking,

how you sin with me as if you were your hired mercenary!

At least you do you got your hands dirty!

Don't pretend you don't you wouldn't use me the same way!

What are you doing now? Civil?

You'll see! B�cs ...aj�nd�kk�nt ...

I'll get you Worth.

They want me.

You were watching Jack when he got in. Why don't you watch it now?

I'll take care of it!

But I need your help.

Or should they go to the police instead?

- When? - Tonight.

Is he okay?

Are you ok

Hello, Jack! Surprise, that you remember this place.

Stay there!

It's still a piece of furniture, but it's stupid dick or that you came here unarmed.

Does that only tell you that?

- It won't work, Jack! - And already here the denial.

I forgot. You're afraid here too.

Yes, but nlam the d�h was stronger. Always the d�h.

I became so fucking angry that you can't believe it.

Why do you think I didn't become that?

If from below, then we are not chatting here.

Do you want to know who brought the trigger,

And whether they suffered.

Or are we just waiting for Michael?

- Who brought the trigger? - What do you think?

They suffered anyway. I took care of that.

Not as much as you will now.

There is something in it.

I want to know where Angela and Anna are.

Where the hell are they, Jack?

Ok�. �tig sz�molok. N�gy, h�rom, kett�...

Tess�k!

Always for two.

Basque!

Where the fuck are you?

Are you ok

Then come on!

I'm starting to think you don't want to To avoid it, Jack!

For me, it will end soon. I'm going to bring it to my family.

Time's up, Angie!

What should be?

Hungarian text: Lunczer G�bor