Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,080 --> 00:00:08,200
A MOVISTAR+ ORIGINAL SERIES
2
00:00:17,080 --> 00:00:20,200
GIANTS
3
00:00:24,200 --> 00:00:27,580
And finally for Bea and Jes�s
on their anniversary,
4
00:00:27,660 --> 00:00:31,040
from your children, �ngel and Jorge,
who love you very much,
5
00:00:31,120 --> 00:00:35,000
and for all of you from Melod�as,
Bierzo local radio.
6
00:01:31,950 --> 00:01:33,750
What the fuck do you want?
7
00:01:36,120 --> 00:01:38,250
Get me another cell phone.
8
00:01:38,580 --> 00:01:39,790
Where is Vargas?
9
00:01:41,120 --> 00:01:42,660
I don't know, he went out.
10
00:01:43,580 --> 00:01:44,790
Want me to call him?
11
00:01:45,700 --> 00:01:46,750
Forget it.
12
00:01:54,290 --> 00:01:58,370
XII
WITCHES' SABBATH
13
00:04:26,950 --> 00:04:29,080
Thanks for coming out here.
14
00:04:29,660 --> 00:04:31,910
What's this about Carmen
being kidnapped?
15
00:04:32,040 --> 00:04:34,790
Your daughter is at the foster residence.
16
00:04:34,870 --> 00:04:36,830
Only her aunt and uncle
have seen her.
17
00:04:37,750 --> 00:04:39,910
Carmen has no aunt or uncle
on my side.
18
00:04:40,950 --> 00:04:42,410
I'm alone.
19
00:04:43,790 --> 00:04:46,040
That's my cousin, Azucena.
20
00:04:46,580 --> 00:04:48,120
She wants to take her from me.
21
00:04:49,120 --> 00:04:51,290
Problems of a shitty family.
22
00:04:51,370 --> 00:04:52,660
Don't worry about it.
23
00:04:53,250 --> 00:04:55,500
- You don't understand.
- And I don't want to.
24
00:04:55,620 --> 00:04:57,620
I have other things to worry about.
25
00:04:57,830 --> 00:04:59,120
My life, for example.
26
00:04:59,580 --> 00:05:01,330
They're traffickers.
27
00:05:02,250 --> 00:05:02,950
Azucena
28
00:05:03,080 --> 00:05:04,540
has no scruples.
29
00:05:04,830 --> 00:05:06,500
Nothing new for the girl, right?
30
00:05:08,580 --> 00:05:10,330
How is it their fault?
31
00:05:11,660 --> 00:05:13,040
The children.
32
00:05:14,080 --> 00:05:15,700
Why are they to blame?
33
00:05:17,950 --> 00:05:19,660
You're a mother.
34
00:05:22,620 --> 00:05:24,160
You're telling me that?
35
00:05:26,540 --> 00:05:28,200
I swear on everything sacred.
36
00:05:29,330 --> 00:05:31,290
I had no idea about your son.
37
00:05:32,540 --> 00:05:33,500
I would never...
38
00:05:33,620 --> 00:05:35,620
Your daughter is your problem.
39
00:05:39,120 --> 00:05:40,830
Please, help me.
40
00:05:42,540 --> 00:05:43,870
I can't.
41
00:05:58,120 --> 00:05:59,790
A beautiful gypsy.
42
00:06:02,910 --> 00:06:04,000
Wake her up.
43
00:06:09,250 --> 00:06:10,250
Carmen.
44
00:06:11,370 --> 00:06:12,500
Carmen.
45
00:06:13,950 --> 00:06:15,200
You fell asleep.
46
00:06:19,450 --> 00:06:20,750
Someone wants to meet you.
47
00:06:22,000 --> 00:06:23,370
This is don Marcelo.
48
00:06:23,540 --> 00:06:25,450
This is Carmen Guerrero.
49
00:06:26,790 --> 00:06:28,250
Hello, Carmen.
50
00:06:29,500 --> 00:06:30,950
He knows your father.
51
00:06:32,540 --> 00:06:35,160
Knows?
My father isn't dead?
52
00:06:36,200 --> 00:06:37,790
They were partners.
53
00:06:38,450 --> 00:06:41,660
They've done a lot of business
over the years.
54
00:06:41,790 --> 00:06:44,290
Based on mutual trust and respect.
55
00:06:45,080 --> 00:06:47,160
Don Marcelo knows you're in danger.
56
00:06:47,330 --> 00:06:49,200
That we're watching over you.
57
00:06:49,830 --> 00:06:51,500
And he's come to meet you.
58
00:06:53,370 --> 00:06:55,450
Don Marcelo is a big art collector.
59
00:06:56,540 --> 00:06:58,160
Among many other things.
60
00:06:59,000 --> 00:07:01,160
Things very hard to come by.
61
00:07:02,500 --> 00:07:05,200
And he wants to ask you
for a personal favor.
62
00:07:06,540 --> 00:07:07,700
Look, Carmen.
63
00:07:07,910 --> 00:07:10,370
Cocaine is easy.
64
00:07:11,080 --> 00:07:12,080
There's plenty.
65
00:07:12,620 --> 00:07:13,750
You manufacture it.
66
00:07:14,080 --> 00:07:17,580
But art, there's very little of that.
67
00:07:18,410 --> 00:07:19,700
Your father was an expert.
68
00:07:20,080 --> 00:07:21,700
He sold a lot of things
69
00:07:22,160 --> 00:07:24,580
before he left.
70
00:07:25,330 --> 00:07:27,120
Others were confiscated.
71
00:07:28,540 --> 00:07:33,870
But two very, very special pieces
have disappeared.
72
00:07:34,290 --> 00:07:37,540
And Don Marcelo wants to get them back.
73
00:07:37,950 --> 00:07:39,700
He thinks you can help.
74
00:07:43,500 --> 00:07:45,330
I don't know where my father is,
75
00:07:45,620 --> 00:07:48,790
I don't care where my mother is,
76
00:07:49,000 --> 00:07:50,910
and I don't know where those pieces are.
77
00:07:53,370 --> 00:07:55,750
I'm fucking sick of art.
78
00:07:55,910 --> 00:07:58,870
I don't care, I have other plans.
79
00:07:59,370 --> 00:08:03,580
Besides, I don't know you and I have
no reason to negotiate with you.
80
00:08:03,750 --> 00:08:05,120
Sit down.
81
00:08:05,500 --> 00:08:07,080
Listen and show respect.
82
00:08:10,160 --> 00:08:13,830
In general, beauty is an accumulation
of imperfections.
83
00:08:14,250 --> 00:08:16,290
This is the big secret.
84
00:08:18,750 --> 00:08:20,700
And the problem.
85
00:08:22,250 --> 00:08:23,910
There's still time.
86
00:08:24,660 --> 00:08:26,500
Let her think about it.
87
00:08:31,750 --> 00:08:33,410
Call me in 24 hours.
88
00:08:33,580 --> 00:08:35,160
If you don't,
89
00:08:36,160 --> 00:08:38,200
I'll assume there's no deal.
90
00:08:41,370 --> 00:08:43,370
24 hours.
91
00:08:48,330 --> 00:08:49,700
Jerk.
92
00:08:52,000 --> 00:08:54,040
Do you know anything
about those paintings?
93
00:08:55,540 --> 00:08:57,950
If my father hid them,
you won't find them.
94
00:08:58,160 --> 00:08:59,620
He's smarter than me.
95
00:08:59,790 --> 00:09:02,290
And definitely smarter
than you or the cops.
96
00:09:03,250 --> 00:09:05,410
Forget that old man,
we don't need him.
97
00:09:06,040 --> 00:09:08,410
That man is the key
to a quiet life.
98
00:09:08,950 --> 00:09:10,370
He's our passport.
99
00:09:10,500 --> 00:09:12,790
We have to give him
what he wants.
100
00:09:13,450 --> 00:09:15,160
My mother will know where they are.
101
00:09:19,120 --> 00:09:20,830
Do you know how we can find her?
102
00:09:21,410 --> 00:09:23,540
No, but we don't need to.
103
00:09:23,700 --> 00:09:26,620
We can just wait,
she'll show up soon.
104
00:09:26,830 --> 00:09:30,040
That's how she is, a nightmare.
105
00:09:32,450 --> 00:09:33,870
Turn around.
106
00:09:34,250 --> 00:09:36,410
I have to be back by six.
107
00:09:36,580 --> 00:09:37,750
You're sick.
