Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,860
here use this one load up big
2
00:00:10,860 --> 00:00:14,009
you can't go wrong with a ring back make
it look good this is a special
3
00:00:14,519 --> 00:00:24,240
what is it this time like a holdup and
murder at sixteen an hour ago I called
4
00:00:24,240 --> 00:00:28,109
in for a photographer and I find you've
got them all out on assignment at a
5
00:00:28,109 --> 00:00:29,910
charity art exhibit
6
00:00:29,910 --> 00:00:33,870
when it comes to running a newspaper
you've got to let charity begins at home
7
00:00:34,440 --> 00:00:37,589
that's exactly what I'm doing the
exhibit is at my home
8
00:00:47,420 --> 00:01:00,350
Thank You mr. Reid asked that i express
his regret not being able to attend this
9
00:01:00,350 --> 00:01:08,840
function today but the press of press
business is quite pressing good
10
00:01:08,840 --> 00:01:13,549
we also ask that I extend his hardest
appreciation to mr. Thornton richardson
11
00:01:13,549 --> 00:01:17,810
of the richardson galleries without his
guidance this exhibit could not have
12
00:01:17,810 --> 00:01:29,780
been possible run the guy casserole Walt
names of men president names of men
13
00:01:29,780 --> 00:01:33,049
present and past who have given us a
priceless heritage
14
00:01:33,049 --> 00:01:38,420
paging from national museum its famous
galleries loan by private collector of
15
00:01:38,420 --> 00:01:39,319
your hands
16
00:01:39,319 --> 00:01:42,320
well
17
00:01:42,320 --> 00:01:45,320
you're in your figure a television
camera
18
00:01:54,200 --> 00:01:57,200
get me the police sorry
19
00:02:27,790 --> 00:02:34,179
another challenge for the Green Hornet
his aide Kato and they're rolling arson
20
00:02:34,180 --> 00:02:39,400
hold up like you can on police records a
wanted criminal The Green Hornet is
21
00:02:39,400 --> 00:02:44,950
really Britt Reid owner publisher of the
daily Sentinel his dual identity known
22
00:02:44,950 --> 00:02:50,500
only to his secretary and the district
attorney and now to protect the rights
23
00:02:50,500 --> 00:02:54,519
and lives of decent citizens rides the
Green Hornet
24
00:03:24,710 --> 00:03:25,910
yeah
25
00:03:25,910 --> 00:03:32,930
yeah
26
00:03:56,410 --> 00:04:00,910
did you notice anything different or
unusual about it even all I saw with the
27
00:04:00,910 --> 00:04:02,170
guns
28
00:04:02,170 --> 00:04:06,369
you okay few butterflies but on there
mr. Scanlon
29
00:04:06,370 --> 00:04:10,600
yes levels confirmed it there was a
laser beam that they used laser beam
30
00:04:10,600 --> 00:04:12,640
talk about fantastic weapons
31
00:04:12,640 --> 00:04:16,390
I've heard of the laser being but what
is it it's a concentrated force it
32
00:04:16,390 --> 00:04:17,950
generates extreme heat
33
00:04:17,950 --> 00:04:22,120
what about the truck anything on it
thousand trucks a thousand leads will
34
00:04:22,120 --> 00:04:25,570
check the hospital getting a report on
the suspect was shot as of now that's
35
00:04:25,570 --> 00:04:26,469
our only hope
36
00:04:26,470 --> 00:04:29,590
yes sir
37
00:04:29,590 --> 00:04:35,200
about insurance with any coverage ask
mr. raid only a bond guaranteed by me
38
00:04:35,200 --> 00:04:40,390
and the daily Sentinel of course how
much minute and a half the value of the
39
00:04:40,390 --> 00:04:43,390
paintings
40
00:04:45,100 --> 00:04:48,100
read read
41
00:04:49,910 --> 00:04:51,009
who is it
42
00:04:51,009 --> 00:04:54,879
with just a friend mr. Reed I want you
to know the paintings are safe
43
00:04:55,820 --> 00:05:02,870
but for now for now maybe forever if
you're willing to pay the price which is
44
00:05:02,870 --> 00:05:06,950
1 million dollars cash -
