Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,380 --> 00:00:22,860
you
2
00:00:22,860 --> 00:00:26,040
mr. Reed
3
00:00:26,040 --> 00:00:29,460
I know the sentiments been campaigning
against the protection racket in the
4
00:00:29,460 --> 00:00:31,380
city is this
5
00:00:31,380 --> 00:00:36,240
never mind Who I am but if you want a
big story for your newspaper you send to
6
00:00:36,240 --> 00:00:39,240
reported a golden lotus cafe as soon as
possible
7
00:00:40,140 --> 00:00:43,040
what's the matter
8
00:00:43,040 --> 00:00:47,660
somebody calling about the Sentinels
crusade against the protection racket
9
00:00:47,660 --> 00:00:52,220
and a tip that something's about to
happen at the golden lotus cafe Golden
10
00:00:52,220 --> 00:00:53,660
Lotus you know it
11
00:00:53,660 --> 00:00:56,750
yeah get the black beauty ready
12
00:01:11,050 --> 00:01:14,050
they're closing
13
00:01:22,040 --> 00:01:25,070
get a little thing
14
00:01:25,070 --> 00:01:28,429
what are you doing here
15
00:01:28,430 --> 00:01:31,430
you can use alt on this way any longer
back
16
00:01:32,000 --> 00:01:35,870
that's all yang is my thumb I'm pointing
you
17
00:01:35,870 --> 00:01:38,870
nobody one closer
18
00:01:40,370 --> 00:01:43,370
well
19
00:01:46,900 --> 00:01:51,670
what do you want
20
00:01:51,670 --> 00:01:55,360
video to the levels of so you don but
never
21
00:01:55,360 --> 00:02:00,490
you mean that me up get out there
willing to be reasonable with hope
22
00:02:00,490 --> 00:02:03,490
I shake it up why complished
23
00:02:15,130 --> 00:02:18,130
one
24
00:02:33,160 --> 00:02:36,880
another challenge for the Green Hornet
his age
25
00:02:36,880 --> 00:02:41,590
Kato and they're rolling Arsenal the
Black Beauty on police records they
26
00:02:41,590 --> 00:02:46,630
wanted criminal The Green Hornet is
really Britt Reid owner publisher of the
27
00:02:46,630 --> 00:02:49,760
daily Sentinel has dual identity know
28
00:02:49,760 --> 00:02:53,989
way to his secretary and into the
district attorney and not only to
29
00:02:53,989 --> 00:02:59,060
protect the rights and lives of decent
citizens rides the Green Hornet
30
00:03:29,220 --> 00:03:32,060
yeah
31
00:03:32,060 --> 00:03:38,569
yeah
32
00:03:40,790 --> 00:03:43,790
by travelpod member
33
00:04:57,920 --> 00:05:00,920
he's gonna be all right what happened to
you I went into the lamp
34
00:05:13,520 --> 00:05:16,669
Jimmy
35
00:05:16,669 --> 00:05:21,799
oh not mine either of them
36
00:05:21,800 --> 00:05:24,949
my uncle - you may have killed him
37
00:05:24,949 --> 00:05:28,280
home home area nothing to do with it
38
00:05:28,280 --> 00:05:31,280
you must believe me
39
00:05:36,129 --> 00:05:39,819
and all the attack on the Chinese
restaurant owner had all the aspects of
40
00:05:39,819 --> 00:05:42,849
Tong rivalry long believed obsolete
41
00:05:42,849 --> 00:05:46,808
it is suspected that something more
malevolent is really the case as the
42
00:05:46,809 --> 00:05:50,830
daily Sentinel has reported in a series
of articles in recent weeks there has
43
00:05:50,830 --> 00:05:54,248
been a resurgence of the vicious
extortion racket in this city
44
00:05:54,249 --> 00:05:57,999
it is the daily sentinels believe that
this criminal operation is now
45
00:05:57,999 --> 00:06:01,089
attempting to invade the city's Chinese
community
46
00:06:01,089 --> 00:06:05,649
I'm certainly glad that the newspapers
taking that position Britt
47
00:06:05,649 --> 00:06:08,649
I never could buy that long war angle
48
00:06:08,649 --> 00:06:13,209
somebody is using the tone for his own
purposes one person that knows what it's
49
00:06:13,209 --> 00:06:14,409
jimmy key
50
00:06:14,409 --> 00:06:17,860
you think so I'm positive Mary Chang
thinks he's one of the gang
51
00:06:17,860 --> 00:06:21,669
she's wrong that mask was not hit he was
unconscious during the raid
52
00:06:29,100 --> 00:06:32,220
right we've got to find that boy I've
got a hunch we're not the only ones
53
00:06:32,220 --> 00:06:35,640
after him if he poses a threat to the
Tom and they're after him
54
00:06:35,640 --> 00:06:38,550
they're going to silence him permanently
I have the police put every available
55
00:06:38,550 --> 00:06:39,900
man on the search
56
00:06:39,900 --> 00:06:42,900
good
57
00:06:48,729 --> 00:06:53,289
September yeah dr. Mary
Chang see if she knows where Jimmy key
58
00:06:53,289 --> 00:07:02,469
might be hiding and you know if we have
a meet up with that mask on for man
59
00:07:02,469 --> 00:07:03,099
again
60
00:07:03,099 --> 00:07:06,610
I want it you got him
61
00:07:08,770 --> 00:07:14,680
hangman to school
62
00:07:14,680 --> 00:07:21,189
gun for 500 years of refined in it like
a wise founder you can learn much from
63
00:07:21,189 --> 00:07:23,349
watching the Mantis himself at work
64
00:07:23,349 --> 00:07:32,498
not the tightness of the defense ha ha
65
00:07:33,040 --> 00:07:43,480
elbows well captain my friend a few
things to learn yourself
66
00:07:46,490 --> 00:07:53,720
haven't you heard but what is this lake
at all man you beat up by a lady is in
67
00:07:53,720 --> 00:07:59,389
pretty bad shape so so you're supposed
to get the merchants stand here to buy
68
00:07:59,389 --> 00:08:03,949
our insurance not to put him in the
hospital or a cemetery
69
00:08:03,949 --> 00:08:06,949
I'll handle things my way
70
00:08:09,200 --> 00:08:14,420
school is you're working for me you'll
handle things my way and don't forget it
71
00:08:14,420 --> 00:08:17,420
I could kill you
72
00:08:20,050 --> 00:08:25,330
now about that kid
73
00:08:25,900 --> 00:08:30,489
cops are looking for the one that so you
go in the cafe last night what's his
74
00:08:30,490 --> 00:08:31,300
name
75
00:08:31,300 --> 00:08:35,289
Jimmy key I guess you realize if we
don't get him before they do
76
00:08:35,289 --> 00:08:39,490
you're in serious trouble Jimmy key will
come to me all I have you George
77
00:08:41,140 --> 00:08:44,140
don't talk about it
78
00:08:45,140 --> 00:08:50,540
I just had this outfit under control the
old man of the tongue of frightened
79
00:08:50,540 --> 00:08:53,630
the young man with me except one
80
00:08:53,630 --> 00:08:56,630
now you find him
81
00:09:32,690 --> 00:09:35,960
then I decided to go to so I yet
82
00:09:35,960 --> 00:09:39,020
see if I could get somebody there to
talk and when I was walking in
83
00:09:39,020 --> 00:09:44,420
who do you think i saw coming out well
your slate and a couple of his boys
84
00:09:44,420 --> 00:09:49,069
whose Dukes lay among other things he's
the boss of protection racket on the
85
00:09:49,070 --> 00:09:53,150
west side and now is expanding into
chinatown looks like it doesn't
86
00:09:53,150 --> 00:09:56,600
let's keep the lid on this until we get
the whole story okay sure
87
00:09:56,600 --> 00:10:01,130
you know sometimes I can see a bit of
your old man and you after all
88
00:10:01,760 --> 00:10:07,490
rest his soul I hope you realize that's
probably the highest compliment you'll
89
00:10:07,490 --> 00:10:08,870
ever receive
90
00:10:08,870 --> 00:10:11,870
I know in this case in it it home
91
00:10:18,889 --> 00:10:22,100
mr. which resident people this is Mary
92
00:10:23,179 --> 00:10:28,459
yes Mary I know where Jimmy is where did
you put the temple at the end of
93
00:10:28,459 --> 00:10:29,719
mandarin park
94
00:10:29,720 --> 00:10:35,239
he called asked me to meet him at nine
o'clock tonight but ordinary
95
00:10:35,239 --> 00:10:38,779
I don't know what to do I can explain
something is happening
96
00:10:40,129 --> 00:10:43,220
I'm watched Mary this is Britt Reid
where are you
97
00:10:43,850 --> 00:10:48,679
restaurant stay there i'll have this
case my secretary pick you up take you
98
00:10:48,679 --> 00:10:49,790
to her apartment
99
00:10:49,790 --> 00:10:56,569
Thank You mr. bring thank you
100
00:10:57,139 --> 00:11:00,139
right
101
00:11:40,410 --> 00:11:45,420
yeah
102
00:11:54,380 --> 00:12:01,670
thank you thought better just done will
take you to scan
103
00:12:01,670 --> 00:12:05,240
maybe I'll tell Frank what happened
outside to go to notice last night he
104
00:12:05,240 --> 00:12:05,750
will
105
00:12:05,750 --> 00:12:09,800
I don't Jimmy then Frank will have Dukes
lateness Chinese had you can write we
106
00:12:09,800 --> 00:12:12,800
want some
107
00:12:57,410 --> 00:12:58,839
hello
108
00:12:58,840 --> 00:13:01,840
yes watch
109
00:13:04,130 --> 00:13:09,260
no you go on home this case Mary Jane's
been kidnapped kidnapped
110
00:13:09,950 --> 00:13:13,080
but why
111
00:13:13,080 --> 00:13:16,380
you think Jimmy he will talk if it means
endangering Mary's life
112
00:13:16,380 --> 00:13:20,100
no obviously Dukes ladies Chinese
friends don't either
113
00:13:20,730 --> 00:13:24,180
okay we've got Jimmy they've got married
114
00:13:24,180 --> 00:13:33,550
what do we do now is one thing we can't
do we can't turn him over to scare you
115
00:13:33,550 --> 00:13:37,899
and although the police refused to
speculate
116
00:13:37,899 --> 00:13:41,620
it is believed the mysterious
disappearance of Miss Mary Chang is
117
00:13:41,620 --> 00:13:45,399
connected with a protection racket which
has been operating recently in China tom
118
00:13:46,089 --> 00:13:49,420
I hope your plan works here it will
119
00:13:49,420 --> 00:13:52,420
Jimmy key is awful
120
00:13:56,170 --> 00:14:01,750
I wonder how are you
121
00:14:01,750 --> 00:14:04,750
notices
122
00:14:09,240 --> 00:14:12,240
I have a feeling we've met before
123
00:14:13,200 --> 00:14:14,970
not now
124
00:14:14,970 --> 00:14:21,779
let's talk what are we got to talk about
mary chain and the reason she's been
125
00:14:21,779 --> 00:14:24,540
kidnapped know what you're talking about
126
00:14:24,540 --> 00:14:27,990
you kidnapped miss Chang to force Jimmy
key into giving himself up in exchange
127
00:14:27,990 --> 00:14:30,149
for her release when you plan to kill
him
128
00:14:30,149 --> 00:14:33,569
keep talking you sure you're at the
right address
129
00:14:33,569 --> 00:14:38,189
what works late he can't give himself up
to you i have him in my possession
130
00:14:38,730 --> 00:14:44,129
what's your interest in 28 k purely
monetary what is everything
131
00:14:44,129 --> 00:14:47,610
it means i'll be happy to turn him over
to you for twenty five thousand dollars
132
00:14:47,610 --> 00:14:49,980
for three fives
133
00:14:49,980 --> 00:14:53,819
get out friend of yours it works for
ready
134
00:14:53,819 --> 00:14:59,099
you should teach him some manners hold
it you're not going to deal with him
135
00:14:59,100 --> 00:15:03,000
better suggestions
136
00:15:03,000 --> 00:15:06,149
yeah let me handle them
137
00:15:06,149 --> 00:15:11,399
what are you laughing at you as stay out
of it and shut up
138
00:15:11,399 --> 00:15:20,819
all right it's a deal one more thing I
want Mary Chain she should be worth some
139
00:15:20,819 --> 00:15:23,399
dollars to your uncle when he recovers
if he recovers
140
00:15:23,399 --> 00:15:27,509
now about the delivery of Jimmy key
where and when
141
00:15:27,509 --> 00:15:31,800
midnight tomorrow night so you can head
quoted no I prefer more neutral
142
00:15:31,800 --> 00:15:33,250
territory
143
00:15:33,250 --> 00:15:36,970
say the buddhist temple in a madrid park
144
00:15:41,710 --> 00:15:44,380
yeah
145
00:15:44,380 --> 00:15:46,550
for tomorrow night
146
00:15:46,550 --> 00:15:49,550
yeah
147
00:15:54,750 --> 00:16:00,120
you've got Jimmy key here in the
basement it all fixed up a guest room
148
00:16:00,120 --> 00:16:02,250
for him is comfortable and escape route
149
00:16:02,250 --> 00:16:06,300
you have any idea where he is or who you
are no he was unconscious when we
150
00:16:06,300 --> 00:16:06,990
brought in
151
00:16:06,990 --> 00:16:10,380
what makes you think you'll be able to
spring Mary Chang was single I was old
152
00:16:10,380 --> 00:16:13,560
gang of thugs they're at the temple he
can't handle them all
153
00:16:13,560 --> 00:16:17,040
what I've seen of low saying i don't
think we'll have to worry about that all
154
00:16:17,040 --> 00:16:19,890
right on a couple of police car standing
by
155
00:16:19,890 --> 00:16:22,890
and Allah keep these handy
156
00:16:40,590 --> 00:16:45,060
where are you taking me now you'll see
my father's head with soluble for 30
157
00:16:45,060 --> 00:16:46,079
years
158
00:16:46,080 --> 00:16:51,930
glad he didn't live to see what you and
lo hsing have done to our top the sega
159
00:16:51,930 --> 00:16:54,930
don't kid me your partners
160
00:16:56,730 --> 00:16:59,730
mostly it's going to be pretty surprised
to hear that
161
00:17:25,109 --> 00:17:28,409
I weight in two like it on the steps
162
00:17:33,460 --> 00:17:36,460
good evening mr. slate
163
00:17:39,169 --> 00:17:42,169
yeah you just like
164
00:18:08,029 --> 00:18:14,659
notices a meeting of that for you and
I've seen you think it will go to pay
165
00:18:14,659 --> 00:18:16,340
roaming in condemnation
166
00:18:16,340 --> 00:18:21,529
what's he saying calling launching the
trader at all and he's telling us to
167
00:18:21,529 --> 00:18:23,749
remember joinings honorable history
168
00:18:23,749 --> 00:18:28,249
even though my changes have you noticed
that leading others to overthrow closing
169
00:18:28,249 --> 00:18:30,289
down quite a bit ago
170
00:18:30,289 --> 00:18:33,289
God about hey
171
00:18:38,460 --> 00:18:43,500
all right let's get this over with
172
00:18:43,500 --> 00:18:46,890
I'll take the money and the girl
173
00:18:46,890 --> 00:18:49,890
yeah
174
00:18:50,610 --> 00:19:00,120
all right what is this
175
00:19:00,120 --> 00:19:05,070
where's the money I do not pay tribute
to anyone to quit
176
00:19:13,010 --> 00:19:20,210
yeah
177
00:19:31,590 --> 00:19:36,330
yeah
178
00:19:40,240 --> 00:19:43,450
right this is gone far enough not giving
the money let's wrap this up
179
00:19:46,169 --> 00:19:50,399
you better listen to him missing I no
longer take orders from mr. slate
180
00:19:50,940 --> 00:19:58,769
Big Talk that's all that it is was
saying you are nothing without me
181
00:19:59,460 --> 00:20:04,409
he's nothing with you I was willing to
let you to operate provided you played
182
00:20:04,409 --> 00:20:05,460
it straight with me
183
00:20:05,460 --> 00:20:08,519
as of now you're out of business now who
makes the big talk
184
00:20:09,119 --> 00:20:12,119
is that all you think it is how would
you stop us
185
00:20:17,609 --> 00:20:22,408
uncle isn't that the traditional way
186
00:20:23,070 --> 00:20:26,730
all right home and we're not playing any
games
187
00:20:26,730 --> 00:20:38,279
stay out of this late what do you say lo
hsing man against man ladies right
188
00:20:38,279 --> 00:20:45,090
what's the matter lo hsing stakes too
high you afraid you might lose I'll kill
189
00:20:45,090 --> 00:20:49,049
him as i would buy more big talk
190
00:20:49,559 --> 00:20:54,960
this man is your leader your hero backs
down like a woman
191
00:20:57,810 --> 00:21:04,470
yeah
192
00:21:15,240 --> 00:21:18,240
drive
193
00:21:21,670 --> 00:21:24,670
right
194
00:21:36,930 --> 00:21:50,760
any questions
195
00:21:50,760 --> 00:21:53,760
I'm tie me
196
00:21:57,929 --> 00:22:05,490
but now it's up to Jimmy lo hsing is
finished so end the evil times as tom
197
00:22:05,490 --> 00:22:10,799
has fallen upon now let's be wise enough
to return the tie into the tradition it
198
00:22:10,799 --> 00:22:13,799
represent the tradition of my father
199
00:22:15,220 --> 00:22:18,220
I can't even
200
00:22:24,600 --> 00:22:26,969
yeah
201
00:22:26,970 --> 00:22:28,140
yeah
202
00:22:28,140 --> 00:22:30,460
we're not needed here anymore
203
00:22:30,460 --> 00:22:35,860
yeah
204
00:22:48,470 --> 00:22:51,470
yeah
205
00:23:09,049 --> 00:23:14,360
I like it was another toast
206
00:23:14,360 --> 00:23:19,340
welcome back with hold and a speedy
recovery and I want to make one too
207
00:23:20,029 --> 00:23:24,409
true the toy in and Timmy for restoring
the Golden Lotus
208
00:23:25,399 --> 00:23:30,768
excuse me I'll get this is the sixth
course so we get a breather
209
00:23:31,309 --> 00:23:35,210
there's still two more before the main
course miss Joslyn you can serve mine
210
00:23:35,210 --> 00:23:36,440
under the table
211
00:23:36,440 --> 00:23:39,799
it's a human expert oh thanks
212
00:23:40,369 --> 00:23:46,699
- yeah yeah
213
00:23:49,580 --> 00:23:52,790
thanks for the tip r it
214
00:23:53,540 --> 00:23:56,990
that was Sergeant Mallory the cops have
got a guy trapped on the top floor of
215
00:23:56,990 --> 00:24:04,010
the century bank building so it's the
green hornet Green Hornet so sergeant
216
00:24:04,010 --> 00:24:05,120
Valerie thinks
217
00:24:05,120 --> 00:24:10,699
why don't you come in until I finish my
armor doc I'm a duck
218
00:24:10,700 --> 00:24:14,150
you're gonna look pretty funny if it is
the Green Hornet well I can't argue with
219
00:24:14,150 --> 00:24:19,220
you there by would you like some more
peach how you look I'm not some
220
00:24:25,539 --> 00:24:28,690
no no
18096
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.