Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,524 --> 00:00:05,274
- [ music playing ]
- ♪ Yeah, Brooklyn
2
00:00:05,309 --> 00:00:07,179
- ♪ Them young boys
be whilin' ♪
- ♪ Whilin'
3
00:00:07,224 --> 00:00:09,574
♪ All this money
and violence ♪
4
00:00:09,618 --> 00:00:11,048
- ♪ Them young boys
be whilin' ♪
- ♪ Yeah
5
00:00:11,098 --> 00:00:13,538
♪ All this money
and violence ♪
6
00:00:13,578 --> 00:00:15,888
- ♪ Yeah
- ♪ See, I don't wanna
see you hurt ♪
7
00:00:15,928 --> 00:00:18,498
♪ But pain brings you
a little closer ♪
8
00:00:18,540 --> 00:00:22,330
♪ You said you ride to die,
you're supposed to be
like my soldier ♪
9
00:00:22,370 --> 00:00:26,110
♪ Said you was lookin' out,
but I'm lookin' over
my shoulder ♪
10
00:00:26,156 --> 00:00:29,546
♪ Holding hammers like grudges, the bitch ass around us,
they know us ♪
11
00:00:29,594 --> 00:00:33,084
♪ Them young boys
be whilin', all this money
and violence ♪
12
00:00:33,120 --> 00:00:34,770
- ♪ Yeah, them young boys
be whilin' ♪
- ♪ Whilin'
13
00:00:34,817 --> 00:00:37,517
♪ All this money
and violence ♪
14
00:00:37,559 --> 00:00:39,039
- ♪ Yeah, them young boys
be whilin' ♪
- ♪ Whilin'
15
00:00:39,082 --> 00:00:40,652
♪ All this money
and violence ♪
16
00:00:40,692 --> 00:00:42,262
♪ Them young boys
be whilin' ♪
17
00:00:42,303 --> 00:00:44,093
♪ All this money
and violence. ♪
18
00:00:44,131 --> 00:00:45,961
[ gunshot echoes ]
19
00:00:56,752 --> 00:00:58,492
- Sa ka fè?
- You tell me.
20
00:00:58,536 --> 00:01:00,186
Come on, let's go
in the building.
21
00:01:07,850 --> 00:01:09,810
- Good looking.
- Miz: Mm-hmm.
22
00:01:18,165 --> 00:01:19,725
Yo, you got it?
23
00:01:19,775 --> 00:01:21,945
- You got it?
- Come on, man,
you know I do.
24
00:01:21,994 --> 00:01:23,304
I told you
I ain't fuckin'
with these niggas, man.
25
00:01:23,344 --> 00:01:25,394
That's what
I'm talking about.
26
00:01:25,433 --> 00:01:27,653
Yo, but since you
on the ball, you ready
to get the ball rolling?
27
00:01:27,696 --> 00:01:29,696
Man, listen,
I was just waiting
for the word from you.
28
00:01:29,741 --> 00:01:31,351
I got some Christmas
shopping I need to do.
29
00:01:31,395 --> 00:01:33,695
Yo, let me find out
you out here trickin'!
30
00:01:33,745 --> 00:01:35,745
Fuckin' ain't trickin'
if you got it.
31
00:01:35,791 --> 00:01:37,921
It ain't trickin'
if she yours, and I
don't got no girlfriend.
32
00:01:37,967 --> 00:01:40,537
But I'm talking
about for my moms, pops
and other family members.
33
00:01:40,578 --> 00:01:42,448
That's only right.
34
00:01:48,499 --> 00:01:50,019
Time to get back
to work.
35
00:01:50,066 --> 00:01:51,936
Oh, you already know.
36
00:01:54,157 --> 00:01:56,197
Yo, keep both eyes open,
my nigga.
37
00:01:56,246 --> 00:01:58,286
We ain't taking no losses,
you hear me?
38
00:01:58,335 --> 00:01:59,895
All right,
be safe.
39
00:02:21,010 --> 00:02:23,060
Yo, I'm out of here,
my nigga.
40
00:02:25,319 --> 00:02:27,409
- Good looking, man.
- Miz: Yeah, all right.
41
00:02:32,717 --> 00:02:34,677
[ door closes ]
42
00:02:34,719 --> 00:02:36,769
[ music playing ]
43
00:03:43,266 --> 00:03:46,746
[ music continues ]
44
00:04:30,531 --> 00:04:31,921
[ music continues ]
45
00:04:50,028 --> 00:04:52,728
[ music fades ]
46
00:04:55,382 --> 00:04:57,822
[ car engine starts ]
47
00:04:57,862 --> 00:05:01,042
- Miz: Yo.
- Yo. What it doin',
my dog?
48
00:05:05,870 --> 00:05:07,570
Yo, talk fast, my nigga.
I gotta go
49
00:05:07,611 --> 00:05:09,181
get the rest
of these Christmas
gifts for Storm.
50
00:05:09,221 --> 00:05:10,961
These stores
about to close.
51
00:05:11,006 --> 00:05:12,916
I'm trying to finish up
this Christmas shoppin'.
52
00:05:12,964 --> 00:05:15,104
Yo, what's up, Miz?
You said you need
to holler at me.
53
00:05:15,140 --> 00:05:16,930
Yo, those niggas
bodied Maggz.
54
00:05:16,968 --> 00:05:19,278
What?
Who the fuck
bodied Maggz?
55
00:05:19,319 --> 00:05:21,149
You talking about
those Jamaican niggas?
56
00:05:21,190 --> 00:05:22,370
Yo, I don't know
if it's them niggas
for sure,
57
00:05:22,409 --> 00:05:24,189
but, yeah, those same
Jamaican niggas.
58
00:05:24,236 --> 00:05:26,716
Yo, how the fuck Maggz
gonna let those niggas
score that point?
59
00:05:26,761 --> 00:05:29,421
I told that nigga
to remain on point
at all times.
60
00:05:29,459 --> 00:05:30,979
I don't know, Rafe.
All I know is
61
00:05:31,026 --> 00:05:33,156
they found his body
not too far from
his building.
62
00:05:33,202 --> 00:05:35,552
Sprawled out.
They did him just like
they did Tes.
63
00:05:35,596 --> 00:05:36,946
How'd they do Tes?