45
00:05:07,590 --> 00:05:12,750
that's ridiculous now we start playing
with matches it's going to cost you a
46
00:05:12,750 --> 00:05:18,090
million and a half mystery see what we
know about the bond
47
00:05:18,729 --> 00:05:21,729
hello hello
48
00:05:23,030 --> 00:05:29,599
they didn't waste any time
49
00:05:30,410 --> 00:05:34,100
what do they want a million dollars they
burned the paintings
50
00:05:34,940 --> 00:05:38,330
it's horrible those paintings belong to
the world
51
00:05:38,330 --> 00:05:42,590
I'm million dollars you haven't got that
kind of money lying around
52
00:05:43,460 --> 00:05:48,320
don't have to raise it will even if it
means selling the Sentinel even if it
53
00:05:48,320 --> 00:05:51,320
means selling this
54
00:06:03,240 --> 00:06:07,289
yeah
55
00:06:07,289 --> 00:06:10,289
yeah
56
00:06:23,880 --> 00:06:26,880
check the scanner
57
00:06:34,040 --> 00:06:37,040
Jack what a gun
58
00:06:40,510 --> 00:06:42,960
eject
59
00:06:42,960 --> 00:06:45,688
interesting
60
00:06:45,689 --> 00:06:49,060
checked
61
00:06:49,060 --> 00:06:52,060
let's roll Kato
62
00:07:13,569 --> 00:07:16,749
and you're taking a big chance there
must be a god
63
00:07:17,860 --> 00:07:22,270
undoubtedly and we'll have to get faster
and hope you can get the prisoner to top
64
00:07:23,040 --> 00:07:27,090
you won't talk to the police but maybe
the green hornet can convince him it's
65
00:07:27,090 --> 00:07:30,090
the right thing to do
66
00:08:03,700 --> 00:08:09,039
yeah
67
00:08:10,910 --> 00:08:13,910
thank you
68
00:08:16,300 --> 00:08:19,300
by travelpod member
69
00:09:24,850 --> 00:09:27,850
sorry buddy nobody is a lot of that
70
00:09:41,260 --> 00:09:44,260
yeah
71
00:10:06,590 --> 00:10:09,590
what happened I was too late they got
him with a laser
72
00:10:12,970 --> 00:10:15,970
notice anything unusual around here
73
00:10:16,610 --> 00:10:19,610
look
74
00:10:24,420 --> 00:10:28,709
the following kato silence and dark and
Toby's not rushing to the airport to get
75
00:10:28,709 --> 00:10:31,709
your plate
76
00:11:09,430 --> 00:11:12,430
my good friend and co-sponsor Martin
Richard
77
00:11:13,320 --> 00:11:16,700
behind this
78
00:11:16,700 --> 00:11:19,950
how did it go beautiful know soon
79
00:11:19,950 --> 00:11:22,950
you weren't followed with you I was way
before anyone knew when it
80
00:11:23,660 --> 00:11:26,660
better play safe to go outside and make
sir
81
00:12:10,940 --> 00:12:13,940
no answer
82
00:12:22,290 --> 00:12:25,290
watch the door
83
00:12:29,840 --> 00:12:33,680
what are you doing here what do you want
with us I've taken a sudden interest in
84
00:12:33,680 --> 00:12:34,910
art
85
00:12:34,910 --> 00:12:38,600
I didn't think you bothered to buy
anything I'm not interested in buying
86
00:12:38,600 --> 00:12:41,750
oh well if you're here to steal help
yourself
87
00:12:41,750 --> 00:12:45,650
you under eight me Richardson I came to
cut myself a piece of cake
88
00:12:46,640 --> 00:12:51,080
I don't think I quite understand a
million and a half worth of masterpieces
89
00:12:51,080 --> 00:12:57,650
currently on the market for the discount
price of 1 million you had Reed's
90
00:12:57,650 --> 00:12:59,270
apartment this afternoon
91
00:12:59,270 --> 00:13:03,770
possibly and we beat you to the painting
exactly that's why I'm here should not
92
00:13:03,770 --> 00:13:07,040
take we'd be foolish enough to have them
here I just want my cut of the money
93
00:13:07,040 --> 00:13:09,469
that's ridiculous
94
00:13:09,470 --> 00:13:13,400
I've been planning this too long to just
give it away
95
00:13:14,150 --> 00:13:22,670
I only want half do you see that empty
frame before long it will contain 1
96