108
00:09:38,120 --> 00:09:39,450
You're staying home.
109
00:09:41,370 --> 00:09:42,540
Okay.
110
00:09:43,290 --> 00:09:46,000
But tonight I'm sleeping with him.
111
00:10:05,620 --> 00:10:07,410
It's already been agreed.
112
00:10:09,200 --> 00:10:10,330
All right, then.
113
00:10:10,870 --> 00:10:13,540
But it has to be now,
we can't wait.
114
00:10:13,660 --> 00:10:15,870
All right, but...
115
00:10:16,040 --> 00:10:19,000
You can have the neighborhood
like we said.
116
00:10:19,660 --> 00:10:21,290
And the blacks and Arabs?
117
00:10:22,370 --> 00:10:24,950
The rabble is separate.
118
00:10:26,540 --> 00:10:28,410
I trust you less than them,
white man.
119
00:10:28,580 --> 00:10:30,870
Like I said, it has to be now.
120
00:10:37,660 --> 00:10:41,080
...so completely out of reach
that I never got my hopes up.
121
00:10:42,540 --> 00:10:43,830
After that...
122
00:10:44,410 --> 00:10:46,580
We got to know each other...
123
00:10:48,790 --> 00:10:50,910
I kissed you for the first time...
124
00:10:51,790 --> 00:10:57,000
Then you moved to Monter�a,
we started going out...
125
00:10:57,620 --> 00:11:00,620
And I said, what the hell...
126
00:11:33,000 --> 00:11:34,620
Supervisor!
127
00:11:35,580 --> 00:11:37,540
Please! Help!
128
00:12:31,040 --> 00:12:32,160
Nervous?
129
00:12:37,410 --> 00:12:39,250
We have to finish off Walter.
130
00:12:40,120 --> 00:12:41,040
Today.
131
00:12:42,660 --> 00:12:44,160
I hate these things.
132
00:12:50,500 --> 00:12:53,950
Did you really think
we would protect your family
133
00:12:54,540 --> 00:12:57,330
and reduce your sentence
134
00:12:57,500 --> 00:12:59,410
just for leading us to Walter?
135
00:13:02,330 --> 00:13:03,620
Take it.
136
00:13:08,830 --> 00:13:11,160
They won't let me near him
with that.
137
00:13:17,370 --> 00:13:19,080
Everything will be fine.
138
00:14:07,080 --> 00:14:08,950
They took Carmen yesterday.
139
00:14:11,000 --> 00:14:13,000
It's okay, I'm a friend of hers.
140
00:14:14,370 --> 00:14:15,500
What happened to you?
141
00:14:15,790 --> 00:14:17,250
I went to ask Clemente for help.
142
00:14:18,540 --> 00:14:20,120
Clemente Guerrero?
143
00:14:23,620 --> 00:14:25,870
- Do you know where he is?
- No.
144
00:14:25,950 --> 00:14:27,540
She said they were her aunt
and uncle.
145
00:14:28,200 --> 00:14:31,500
Fine-looking clowns with a flashy car.
146
00:14:32,870 --> 00:14:34,790
What else did she say about them?
147
00:14:35,160 --> 00:14:38,290
To the media it will look like
a revenge killing.
148
00:14:39,660 --> 00:14:41,160
They kill each other.
149
00:14:43,080 --> 00:14:44,450
Walter is ours.
150
00:14:44,580 --> 00:14:46,290
Tom�s is your problem.
151
00:14:48,000 --> 00:14:50,750
Your man shouldn't go alone.
152
00:14:50,910 --> 00:14:52,080
You can't miss.
153
00:14:52,830 --> 00:14:55,910
They cut out his tongue
with a potato peeler.
154
00:14:56,000 --> 00:14:57,370
He'll do fine.
155
00:14:59,500 --> 00:15:03,700
Sometimes I miss the days
when it was us...
156
00:15:03,830 --> 00:15:06,330
You sound nostalgic, Estrada.
157
00:15:09,540 --> 00:15:11,370
It's better now.
158
00:15:12,200 --> 00:15:13,410
You know what?
159
00:15:14,200 --> 00:15:17,870
19 properties in the Guerrero name
only downtown.
160
00:15:18,790 --> 00:15:20,290
I know.
161
00:15:20,450 --> 00:15:22,000
The gypsies are ready.
162
00:15:22,160 --> 00:15:23,580
That's enough for me.
163
00:15:24,040 --> 00:15:25,910
I don't want to know any more.
164
00:15:27,250 --> 00:15:30,660
But it will take you months
to clean up that neighborhood.
165
00:15:35,580 --> 00:15:37,290
Say hi to Anita.
166
00:15:37,580 --> 00:15:39,120
I will, thanks.
167
00:15:40,450 --> 00:15:42,200
Let me know.
168
00:15:42,830 --> 00:15:44,870
My nephew is getting married next year.
169
00:15:45,950 --> 00:15:47,790
He loves downtown.
170
00:15:52,200 --> 00:15:56,040
How can you eat that?
I only drink coffee in the morning.
171
00:16:08,000 --> 00:16:10,000
Hungry, huh?
172
00:16:12,200 --> 00:16:13,660
Hungry.
173
00:16:16,160 --> 00:16:19,290
- She still asleep?
- I guess.
174
00:16:24,080 --> 00:16:26,790
I don't like needing the girl
or what her mother might do.
175
00:16:32,410 --> 00:16:33,500
Want some juice?
176
00:16:33,620 --> 00:16:34,950
Go to hell.
177
00:16:35,370 --> 00:16:37,330
Give the girl breakfast.
178
00:16:37,870 --> 00:16:40,750
Fine, but stop calling her girl.
179
00:16:42,000 --> 00:16:43,290
You're an idiot.
180
00:17:15,250 --> 00:17:16,700
We're not smiling today?
181
00:17:18,540 --> 00:17:20,000
It's not what it looks like.
182
00:17:23,370 --> 00:17:26,660
My mom will do anything
if she thinks I'm in danger.
183
00:17:28,080 --> 00:17:30,620
And do you think you're in danger?
184
00:17:32,080 --> 00:17:33,250
I don't know.
185
00:17:34,000 --> 00:17:36,790
But you two are obviously bastards.
186
00:17:37,330 --> 00:17:38,950
And I'm only a minor.
187
00:17:49,370 --> 00:17:50,870
Your mother doesn't scare me.
188
00:21:27,700 --> 00:21:29,580
Get dressed and let's get out of here.
189
00:22:21,950 --> 00:22:24,580
You're not taking me
to the police station?
190
00:22:24,660 --> 00:22:27,370
You're going straight back
to the foster residence.
191
00:22:27,910 --> 00:22:29,910
And you're going to stay there.
192
00:22:30,500 --> 00:22:32,620
Until I find out what the fuck
is happening.
193
00:22:36,200 --> 00:22:37,620
What are we doing here?
194
00:22:44,500 --> 00:22:45,540
Yes?
195
00:22:46,120 --> 00:22:47,200
Yes, that's me.
196
00:22:48,120 --> 00:22:49,160
Sol?
197
00:22:50,540 --> 00:22:51,750
Yes, I know her.
198
00:22:54,250 --> 00:22:55,750
Why? What happened?
199
00:23:41,580 --> 00:23:42,620
Get out.
200
00:23:46,500 --> 00:23:48,750
Tom�s, what a surprise!
201
00:23:49,660 --> 00:23:51,700
Here I am in this disguise.
202
00:23:52,450 --> 00:23:54,160
In this shithole.
203
00:23:58,040 --> 00:24:00,500
But I've been here a hundred times.
204
00:24:00,660 --> 00:24:02,910
A thousand times, I was born here.
205
00:24:03,120 --> 00:24:04,950
A place worse than this.
206
00:24:08,950 --> 00:24:10,410
Meanwhile, you...
207
00:24:11,120 --> 00:24:13,080
Nice suit, clean shaven...
208
00:24:16,700 --> 00:24:19,160
You know you won't leave here.
209
00:24:20,040 --> 00:24:21,750
And I wonder...
210
00:24:22,950 --> 00:24:24,790
What do you want, Tom�s?
211
00:24:25,160 --> 00:24:26,750
I made a deal, Walter.
212
00:24:27,830 --> 00:24:29,370
I've come to kill you.
213
00:24:30,120 --> 00:24:32,000
Your daughter got away once.
214
00:24:33,660 --> 00:24:36,000
I sent a guy and they killed him.
215
00:24:36,910 --> 00:24:39,160
You Guerreros are the shit.
216
00:24:41,750 --> 00:24:44,080
I'm going to miss you all.
217
00:24:45,000 --> 00:24:46,660
Your whole family.
218
00:25:45,790 --> 00:25:47,410
Why did you come alone?
219
00:25:48,540 --> 00:25:50,120
Without your police.
220
00:25:50,660 --> 00:25:52,290
I'm not on duty.
221
00:25:53,410 --> 00:25:54,950
I was only helping your mother.
222
00:25:55,790 --> 00:25:57,040
In exchange for what?
223
00:25:57,750 --> 00:25:58,910
She offered something.
224
00:25:59,500 --> 00:26:00,950
You wouldn't understand.
225
00:26:02,250 --> 00:26:03,910
She didn't offer me anything.
226
00:26:08,620 --> 00:26:11,830
I like these wounds.
Do you think they'll leave a mark?
227
00:26:13,370 --> 00:26:15,080
Do you know who those men were?
228
00:26:16,120 --> 00:26:17,540
Colombians.
229
00:26:17,700 --> 00:26:19,830
Stuff between my dad
and his partner Walter.
230
00:26:20,450 --> 00:26:21,790
Do you know Walter?
231
00:26:28,370 --> 00:26:29,870
They're all after my money.
232
00:26:31,450 --> 00:26:32,790
That I know.
233
00:26:33,620 --> 00:26:35,200
But that money is mine.
234
00:26:35,910 --> 00:26:37,200
They owe it to me.
235
00:26:38,120 --> 00:26:39,330
All of them.
236
00:26:40,620 --> 00:26:43,620
Sol too, she owes it to me.
237
00:26:48,500 --> 00:26:50,910
Got any coins? I'm thirsty.
238
00:26:52,500 --> 00:26:54,160
Carmen Guerrero?
239
00:27:02,160 --> 00:27:03,790
It's happened to me before.
240
00:27:04,160 --> 00:27:05,370
It's nothing.
241
00:27:06,500 --> 00:27:08,330
It doesn't look like nothing.
242
00:27:08,700 --> 00:27:10,450
My wounds open up.
243
00:27:12,040 --> 00:27:13,580
They cause ulcers.
244
00:27:25,250 --> 00:27:26,830
Where is M�rquez?
245
00:27:27,950 --> 00:27:29,250
Out there.
246
00:27:29,410 --> 00:27:32,160
She was talking on the phone
to a nurse.
247
00:27:33,160 --> 00:27:35,580
Her son is sick or something.
248
00:27:37,330 --> 00:27:40,660
When I finish here,
you and I are leaving.
249
00:27:42,370 --> 00:27:44,040
I won't let anything happen to you.
250
00:27:46,450 --> 00:27:48,250
They were after something else.
251
00:27:48,450 --> 00:27:50,160
Dad's paintings.
252
00:27:50,910 --> 00:27:54,080
Two of them, they say Dad hid them.
253
00:27:54,910 --> 00:27:56,450
Do you know anything about it?
254
00:28:54,250 --> 00:28:55,500
Does it hurt?
255
00:28:56,290 --> 00:28:57,410
No.
256
00:28:58,000 --> 00:28:59,500
But it helps.
257
00:29:02,200 --> 00:29:04,080
We have to close downstairs.
258
00:29:08,750 --> 00:29:10,080
Are you going?
259
00:29:11,250 --> 00:29:12,750
When I finish.
260
00:30:11,620 --> 00:30:13,580
The street is empty.
261
00:30:57,790 --> 00:30:59,200
Wait for my signal.
262
00:30:59,330 --> 00:31:00,250
Got it?
263
00:31:23,540 --> 00:31:25,040
This is like Christmas.
264
00:31:25,200 --> 00:31:28,250
We all come home for the holiday.
265
00:31:31,910 --> 00:31:33,370
What are you doing here?
266
00:31:35,160 --> 00:31:36,870
I missed this.
267
00:31:37,910 --> 00:31:40,040
And I thought, what the fuck...
268
00:31:40,450 --> 00:31:42,450
I'm going home for a while.
269
00:31:43,080 --> 00:31:45,330
And I'll take out a few while I'm there.
270
00:31:46,700 --> 00:31:48,080
Hey.
271
00:31:48,620 --> 00:31:50,790
Shouldn't you be in jail?
272
00:31:58,290 --> 00:32:00,660
The grudge is over, brother.
273
00:32:01,410 --> 00:32:02,660
Son of a bitch.
274
00:32:03,120 --> 00:32:06,080
I was faster than you, that's all.
275
00:32:06,950 --> 00:32:07,910
What?
276
00:32:08,040 --> 00:32:09,330
Shall we go downstairs?
277
00:32:09,450 --> 00:32:11,910
I was about to break
that fucking door.
278
00:32:12,290 --> 00:32:13,500
I'm not going down.
279
00:32:14,250 --> 00:32:15,330
I'm leaving.
280
00:32:22,830 --> 00:32:24,540
Who the fuck are they?
281
00:32:58,040 --> 00:32:59,580
It's pretty quiet down there.
282
00:33:00,000 --> 00:33:02,750
You can't bring a wounded wolf
in the house, Clemente.
283
00:33:08,500 --> 00:33:09,500
Are you crazy?
284
00:33:09,870 --> 00:33:11,620
You have to finish what you start.
285
00:33:15,120 --> 00:33:17,080
Say hi to your dad
when you get to hell.
286
00:33:46,700 --> 00:33:47,950
Hit him, damn it!
287
00:33:53,700 --> 00:33:56,040
Get the fuck out of here!
288
00:34:06,200 --> 00:34:07,620
Damn it!
289
00:34:47,330 --> 00:34:50,080
You got lucky with that gunshot.
290
00:34:51,750 --> 00:34:54,290
You always were the lucky one.
291
00:34:55,370 --> 00:34:57,080
Fuck you.
292
00:35:00,950 --> 00:35:03,160
The door won't hold for long.
293
00:35:24,120 --> 00:35:25,080
Here.
294
00:35:31,410 --> 00:35:33,290
You two shouldn't be here.
295
00:35:34,120 --> 00:35:37,410
Well, we are, Clemen.
Like in dreams.
296
00:35:38,950 --> 00:35:40,370
But this blood
297
00:35:40,500 --> 00:35:42,410
leaves a real stain.
298
00:35:48,500 --> 00:35:50,000
Why are you here?
299
00:35:51,830 --> 00:35:53,500
I have everything under control.
300
00:35:55,080 --> 00:35:56,450
Here, keep pressure on it.
301
00:36:15,250 --> 00:36:17,410
So you're running the business now.
302
00:36:19,580 --> 00:36:21,200
It's everything you left me.
303
00:36:23,040 --> 00:36:24,620
Everything you taught me.
304
00:36:27,200 --> 00:36:29,620
I'm the king of your fucking rubble.
305
00:36:52,250 --> 00:36:54,290
You don't have any more
guns here?
306
00:36:54,950 --> 00:36:56,790
We don't keep guns here.
307
00:36:57,410 --> 00:36:59,040
We never have.
308
00:37:00,450 --> 00:37:01,950
The question now is,
309
00:37:02,330 --> 00:37:05,290
do we wait here
or go out there after them.
310
00:37:18,370 --> 00:37:20,330
You're pretty relaxed.
311
00:37:22,160 --> 00:37:24,200
There isn't much to worry about.
312
00:37:27,290 --> 00:37:28,660
We can only wait.
313
00:37:32,450 --> 00:37:33,540
And you?
314
00:37:35,410 --> 00:37:37,080
Relaxed, yes.
315
00:37:39,410 --> 00:37:43,120
I can't believe we're going to die
in this fucking building.
316
00:37:45,410 --> 00:37:50,160
No matter where you release
a pigeon, it flies around the world
317
00:37:50,250 --> 00:37:52,700
and goes back to where it was born.
318
00:37:53,160 --> 00:37:55,040
No one knows how or why.
319
00:38:43,290 --> 00:38:45,000
Who the fuck are all these people?
320
00:38:47,040 --> 00:38:48,160
The neighborhood.
321
00:38:48,580 --> 00:38:52,290
They've been hungry all along,
and now they've come to eat.
322
00:38:55,290 --> 00:38:59,290
Preuzeto sa www.titlovi.com
21321
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof