All language subtitles for Make.A.Bow.And.Kiss .一礼して.キス(2017)[1080p]x264.jpn

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 3 00:00:51,460 --> 00:00:53,710 (弓矢を放つ音) 4 00:01:10,100 --> 00:01:13,150 (顧問) 弓具の乱れは心の乱れ! 5 00:01:14,230 --> 00:01:16,650 じゃあ お疲れさま 気をつけて帰れよ 6 00:01:16,780 --> 00:01:18,070 お疲れさまでした 7 00:01:22,450 --> 00:01:23,370 (遠藤章太郎) あ 先生 先生 これ忘れもんです 8 00:01:23,370 --> 00:01:25,700 (生徒たち) お疲れ様でした (遠藤章太郎) あ 先生 先生 これ忘れもんです 9 00:01:25,700 --> 00:01:25,830 (生徒たち) お疲れ様でした 10 00:01:25,830 --> 00:01:26,370 (顧問) おい まっすぐ帰れよ (生徒たち) お疲れ様でした 11 00:01:26,370 --> 00:01:27,540 (顧問) おい まっすぐ帰れよ 12 00:01:27,700 --> 00:01:28,790 はい 13 00:01:30,250 --> 00:01:32,000 (五十嵐克乙(かつみ)) 先生 本当 忘れ物多いよな 14 00:01:32,080 --> 00:01:33,290 (遠藤) 本当ですよ 15 00:01:34,670 --> 00:01:36,590 あー 先輩 お腹空きました 16 00:01:36,710 --> 00:01:37,510 (五十嵐) おっ おごるわ 17 00:01:37,630 --> 00:01:38,340 (遠藤) マジすか 18 00:01:38,470 --> 00:01:39,470 (五十嵐) なにがいい? 19 00:01:39,550 --> 00:01:40,430 (遠藤) たこ焼きで 20 00:01:40,510 --> 00:01:41,760 え? お好み焼きは? 21 00:01:43,010 --> 00:01:44,390 岸本 22 00:01:45,180 --> 00:01:47,020 また残って練習してくの? 23 00:01:47,810 --> 00:01:51,730 (岸本杏(きしもとあん)) うん 新しい弓にも 早く慣れておきたいし 24 00:01:52,480 --> 00:01:54,020 あんま無理すんなよ 25 00:01:55,940 --> 00:02:00,450 最後の大会だもん 絶対 後悔したくないから 26 00:02:02,700 --> 00:02:04,450 じゃあまた明日 お疲れ 27 00:02:04,530 --> 00:02:05,910 (遠藤)お疲れさまです (岸本)お疲れ 28 00:02:05,990 --> 00:02:07,040 お疲れさま 29 00:02:26,140 --> 00:02:27,560 大丈夫… 30 00:03:55,140 --> 00:03:56,690 (三神曜太(みかみようた)) 岸本先輩… 31 00:04:09,620 --> 00:04:11,540 一緒に行きましょうね 32 00:04:32,180 --> 00:04:36,690 (会場アナウンス) ただいまより 女子団体 決勝戦を行います 33 00:04:38,350 --> 00:04:39,350 (審判員) 起立 34 00:04:44,480 --> 00:04:45,530 はじめ 35 00:05:34,740 --> 00:05:35,580 (弓矢が刺さった音) 36 00:05:49,260 --> 00:05:52,390 (すすり泣き) 37 00:06:00,270 --> 00:06:03,310 俺なんか 予選敗退だもんなぁ… 38 00:06:05,570 --> 00:06:08,110 立派だよ 岸本は 39 00:06:11,280 --> 00:06:12,280 ごめん 40 00:06:14,280 --> 00:06:16,700 私 部長なのに 41 00:06:16,830 --> 00:06:18,830 そんなの関係ないだろ 42 00:06:20,290 --> 00:06:23,830 インターハイはダメだったけど 頑張ったって 43 00:06:29,840 --> 00:06:33,050 (五十嵐)ああ… (すすり泣き) 44 00:06:42,350 --> 00:06:48,360 (会場の拍手) 45 00:06:50,070 --> 00:06:51,440 (足音) 46 00:07:17,640 --> 00:07:22,730 (会場の拍手) 47 00:07:22,930 --> 00:07:25,440 (会場アナウンス) ただいまの結果をもちまして 48 00:07:25,600 --> 00:07:28,270 男子個人優勝は― 49 00:07:28,360 --> 00:07:31,740 私立藍乃宮高校2年 三神曜太くん 50 00:07:32,400 --> 00:07:32,940 (会場アナウンス) 準優勝は 都立八角高校2年― 51 00:07:32,940 --> 00:07:35,570 なんで練習サボってたヤツが 優勝なんだよ (会場アナウンス) 準優勝は 都立八角高校2年― 52 00:07:35,570 --> 00:07:35,660 なんで練習サボってたヤツが 優勝なんだよ 53 00:07:35,660 --> 00:07:36,450 白石航平君です なんで練習サボってたヤツが 優勝なんだよ 54 00:07:36,450 --> 00:07:37,370 白石航平君です 55 00:07:38,410 --> 00:07:41,370 以上で全競技が終了しました 56 00:07:42,160 --> 00:07:46,370 なお このあと16時から 閉会式を行います 57 00:07:47,170 --> 00:07:51,250 3位までに入賞した選手は 20分後に再集合してください 58 00:07:51,630 --> 00:07:53,720 さすが強豪校は違うね 59 00:07:53,800 --> 00:07:54,720 (白石航平) まあ 個人戦は 負けちゃったけどね 60 00:07:54,720 --> 00:07:55,630 (岸本) あれ? (白石航平) まあ 個人戦は 負けちゃったけどね 61 00:07:55,630 --> 00:07:56,180 (白石航平) まあ 個人戦は 負けちゃったけどね 62 00:07:56,260 --> 00:07:58,090 来年は絶対 三神に勝つ 63 00:07:58,180 --> 00:08:01,600 ごめん ケータイ忘れたみたい 先 行ってて 64 00:08:01,680 --> 00:08:04,600 (女子生徒) わかりました じゃあ 先 行っときますね 65 00:08:04,680 --> 00:08:05,600 ありがと 66 00:08:20,450 --> 00:08:21,580 先輩 67 00:08:24,870 --> 00:08:26,120 三神くん 68 00:08:27,870 --> 00:08:31,040 先輩が探してるものって コレですか? 69 00:08:31,250 --> 00:08:32,000 あ… 70 00:08:32,880 --> 00:08:34,460 うん ん… 71 00:08:35,880 --> 00:08:37,090 ありがと 72 00:08:39,590 --> 00:08:40,350 ちょっ… 73 00:08:42,010 --> 00:08:43,350 この怪我 74 00:08:44,100 --> 00:08:45,810 弦で払ったやつですよね? 75 00:08:48,440 --> 00:08:49,400 え… 76 00:08:51,440 --> 00:08:54,440 先輩って どうして弓道に対して そんなに必死なんですか? 77 00:08:55,650 --> 00:08:57,450 よかったら教えてくださいよ 78 00:08:58,110 --> 00:08:59,660 弓道の魅力 79 00:09:01,910 --> 00:09:03,450 そんなの… 80 00:09:04,910 --> 00:09:08,080 優勝した三神くんに 教えられるわけないじゃん 81 00:09:22,010 --> 00:09:25,890 (生徒たち) おはようございます 82 00:09:28,100 --> 00:09:29,560 (顧問) あー そうかぁ 83 00:09:29,810 --> 00:09:33,400 岸本は秋の大会まで 続けると思ってたんだけどな 84 00:09:34,230 --> 00:09:37,650 すいません そろそろ 受験のこともあるんで 85 00:09:37,740 --> 00:09:38,450 うん 86 00:09:38,530 --> 00:09:40,780 部室の荷物も 片付けておきます 87 00:09:40,860 --> 00:09:42,740 じゃあ 次の部長は三神か 88 00:09:43,200 --> 00:09:46,370 これでウチも 強豪校入りだな なあ! 89 00:09:46,450 --> 00:09:47,500 ハッハハハ 90 00:09:48,330 --> 00:09:49,870 すいません 失礼します 91 00:09:49,870 --> 00:09:50,500 はい すいません 失礼します 92 00:10:38,090 --> 00:10:39,300 先輩 93 00:10:42,260 --> 00:10:47,060 なんか珍しいね 三神くんが練習してるなんて 94 00:10:48,970 --> 00:10:49,720 あ… 95 00:10:51,640 --> 00:10:53,980 じゃあ 頑張って 96 00:11:01,280 --> 00:11:02,490 先輩 97 00:11:05,870 --> 00:11:07,120 春の大会のあと― 98 00:11:07,990 --> 00:11:10,790 無理して 弓の強さ 14キロにあげましたよね? 99 00:11:13,670 --> 00:11:16,580 腕力ないのにいきなり そんなことしたから負けたんですよ 100 00:11:17,880 --> 00:11:22,010 毎日一人で練習して どんどん射型(しゃけい)が崩れていって 101 00:11:24,090 --> 00:11:26,090 どうして そんなこと知ってるの? 102 00:11:26,180 --> 00:11:27,600 先輩 バカなんですか? 103 00:11:29,220 --> 00:11:31,430 誰かに見てもらえば 済むことなのに 104 00:11:34,600 --> 00:11:37,060 格好悪い自分を 見られたくないからですか? 105 00:11:38,520 --> 00:11:39,940 そんな独りよがりで 106 00:11:40,610 --> 00:11:43,610 秋の大会前に引退するって 無責任ですよ 107 00:11:47,450 --> 00:11:51,370 どうして そんなふうに 言われなきゃいけないの? 108 00:11:52,040 --> 00:11:54,210 私の気持ちなんて わからないくせに 109 00:11:54,290 --> 00:11:55,620 わかりませんよ! 110 00:12:01,630 --> 00:12:03,630 でも そんなの どうでもいいんで 111 00:12:08,850 --> 00:12:13,270 こんな簡単に終わって 悔しくないんですか? 