Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:14:13,000 --> 00:14:14,199
Laura...
2
00:14:14,880 --> 00:14:16,719
You know Bjรถrn Borg, the tennis player?
3
00:14:16,800 --> 00:14:19,240
He was a good champion
'cause he could forget anything.
4
00:14:19,319 --> 00:14:21,040
So the next point
5
00:14:21,120 --> 00:14:23,079
was always all he would think about.
6
00:14:23,160 --> 00:14:25,360
He'd never think
about anything behind him.
7
00:14:25,439 --> 00:14:26,920
Just go forward.
8
00:14:27,000 --> 00:14:28,079
Thank you.
9
00:14:34,079 --> 00:14:36,040
Come on, you've come back from worse.
10
00:43:17,319 --> 00:43:18,960
Careful. Take your time.
11
00:50:24,359 --> 00:50:25,200
Bricking it.
676
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.