64
00:05:36,988 --> 00:05:38,858
They aired that nigga out.
Eight shots.
65
00:05:38,903 --> 00:05:41,433
Yo, the way these niggas
is catchin' niggas,
my dude,
66
00:05:41,471 --> 00:05:43,731
son, these niggas
is workin' out of
a playbook, man.
67
00:05:43,778 --> 00:05:45,298
This ain't a couple
of niggas on the corner
68
00:05:45,345 --> 00:05:47,085
running no half-court
situation.
69
00:05:47,129 --> 00:05:49,439
This a full team
with a coach and all.
70
00:05:49,479 --> 00:05:51,699
- What you tryin' to do?
- Yeah, them niggas seem
to be on their shit,
71
00:05:51,742 --> 00:05:53,532
but you know me,
that just excite me.
72
00:05:53,570 --> 00:05:55,400
It ain't what
I'm trying to do.
You know me.
73
00:05:55,442 --> 00:05:56,752
- It's what I'm gonna do.
- Yo, say the word, man,
74
00:05:56,791 --> 00:05:58,271
and I'm digging
into the playbook.
75
00:05:58,314 --> 00:06:00,404
Yo, I've been copping
a few more pieces, too.
76
00:06:00,447 --> 00:06:02,137
Yeah, but
what's the plan?
A man's mind
77
00:06:02,187 --> 00:06:04,277
is his most
powerful weapon
on the battlefield.
78
00:06:04,320 --> 00:06:06,150
Yo, the plan
is to find them
niggas and kill 'em!
79
00:06:06,191 --> 00:06:07,671
Yeah, but where
they rest they head at?
80
00:06:07,715 --> 00:06:10,015
All I know is
that barbershop
they supposedly own.
81
00:06:10,065 --> 00:06:12,105
Yo, we need to lay
on them niggas,
my dude.
82
00:06:12,154 --> 00:06:14,944
Homework needs to be done
before we even make
our first strike.
83
00:06:14,983 --> 00:06:17,333
Yo, honestly, Rafe?
I'm ready to move
on those niggas.
84
00:06:17,377 --> 00:06:19,637
After what
they did to Maggz,
they gotta get hit ASAP.
85
00:06:19,683 --> 00:06:21,423
I understand, Miz,
86
00:06:21,468 --> 00:06:23,948
but wars are won
by strategy, not luck,
my nigga.
87
00:06:23,992 --> 00:06:25,822
We can't really move
on that first location
88
00:06:25,863 --> 00:06:27,303
until we find out
about others.
89
00:06:27,343 --> 00:06:28,783
That wouldn't be
too smart
90
00:06:28,823 --> 00:06:30,563
'cause if them niggas
abandon they post,
91
00:06:30,607 --> 00:06:32,087
we won't even know
what location
to hit next.
92
00:06:32,130 --> 00:06:33,390
You right, Rafe.
I'm just eager
93
00:06:33,436 --> 00:06:35,256
to score these next
few points, my nigga.
94
00:06:35,307 --> 00:06:36,737
This shit
just got personal.
95
00:06:36,787 --> 00:06:38,397
Yo, personal or not, man,
ain't no room
96
00:06:38,441 --> 00:06:40,181
for emotions
on the battlefield,
my nigga.
97
00:06:40,225 --> 00:06:43,135
- I don't go to war to lose.
- Have I ever lost, Rafe?
98
00:06:43,185 --> 00:06:46,005
I hear you, man,
but, yo, I got to head
to the city, man.
99
00:06:46,057 --> 00:06:48,147
Me and you
really need to sit down
100
00:06:48,190 --> 00:06:50,240
and do this fuckin'
homework so we can put
this shit to an end.
101
00:06:50,279 --> 00:06:51,849
Rafe, ain't
no worries, man.
102
00:06:51,889 --> 00:06:53,629
Ain't nobody worried.
103
00:06:53,674 --> 00:06:55,944
Oh, yo, I got
that fuckin' money
for you, too.
104
00:06:55,980 --> 00:06:57,850
- From up top.
- What bread?
105
00:06:57,895 --> 00:07:00,415
Remember that shit
we did in the Bronx
with the medicine?
106
00:07:00,463 --> 00:07:02,903
- The headache medicine?
- Oh, okay, okay, okay.
107
00:07:02,944 --> 00:07:05,164
All right, man.
Yo, I'll get up with you
108
00:07:05,207 --> 00:07:06,507
and collect that
from you later. But, yo,
I need to make this move.
109
00:07:06,556 --> 00:07:08,646
All right,
say no more.
110
00:07:25,445 --> 00:07:26,705
[ door closes ]
111
00:07:31,581 --> 00:07:33,151
[ elevator beeps ]
112
00:07:36,194 --> 00:07:38,724
[ door rattles ]
113
00:07:44,942 --> 00:07:46,732
So, what's
goin' on, Chyna?
114
00:07:46,770 --> 00:07:48,160
Damn, you're already
on my back?
115
00:07:48,206 --> 00:07:49,766
Yo, I ain't even
say nothin' yet
116
00:07:49,817 --> 00:07:51,597
and you're over here
jumping on the defensive.
117
00:07:51,645 --> 00:07:53,905
- What are you defending?
- I'm not defending anything.
118
00:07:53,951 --> 00:07:56,041
- I'm just saying.
- What you saying, mama?
119
00:07:56,084 --> 00:07:58,524
Yo, I'm not on your back,
but you know how we move--
120
00:07:58,565 --> 00:08:00,125
get in, get out.
121
00:08:00,175 --> 00:08:02,255
Seems to me
like you gettin'
a little comfy-cozy
122
00:08:02,307 --> 00:08:05,347
going to these dinners
and riding around in
this nigga Cash's cars.
123
00:08:05,397 --> 00:08:06,827
Rafe, I'm on the job.
124
00:08:06,877 --> 00:08:08,267
I don't know
what you want me to do.
125
00:08:08,313 --> 00:08:10,533
If I force the issue,
he might catch on.
126
00:08:10,577 --> 00:08:13,317
Look, man,
this short-term
situation
127
00:08:13,362 --> 00:08:16,022
is fast becoming
a long-term one.
128
00:08:16,060 --> 00:08:18,670
It's starting to feel
like you and this nigga
Cash in a relationship.