112 00:12:26,740 --> 00:12:28,410 肩はそれ以上 上げないで 113 00:12:34,370 --> 00:12:36,660 そんなにじっと見られたら 114 00:12:39,460 --> 00:12:42,500 俺はずっと見てましたよ 先輩のこと 115 00:12:44,630 --> 00:12:45,800 この人 エロいなーって 116 00:12:49,140 --> 00:12:50,970 フッ 冗談ですよ 117 00:12:59,520 --> 00:13:01,810 三神くん 冗談とか言うんだ 118 00:13:03,610 --> 00:13:04,940 先輩そのまま 119 00:13:05,740 --> 00:13:06,400 え? 120 00:13:07,450 --> 00:13:08,700 力まないで 121 00:13:09,490 --> 00:13:11,280 力抜いたまま自然に 122 00:13:31,340 --> 00:13:32,720 お見事でした 123 00:13:38,480 --> 00:13:39,730 もう1回 いきましょう 124 00:13:40,730 --> 00:13:41,400 うん 125 00:14:11,550 --> 00:14:13,930 ずっと見てた… 126 00:14:17,970 --> 00:14:22,650 (安藤(あんどう)理花(りか)) いいなぁ 杏も五十嵐も 南大の推薦決まってて 127 00:14:22,730 --> 00:14:26,610 バカ 南大の推薦入試ってな 7倍あるんだよ なあ? 128 00:14:26,690 --> 00:14:27,780 うるっさい! 129 00:14:28,480 --> 00:14:30,110 理花はどうすんの? 130 00:14:30,490 --> 00:14:31,700 わかんない 131 00:14:31,910 --> 00:14:32,950 わかんないのかよ 132 00:14:33,030 --> 00:14:34,070 (部員たち) お疲れさまでーす! 133 00:14:34,160 --> 00:14:35,370 お疲れ 134 00:14:35,490 --> 00:14:38,700 あれ 三神は? またサボり? 135 00:14:38,790 --> 00:14:40,410 あっ 部室にいますよ 136 00:14:40,540 --> 00:14:43,670 秋の大会のエントリーについて 先生と話があるとかって 137 00:14:43,790 --> 00:14:47,000 なんだよ あいつ 部長になった途端マジメか 138 00:14:48,960 --> 00:14:52,340 てか 岸本先輩こそ 部活来てくださいよ 139 00:14:52,430 --> 00:14:55,090 え なんで? 私 引退したんだし 140 00:14:55,800 --> 00:14:58,510 でも 先輩のこと 秋の大会にエントリーするって 141 00:14:59,640 --> 00:15:01,770 え? 誰が? 142 00:15:01,850 --> 00:15:03,730 三神が 言ってましたよ 143 00:15:03,810 --> 00:15:04,480 なあ 144 00:15:04,600 --> 00:15:05,520 (男子部員) はい 145 00:15:06,230 --> 00:15:08,070 三神くんが? 146 00:15:08,190 --> 00:15:10,440 (五十嵐) え どういうこと? 147 00:15:21,960 --> 00:15:23,290 三神くん? 148 00:15:33,380 --> 00:15:34,800 三神くん 149 00:15:43,310 --> 00:15:44,640 先輩 150 00:15:45,940 --> 00:15:46,940 どうしたんですか? 151 00:15:47,020 --> 00:15:48,770 あ いや あの… 152 00:15:50,860 --> 00:15:53,280 もしかして 三神くん 153 00:15:54,860 --> 00:15:58,660 勝手に私のこと 秋の大会にエントリーしたの? 154 00:15:59,620 --> 00:16:01,830 先生にはちゃんと 伝えておきましたよ 155 00:16:02,330 --> 00:16:05,120 先輩は秋の大会まで 引退しないって 156 00:16:06,540 --> 00:16:07,920 なんでそんな… 157 00:16:09,630 --> 00:16:11,050 なんか問題ありました? 158 00:16:11,750 --> 00:16:15,760 だって私 受験だし… 159 00:16:16,260 --> 00:16:18,180 それ ただの言い訳ですよね? 160 00:16:20,050 --> 00:16:22,350 逃げて後悔することに なっていいんですか? 161 00:16:25,940 --> 00:16:27,560 やりたいんですよね? 162 00:16:28,900 --> 00:16:29,900 弓道 163 00:16:32,110 --> 00:16:34,490 なんで 勝手にそんな… 164 00:16:37,700 --> 00:16:39,280 そんな なんですか? 165 00:16:41,370 --> 00:16:43,910 三神くんと私は違うんだから… 166 00:16:46,160 --> 00:16:48,500 もう 私を振り回さないでよ! 167 00:16:53,380 --> 00:16:54,630 全然 168 00:16:57,090 --> 00:16:59,340 全然 振り回せてなんか ないじゃないですか 169 00:17:01,600 --> 00:17:04,180 必死になって先輩のこと 引き留めようとしてるのに 170 00:17:06,390 --> 00:17:07,980 俺のほうがずっと 171 00:17:09,520 --> 00:17:11,440 先輩に振り回されてんだよ! 172 00:17:20,410 --> 00:17:21,950 わかれよ 鈍感 173 00:17:23,740 --> 00:17:25,370 好きだからだよ 174 00:17:29,710 --> 00:17:31,420 先輩 お願い 175 00:17:34,000 --> 00:17:36,130 俺と一緒に大会 出てください 176 00:17:37,970 --> 00:17:40,430 でも 私… 177 00:17:41,430 --> 00:17:43,140 いいって言ってくれないと俺… 178 00:17:44,640 --> 00:17:47,020 このまま何するか わかりませんよ? 179 00:17:47,140 --> 00:17:49,480 ちょっと やめてよ 三神くん! 180 00:17:51,730 --> 00:17:52,480 どっち? 181 00:18:00,990 --> 00:18:01,990 わかった 182 00:18:02,530 --> 00:18:04,910 わかった 大会出るから 183 00:18:07,120 --> 00:18:08,160 よかった 184 00:18:08,790 --> 00:18:10,460 じゃあ俺 先帰るんで 185 00:18:11,170 --> 00:18:13,380 部活のみんなには 適当に言っといてください 186 00:18:25,300 --> 00:18:27,010 なんなの… 187 00:18:34,900 --> 00:18:36,320 え マジで言ってんの? 188 00:18:36,400 --> 00:18:37,320 いや マジであったの 189 00:18:37,400 --> 00:18:38,900 いないから そんなの! 190 00:18:38,990 --> 00:18:40,570 なあ岸本 いるよな? 191 00:18:40,860 --> 00:18:42,030 なあ 岸本 192 00:18:43,200 --> 00:18:44,620 岸本! 193 00:18:45,030 --> 00:18:46,870 お前 話聞いてる? 194 00:18:47,540 --> 00:18:49,250 ごめん なに? 195 00:18:49,370 --> 00:18:51,210 いいよ もう 196 00:18:51,580 --> 00:18:53,290 ねえ そういえば 昨日どうだったの? 197 00:18:53,370 --> 00:18:54,080 え… 198 00:18:54,750 --> 00:18:55,880 昨日? 199 00:18:56,540 --> 00:18:58,050 な なにが? 200 00:18:58,130 --> 00:19:00,760 なんか秋の大会がどうこうって 201 00:19:01,260 --> 00:19:04,090 あ… それは だから… 202 00:19:05,510 --> 00:19:09,180 お前 もしかして 部活続けるつもり? 203 00:19:11,890 --> 00:19:13,560 やっぱ おかしいかな… 204 00:19:13,640 --> 00:19:16,520 あー俺たち受験生だぞ わかってる? 205 00:19:16,610 --> 00:19:19,690 推薦入試だって頑張らないと ヤバいんだからな 206 00:19:19,780 --> 00:19:22,030 わかってるけど… 207 00:19:22,110 --> 00:19:24,780 じゃあなんで 部活続けるんだよ? 208 00:19:29,330 --> 00:19:31,080 (五十嵐) ったく… 209 00:19:32,960 --> 00:19:35,540 そうだ ねぇ聞いてよ 今月テストの結果悪すぎて… 210 00:20:26,800 --> 00:20:29,720 (通知音) 211 00:20:59,210 --> 00:21:02,090 (足音) 212 00:21:05,210 --> 00:21:07,840 (小鳥のさえずり) 213 00:21:07,930 --> 00:21:10,590 先輩 おはようございます 214 00:21:11,640 --> 00:21:12,760 おはよ 215 00:21:14,020 --> 00:21:15,470 もしかして 待ちました? 216 00:21:15,930 --> 00:21:18,520 ううん 今 来たとこ 217 00:21:19,850 --> 00:21:20,980 よかった 218 00:21:40,210 --> 00:21:41,210 先輩ストップ 219 00:21:43,250 --> 00:21:44,210 なに? 220 00:21:45,210 --> 00:21:48,970 背筋が開いて 張りつめたときの先輩の背中 221 00:21:51,010 --> 00:21:52,550 これが一番好きなんです 222 00:21:58,390 --> 00:22:00,190 的に集中してください 223 00:22:01,600 --> 00:22:03,190 呼吸を整えて 224 00:22:07,320 --> 00:22:07,990 離れ 225 00:22:13,490 --> 00:22:14,200 よかった 226 00:22:18,250 --> 00:22:19,790 腕も払ってない 227 00:22:20,370 --> 00:22:23,420 ね? やっぱり 一人じゃないほうがいいでしょ? 228 00:22:24,840 --> 00:22:27,840 そうだね ありがとう 229 00:22:33,260 --> 00:22:36,760 朝練なんかあり得ないだろ 受験前なんだから 230 00:22:36,850 --> 00:22:41,730 結局さぁ 岸本のことなんか 全然 考えてないんだよ 三神は 231 00:22:42,900 --> 00:22:45,020 そんなことないと思うけど 232 00:22:47,440 --> 00:22:49,280 そっかそっか 233 00:22:50,030 --> 00:22:51,280 ふーん… 234 00:22:51,530 --> 00:22:53,070 なるほどね 235 00:22:53,320 --> 00:22:54,410 なに? 236 00:22:55,280 --> 00:22:58,240 三神くんのこと 好きになっちゃった? 