Original subtitles

(Theme music playing)

♪ A dream is a wish

♪ your heart makes

♪ when you're fast asleep

♪ in dreams you will lose your heartaches

♪ whatever you wish for you keep...

♪ Have faith in your dreams and someday...

♪ Your rainbow will come smiling through...

♪ No matter how your heart is grieving...

♪ If you keep on believing...

♪ The dream that you wish will come... ♪

(Barks)

(Mickey screaming)

(Glass shattering)

(Pluto barking)

Pluto!

(Whimpering)

Now, to finish off the perfect dream.

(Fanfare playing)

(Dripping)

(Suspenseful music playing)

(Dripping continues)

I'm coming, my dream min-nie-ee-ee!

(Smashes)

Hey! Keep it down up there!

(Thumping)

(Heels clicking)

(Exhausted sigh)

(Revving)

(Glass shattering)

(Revving continues)

(Laughing)

(Gibbering)

(Phone ringing)

Hey, Mick. It's goofy.

I can't sleep tonight and thought you'd like to know.

You know, I think it all started when I was a kid.

My dad used to say it was time for bed,

but I'd just lay there and close my eyes.

Probably 'cause

(goofy choking)

I just want to dream!

(Moaning)

(Dreamy music playing)

Yes!

Yoo-hoo!

I'm coming, dream minnie!

(Clattering)

(Thumping)

(Revving)

♪ The dream that you... ♪

(Garbled gibberish)

(Distant barking)

(Indistinct noises)

Oh, I can't sing with all this noise.

(Barking continues)

(Tapping)

♪ A dream is a wish your heart makes

♪ when you're fast asleep...

(In tune barking)

(Rhythmic revving)

(Rhythmic chuckling)

(Jolly music playing)

♪ Your rainbow will come smiling through...

♪ No matter how your heart is grieving...

♪ If you keep on believing...

♪ The dream that you wish will come true ♪

(Whistling with piano music)

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0