00:13:22,670 --> 00:13:28,790
million dollars worth of Rembrandt if
Reid pays you will
97
00:13:29,300 --> 00:13:35,959
I set him up perfectly with every step
falling into place every step one you
98
00:13:35,960 --> 00:13:37,790
have a partner
99
00:13:37,790 --> 00:13:42,620
what if I refuse in that frame might
contain a portrait of you
100
00:13:42,620 --> 00:13:45,620
it's in black
101
00:13:46,160 --> 00:13:49,790
I'll be in touch when weekdays
102
00:14:00,400 --> 00:14:03,730
what are you gonna do about him he
doesn't frighten me
103
00:14:03,730 --> 00:14:07,870
nobody's ever beaten but nobody's ever
used a laser beam against him
104
00:14:08,830 --> 00:14:11,830
he tries to get a fair it'll be his
portrait in that frame
105
00:14:13,420 --> 00:14:16,420
pitch black
106
00:14:19,520 --> 00:14:24,860
great
107
00:14:25,400 --> 00:14:29,930
good evening mr. Reed this is your
friend again you have the money
108
00:14:29,930 --> 00:14:33,800
not yet it takes time together a million
dollars in cash
109
00:14:33,800 --> 00:14:38,630
what time is something you haven't got
much of your didn't is ten o'clock
110
00:14:38,630 --> 00:14:39,800
tomorrow night
111
00:14:39,800 --> 00:14:45,260
now listen listen read i'll be in are
stalling be at your office tomorrow
112
00:14:45,260 --> 00:14:52,010
night with the money or the paintings
get fed to the laser and be sure and
113
00:14:52,010 --> 00:14:55,010
have this case there with you
114
00:14:56,180 --> 00:14:59,359
this case what does she have to do with
this
115
00:15:00,100 --> 00:15:05,529
but she's going to make delivery just to
assure as you don't try any tricks
116
00:15:08,680 --> 00:15:11,680
wait a minute 10 tomorrow
117
00:15:12,190 --> 00:15:15,190
like
118
00:15:23,230 --> 00:15:27,520
sent from a mystery yes i did dr. FC
119
00:15:27,520 --> 00:15:32,829
thank you I have a question for you
120
00:15:32,830 --> 00:15:36,610
a poor of our headline story of
yesterday a science editor of the daily
121
00:15:36,610 --> 00:15:39,610
Sentinel if you had to face a laser beam
122
00:15:40,330 --> 00:15:45,040
what would you use for protection well
as far as I know there is no protection
123
00:15:45,880 --> 00:15:48,910
it concentrates such a high volume of
heat that
124
00:15:48,910 --> 00:15:54,760
wait a minute there is a highly
classified liquid to choose to coat the
125
00:15:54,760 --> 00:15:57,970
heat shields of our space capsules for
re-entry into the Earth's atmosphere
126
00:15:58,660 --> 00:16:01,660
it's manufactured by a local firm do you
know the firm
127
00:16:02,200 --> 00:16:05,200
no sir but I can find out do that yes
128
00:16:13,490 --> 00:16:17,330
regret because it lies to get it
129
00:16:17,330 --> 00:16:26,810
no it works thanks Frank so we sprayed
on the Black Beauty evenly one covered
130
00:16:26,810 --> 00:16:31,189
area and we've had it only have 30 or 40
seconds as it is without be enough time
131
00:16:31,700 --> 00:16:34,700
it has to be
132
00:16:39,390 --> 00:16:42,420
yeah
133
00:16:43,279 --> 00:16:46,519
million dollars in cash
134
00:16:47,060 --> 00:16:50,388
never thought I'd see that much less be
delivering it
135
00:16:50,389 --> 00:16:53,389
cool that's going to be your problem
136
00:16:55,220 --> 00:16:58,370
here's your direction finder keep it
well hidden
137
00:17:00,319 --> 00:17:04,250
we won't have visual contact
138
00:17:04,849 --> 00:17:09,319
so whatever you do don't lose it doesn't
have to ten o'clock on what they're up
139
00:17:09,319 --> 00:17:11,180
to
140
00:17:11,180 --> 00:17:15,530
read read
141
00:17:16,550 --> 00:17:21,200
here's the plan mr. Reed in five minutes
a cab will pull up in front of the
142
00:17:21,200 --> 00:17:24,170