237 00:22:58,330 --> 00:22:59,200 えっ! 238 00:22:59,330 --> 00:23:01,540 違っ そんなんじゃないでしょ 239 00:23:02,000 --> 00:23:03,920 全然 違うでしょ 240 00:23:04,330 --> 00:23:05,290 おい 241 00:23:06,290 --> 00:23:09,170 なに? おいおい 無視すんなって 242 00:23:10,880 --> 00:23:12,630 (男子部員) ああOK そのへん そのへん 243 00:23:13,340 --> 00:23:14,890 (女子部員たち) めっちゃ安くない? 244 00:23:14,970 --> 00:23:16,220 (男子部員) それ終わったらすぐ隣で 245 00:23:16,300 --> 00:23:18,850 こらー! ちゃんとストレッチしろよ 246 00:23:18,930 --> 00:23:20,310 すいません 247 00:23:23,890 --> 00:23:28,980 (着信音) 248 00:23:37,030 --> 00:23:38,030 もしもし 249 00:23:38,950 --> 00:23:39,870 うん? 250 00:23:41,120 --> 00:23:42,410 ユキはなにしてた? 251 00:23:45,330 --> 00:23:46,330 わかった 252 00:23:47,130 --> 00:23:48,420 じゃあ 今から行くよ 253 00:23:56,140 --> 00:23:59,350 すいません 急用ができたんで 今日は帰ります 254 00:24:00,060 --> 00:24:00,810 え… 255 00:24:01,350 --> 00:24:02,430 電話 256 00:24:05,940 --> 00:24:07,350 誰だったの? 257 00:24:09,730 --> 00:24:11,530 先輩には関係ありませんから 258 00:24:14,780 --> 00:24:17,160 おい三神 どこ行くんだよ? 259 00:24:17,360 --> 00:24:18,160 ちょっと 260 00:24:18,280 --> 00:24:19,200 おい 261 00:24:21,290 --> 00:24:25,000 岸本先輩! いいですよ あんなヤツ放っといて 262 00:24:26,170 --> 00:24:27,630 ほら 切り替えて稽古やるよ 263 00:24:27,710 --> 00:24:28,920 はい! 264 00:24:37,300 --> 00:24:39,930 (遠藤) おい 三神 今日勝ったら打ち上げだからな 265 00:24:40,010 --> 00:24:42,140 (三神) ああ いや打ち上げは いいんだけどさ  266 00:24:42,220 --> 00:24:44,390 遠藤 肩抜け気味な癖 あるから気をつけて 267 00:24:44,890 --> 00:24:46,020 どのへんが? 268 00:24:46,390 --> 00:24:48,940 だから 打ち起こして 269 00:24:49,060 --> 00:24:51,360 大三とる時 抜けてるから 270 00:24:51,440 --> 00:24:54,110 (男子部員) 遠藤先輩 丸山先生が呼んでます 271 00:24:54,320 --> 00:24:56,740 ああ わかった じゃあ あとで 272 00:24:56,820 --> 00:24:57,450 おう 273 00:25:03,490 --> 00:25:04,540 先輩? 274 00:25:09,120 --> 00:25:12,090 ごめん 私 巻藁(まきわら)行ってくるから 275 00:25:19,130 --> 00:25:20,260 先輩 276 00:25:22,220 --> 00:25:24,350 今朝から俺のこと 避けてますよね? 277 00:25:25,430 --> 00:25:27,100 なんか怒ってるんですか? 278 00:25:28,140 --> 00:25:29,270 なんで? 279 00:25:31,230 --> 00:25:32,650 怒ってるわけないじゃん 280 00:25:35,030 --> 00:25:37,030 いくら避けても 今日は俺― 281 00:25:37,740 --> 00:25:39,610 ずっと先輩のこと見てますから 282 00:25:42,780 --> 00:25:44,030 なに言ってんの… 283 00:25:44,540 --> 00:25:48,410 だって 先輩のエロい背中 ちゃんと見たいですから 284 00:25:51,460 --> 00:25:52,580 言いましたよね?  285 00:25:53,250 --> 00:25:55,460 先輩の背中を見るのが 好きだって 286 00:25:56,630 --> 00:26:00,050 引退 引き留めたかいありました 287 00:26:01,840 --> 00:26:03,180 なにそれ? 288 00:26:04,640 --> 00:26:06,180 そんなことが― 289 00:26:06,890 --> 00:26:09,480 キスしてまで 好きって言った理由? 290 00:26:10,850 --> 00:26:12,860 おかしいよ そんなの だったら… 291 00:26:14,400 --> 00:26:16,480 全部ウソじゃん 292 00:26:19,860 --> 00:26:21,570 なんで先輩に俺の気持ちまで― 293 00:26:21,660 --> 00:26:23,490 否定されなきゃ いけないんですか? 294 00:26:44,640 --> 00:26:45,300 (審判員) 起立 295 00:26:50,520 --> 00:26:51,520 はじめ 296 00:27:39,860 --> 00:27:43,070 (小笠原準一) おぉ すげーな 297 00:27:44,570 --> 00:27:46,570 三神曜太 2年生 298 00:27:47,160 --> 00:27:49,160 今年のインターハイの3位だね 299 00:27:49,580 --> 00:27:52,080 桑原どう? 声かけとく? 300 00:27:52,200 --> 00:27:53,210 (桑原嵐紫(くわばらあらし)) ダメだよ 301 00:27:53,620 --> 00:27:54,540 (小笠原) えっ? 302 00:27:55,000 --> 00:27:57,040 (桑原) 弓道への愛情がない 303 00:27:58,250 --> 00:28:01,210 ちゃんと弓道に 向き合おうとしない人間に 304 00:28:01,550 --> 00:28:03,590 的前に立つ資格なんてないよ 305 00:28:03,720 --> 00:28:05,470 (弓矢を放った音) (弓矢が刺さった音) 306 00:28:20,400 --> 00:28:21,400 痛… 307 00:28:40,630 --> 00:28:42,380 先輩 なにしてるんですか? 308 00:28:43,300 --> 00:28:44,880 そろそろ順番ですよ 309 00:28:51,930 --> 00:28:53,640 また腕払ったんですか? 310 00:28:59,610 --> 00:29:01,060 いい加減にしてくださいよ 311 00:29:03,650 --> 00:29:05,190 返事くらいしたらどうですか? 312 00:29:11,200 --> 00:29:12,330 なんで… 313 00:29:13,990 --> 00:29:15,790 そんな言い方するの? 314 00:29:20,750 --> 00:29:23,710 勝手にエントリーして… 無理だよ 315 00:29:25,550 --> 00:29:27,670 ただでさえ自信ないのに 316 00:29:37,020 --> 00:29:38,140 (三神) ごめんなさい 317 00:29:44,480 --> 00:29:45,900 俺が 先輩の― 318 00:29:47,530 --> 00:29:49,240 そういうモロくて 優しいところに― 319 00:29:49,320 --> 00:29:50,740 つけこんでるんです 320 00:29:53,700 --> 00:29:54,700 だけど 321 00:29:56,370 --> 00:29:58,660 どうしても今日 一緒に 結果を出したいんです 322 00:30:00,870 --> 00:30:02,790 先輩の最後の大会だし― 323 00:30:04,170 --> 00:30:06,710 これまで先輩が 誰よりも頑張ってきた姿 324 00:30:07,460 --> 00:30:08,970 ずっと見てきたから 325 00:30:13,300 --> 00:30:14,720 勝手なのは わかってます 326 00:30:17,310 --> 00:30:18,310 でも… 327 00:30:21,980 --> 00:30:23,650 俺がちゃんと見てますから 328 00:30:27,730 --> 00:30:29,070 絶対に― 329 00:30:30,740 --> 00:30:32,910 先輩を一人にしたりしませんから 330 00:30:38,620 --> 00:30:39,910 大丈夫 331 00:30:42,290 --> 00:30:43,880 俺のこと信じて 332 00:30:52,090 --> 00:30:53,220 (審判員) 起立 333 00:30:57,760 --> 00:30:58,770 はじめ 334 00:31:04,810 --> 00:31:06,480 大丈夫… 335 00:31:10,110 --> 00:31:12,320 (矢を拾う音) 336 00:32:03,830 --> 00:32:06,250 (小笠原) 岸本杏 3年生… 337 00:32:06,830 --> 00:32:10,340 まあ 悪くないけど いまいちビビッとこないなぁ 338 00:32:10,460 --> 00:32:11,420 (桑原) そう? 339 00:32:12,760 --> 00:32:15,930 俺は結構好きだけどね 340 00:32:34,240 --> 00:32:35,570 (桑原) 岸本さん 341 00:32:35,700 --> 00:32:36,780 三神くん? 342 00:32:38,120 --> 00:32:39,870 ごめんね 三神くんじゃなくて 343 00:32:39,950 --> 00:32:40,870 いえ… 344 00:32:41,870 --> 00:32:44,660 ああ 俺 南大の 桑原って言います 345 00:32:45,120 --> 00:32:47,870 団体戦3位入賞 おめでとう 346 00:32:49,170 --> 00:32:51,880 岸本さんの射 すっごい良かった 347 00:32:53,460 --> 00:32:54,840 ありがとうございます 348 00:32:54,920 --> 00:32:55,880 (桑原) なんかね 349 00:32:56,630 --> 00:33:01,890 弓道が好きなんだってことが ちゃんと伝わってきた 350 00:33:03,720 --> 00:33:06,020 これから もっと伸びると思うから 351 00:33:06,980 --> 00:33:07,890 頑張って 352 00:33:08,520 --> 00:33:09,270 はい 353 00:33:09,480 --> 00:33:10,480 じゃあ 354 00:33:12,820 --> 00:33:13,900 また 355 00:33:24,910 --> 00:33:26,250 (男子部員たち) お疲れさまです 356 00:33:29,120 --> 00:33:32,920 ねえ 遠藤くん 三神くん どこ行ったか知ってる? 357 00:33:33,050 --> 00:33:35,340 あいつ ほんと自分勝手 358 00:33:35,420 --> 00:33:35,960 え… 359 00:33:36,050 --> 00:33:37,840 彼女なのか知らないですけど 360 00:33:37,920 --> 00:33:41,640 “ユキ”って子に呼び出されると すぐバックレるんですよね あいつ 361 00:33:42,680 --> 00:33:45,560 ごめん 私も急用 362 00:33:45,930 --> 00:33:47,930 ちょっと先輩! 打ち上げは!? 363 00:34:02,870 --> 00:34:03,580 あ! 364 00:34:09,210 --> 00:34:11,210 (足音) 365 00:34:38,690 --> 00:34:40,740 (青年) 今日の大会も優勝したよ 366 00:34:41,490 --> 00:34:43,950 ユキがくれた弓も だいぶ なじんできたから 367 00:34:44,030 --> 00:34:45,620 全然 問題なかったし 368 00:34:46,080 --> 00:34:49,000 これでちょっとは ユキに近づいたかな 369 00:34:53,000 --> 00:34:56,290 とりあえず昔よりは うまくなってきてるから 370 00:34:57,380 --> 00:34:59,630 それでさ 成績は 371 00:35:00,300 --> 00:35:03,430 最後が競射になって 十六射皆中… 372 00:35:04,760 --> 00:35:07,510 今日は俺 すごい必死だったから 373 00:35:11,390 --> 00:35:14,190 後半 プレッシャーが すごかったんだけど 374 00:35:14,600 --> 00:35:15,560 (物音) 375 00:35:16,020 --> 00:35:16,940 (青年) どした? 376 00:35:17,020 --> 00:35:18,400 (由木直潔(なおゆき)) いや そこに… 377 00:35:23,660 --> 00:35:24,740 先輩? 378 00:35:31,330 --> 00:35:33,750 いや あの これは その その… 379 00:35:33,870 --> 00:35:34,960 なんで先輩がいるんですか? 380 00:35:35,040 --> 00:35:38,130 違う違う違う つまりあの… えっと その… 381 00:35:38,210 --> 00:35:40,050 あっ もしかして― 382 00:35:40,420 --> 00:35:42,090 前に曜太が話してた… 383 00:35:42,340 --> 00:35:44,430 ものすごく一生懸命な先輩? 384 00:35:45,140 --> 00:35:46,050 え… 385 00:35:49,430 --> 00:35:53,980 あっ 僕 曜太の幼なじみで 由木直潔っていいます 386 00:35:54,140 --> 00:35:54,980 あ… 387 00:35:56,440 --> 00:35:58,060 岸本杏です 388 00:35:59,320 --> 00:36:00,070 え… 389 00:36:01,530 --> 00:36:03,070 直潔くん? 390 00:36:03,490 --> 00:36:04,150 はい 391 00:36:07,240 --> 00:36:08,580 ユキって… 392 00:36:09,410 --> 00:36:10,790 はい 僕です 393 00:36:12,830 --> 00:36:13,540 あぁ… 394 00:36:14,160 --> 00:36:16,170 ユキくん… 395 00:36:17,290 --> 00:36:18,080 先輩 396 00:36:18,920 --> 00:36:20,880 もう遅くなるんで送っていきます 397 00:36:22,090 --> 00:36:22,960 え… 398 00:36:23,090 --> 00:36:25,010 ほら早く 行きますよ 399 00:36:25,090 --> 00:36:25,970 (由木) 曜太… 400 00:36:26,050 --> 00:36:29,050 (岸本) あっ 失礼しました すいません ちょっちょっ… 401 00:36:38,860 --> 00:36:40,320 三神くん 402 00:36:40,940 --> 00:36:42,440 待って 三神くん! 403 00:36:46,110 --> 00:36:47,110 なんですか? 404 00:36:50,120 --> 00:36:51,120 私… 405 00:36:52,120 --> 00:36:55,460 三神くんに言わなきゃ いけないことがあって 406 00:36:56,960 --> 00:36:58,670 じゃあサッサと言ってください 407 00:37:05,880 --> 00:37:07,090 今日は― 408 00:37:10,140 --> 00:37:11,140 ありがとう 409 00:37:16,850 --> 00:37:21,150 私 大会に出場できて ほんとに良かった 410 00:37:22,900 --> 00:37:27,400 これで思い残すことなく 引退できる 411 00:37:29,990 --> 00:37:31,120 ありがとう 412 00:37:35,160 --> 00:37:39,080 それを言うために 病院まで来たんですか? 413 00:37:41,580 --> 00:37:44,300 そういうわけじゃ ないんだけど… 414 00:37:50,640 --> 00:37:54,350 三神くん “ユキ”って人に 呼ばれたら― 415 00:37:54,720 --> 00:37:56,730 すぐにどっか行っちゃうでしょ 416 00:37:57,890 --> 00:38:00,650 ずっと女の人だと思ってたの “ユキ”さんって 417 00:38:01,690 --> 00:38:03,020 だから… 418 00:38:04,480 --> 00:38:06,530 すごく気になって… 419 00:38:09,400 --> 00:38:11,110 嫉妬してた 420 00:38:14,370 --> 00:38:15,410 嫉妬? 421 00:38:19,500 --> 00:38:24,090 するでしょ!? そんな女の人が 三神くんのそばにいたら 422 00:38:25,590 --> 00:38:26,710 どうして? 423 00:38:36,390 --> 00:38:38,220 三神くんのことが… 424 00:38:41,640 --> 00:38:44,440 好き… だからだよ 425 00:38:52,740 --> 00:38:53,820 先輩 426 00:38:56,240 --> 00:38:57,740 俺のことが好きなんですか? 427 00:39:02,580 --> 00:39:04,000 好き… 428 00:39:10,970 --> 00:39:12,260 ありがとうございます 429 00:39:14,640 --> 00:39:15,850 うれしいです 430 00:39:23,270 --> 00:39:24,350 先輩 431 00:39:26,770 --> 00:39:27,940 その“好き”って 432 00:39:30,110 --> 00:39:32,070 彼女になりたい“好き”ですか? 433 00:39:40,290 --> 00:39:41,790 三神くんは― 434 00:39:44,790 --> 00:39:47,090 ずっと私のこと見ててくれて 435 00:39:48,000 --> 00:39:49,920 たくさん助けてくれて… 436 00:39:51,670 --> 00:39:52,670 だから… 437 00:39:55,760 --> 00:39:57,300 私は… 438 00:39:59,560 --> 00:40:01,310 三神くんの… 439 00:40:05,190 --> 00:40:08,310 俺の なんですか? 440 00:40:14,150 --> 00:40:17,740 彼女に… なりたい 441 00:40:25,040 --> 00:40:26,580 先輩 どうしよう 442 00:40:28,250 --> 00:40:29,750 帰したくない 443 00:40:40,970 --> 00:40:44,890 安心してください 今日は誰も帰ってこないんで 444 00:40:45,480 --> 00:40:46,520 そうなんだ… 445 00:40:47,190 --> 00:40:47,810 え!? 446 00:41:04,080 --> 00:41:07,500 (足音) 447 00:41:09,540 --> 00:41:10,380 どうぞ 448 00:41:11,340 --> 00:41:12,380 ありがと 449 00:41:19,890 --> 00:41:20,720 (岸本) あ… 450 00:41:23,520 --> 00:41:26,350 これって三神くんのご両親? 451 00:41:27,190 --> 00:41:27,850 へえ… 452 00:41:28,600 --> 00:41:31,480 仲のいいご家族って感じだね 453 00:41:31,900 --> 00:41:35,780 それ 一緒に写ってるのは 伯父さん夫婦です 454 00:41:36,400 --> 00:41:37,240 あ… 455 00:41:38,490 --> 00:41:41,030 ごめん 勘違いしちゃった 456 00:41:42,740 --> 00:41:47,080 俺の両親 5歳のときに 仕事でドイツに行っちゃったんで 457 00:41:48,870 --> 00:41:53,250 それからずっとここで 伯父さんたちと暮らしてるんです 458 00:41:55,760 --> 00:41:56,760 そっか 459 00:42:00,430 --> 00:42:04,810 俺のことなんか どうでもいいと 思ってる親なんで 460 00:42:24,830 --> 00:42:26,240 由木のこと… 461 00:42:28,450 --> 00:42:30,290 先輩に言わなかったのは― 462 00:42:31,500 --> 00:42:34,090 先輩が由木を好きになったら 嫌だからです 463 00:42:38,760 --> 00:42:40,970 もうすぐ先輩は卒業しちゃうのに 464 00:42:42,760 --> 00:42:44,640 ほかのヤツに邪魔されたくない 465 00:42:54,560 --> 00:42:56,360 他の人なんて 466 00:42:58,940 --> 00:43:00,650 好きにならないよ 467 00:43:07,160 --> 00:43:08,410 不安です 468 00:43:10,790 --> 00:43:14,920 先輩はあまり 人のこと疑わないから 469 00:43:16,130 --> 00:43:17,210 え… 470 00:43:19,170 --> 00:43:20,880 誰もいないって言ってるのに 471 00:43:22,510 --> 00:43:24,640 俺みたいなヤツの家に 来ちゃダメだよ 472 00:43:31,680 --> 00:43:35,520 (着信音) 473 00:43:49,450 --> 00:43:50,540 すみません 474 00:43:51,950 --> 00:43:53,500 電話 出てください 475 00:44:06,550 --> 00:44:08,760 ごめんね 送ってもらっちゃって 476 00:44:10,100 --> 00:44:11,930 付き合ってるんだったら 当然ですよ 477 00:44:15,400 --> 00:44:16,560 ありがとう 478 00:44:19,360 --> 00:44:21,480 もうここで大丈夫だから 479 00:44:23,780 --> 00:44:24,990 じゃあ 480 00:44:29,990 --> 00:44:30,990 じゃあ 481 00:44:51,100 --> 00:44:52,220 キスしてください 482 00:44:54,060 --> 00:44:54,810 え? 483 00:44:55,600 --> 00:44:56,600 キス 484 00:44:59,440 --> 00:45:02,440 今… ここで? 485 00:45:02,650 --> 00:45:05,280 (足音) 486 00:45:08,320 --> 00:45:09,450 えーっ 487 00:45:15,710 --> 00:45:17,710 先輩が俺のこと好きっていう― 488 00:45:19,000 --> 00:45:20,630 証明が欲しいんです 489 00:45:24,340 --> 00:45:25,470 お願いします 490 00:45:29,890 --> 00:45:31,930 無理… ムリムリ! 491 00:45:36,640 --> 00:45:39,770 やっぱ まだ無理… 492 00:45:50,450 --> 00:45:51,660 またね 493 00:45:53,120 --> 00:45:54,330 おやすみ 494 00:46:18,310 --> 00:46:20,900 南大の弓道着って 紺なんだ 495 00:46:22,770 --> 00:46:25,530 あ あの人 496 00:46:29,070 --> 00:46:31,070 (理花) ヤバイね 超イケメンじゃん 497 00:46:31,240 --> 00:46:32,530 (小笠原) あいつは2年の桑原 498 00:46:32,870 --> 00:46:35,700 今年の新人戦を総ナメにした うちのホープ 499 00:46:37,790 --> 00:46:39,960 彼女とか いるんですかね? 500 00:46:40,080 --> 00:46:43,500 彼女? いやぁ 今は いないんじゃないかな 501 00:46:43,630 --> 00:46:45,170 ああ そうなんだ 502 00:46:49,510 --> 00:46:51,510 とろける笑顔! 503 00:46:53,090 --> 00:46:55,220 せっかくだから 君たちも弓引いてく? 504 00:46:55,430 --> 00:46:56,350 (理花) いいんですか? 505 00:46:56,430 --> 00:46:57,430 いいんですか!? 506 00:46:57,640 --> 00:46:58,520 やります 507 00:46:58,600 --> 00:46:59,520 いこいこいこ! 508 00:47:01,730 --> 00:47:03,100 頑張って 509 00:47:05,270 --> 00:47:06,320 岸本さん 510 00:47:06,440 --> 00:47:07,360 はい 511 00:47:08,650 --> 00:47:12,740 前にさ 俺のこと 三神くんと間違えたよね? 512 00:47:14,530 --> 00:47:16,240 俺って 似てる? 513 00:47:16,740 --> 00:47:17,580 え… 514 00:47:17,790 --> 00:47:20,250 あっ あの… いや そういう事じゃ… 515 00:47:20,660 --> 00:47:22,960 三神くん すごいもんね 516 00:47:24,710 --> 00:47:27,840 やっぱり弓道がうまいとこに 惹かれたのかな? 517 00:47:28,840 --> 00:47:30,170 彼女なんだよね? 518 00:47:33,340 --> 00:47:34,260 はい 519 00:47:35,890 --> 00:47:37,810 岸本さんの射 見てあげようか 520 00:47:38,760 --> 00:47:39,640 いいんですか? 521 00:47:39,720 --> 00:47:42,770 うん じゃあ 巻藁引きに行こうか 522 00:47:43,060 --> 00:47:44,900 はい お願いします 523 00:47:47,860 --> 00:47:48,980 桑原さん? 524 00:47:49,110 --> 00:47:50,110 うん 525 00:47:52,700 --> 00:47:54,570 オープンキャンパスのときにね 526 00:47:54,660 --> 00:47:56,780 いろいろ話 聞かせてくれたんだけど 527 00:47:56,990 --> 00:48:00,620 もう理花が “イケメンだ イケメンだ”って 騒いじゃって 528 00:48:02,000 --> 00:48:03,410 面白かった 529 00:48:04,790 --> 00:48:07,590 弓道もすっごい上手なんだけど 530 00:48:07,790 --> 00:48:09,750 いろいろすごく 丁寧に教えてくれて 531 00:48:11,800 --> 00:48:13,800 その話 聞かなきゃダメですか? 532 00:48:14,800 --> 00:48:15,550 え… 533 00:48:22,680 --> 00:48:23,520 なあ 岸本 面接の対策ってやってる? 534 00:48:23,520 --> 00:48:25,810 (学校のチャイム) なあ 岸本 面接の対策ってやってる? 535 00:48:25,810 --> 00:48:28,980 (学校のチャイム) 536 00:48:28,980 --> 00:48:29,520 おい 岸本 (学校のチャイム) 537 00:48:29,520 --> 00:48:30,820 おい 岸本 538 00:48:31,440 --> 00:48:31,980 ん? 539 00:48:33,360 --> 00:48:36,280 お前さぁ 今日ずっと ボンヤリしてない? 540 00:48:36,450 --> 00:48:39,620 入試まで時間ないんだよ ちゃんとしろよ 541 00:48:40,240 --> 00:48:41,830 ごめんなさい 542 00:48:42,330 --> 00:48:45,290 まあまあまあ それが恋ってもんでしょうが 543 00:48:45,370 --> 00:48:48,040 はっ? 自分がダメになるような 恋してどうすんだよ 544 00:48:48,130 --> 00:48:49,710 いいじゃん 545 00:48:49,880 --> 00:48:52,050 岸本先輩っ ヤバいっす 三神が 546 00:48:52,130 --> 00:48:53,210 早く! 早く! 早く! 547 00:48:53,630 --> 00:48:54,420 早く! 548 00:48:55,130 --> 00:48:56,590 あ ちょっと待ってください 549 00:49:03,600 --> 00:49:05,020 います います 550 00:49:07,020 --> 00:49:09,610 (村上(むらかみ)) ごめんね 急に呼び出して 551 00:49:10,730 --> 00:49:12,440 (理花) ザ・告白じゃん 552 00:49:12,570 --> 00:49:13,730 超カワイイし 553 00:49:13,820 --> 00:49:16,860 村上さん 2年の中で 神セブンですから 554 00:49:17,200 --> 00:49:19,160 (村上) フフフ… 555 00:49:19,240 --> 00:49:21,160 なんか緊張するな 556 00:49:21,870 --> 00:49:22,990 サッサと話せば? 557 00:49:23,160 --> 00:49:24,700 あ… うん 558 00:49:24,830 --> 00:49:26,460 (五十嵐) なんだよ あの言い方 559 00:49:26,540 --> 00:49:27,540 ですね 560 00:49:27,670 --> 00:49:28,960 杏にもあんな感じ? 561 00:49:30,750 --> 00:49:33,550 私 三神くんと友達になりたくて… 562 00:49:34,340 --> 00:49:37,050 良かったら メアド交換してくれない? 563 00:49:38,680 --> 00:49:39,890 別にいいけど 564 00:49:40,010 --> 00:49:40,760 えっ… 565 00:49:46,140 --> 00:49:48,690 俺 メールもらっても 返信しないよ 566 00:49:49,900 --> 00:49:50,690 え? 567 00:49:51,270 --> 00:49:52,610 なんでだよ! 568 00:49:52,690 --> 00:49:55,570 村上さんのメールだぞ? フツー速攻返信するだろ! 569 00:49:55,860 --> 00:49:56,530 ウフッ 570 00:49:56,610 --> 00:49:59,530 なんでよー 返信くらいしてよぉ 571 00:50:03,910 --> 00:50:05,370 好きな人がいるんだ 572 00:50:07,910 --> 00:50:11,130 その人のこと以外 考えられないから 573 00:50:25,600 --> 00:50:27,100 もう やめてよ 574 00:50:31,480 --> 00:50:33,860 先輩 どうしたんですか? 575 00:50:34,020 --> 00:50:34,940 ん? 576 00:50:35,940 --> 00:50:37,940 ちょっと寄ってみただけ 577 00:50:38,650 --> 00:50:41,360 三神くんは今から練習? 578 00:50:43,530 --> 00:50:44,660 頑張ってね 579 00:50:44,990 --> 00:50:46,040 はい 580 00:50:47,950 --> 00:50:49,540 あっ ねえ 三神くん 581 00:51:04,140 --> 00:51:08,680 ほら 前に言ってたでしょ? キスして欲しいって 582 00:51:09,430 --> 00:51:10,640 だから… 583 00:51:11,980 --> 00:51:14,610 ごめん それだけ 584 00:51:15,980 --> 00:51:17,690 じゃ行くね 585 00:51:21,450 --> 00:51:22,570 ムカつく 586 00:51:22,990 --> 00:51:23,820 え… 587 00:51:29,580 --> 00:51:31,580 俺はどんどん弱くなってくのに 588 00:51:32,830 --> 00:51:34,540 先輩はキラキラして 589 00:51:36,840 --> 00:51:40,210 ねえ もっとちゃんと 俺のものになってよ 590 00:51:42,010 --> 00:51:44,010 もっと 俺のことだけを 好きになってよ 591 00:51:46,720 --> 00:51:48,010 なってるよ 592 00:52:08,120 --> 00:52:09,450 先輩のこと 593 00:52:11,040 --> 00:52:13,000 全部 俺のものにしたい 594 00:52:15,420 --> 00:52:16,960 してもいいですか? 595 00:52:19,420 --> 00:52:20,050 え… 596 00:52:22,210 --> 00:52:24,630 (キスの音) 597 00:52:54,830 --> 00:52:56,460 なんで抵抗しないんですか? 598 00:52:59,880 --> 00:53:01,800 こんな勝手なことされて 599 00:53:03,550 --> 00:53:05,510 怖いなら怖いって 言ってくださいよ 600 00:53:09,350 --> 00:53:12,970 好きだから ちゃんと 601 00:53:20,610 --> 00:53:22,110 大丈夫だよ 602 00:53:28,110 --> 00:53:33,120 (携帯バイブ音) 603 00:53:50,640 --> 00:53:52,550 由木くんから? 604 00:53:54,350 --> 00:53:56,100 間違い電話です 605 00:54:09,820 --> 00:54:11,950 練習 見てってください 606 00:54:19,330 --> 00:54:21,460 先輩の推薦入試って― 607 00:54:21,750 --> 00:54:24,170 今度の俺たちの大会と 同じ日ですよね? 608 00:54:24,290 --> 00:54:27,670 うん 再来週 609 00:54:29,760 --> 00:54:30,880 じゃあ 俺… 610 00:54:33,470 --> 00:54:37,180 先輩の試験が終わるまで もう会わないことにしますね 611 00:54:38,770 --> 00:54:39,350 え… 612 00:54:40,890 --> 00:54:41,730 なんで? 613 00:54:43,360 --> 00:54:46,190 先輩の大切な時期に 邪魔したくないし 614 00:54:48,860 --> 00:54:52,780 俺も 部長として 頑張らなきゃいけないんで 615 00:54:57,870 --> 00:54:59,200 その代わり 616 00:55:00,120 --> 00:55:01,170 これ 617 00:55:03,880 --> 00:55:04,420 え… 618 00:55:07,840 --> 00:55:09,130 わあ… 619 00:55:12,760 --> 00:55:14,090 ありがとう 620 00:55:16,560 --> 00:55:18,180 一緒に頑張りましょうね 621 00:55:20,640 --> 00:55:21,770 うん 622 00:55:27,440 --> 00:55:30,690 へえ… ちゃんと続いてるんだ 623 00:55:31,240 --> 00:55:32,280 びっくりだね 624 00:55:32,700 --> 00:55:35,570 曜太がまともに誰かと 付き合える人間になるなんて 625 00:55:35,780 --> 00:55:38,790 なんでだよ ちゃんと親のことも話したし 626 00:55:40,250 --> 00:55:43,710 そっか 本当に好きなんだ 627 00:55:44,880 --> 00:55:46,000 うん 628 00:56:02,100 --> 00:56:05,020 で… ドイツのほうは? 629 00:56:05,600 --> 00:56:07,440 最近 連絡取ってるの? 630 00:56:23,710 --> 00:56:26,540 高校卒業したら どうするって話は? 631 00:56:42,270 --> 00:56:43,310 (三神要(みかみかなめ)) 曜太 632 00:56:46,310 --> 00:56:47,350 (三神) 父さん 633 00:56:49,570 --> 00:56:51,190 久しぶりだな 634 00:56:52,150 --> 00:56:54,530 しばらく休みが取れたから 顔見に来たんだよ 635 00:56:54,740 --> 00:56:56,410 お前 電話にも出ないし 636 00:56:56,780 --> 00:56:59,070 ゆっくり話さないと いけないと思って 637 00:57:00,200 --> 00:57:01,990 今さら なに話すんだよ 638 00:57:05,330 --> 00:57:07,880 お前がグズグズ悩んでる 将来のことだよ 639 00:57:08,170 --> 00:57:10,920 いつまでも一人でこっちに いたってしょうがないだろ? 640 00:57:11,000 --> 00:57:11,800 一緒に暮らそう 641 00:57:12,880 --> 00:57:14,460 行かないよ ドイツなんか 642 00:57:17,090 --> 00:57:20,600 大学なら たぶん弓道で 推薦だってもらえるし 643 00:57:21,470 --> 00:57:23,390 弓道ってお前… 644 00:57:24,350 --> 00:57:27,350 弓道なんか直潔くんの代わりに やってるだけだろ? 645 00:57:27,690 --> 00:57:30,190 どうするんだ 直潔くんが死んだら? 646 00:57:33,820 --> 00:57:35,400 勝手に殺すなよ 647 00:57:36,780 --> 00:57:38,030 由木は死なないよ 648 00:57:38,820 --> 00:57:42,030 無理だろ あの子は そういう病気なんだから 649 00:57:45,370 --> 00:57:47,370 いきなり帰ってきて なんなんだよ 650 00:57:47,790 --> 00:57:49,420 勝手なことばかり 651 00:57:50,790 --> 00:57:53,500 今まで俺がどれだけ あんたに振り回されてきたか 652 00:57:54,420 --> 00:57:56,970 なんでもかんでも自分の 思い通りにしようとするなよ! 653 00:57:57,050 --> 00:57:58,430 それのなにが悪い? 654 00:58:01,140 --> 00:58:03,260 お前だって そういう人間だろ? 655 00:58:04,260 --> 00:58:04,930 そんなわけ… 656 00:58:05,020 --> 00:58:08,310 そっくりじゃないか お前は俺と 657 00:58:16,400 --> 00:58:18,950 おい 曜太 どこいくんだ? 658 00:58:36,130 --> 00:58:38,670 う~ん… 659 00:58:50,390 --> 00:58:54,400 (小鳥のさえずり) (ため息) 660 00:59:00,820 --> 00:59:01,570 ハア… 661 00:59:03,200 --> 00:59:05,080 ダメだー 662 00:59:06,330 --> 00:59:08,040 集中しなきゃ 663 01:00:07,930 --> 01:00:10,220 (男子部員)あ メールきてたよ (遠藤)おう 664 01:00:21,530 --> 01:00:23,900 (面接官) では岸本さん 最後に 665 01:00:24,200 --> 01:00:26,070 高校生活を経て― 666 01:00:26,160 --> 01:00:28,490 これから活かしていきたいと 思っていることがあれば 667 01:00:28,580 --> 01:00:29,410 教えてください 668 01:00:30,080 --> 01:00:31,290 はい 669 01:00:32,160 --> 01:00:36,080 私は 弓道部での活動を通して 670 01:00:36,290 --> 01:00:39,540 チームメイトがいてくれることの 大切さを学びました 671 01:00:40,670 --> 01:00:42,880 弓道は個人技ですが― 672 01:00:43,220 --> 01:00:47,220 競技中に至近距離で仲間の姿を 見守ることができるのは 673 01:00:47,550 --> 01:00:49,810 大きな魅力の一つだと思います 674 01:00:52,220 --> 01:00:55,690 (岸本) 前に立つ仲間を見ることで 励み 励まされ 675 01:00:56,310 --> 01:00:58,650 後ろにいる仲間に 見られていることで― 676 01:00:59,520 --> 01:01:01,110 緊張感が持てます 677 01:01:03,690 --> 01:01:06,910 大学に入っても そういう気持ちを忘れずに 678 01:01:07,240 --> 01:01:10,370 後輩につないでいけるような 先輩になりたいです 679 01:01:11,540 --> 01:01:13,580 (面接官) はい ありがとうございます 680 01:01:15,460 --> 01:01:17,170 では 小沢くん 681 01:01:17,460 --> 01:01:18,460 (小沢(おざわ)) はい 682 01:01:20,590 --> 01:01:21,710 (通知音) 683 01:01:34,640 --> 01:01:36,350 (メッセージ音声:遠藤) もしもし遠藤です  684 01:01:36,440 --> 01:01:39,100 岸本先輩 試験中に すいません あの… 685 01:01:39,650 --> 01:01:41,610 三神が大会に来てなくて 686 01:01:42,480 --> 01:01:45,240 “今日は行けなくなった”って メールだけ送ってきて… 687 01:01:45,320 --> 01:01:48,070 先輩 なにか知ってたら 連絡もらえますか? 688 01:01:52,240 --> 01:01:52,870 あっ 689 01:02:13,600 --> 01:02:15,020 あ 杏ちゃん? 690 01:02:19,520 --> 01:02:20,650 どうしたの? 691 01:02:26,070 --> 01:02:29,030 わかりました じゃあまた 692 01:02:34,370 --> 01:02:37,080 曜太 家にもいないみたい 693 01:02:51,760 --> 01:02:52,510 はっ 694 01:03:16,080 --> 01:03:17,700 三神くん… 695 01:03:22,000 --> 01:03:23,120 先輩… 696 01:03:25,130 --> 01:03:28,710 なにしてたの こんなとこで? 697 01:03:32,090 --> 01:03:33,930 みんな 心配してるよ 698 01:03:35,970 --> 01:03:37,390 すいません 699 01:03:38,720 --> 01:03:41,100 今 父親が日本に帰ってきてて 700 01:03:42,730 --> 01:03:44,560 ちょっと ごたついてるんです 701 01:03:48,530 --> 01:03:49,780 大丈夫? 702 01:03:52,700 --> 01:03:53,910 大丈夫ですよ 703 01:03:57,160 --> 01:04:01,250 ねえ 三神くん この公園って 704 01:04:02,870 --> 01:04:06,880 三神くんにとって 特別な場所なの? 705 01:04:09,840 --> 01:04:10,920 どうしてですか? 706 01:04:11,920 --> 01:04:13,050 見たの 707 01:04:14,630 --> 01:04:16,140 前に ここで… 708 01:04:18,430 --> 01:04:21,770 三神くんが泣いてるとこ 709 01:04:26,770 --> 01:04:31,610 子供の頃の 思い出の場所だったりするの? 710 01:04:33,240 --> 01:04:34,150 (息が漏(も)れる音) 711 01:04:34,650 --> 01:04:36,780 なんですか 探偵みたいに 712 01:04:38,530 --> 01:04:39,780 そんなんじゃないです 713 01:04:40,990 --> 01:04:42,120 違いますよ 714 01:04:46,750 --> 01:04:50,800 なんでも話してよ どんなことでも 715 01:04:52,760 --> 01:04:53,800 私… 716 01:04:54,800 --> 01:04:59,430 三神くんがツラいときには 助けに行くから どこだって 717 01:05:01,310 --> 01:05:02,810 ずっと私 718 01:05:04,640 --> 01:05:06,940 三神くんに 会いたかったんだから 719 01:05:16,700 --> 01:05:17,860 それ… 720 01:05:19,950 --> 01:05:21,160 どうしたの? 721 01:05:26,580 --> 01:05:27,460 (岸本) あ… 722 01:05:29,130 --> 01:05:31,840 なにこれ? 弓で? 723 01:05:32,750 --> 01:05:33,880 なんでもありません 724 01:05:33,960 --> 01:05:34,590 でも… 725 01:05:34,670 --> 01:05:35,590 先輩 726 01:05:38,390 --> 01:05:41,810 一つ お願い 聞いてもらえますか? 727 01:05:43,850 --> 01:05:44,850 なに? 728 01:05:46,810 --> 01:05:51,860 先輩がいつも なにを考えて 弓を引いてるのか知りたいんです 729 01:05:53,530 --> 01:05:54,360 え… 730 01:05:57,860 --> 01:05:59,030 お願いします 731 01:06:07,540 --> 01:06:08,870 まずは 732 01:06:10,830 --> 01:06:12,840 足踏みを確認して 733 01:06:14,880 --> 01:06:18,970 気持ちを集中させながら 胴造りをする 734 01:06:36,360 --> 01:06:37,940 矢をはさんで 735 01:06:38,950 --> 01:06:41,910 弦と弓の間に視線を落とす 736 01:06:49,580 --> 01:06:51,580 呼吸が落ち着いたら 737 01:06:54,920 --> 01:06:57,090 目は自然に的を向いて 738 01:07:00,010 --> 01:07:01,760 打起こしから 739 01:07:04,930 --> 01:07:07,020 引分けにかけては 740 01:07:09,930 --> 01:07:12,940 緊張をほぐすように背筋を開いて 741 01:07:14,940 --> 01:07:16,780 張りを集める 742 01:07:20,530 --> 01:07:21,200 離れ 743 01:07:29,080 --> 01:07:33,960 (岸本) 最後は 少しだけ寂しくなる 744 01:07:45,050 --> 01:07:46,390 ありがとうございます 745 01:07:48,140 --> 01:07:52,980 これで少しだけ 先輩が俺のものになりました 746 01:08:06,990 --> 01:08:08,490 三神くん 747 01:08:10,580 --> 01:08:12,080 私は― 748 01:08:14,040 --> 01:08:16,670 三神くんのことが大好きだよ 749 01:08:33,180 --> 01:08:34,350 これで俺… 750 01:08:35,940 --> 01:08:37,730 もう一人で大丈夫です 751 01:08:40,020 --> 01:08:40,860 え… 752 01:08:43,360 --> 01:08:47,700 俺は 今まで ずっと強引な気持ちで 753 01:08:48,410 --> 01:08:50,870 無理やり先輩を誘導してきました 754 01:08:54,410 --> 01:08:59,090 だから先輩は 言われるまま 俺と付き合うことになって 755 01:09:02,710 --> 01:09:03,630 でも 756 01:09:05,010 --> 01:09:07,430 本当は俺のことなんか 好きじゃないんです 757 01:09:09,050 --> 01:09:09,890 え? 758 01:09:13,100 --> 01:09:14,680 岸本先輩 759 01:09:16,390 --> 01:09:17,650 さようなら 760 01:09:20,570 --> 01:09:22,280 もう ここで別れましょう 761 01:09:25,780 --> 01:09:28,950 別れるって なんで? 762 01:09:30,620 --> 01:09:34,250 今まで ありがとうございました 763 01:09:53,810 --> 01:09:56,890 (男子生徒) 安藤先輩… いや 理花さんのことが好きです 764 01:09:56,980 --> 01:09:57,850 付き合ってください! 765 01:09:57,940 --> 01:09:59,400 (理花) えー いやだ 766 01:10:22,500 --> 01:10:23,340 (三神) 先輩 767 01:10:30,680 --> 01:10:32,890 三神くん? 768 01:10:43,560 --> 01:10:46,320 (五十嵐) 藍乃宮高校出身 五十嵐克己です 769 01:10:46,400 --> 01:10:48,650 インターハイは 予選敗退しましたが 770 01:10:48,740 --> 01:10:50,240 その悔しさをバネに― 771 01:10:50,320 --> 01:10:53,200 大学では成績を出せるよう 精進します 772 01:10:53,280 --> 01:10:54,780 よろしくお願いします  773 01:11:00,160 --> 01:11:03,750 藍乃宮高校 弓道部出身の 岸本杏です 774 01:11:04,090 --> 01:11:05,170 私は― 775 01:11:06,670 --> 01:11:09,090 弓道が心の底から大好きです 776 01:11:09,420 --> 01:11:11,180 よろしくお願いします 777 01:11:14,260 --> 01:11:16,140 力抜いたら もっと良い弓道できる 778 01:11:16,220 --> 01:11:18,430 でもあのー 放つっていうか… 779 01:11:18,520 --> 01:11:21,230 (女子部員) 小笠原くん このあとってどうするの? 780 01:11:21,640 --> 01:11:23,060 手伝いましょうか? 781 01:11:24,360 --> 01:11:26,770 そうだな まだ人数も なんも決まってないしな 782 01:11:26,900 --> 01:11:29,190 俺 1年生の人数 数えます 783 01:11:29,900 --> 01:11:31,700 (小笠原)じゃあ 頼むわ (五十嵐)はい 784 01:11:31,780 --> 01:11:36,280 (五十嵐) だいたい10人ぐらいで 女子は… 785 01:11:40,790 --> 01:11:42,210 岸本さん 786 01:11:42,500 --> 01:11:43,250 あっ 787 01:11:43,830 --> 01:11:45,130 お疲れさまです 788 01:11:45,210 --> 01:11:46,170 はい 789 01:11:46,500 --> 01:11:47,130 ん? 790 01:11:47,670 --> 01:11:50,210 岸本さんに プレゼント 791 01:11:51,880 --> 01:11:55,140 先月の関東大会の映像 見つけたんだよね 792 01:12:04,060 --> 01:12:06,230 けっこう よく撮れてるよね 793 01:12:11,240 --> 01:12:14,200 (岸本) これって 私の… 794 01:12:15,990 --> 01:12:16,780 (笑い声) 795 01:12:17,450 --> 01:12:19,330 ドン引きしちゃうよね? 796 01:12:20,040 --> 01:12:23,330 まるっきり岸本さんの射 真似してんだもんなぁ 797 01:12:26,750 --> 01:12:28,090 どうして… 798 01:12:46,350 --> 01:12:47,690 (三神) なんの用ですか? 799 01:13:02,700 --> 01:13:04,040 どうして? 800 01:13:09,000 --> 01:13:14,130 どうして そんな怪我までして 私の射を真似するの? 801 01:13:18,050 --> 01:13:21,310 私のことがイヤになったから 別れたんでしょ なのに… 802 01:13:24,230 --> 01:13:25,180 なんで? 803 01:13:29,270 --> 01:13:33,990 (三神) 勘違いしないでください 今はこれが俺の射です 804 01:13:35,490 --> 01:13:37,320 先輩には関係ない… 805 01:13:39,070 --> 01:13:42,370 邪魔しないでもらえますか 迷惑ですから 806 01:13:48,580 --> 01:13:50,210 知りたいの! 807 01:13:52,300 --> 01:13:53,920 三神くんが― 808 01:13:56,090 --> 01:13:57,590 なに考えてるか 809 01:14:05,810 --> 01:14:07,060 (桑原) 岸本さん 810 01:14:08,730 --> 01:14:09,900 もう行こうか 811 01:14:19,030 --> 01:14:20,410 三神くん 812 01:14:24,790 --> 01:14:27,580 ならいいんだよね これで 813 01:14:36,210 --> 01:14:37,220 (三神) うらあ! 814 01:14:38,970 --> 01:14:40,380 (三神) なんなんだよ お前 815 01:14:40,470 --> 01:14:41,300 (桑原) いってぇ! 816 01:14:41,390 --> 01:14:42,970 先輩に謝れ! 817 01:14:43,180 --> 01:14:44,680 謝れよ! 818 01:14:45,890 --> 01:14:47,100 謝れ! 819 01:14:49,310 --> 01:14:51,400 重すぎるんだよ 三神くんは 820 01:14:54,190 --> 01:14:57,400 今まで ちゃんと 愛されてこなかっただろ? 821 01:15:06,870 --> 01:15:08,500 俺のことなんか どうでもいい 822 01:15:09,790 --> 01:15:12,210 先輩を傷つけたことを謝れ 823 01:15:20,090 --> 01:15:21,800 (岸本) 関係ないんでしょ? 824 01:15:28,430 --> 01:15:30,310 関係ないのに 825 01:15:31,980 --> 01:15:33,900 なんで そんなこと言うの? 826 01:15:38,570 --> 01:15:40,110 そうですよね 827 01:15:43,070 --> 01:15:44,030 すいません 828 01:16:08,850 --> 01:16:10,640 追わないんだ? 829 01:16:13,890 --> 01:16:16,150 岸本さんのこと 傷つけてるのは― 830 01:16:16,480 --> 01:16:17,570 俺じゃないよ 831 01:16:19,690 --> 01:16:22,070 君の歪(ゆが)んだ愛情だよ 832 01:16:52,810 --> 01:16:54,940 (由木) バカだね 曜太 833 01:17:00,610 --> 01:17:02,230 告白なんだよ 834 01:17:05,660 --> 01:17:07,530 告白? 835 01:17:09,330 --> 01:17:14,210 大好きな人の射で試合するって ものすごい愛の告白じゃん 836 01:17:20,750 --> 01:17:25,970 あいつはね ずっと大切なものを 作らないようにしてきたから 837 01:17:27,840 --> 01:17:29,180 そうしてるうちに― 838 01:17:29,260 --> 01:17:31,930 きっと自分の“好き”が わからなくなったんだと思う 839 01:17:33,770 --> 01:17:35,230 だから 840 01:17:36,390 --> 01:17:39,190 ようやく本当に好きなものが 見つかったのに 841 01:17:41,570 --> 01:17:43,280 伝え方が わからないんだよ 842 01:18:31,160 --> 01:18:32,580 (三神) 先輩 843 01:18:37,290 --> 01:18:38,910 なにも言わないんですか? 844 01:18:45,460 --> 01:18:49,760 俺 生まれて初めて 必死に練習しました 845 01:18:52,050 --> 01:18:53,180 今日 846 01:18:55,470 --> 01:18:58,600 その結果が たった4本の矢で出ます 847 01:19:01,650 --> 01:19:02,940 正直 848 01:19:04,900 --> 01:19:06,320 すごく怖いです 849 01:19:15,120 --> 01:19:16,120 手… 850 01:19:18,290 --> 01:19:19,830 握ってもらえませんか? 851 01:19:30,340 --> 01:19:31,590 先輩 852 01:19:33,800 --> 01:19:35,140 お願いします 853 01:19:51,740 --> 01:19:53,280 私は 854 01:19:56,530 --> 01:19:59,700 いつも試合前に 自分に言い聞かせてた 855 01:20:03,500 --> 01:20:05,710 最初に一礼したら 856 01:20:07,920 --> 01:20:09,760 全部 大丈夫 857 01:20:13,300 --> 01:20:14,800 不安や ためらいも 858 01:20:18,180 --> 01:20:20,640 全部 消えるって 859 01:20:37,280 --> 01:20:38,280 ありがとう 860 01:20:49,420 --> 01:20:50,750 いってきます 861 01:21:31,050 --> 01:21:35,670 (会場アナウンス) 続きまして 男子個人決勝戦を行います 862 01:21:36,380 --> 01:21:40,390 なお男子個人決勝戦に つきましては 863 01:21:40,800 --> 01:21:44,600 私立藍乃宮高校 三神曜太くんと 864 01:21:44,810 --> 01:21:48,310 都立八角高校 白石航平くんが 865 01:21:48,440 --> 01:21:51,360 同中のため 競射を行います 866 01:22:07,210 --> 01:22:08,290 (由木) 曜太は― 867 01:22:09,420 --> 01:22:12,290 杏ちゃんの射でインターハイに 行こうとしてるんだと思う 868 01:22:14,840 --> 01:22:15,840 杏ちゃんの射で 869 01:22:17,930 --> 01:22:19,840 一緒に戦ってるんだよ 870 01:22:32,730 --> 01:22:34,110 一緒に… 871 01:22:35,860 --> 01:22:37,070 (審判員) 起立 872 01:22:40,030 --> 01:22:41,070 はじめ 873 01:22:43,200 --> 01:22:44,870 (岸本) 一礼したら 874 01:22:46,200 --> 01:22:48,870 全部 大丈夫 875 01:22:51,920 --> 01:22:53,880 不安も ためらいも 876 01:22:56,010 --> 01:22:57,920 全部 消える 877 01:23:17,860 --> 01:23:19,450 (岸本) 一人じゃない 878 01:23:33,920 --> 01:23:35,040 一緒に 879 01:23:39,050 --> 01:23:40,630 戦ってる 880 01:23:47,680 --> 01:23:48,430 (弓矢が刺さった音) 881 01:24:11,960 --> 01:24:14,290 足踏みを確認して 882 01:24:16,960 --> 01:24:19,590 (岸本) 気持ちを集中させながら 883 01:24:20,460 --> 01:24:22,260 胴造りをする 884 01:24:36,980 --> 01:24:38,610 矢をはさんで 885 01:24:39,980 --> 01:24:42,530 (岸本) 弦と弓の間に視線を落とす 886 01:24:58,840 --> 01:25:03,050 呼吸が落ち着いたら 目は自然に的を向いて 887 01:25:15,980 --> 01:25:17,480 打起こしから 888 01:25:19,020 --> 01:25:21,020 引分けにかけては 889 01:25:23,360 --> 01:25:28,280 緊張をほぐすように 背筋を開いて 張りを集める 890 01:25:38,880 --> 01:25:39,670 離れ 891 01:25:56,940 --> 01:26:01,650 (会場の拍手) (会場アナウンス) ただいまの結果をもちまして 男子個人優勝は― 892 01:26:01,770 --> 01:26:05,780 私立藍乃宮高校3年 三神曜太くん 893 01:26:06,110 --> 01:26:09,780 準優勝は都立八角高校3年… 894 01:26:20,830 --> 01:26:22,840 (小鳥のさえずり) 895 01:26:28,090 --> 01:26:29,090 (三神) 先輩 896 01:26:41,230 --> 01:26:42,360 三神くん 897 01:26:45,610 --> 01:26:47,280 優勝 おめでとう 898 01:26:51,950 --> 01:26:53,580 でもバカだよ 899 01:26:55,200 --> 01:26:57,080 怪我してまで 900 01:26:58,120 --> 01:27:00,670 私の射にこだわるなんて 901 01:27:15,680 --> 01:27:16,890 もし 902 01:27:19,270 --> 01:27:21,270 先輩がいなかったら 903 01:27:22,270 --> 01:27:23,900 俺はここにいない 904 01:27:30,150 --> 01:27:31,150 俺… 905 01:27:32,820 --> 01:27:35,530 最初は弓道なんて 全然 興味なくて 906 01:27:37,620 --> 01:27:39,960 由木の代わりに 始めただけなんです 907 01:27:43,630 --> 01:27:44,540 でも 908 01:27:50,340 --> 01:27:52,630 先輩が練習してるのを見てたら 909 01:27:55,010 --> 01:27:56,220 うらやましくて 910 01:28:00,180 --> 01:28:02,140 すごく不器用なのに 911 01:28:03,440 --> 01:28:05,190 誰よりも練習して 912 01:28:09,190 --> 01:28:11,070 まっすぐで ひたむきで 913 01:28:14,320 --> 01:28:17,200 好きなものに まっすぐ向かっていける先輩に 914 01:28:19,200 --> 01:28:20,950 嫉妬して 憧れたんです 915 01:28:29,250 --> 01:28:31,210 そしたらいつの間にか 916 01:28:34,220 --> 01:28:36,300 それが俺の“好き”になってた 917 01:28:42,180 --> 01:28:46,190 だから 先輩の射で 優勝したかったんです 918 01:29:04,710 --> 01:29:05,830 でも― 919 01:29:09,800 --> 01:29:11,550 これ以上 一緒にいたら 920 01:29:13,260 --> 01:29:15,720 もっと先輩のことを 思い通りにしたくなる 921 01:29:18,260 --> 01:29:19,550 教えて 922 01:29:23,270 --> 01:29:24,770 三神くんが― 923 01:29:27,310 --> 01:29:29,440 本当に欲しいもの 924 01:29:33,320 --> 01:29:34,530 (三神) 全部ですよ 925 01:29:40,450 --> 01:29:42,830 先輩の心も体も全部 926 01:29:46,290 --> 01:29:47,960 (三神) 生きてる時間の全部 927 01:29:51,420 --> 01:29:52,460 そんなの… 928 01:29:52,550 --> 01:29:53,550 (三神) 無理ですよね? 929 01:29:55,300 --> 01:29:56,590 そんなの… 930 01:29:59,300 --> 01:30:02,310 とっくに全部 三神くんのものだよ 931 01:30:10,360 --> 01:30:11,570 私― 932 01:30:13,070 --> 01:30:15,280 三神くんとずっと一緒にいたい 933 01:30:15,860 --> 01:30:17,360 離れたくない 934 01:30:20,780 --> 01:30:22,450 三神くんのことが 935 01:30:26,000 --> 01:30:27,330 好きだから 936 01:30:36,760 --> 01:30:40,340 俺はなんでもかんでも 思い通りにしようとする人間ですよ 937 01:30:42,600 --> 01:30:44,510 そんなヤツのこと 938 01:30:46,100 --> 01:30:47,930 ずっと想ってられるんですか? 939 01:30:53,770 --> 01:30:55,110 三神くん 940 01:30:58,030 --> 01:30:59,910 私の気持ちまで― 941 01:31:01,740 --> 01:31:03,660 否定しないでくれる? 942 01:31:08,330 --> 01:31:11,920 いいよ 証明してみせる 943 01:31:13,500 --> 01:31:15,380 私の気持ち 944 01:31:22,220 --> 01:31:23,680 (三神) 射詰(いづめ)でいいですか? 945 01:31:25,260 --> 01:31:27,390 外したら そこで負けですけど 946 01:31:38,940 --> 01:31:40,360 俺が勝ったら― 947 01:31:41,700 --> 01:31:44,160 もう二度と 俺に関わらないでください 948 01:32:52,480 --> 01:32:54,190 ちゃんと見ててください 949 01:32:56,690 --> 01:32:59,480 俺がどれだけ先輩のことを 想ってるのか 950 01:33:01,480 --> 01:33:02,900 わからせてやる 951 01:33:28,220 --> 01:33:29,720 絶対に 952 01:33:30,640 --> 01:33:32,180 負けない 953 01:33:45,280 --> 01:33:46,990 俺だって本気なんだ 954 01:34:02,840 --> 01:34:04,010 (三神) いいんですよ 955 01:34:05,550 --> 01:34:06,760 無理しなくて 956 01:34:37,410 --> 01:34:39,120 (岸本) 私はずっと― 957 01:34:40,580 --> 01:34:42,590 三神くんのものだよ 958 01:35:47,650 --> 01:35:49,110 お見事でした 959 01:35:54,070 --> 01:35:55,490 三神くん 960 01:35:57,660 --> 01:36:00,290 もっと 私のこと好きになって 961 01:36:05,340 --> 01:36:07,000 まだまだ足りない 962 01:36:08,800 --> 01:36:10,220 もっとだよ 963 01:36:15,550 --> 01:36:16,930 わかりました 964 01:36:42,830 --> 01:36:48,840 ♪~ 965 01:39:36,920 --> 01:39:42,930 ~♪ 65744

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.