129
00:08:18,715 --> 00:08:21,935
- He met your parents yet?
- Rafe, cut your shit.
130
00:08:21,979 --> 00:08:24,289
You don't have to worry.
I'm not getting caught up.
131
00:08:24,329 --> 00:08:26,379
I'm just
playing my part.
132
00:08:26,418 --> 00:08:28,458
I must be playing it well
if you're starting
to believe me.
133
00:08:28,508 --> 00:08:31,378
Yo, I guess so.
134
00:08:31,423 --> 00:08:34,303
Look, I'm not telling you
to force the issue.
135
00:08:34,339 --> 00:08:38,039
I'm just telling you
to push him a little
in that direction.
136
00:08:38,082 --> 00:08:40,392
- He's interested?
- He's more than interested.
137
00:08:40,432 --> 00:08:42,522
All right, then.
Yo, we just
waiting for you
138
00:08:42,565 --> 00:08:44,565
to get in that crib
and find out who's in there.
139
00:08:44,611 --> 00:08:46,571
Once we find that out,
we're going in.
140
00:08:46,613 --> 00:08:49,403
Wait, you're not
gonna wait for me to
peep where the money's at?
141
00:08:49,441 --> 00:08:51,361
Yo, this shit takin'
too long, Chyna.
142
00:08:51,400 --> 00:08:53,920
I'm ready to
get this shit done
and keep it movin'.
143
00:08:53,968 --> 00:08:56,708
All right,
so I'll press the issue,
144
00:08:56,753 --> 00:08:58,933
but if he catches on,
I'm blaming you
145
00:08:58,973 --> 00:09:00,583
for wanting
to speed this up
146
00:09:00,627 --> 00:09:02,447
because this
is definitely not
how we operate
147
00:09:02,498 --> 00:09:04,458
- under normal
circumstances.
- Agreed.
148
00:09:04,500 --> 00:09:06,590
But under normal
circumstances,
149
00:09:06,633 --> 00:09:08,593
it wouldn't
take you damn near a year
to work on a mark either.
150
00:09:08,635 --> 00:09:10,505
Rafe, everybody's
different.
151
00:09:10,550 --> 00:09:12,290
Some guys are smarter
than others.
152
00:09:12,334 --> 00:09:14,474
Some guys
are so concerned
on getting pussy
153
00:09:14,510 --> 00:09:16,380
that they get
tunnel vision.
154
00:09:16,425 --> 00:09:18,375
This, guy, Cash,
he's different.
155
00:09:18,427 --> 00:09:20,857
Those guys
are easy to line up,
156
00:09:20,908 --> 00:09:23,168
but Cash notices
everything.
157
00:09:23,214 --> 00:09:25,964
That's why I'm moving
the way I'm moving
in the situation.
158
00:09:26,000 --> 00:09:27,830
I hear you, mama.
I'm just making sure
159
00:09:27,871 --> 00:09:29,921
that all this time
spent ain't breeding
no feelings.
160
00:09:29,960 --> 00:09:32,270
Feelings,
seriously, Rafe?
161
00:09:32,310 --> 00:09:33,750
I don't know, mama.
162
00:09:33,790 --> 00:09:35,050
I know how
y'all women are.
163
00:09:35,096 --> 00:09:37,446
Y'all some
emotional creatures.
164
00:09:37,489 --> 00:09:40,009
A man may get to know
a woman in the process
of tryin' to sleep with her,
165
00:09:40,057 --> 00:09:43,017
but a woman sleeps with a man
in the process of trying to
get to know him.
166
00:09:43,060 --> 00:09:46,190
He's a mark.
I'm not catching
no feelings.
167
00:09:46,237 --> 00:09:47,667
Yo, that's what
I wanna hear, man.
168
00:09:47,717 --> 00:09:49,017
I just wanna make sure
that you not
169
00:09:49,066 --> 00:09:50,676
getting lost
in his dream, man.
170
00:09:50,720 --> 00:09:52,900
Come on, Rafe,
you know me better
than that.
171
00:09:52,940 --> 00:09:55,330
- You know where
my loyalty lies.
- You know what?
172
00:09:55,377 --> 00:09:57,637
And that's
why you the love
of my life, I swear.
173
00:09:57,684 --> 00:09:59,734
- I better be.
- Yo, you know you are.
174
00:09:59,773 --> 00:10:02,343
But, Ma, let's take care
of this situation, please.
175
00:10:02,384 --> 00:10:04,734
- Let's get this done ASAP.
- All right, I'm on it.
176
00:10:06,040 --> 00:10:07,610
Rafe:
I'll hit you later.
177
00:10:14,222 --> 00:10:17,832
Oh, there go
that nigga "Sugar Kane."
178
00:10:17,878 --> 00:10:21,228
Shit. This nigga
Mister. Fuck.
179
00:10:23,535 --> 00:10:25,485
Come here,
little nigga!
180
00:10:25,537 --> 00:10:27,757
Yo, chill, Mister.
Chill! Chill, man.
181
00:10:27,801 --> 00:10:29,851
- Yo, what you got?
- Chill, chill!
182
00:10:29,890 --> 00:10:32,630
- Don't touch--
yeah, chill.
- Oh! Oh!
183
00:10:32,675 --> 00:10:34,195
- Just chill, man.
- You think I forgot
184
00:10:34,242 --> 00:10:36,202
about what you and Shane
did the other day?
185
00:10:36,244 --> 00:10:38,124
It wasn't me, Mister.
Just chill. Just chill!
186
00:10:38,159 --> 00:10:40,989
- Oh! Oh.
- Ch-chill.
Chill, Mister, chill.
187
00:10:41,031 --> 00:10:43,641
See, that had nothing
to do with me, man.
Just chill.
188
00:10:43,686 --> 00:10:46,556
- I don't want no problems.
- Oh. What you think,
you holdin' right now?
189
00:10:46,602 --> 00:10:49,002
I see you.
Y'all niggas wanna
play with guns?
190
00:10:49,039 --> 00:10:50,559
I see you,
little nigga!
191
00:10:50,606 --> 00:10:51,866
All right, man.
Chill, man.
192
00:10:51,912 --> 00:10:54,442
Break your
fucking jaw!
193
00:10:54,479 --> 00:10:56,219
Crazy.
194
00:11:08,102 --> 00:11:09,582
Yo, what the fuck
you looking at, B?
195
00:11:09,625 --> 00:11:11,705
Oh! Who the fuck
you think you
talkin' to?
196
00:11:11,758 --> 00:11:12,848
You don't
respect your jaw.
197
00:11:15,022 --> 00:11:17,942
- Fuck!
- Told you to respect
your jaw, motherfucker!
198
00:11:17,981 --> 00:11:20,551
All right, nigga.
All right. All right.
199
00:11:25,336 --> 00:11:27,896
Yo, what up,
Scary Spice?
200
00:11:27,948 --> 00:11:31,208
- Shit, Tai.
- You hang out with
Shooter Shane for a little bit
201
00:11:31,255 --> 00:11:33,735
and now you're
backing out grips?
202
00:11:33,780 --> 00:11:35,560
What are you talkin'
about, Tai?
203
00:11:35,607 --> 00:11:39,307
Yo, I seen that shit
from across the street,
my nigga.
204
00:11:39,350 --> 00:11:42,830
You backed down Mister...
with a hammer?!
205
00:11:42,876 --> 00:11:44,916
Nah, man,
it was just my phone.
206
00:11:44,965 --> 00:11:46,785
Hold up.
207
00:11:46,836 --> 00:11:50,796
Get the fuck
outta here, my nigga.
208
00:11:50,840 --> 00:11:54,190
You pulled out
a phone on Mister?
209
00:11:54,235 --> 00:11:56,975
And he fell
for that shit?
210
00:11:57,020 --> 00:11:59,760
What else
was I supposed to do?
I didn't know what to do.
211
00:11:59,806 --> 00:12:01,756
I was
thinkin' fast, man.
It worked.
212
00:12:01,808 --> 00:12:05,068
Yo, you know
what this means, right?
213
00:12:05,115 --> 00:12:08,285
Yo, next time
this nigga Mister
catch up with you,
214
00:12:08,336 --> 00:12:12,426
you better have
a grip on you, my nigga!
215
00:12:12,470 --> 00:12:16,470
He gonna break
your fuckin' jaw!
[ laughs ]
216
00:12:16,518 --> 00:12:19,828
Aw, man,
what did I do, man?
217
00:12:19,869 --> 00:12:22,349
Nothing even happened,
though.
218
00:12:22,393 --> 00:12:25,223
Yo, you know the rules
of these streets, man.
219
00:12:25,266 --> 00:12:27,656
Once you pull out
a weapon on a nigga,
220
00:12:27,703 --> 00:12:30,973
you let him know
that anything goes.
221
00:12:31,011 --> 00:12:33,061
Oh, my God.
This nigga Joe
222
00:12:33,100 --> 00:12:34,670
told me these streets
was dangerous
223
00:12:34,710 --> 00:12:36,230
"and that's why
they made sidewalks."
224
00:12:36,277 --> 00:12:39,277
And I did not stay
on the sidewalk.
225
00:12:39,323 --> 00:12:43,813
Yo, Kane,
this nigga Mister
gonna while your shit
226
00:12:43,850 --> 00:12:46,330
whether you on the street
or on the sidewalk.
227
00:12:46,374 --> 00:12:49,594
So all that jaywalking shit
ain't addin' up, homie.
228
00:12:49,638 --> 00:12:51,768
[ chuckles ]
229
00:12:51,814 --> 00:12:54,304
It's not even funny, man.
I backed myself into
a corner.
230
00:12:54,338 --> 00:12:55,858
What am I
supposed to do now?
231
00:12:55,905 --> 00:12:57,595
You better
get your ass a grip.
232
00:12:57,646 --> 00:13:00,076
Better handle yours,
my nigga.
233
00:13:00,127 --> 00:13:01,817
Shit.
234
00:13:10,833 --> 00:13:12,923
Yo, Fresh, what are
goin' on with BR?
235
00:13:12,966 --> 00:13:14,656
Not know,
my general.
236
00:13:14,706 --> 00:13:16,796
The man, him linked me
and tell me him a-come soon,
237
00:13:16,839 --> 00:13:18,319
but me not know.
238
00:13:18,362 --> 00:13:19,972
See all them
fuckery there?
239
00:13:20,016 --> 00:13:21,406
- Worthless.
- Mm-hmm.
240
00:13:21,452 --> 00:13:23,502
Yo, D,
"Nahsaynothin,"
241
00:13:23,541 --> 00:13:25,981
are you ready
for them ransacking?
242
00:13:26,022 --> 00:13:27,892
Mm.
243
00:13:27,937 --> 00:13:30,807
You no see the point
of talking things
till you're informed.
244
00:13:30,853 --> 00:13:32,683
Be are for ready
for them works,
you get me?
245
00:13:32,724 --> 00:13:34,554
Yo, D, when I
bring you from Yard,
246
00:13:34,596 --> 00:13:37,026
for come deal with things,
lay low until I tell you.
247
00:13:37,077 --> 00:13:40,817
Stay ready for the rush
but remember, Yardie
saw nothing.
248
00:13:40,863 --> 00:13:43,913
Foreign this.
Do things different.
249
00:13:43,953 --> 00:13:46,133
I want you in and out,
but I want mash works still.
250
00:13:46,173 --> 00:13:49,053
- D: Yes, sir.
- But no get caught
playing no fuckery.
251
00:13:49,089 --> 00:13:50,999
Yo, Nahsaynothin,
like me say,
252
00:13:51,047 --> 00:13:53,137
me know
you're sick already
in the family.
253
00:13:53,180 --> 00:13:55,050
- Mm.
- Me want you
in and out.
254
00:13:55,095 --> 00:13:57,175
Me no want
extra thing a-go on
255
00:13:57,227 --> 00:13:58,927
so we end up
on the news,
get me, family?
256
00:13:58,968 --> 00:14:00,058
Nahsaynothin:
Mm-hmm.
257
00:14:00,100 --> 00:14:01,360
Remember
me tell you that?
258
00:14:01,405 --> 00:14:03,925
Have to deal with them
differently.
259
00:14:03,973 --> 00:14:06,153
Me no want
no extra body count
to add up.
260
00:14:06,193 --> 00:14:08,943
It means nothing
if they see us
in the area.
261
00:14:08,978 --> 00:14:12,108
- Mm-hmm.
- The man, him done
licked Yardie.
262
00:14:12,155 --> 00:14:14,325
Me know how you feel
about that.
263
00:14:14,375 --> 00:14:16,155
You know how
they settled things
264
00:14:16,203 --> 00:14:18,073
right in front
of Mr. Chin's like nothin'.
265
00:14:18,118 --> 00:14:19,678
Fresh:
Mm-hmm. Nothin' that,
my dog.
266
00:14:19,728 --> 00:14:22,378
[ mutters ]
Fuckery that.
For real.
267
00:14:22,426 --> 00:14:25,516
It happened.
It happened, General.
268
00:14:25,560 --> 00:14:28,690
All the men them
I will deal with,
my general.
269
00:14:28,737 --> 00:14:31,387
When you see the man,
point him for me,
my general,
270
00:14:31,435 --> 00:14:33,085
me lick off him,
my general.
271
00:14:33,133 --> 00:14:35,533
Man make a-dead
for that, trust me.
272
00:14:35,570 --> 00:14:37,180
I'll chop him up,
my general.
273
00:14:37,224 --> 00:14:40,014
Me no business
what are going on,
General.
274
00:14:40,053 --> 00:14:43,713
Yo, Fresh, we must now
switch our thinking.
275
00:14:43,752 --> 00:14:46,452
Think seriously whether
we let them two step out
276
00:14:46,494 --> 00:14:48,064
'cause them know
our face already.
277
00:14:48,104 --> 00:14:49,634
It's your lead,
my general.
278
00:14:49,671 --> 00:14:51,931
We have to deal
with the thing proper.
279
00:14:51,978 --> 00:14:55,018
The men, them will drop us
like a coconut off a tree.
280
00:14:55,068 --> 00:14:56,808
- Depend on that, i-yah.
- Fresh: Mm-hmm.
281
00:14:56,852 --> 00:15:00,032
G:
All right, so now go
with the rule we give you.
282
00:15:00,073 --> 00:15:03,553
Nahsaynothin,
remember me tell you
me want you to do mash work.
283
00:15:03,598 --> 00:15:05,558
Me not trying to put
a chain upon your neck,
284
00:15:05,600 --> 00:15:07,300
but me wanna deal
with the thing proper.
285
00:15:07,341 --> 00:15:09,651
Anything extra,
we check it out
286
00:15:09,691 --> 00:15:11,351
nobody we not dealing with
get killed.
287
00:15:11,388 --> 00:15:14,298
Know the youth
in the area.
288
00:15:14,348 --> 00:15:16,048
- You get me?
- Mm.
289
00:15:16,089 --> 00:15:18,219
I deal with
everything proper,
no worry about BR.
290
00:15:18,265 --> 00:15:20,175
How's the link him
to find, Fresh?
291
00:15:20,223 --> 00:15:22,623
The man
not link me yet,
my general.
292
00:15:22,660 --> 00:15:24,970
Me no like
them thing, sir.
293
00:15:25,011 --> 00:15:27,321
The man supposed to be here
for the serious things
going on right now.
294
00:15:27,361 --> 00:15:30,021
But him not here?
Me not like that.
295
00:15:30,059 --> 00:15:33,499
G: I think the soldier
might deal with it
differently.
296
00:15:33,541 --> 00:15:35,631
He might check it out,
but I don't know him
will deal with it.
297
00:15:35,673 --> 00:15:37,683
He's a different
breed of youth than me.
298
00:15:37,719 --> 00:15:39,459
- Fresh: Mm.
- But remember
me tell you, D, yo,
299
00:15:39,503 --> 00:15:42,033
don't make emotion
get involved with thinking.
300
00:15:42,071 --> 00:15:44,641
No sleep on them.
301
00:15:44,682 --> 00:15:47,212
I reckon them kill people
and nobody don't even know
them kill people.
302
00:15:47,250 --> 00:15:49,470
- Fresh: Serious, my general.
- I want all them youth dead.
303
00:15:49,513 --> 00:15:51,993
- Nahsaynothin: Mm.
- Can't sleep on them.
304
00:15:52,038 --> 00:15:55,428
'Cause when
we see them, daadie,
them see us same speed.
305
00:15:55,476 --> 00:15:58,436
Have to remember that
and respect that situation.
306
00:15:58,479 --> 00:16:00,089
Element of surprise
we try work with,
307
00:16:00,133 --> 00:16:02,093
we done fuck up
that already.
308
00:16:02,135 --> 00:16:04,345
It's a next story
with that.
309
00:16:04,398 --> 00:16:06,268
'Member me tell you,
you cannot sleep
on the youth.
310
00:16:06,313 --> 00:16:08,753
I reckon them kill
people and nobody
even know who do it.
311
00:16:08,793 --> 00:16:12,283
In broad daylight
them kill your brother.
312
00:16:12,319 --> 00:16:14,279
When you deal
with food,
313
00:16:14,321 --> 00:16:17,451
you have to deal with it
dead already like i-tal.
314
00:16:17,498 --> 00:16:19,628
You can't try eat food
and food still living.
315
00:16:19,674 --> 00:16:21,334
It might kill you.
316
00:16:21,371 --> 00:16:23,031
You get what me try
to tell you?
317
00:16:23,069 --> 00:16:24,719
Have to deal
with the thing different.
318
00:16:24,766 --> 00:16:26,766
Me no want
no more dead bodies
upon my hands.
319
00:16:26,811 --> 00:16:28,731
And me have to sleep
at nighttime.
320
00:16:28,770 --> 00:16:30,690
We have to
avenge your brother
the right way, man.
321
00:16:30,728 --> 00:16:32,208
That for real.
322
00:16:32,252 --> 00:16:34,302
Him say
it different.
323
00:16:34,341 --> 00:16:36,041
Yo, that's
a small thing.
324
00:16:36,082 --> 00:16:38,212
But that's
light bread.
325
00:16:38,258 --> 00:16:40,348
Well, what
are we talking about
on the comeback?
326
00:16:40,390 --> 00:16:43,220
And how quick
is the return?
327
00:16:43,263 --> 00:16:45,133
All right.
All right,
328
00:16:45,178 --> 00:16:47,088
let me do what
I gotta do to make
this happen. All right.
329
00:16:49,530 --> 00:16:51,920
- Hey, what you
cheesin' about?
- Nothing.
330
00:16:51,967 --> 00:16:53,487
Clearly you cheesin'
about something.
331
00:16:53,534 --> 00:16:55,714
All right, well,
332
00:16:55,753 --> 00:16:57,103
when your phone
used to ring,
333
00:16:57,146 --> 00:16:58,796
you used to
excuse yourself.
334
00:16:58,843 --> 00:17:01,413
Now you just be talking
so freely in front of me.
335
00:17:01,455 --> 00:17:04,015
That's 'cause
I fucks with you, Chyna.
I really do.
336
00:17:04,066 --> 00:17:05,236
You don't be
stressing a nigga.
337
00:17:05,285 --> 00:17:07,155
Like, what more
could I ask for?
338
00:17:07,200 --> 00:17:09,460
That's what I'm saying.
You introduced me
to your friends,
339
00:17:09,506 --> 00:17:10,896
you talk business
around me--
340
00:17:10,942 --> 00:17:12,732
you gotta chill
'cause I might just
341
00:17:12,770 --> 00:17:14,860
actually
start to think
that you like me.
342
00:17:14,903 --> 00:17:16,773
I would think
you like me, too,
343
00:17:16,818 --> 00:17:19,468
but every time
a nigga get close
to you, you pull away.
344
00:17:19,516 --> 00:17:21,076
It's funny
that you say that
345
00:17:21,127 --> 00:17:23,087
because the only thing
that's stopping me
346
00:17:23,129 --> 00:17:25,309
from truly believing
that you like me
347
00:17:25,348 --> 00:17:27,698
is the fact
that you won't even
bring me to your crib.
348
00:17:27,742 --> 00:17:29,532
You keep
trying to bring me
to the telly.
349
00:17:29,570 --> 00:17:31,790
Like, what kind of woman
do you think I am?
350
00:17:31,833 --> 00:17:33,883
Cash, I be noticing
these things.
351
00:17:33,922 --> 00:17:35,582
I know you're
not stupid, Chyna.
352
00:17:35,619 --> 00:17:36,879
That's why
I fuck with you
the way I do.
353
00:17:36,925 --> 00:17:38,185
But also,
you gotta understand
354
00:17:38,231 --> 00:17:39,451
I'm used to moving
a certain way
355
00:17:39,493 --> 00:17:40,763
and old habits
are hard to break.
356
00:17:40,798 --> 00:17:42,758
I understand that,
357
00:17:42,800 --> 00:17:44,540
But treating me
like this,
358
00:17:44,585 --> 00:17:46,585
how long do you think
I'm gonna put up
with this for?
359
00:17:46,630 --> 00:17:48,110
I didn't know
it bothered you
like that, Chyna.
360
00:17:48,154 --> 00:17:50,244
It bothering me
and me noticing it
361
00:17:50,286 --> 00:17:52,106
are two totally
different things.
362
00:17:52,158 --> 00:17:54,808
I never mentioned it before
because it wasn't a bother.
363
00:17:54,856 --> 00:17:57,466
I'm just noticing now,
so I thought I would
address it.
364
00:17:57,511 --> 00:17:59,121
I didn't know
it bothered you
like that,
365
00:17:59,165 --> 00:18:00,375
but I guess
I was movin'
on autopilot,
366
00:18:00,427 --> 00:18:01,727
doing what
I normally do.
367
00:18:01,776 --> 00:18:03,516
Don't treat me
like every other girl.
368
00:18:03,560 --> 00:18:05,390
Treat me
like I deserve.
369
00:18:05,432 --> 00:18:07,832
Understood.
Will do.
370
00:18:07,869 --> 00:18:10,439
Mm-hmm.
371
00:18:10,480 --> 00:18:12,830
So, ain't no time
like the present, right?
372
00:18:12,874 --> 00:18:15,404
What's that mean?
373
00:18:15,442 --> 00:18:17,752
So I'm gonna run
in the house
374
00:18:17,792 --> 00:18:20,842
and get something
and we out
afterwards, right?
375
00:18:20,882 --> 00:18:23,452
Don't just ask me
to come in the house
376
00:18:23,493 --> 00:18:25,543
because
I mentioned it, Cash.
377
00:18:25,582 --> 00:18:28,502
Forget about it.
378
00:18:28,542 --> 00:18:30,332
I ain't gonna
listen to you.
I'm goin' in the house.
379
00:18:30,370 --> 00:18:33,370
- You coming?
- All right, let's go.
380
00:18:36,289 --> 00:18:39,029
[ voices overlapping ]
381
00:18:41,903 --> 00:18:43,603
[ horn honks ]
382
00:18:53,654 --> 00:18:56,794
- Yo, Black!
- My nigga Rafe.
383
00:18:56,831 --> 00:18:58,961
- Black: What's good, boy?
- Ain't shit, my nigga.
384
00:18:59,007 --> 00:19:00,307
What it do?
What you doin'
out here, man?
385
00:19:00,356 --> 00:19:01,876
Yo, I'm here, man,
doing Christmas shopping
386
00:19:01,923 --> 00:19:03,793
for the fam
and all that, man.
387
00:19:03,838 --> 00:19:05,578
Oh, word?
Yo, what's up
with your homie, though?
388
00:19:05,622 --> 00:19:06,882
You ain't heard from him
as far as that armored truck?
389
00:19:06,928 --> 00:19:08,758
Damn, Rafe.
It's the holidays, man.
390
00:19:08,799 --> 00:19:11,629
Ride easy, man.
You're always
on the job.
391
00:19:11,672 --> 00:19:13,892
Yeah, my nigga.
I'm tryin' to get to
this motherfuckin' paper.
392
00:19:13,935 --> 00:19:16,015
So son ain't
tell you nothin'?
You ain't hear nothin'?
393
00:19:16,067 --> 00:19:18,067
No, it's the holidays.
Everybody's with the fam,
my dog.
394
00:19:18,113 --> 00:19:20,203
Okay,
so you're tellin' me
everything on pause, then.
395
00:19:20,246 --> 00:19:22,806
Yeah, right after
the holidays, man.
396
00:19:22,857 --> 00:19:24,687
- We on the move.
- All right, say no more.
Say no more.
397
00:19:24,728 --> 00:19:26,558
- Christmas for the kids.
- My nig.
398
00:19:26,600 --> 00:19:27,950
Yo, do your thing.
I'ma shout you out.
399
00:19:27,992 --> 00:19:29,432
- Hit me, son.
- You already know.
400
00:19:29,472 --> 00:19:31,002
You know I ain't gonna
let you out there, man.
401
00:19:31,039 --> 00:19:33,909
- All right.
- Definitely.
402
00:19:44,008 --> 00:19:46,358
Ain't that the nigga
that I robbed?
403
00:19:46,402 --> 00:19:49,802
That nigga tryin'
to bug out after this shit.
404
00:20:31,491 --> 00:20:32,411
Jessica!
405
00:20:34,711 --> 00:20:37,111
- Hi, Rafe.
- Hey, Mama.
406
00:20:37,148 --> 00:20:38,588
What you doin'
out here?
407
00:20:38,628 --> 00:20:39,928
You doin' your
Christmas shoppin'?
408
00:20:39,977 --> 00:20:42,367
Yeah I have a last
few minute things to get,
409
00:20:42,415 --> 00:20:45,155
- for you included.
- No need for that.
410
00:20:45,200 --> 00:20:47,860
I'm much better at givin'
than I am at receivin'.
411
00:20:47,898 --> 00:20:50,068
I am not even tryin'
to hear that.
412
00:20:50,118 --> 00:20:52,858
Plus there's something
that I wanted to
pick up for you,
413
00:20:52,903 --> 00:20:56,523
to let you know
that although work
has been pretty hectic...
414
00:20:57,865 --> 00:20:59,865
I don't stop
thinking about you.
415
00:20:59,910 --> 00:21:01,610
Yeah, but you know,
416
00:21:01,651 --> 00:21:03,311
all that isn't
even necessary.
417
00:21:03,349 --> 00:21:04,739
I mean, the most
you need to do
418
00:21:04,785 --> 00:21:06,995
is give me a call
or shoot me a text.
419
00:21:08,354 --> 00:21:10,314
You're right.
Guilty as charged.
420
00:21:10,356 --> 00:21:14,186
I mean, I can
reach out to you
more often than I do.
421
00:21:14,229 --> 00:21:16,229
I mean,
I'm guilty as well.
422
00:21:16,275 --> 00:21:18,625
The truth is
I could reach out to you
a lot more than I do also.
423
00:21:18,668 --> 00:21:22,108
Yeah, I guess
both of our schedules
has been pretty hectic.
424
00:21:22,150 --> 00:21:24,720
- How's work?
- Work is work, you know?
425
00:21:24,761 --> 00:21:26,551
But I'm not
gonna hold you up.
426
00:21:26,589 --> 00:21:27,759
I know you out here
doing your Christmas
shopping.
427
00:21:27,808 --> 00:21:29,718
The truth is
I got a couple of things
428
00:21:29,766 --> 00:21:31,766
that I need to pick up
that I haven't even
started yet.
429
00:21:31,812 --> 00:21:34,682
And I have to meet Shay
in front of Macy's.
430
00:21:36,077 --> 00:21:37,987
What's that face for?
431
00:21:38,035 --> 00:21:40,775
- No reason at all.
- Are you sure?
432
00:21:40,821 --> 00:21:42,871
Is there something
that you're not
telling me, Rafe?
433
00:21:42,910 --> 00:21:44,350
Every time
I mention Shay's name,
434
00:21:44,390 --> 00:21:46,350
you just don't seem
too thrilled.
435
00:21:46,392 --> 00:21:48,832
Yeah, but whether
I'm thrilled or not
really doesn't matter.
436
00:21:48,872 --> 00:21:51,752
You know, you're the one
that I'm interested in,
not her.
437
00:21:51,788 --> 00:21:54,358
But I know you gotta
do your shoppin',
you know,
438
00:21:54,400 --> 00:21:56,230
so I'm not gonna
hold you up.
439
00:21:56,271 --> 00:21:59,451
Mm, okay, I'll just
give you a call to
come pick up your gift.
440
00:21:59,492 --> 00:22:01,232
All right, I'll be
looking forward to it.
441
00:22:01,276 --> 00:22:03,316
- Happy holidays.
- Same to you.
442
00:22:06,847 --> 00:22:08,627
All right, so, um,
we'll speak.
443
00:22:08,675 --> 00:22:11,235
- All right. Later.
- All right.
444
00:22:13,244 --> 00:22:16,644
Yeah, man.
What you want, the five?
445
00:22:16,683 --> 00:22:18,903
All right.
Say no more--
446
00:22:18,946 --> 00:22:21,036
Yo. Yo, bro,
I see this nigga
447
00:22:21,078 --> 00:22:23,428
that got me
on the Labor Day tip, son!
448
00:22:23,472 --> 00:22:25,042
Yo, I'ma
call you back, man.
449
00:22:48,584 --> 00:22:50,284
Yo.
450
00:22:50,325 --> 00:22:53,455
Yeah, I think
I see that nigga
from Labor Day, bro.
451
00:22:53,502 --> 00:22:55,942
I-I'm about
to go get him, my nigga.
452
00:22:55,983 --> 00:22:57,513
Move it, man.
453
00:22:57,550 --> 00:22:59,770
I'ma call you back.
454
00:23:13,870 --> 00:23:16,400
[ mutters ]
455
00:23:37,198 --> 00:23:39,898
[ horn honks ]
456
00:23:46,163 --> 00:23:48,043
[ scattered voices
overlapping ]
457
00:23:59,525 --> 00:24:02,565
[ voices overlapping ]
458
00:24:05,879 --> 00:24:09,269
Oh, my gosh, I cannot wait
till the holiday season
is over.
459
00:24:09,317 --> 00:24:10,747
I mean,
I love Christmas,
460
00:24:10,797 --> 00:24:13,017
but it just be
too many people outside.
461
00:24:13,060 --> 00:24:15,060
Well, I love it, girl,
462
00:24:15,105 --> 00:24:16,885
and plus it's
the first time we got
to really be together.
463
00:24:16,933 --> 00:24:19,633
I know.
I was just
telling Rafe
464
00:24:19,675 --> 00:24:22,415
that work just been
having me so busy.
465
00:24:22,461 --> 00:24:24,461
Rafe?
You still messin'
with him, Jess?
466
00:24:24,506 --> 00:24:27,246
I mean, I haven't really
spoken to him in a while
or seen him,
467
00:24:27,291 --> 00:24:29,251
but I just seen him,
like, a half hour ago.
468
00:24:29,293 --> 00:24:32,863
He just
always smells so good.
469
00:24:32,906 --> 00:24:35,386
I think I wanna buy him
some cologne for Christmas.
470
00:24:35,430 --> 00:24:36,690
I don't know what
you doin' all that for.
471
00:24:36,736 --> 00:24:38,126
You just said
you didn't speak to him.
472
00:24:38,172 --> 00:24:40,002
I mean, not because
I don't want to.
473
00:24:40,043 --> 00:24:42,443
I just haven't had
the opportunity to.
474
00:24:42,481 --> 00:24:44,131
I guess.
You do what you want.
475
00:24:44,178 --> 00:24:46,618
I need to buy
some "YSL" men's
cologne anyway.
476
00:24:46,659 --> 00:24:48,439
Some "YSL"
men's cologne?
477
00:24:48,487 --> 00:24:51,007
Let me find out
Shay got a boyfriend!
478
00:24:51,054 --> 00:24:53,274
Just some guy that I've been
talkin' to for a while.
479
00:24:53,317 --> 00:24:55,277
You know, it wasn't
that serious at first,
480
00:24:55,319 --> 00:24:57,019
but now it feel
like we're going
somewhere.
481
00:24:57,060 --> 00:24:59,280
Okay. Well,
482
00:24:59,323 --> 00:25:02,113
YSL cologne
used to be Damon's
favorite.
483
00:25:04,024 --> 00:25:05,984
Didn't you say
you seen him downtown?
484
00:25:06,026 --> 00:25:08,586
I was kind of reluctant
to come out here
because of that.
485
00:25:08,637 --> 00:25:10,677
Where was it
that you seen him?
486
00:25:10,726 --> 00:25:13,596
Oh, um... it was
over there on Court Street
by the movie theater.
487
00:25:13,642 --> 00:25:14,902
You know, I was coming
out the bookstore.
488
00:25:14,948 --> 00:25:16,298
He was driving by,
whatever.
489
00:25:16,340 --> 00:25:17,990
But anyway,
enough about Damon.
490
00:25:18,038 --> 00:25:19,648
Like, it's
the holidays.
491
00:25:19,692 --> 00:25:21,692
What's your
New Year's resolution?
492
00:25:21,737 --> 00:25:24,477
I don't know.
It's the first time
that I'm alone,
493
00:25:24,523 --> 00:25:29,013
but at least I got away
from Damon and his crazy self.
494
00:25:29,049 --> 00:25:32,399
I guess my resolution
is to work on me.
495
00:25:32,443 --> 00:25:34,273
That's good.
That's the best
thing to do.
496
00:25:34,315 --> 00:25:35,965
- Work on Jess.
- I know.
497
00:25:36,012 --> 00:25:38,492
But what's
your resolution, Shay?
498
00:25:38,537 --> 00:25:40,497
Girl, please,
I don't know.
499
00:25:40,539 --> 00:25:42,759
Like, I feel like
I gotta get my butt
back into the gym,
500
00:25:42,802 --> 00:25:46,812
but you know me.
So 2015, Jess, my year.
501
00:25:46,849 --> 00:25:49,639
As long as you
keep saying that,
it will be your year, girl.
502
00:25:49,678 --> 00:25:53,028
Right, like, 2015
ain't got nothin'
on me, Jess.
503
00:25:53,073 --> 00:25:55,253
The world better
look out for Shay!
504
00:25:55,292 --> 00:25:57,822
Look out,
for Shay is comin'!
505
00:25:57,860 --> 00:26:00,730
[ giggles ]
Girl, you're crazy.
506
00:26:25,279 --> 00:26:27,979
[ car alarm beeping ]
507
00:26:41,251 --> 00:26:42,601
[ horn honks ]
508
00:26:53,350 --> 00:26:54,870
What's up, pussy?
Remember me?
509
00:26:54,917 --> 00:26:57,217
Get the fuck--
get the fuck up.
510
00:26:57,267 --> 00:26:59,527
[ gunshots pop ]
511
00:27:02,925 --> 00:27:05,055
- [ siren wails ]
- Oh, shit.
512
00:27:06,407 --> 00:27:10,237
[ siren continues ]
513
00:27:12,369 --> 00:27:14,589
[ music playing ]
514
00:27:22,728 --> 00:27:25,208
♪ I get one
for just coming,
two to do a show ♪
515
00:27:25,252 --> 00:27:27,822
♪ Can't wait
for me to come on
'cause I does this, yo ♪
516
00:27:27,863 --> 00:27:30,823
♪ I get one
for me to come in,
two to do a show ♪
517
00:27:30,866 --> 00:27:33,476
♪ Can't wait
for me to come on
'cause I run this show ♪
518
00:27:33,521 --> 00:27:35,131
♪ New York
is in the building ♪
519
00:27:35,175 --> 00:27:36,915
♪ That's what's up,
get up ♪
520
00:27:36,959 --> 00:27:38,699
♪ Roll over niggas
like monster trucks ♪
521
00:27:38,744 --> 00:27:40,274
♪ Only here
to click confusion ♪
522
00:27:40,310 --> 00:27:42,400
♪ Better get
your crews done ♪
523
00:27:42,443 --> 00:27:44,273
- ♪ But this shit is real
- ♪ Not an illusion
524
00:27:44,314 --> 00:27:46,804
♪ I close my eyes in the booth, then I enter my zone ♪
525
00:27:46,839 --> 00:27:50,019
♪ So I can bark a mic
like dog fetching for bones ♪
526
00:27:50,059 --> 00:27:52,629
♪ Style so original
it can never be cloned ♪
527
00:27:52,671 --> 00:27:55,201
♪ 'Cause biting with dog teeth
can leave you injury-prone ♪
528
00:27:55,238 --> 00:27:56,888
♪ And all is stress-free
42073
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.