central building this case we'll get
into it
143
00:17:24,170 --> 00:17:28,280
the cab driver has his instructions no
harm will come to her
144
00:17:28,280 --> 00:17:31,850
we don't want to kill but we will if we
have to
145
00:18:15,470 --> 00:18:18,470
yeah
146
00:18:27,280 --> 00:18:31,210
they stopped it's registering eight home
it can't be more than 200 yards away
147
00:18:38,250 --> 00:18:41,250
this is where you change cars in this
case
148
00:18:50,110 --> 00:18:53,610
something's happened to the transmitter
excuse me
149
00:18:53,610 --> 00:18:56,729
take this stay here make sure we're not
following
150
00:18:56,730 --> 00:18:59,730
right
151
00:19:04,600 --> 00:19:09,370
yeah
152
00:19:17,159 --> 00:19:20,159
activate the scanner kiddo
153
00:19:40,800 --> 00:19:45,030
they've switched cars and so when we
followed the Richardson's there about
154
00:19:45,030 --> 00:19:46,889
half a mile ahead
155
00:19:46,890 --> 00:19:49,890
follow not too closely and run silent
156
00:20:05,049 --> 00:20:08,769
Green Hornet following steve repeat
157
00:20:08,769 --> 00:20:11,769
Green Hornet following state
158
00:20:12,500 --> 00:20:14,750
arrangement
159
00:20:14,750 --> 00:20:19,310
I hear you will take care of it you
wouldn't believe
160
00:20:20,390 --> 00:20:23,390
get the laser beam right
161
00:20:43,399 --> 00:20:48,320
drop into the runoff 5880 that tunnel
leads to the pumping station
162
00:20:48,320 --> 00:20:51,320
not much going to take the laser beam in
there
163
00:20:57,400 --> 00:21:04,480
make sure it's not Steve you're burned
you've got a million-dollar that I've
164
00:21:04,480 --> 00:21:07,480
got plans for
165
00:21:32,330 --> 00:21:35,360
and we use a rocket not with casey on
the receiving end
166
00:21:46,210 --> 00:21:49,210
are coming headlights Steve
167
00:22:07,120 --> 00:22:11,290
welcome his case thank you
168
00:22:12,440 --> 00:22:17,990
the car come on
169
00:22:21,120 --> 00:22:24,300
harder let's get my warm welcome
170
00:22:32,909 --> 00:22:35,909
i Zerbe I can view it
171
00:22:37,320 --> 00:22:39,340
coming
172
00:22:39,340 --> 00:22:42,340
maximum strength
173
00:22:46,950 --> 00:22:48,400
I can hold my seat
174
00:22:48,400 --> 00:22:49,430
hold on that
175
00:22:49,430 --> 00:22:52,430
going
176
00:23:21,820 --> 00:23:23,870
rain should look out
177
00:23:23,870 --> 00:23:26,870
by travelpod member
178
00:23:33,690 --> 00:23:36,659
yeah
179
00:23:36,659 --> 00:23:41,849
we're looking for me where have you been
like taking two hours for lunch like you
180
00:23:41,849 --> 00:23:45,149
dr. Kendricks the science editor took a
bunch of us out to celebrate his rays
181
00:23:45,659 --> 00:23:48,899
that's nice which brings to mind
182
00:23:48,899 --> 00:23:52,799
how come him who writes all that doll
Bologna gets a raise at me
183
00:23:52,799 --> 00:23:56,519
ace crime reporter and circulation
builder has to struggle along pinching
184
00:23:56,519 --> 00:24:01,470
pennies outcome because his department
does the community and the publisher of
185
00:24:01,470 --> 00:24:03,239
this newspaper a great service
186
00:24:03,239 --> 00:24:08,190
that's how come up Mike tell me about
the holdup murder you were on this
187
00:24:08,190 --> 00:24:10,799
morning it was a beauty
188
00:24:10,799 --> 00:24:16,080
these two masks racketeers walked into
the supermarket with guns and this
189
00:24:16,080 --> 00:24:19,918
police car drives up with a cop inside
one cup and he gets out
190
00:24:19,919 --> 00:24:23,279
opens the door pulls out his gun and
takes a blaster
191
00:24:23,279 --> 00:24:29,129
but he forgot to roll down the window
and 10
15701
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof