All language subtitles for Blood-and-Sand_1989_English-ELSUBTITLE.COM-ST_5229987

Blood and Sand

You take that...ok you can go.

Hey Tido...

They all came here three times and
I'm still waiting in the corner.

Costa said only when all of them are
gone. Not before.

That pig's punishing me, you know?

Hey Juan, what you're doing.
Something for me?

I of on that.

Diego Fuentez!

Diego Fuentez.

I don't do anything, I'll come with
you.

Yes. Message to Mr. Fuentez.

I'm going to take it.

I was told that I have signed by Mr.
Fuentez.

What is it?

A message for you.

A message for you, Mr. Fuentez.

Says only you can sign for it.

Enter.

So, let's see it.

What happened to Diego, problems?

No dear, there are no problems, at
Madrid in connection with the corrida
tomorrow.

Well.

Where do I sign?

Here.

On here.

Good luck.

Thank you.

Please.

It was just like one of us.

Coming from a small town, no school,
no one to teach him how to fight, is
a natural.

To be seen how he lives.

And he promised to help you? Yes.

And what are you going to do? Your
mother, remember?

You promised not to leave the service.

Well maybe this is going to make a
difference, what do you think?

I think as a matador as he is, tells
everyone the same story.

You'll see, next week he'll call me.

Ok, but if you call, I'm manegerul
your.

Your mercedes, master.

This is the life.

Luxury.

If I had a mercedes, a house in the
country and one in town.

No, no, better,

a farm in the country, ten thousand
on the month and a good woman

If I had these, I'd forget all this
crap with bullfighting.

Guys like us don't get something like
that than fighting with the bulls.

Or the lottery.

If I win the lottery, all the bulls
from here to Hell, it would disappear.

I'd fight no matter how much money I
have.

Because you're an asshole.

Why Aspred Taco and Fuentez fight
after what they did with that money?

Why sing Michael Jackson?

I don't know.

Because I'm crazy. Or maybe to put it
more often.

You'll never understand.

I understand better than you think.

Look at those horns.

I think they used this last week in
the village of my cousin.

Heart and courage. Let's go.

You stay here, I'll help.

Come On Chiripa.

Wake up.

Wake up Chiripa.

I'm sorry.

It could happen to any of us.

Satisfied?

Would not be here, if you hadn't come.

You know that.

Think about it as long as you GO
home, maestro!

You you got here alone, you go back.

Don't you get in the car with me, I
don't want to see you again.

You've disgraced the family.

Our life in the neighborhood will
never be the same because of you.

Are you all right?

Yes.

Do you want?

No, thank you.

I'd better go home.

Look at that madman.

We have a guest. Come on.

Leave him alone.

Enough!

It is just a child.

Dona Sol, again.

What does is her business. Not yours.

What happened to Ann.

I caught him fighting with one of the
young bulls.

And now that bull, madam, is not good
for the ring.

Your father has lost a lot of money.

Is the house?

I went to Madrid, I'll be back next
week.

So, what you have to say in your
defense?

Come here.

Come on!

Easy! Both of you!

Do that once, and you won't have a
job at this farm.

Come here.

Please.

Who did this to you?

You're an animal!

Excuse me Dona Sol,

but if we don't-we caught him,

and send have that bull in the ring,
would have killed anyone near him
with a cape.

That's why I had to beat you?

What he wanted to do with him?

Well, we'll put him in the house from
the back until your father comes back.

Get in the car.

But the lady,

Shut up!

When was the last time you had a bath?

So, is everything all right?

Yes.

Thank you.

For nothing.

I've seen naked men before.

I'm sorry.

Not laughing at you.

Most men are afraid of me.

You're the first one who tried to
hide, when I try to watch.

You can leave those there, I don't
need nothin ' from you.

Nothing.

You don't need anything from me.

Then why are you here?

To get rid of that mad bastard with
the shillelagh.

I want my clothes.

I can't let you walk out of here
dressed in zdremtele this.

I'll see if I can find something for
you.

For "size".

On my mother's panties fit you.

Is here?

No, mom hasn't been on here for years.

It's not like in Spain.

Since she divorced my dad, he lives
in Paris.

Relax.

Come on.

Sit down.

For someone who is struggling with
the bulls, you're pretty scared of a
woman.

I don't want problems.

You have created me problems?

Do you live here?

I? No.

I have a house in Seville, but I
don't live anywhere actually.

I went to school in Switzerland

But I didn't like.

So I left.

I went to New York,

now I'm here, and I don't know where
I'll be tomorrow.

What's your name?

I'm the Ground.

I know.

Of und you know?

I heard the guys on the horses.

Did I hurt you?

What's the game?

What do you want from me?

The same thing you want.

Or maybe you prefer guys?

Didn't I tell you that you can do
that.

Now, get out.

Not

Use the servants ' door.

One day this house will be mine.

And you're going to use the servants
' door.

What happened?

Do you want to know? Your boss has an
attitude very strange.

Look, I don't talk to me like that.

I'm not one of your friends on the
street.

Show me a little respect.

Do you really want to fight bulls?
Yes.

I know a guy,

that's his name, Nacional.

Has a bar in Hehres.

It Was Evan Teregriero,

I don't know if it is,

but you should go to see him,

Tell him that the F. Garcia, I salute
you.

Would be able to help you.

Thank you.

I'm so sorry, as I did that of
Chiripa.

Please forgive me.

I know you went there because you
said it, Juan.

Don't blame yourself.

Chiripa wouldn't want that.

Come on.

No.

Are gone.

Go Carmen

Someone to help me in Hehres.

I've always said to do what you have
to do.

I don't want to be miserable, because
of something you have not tried.

A to wait?

I don't know how long it takes.

What do you want, boy?

I'm looking for the owner.

What do you want with him?

That's none of your business.

Look boy, I know what you are looking
for.

You're no different from the rest who
came to him looking for Nacional, to
help them.

If I were you I wouldn't waste time
dreaming of the fight with the bulls.

How do you know that's what I want?

And you probably don't even know why
you want to fight.

I know why.

Tell me.

I'll tell him his Nacional when to
meet him.

You look at him.

I want to fight with the bulls for
that can be the best.

I have talent

and courage.

And you're modest.

How did you find me?

Fastino Garcia,

you trazmite greetings.

How do you know him?

He caught me fighting with a bull on
the farm where he works.

Talent and courage?

Do you want to show me?

Anytime.

Lesson number one.

Not going to be a lot of talent, but
necersite a lot of courage.

Clean-a.

What's your name?

Juan Gallardo

So, Juan Gallardo,

I don't think it's weird that Fastino
to send you the type that has a bar.

To teach you how to fight with the
bulls.

You don't have to learn.

I need the practice.

Well. Very well.

At least now I know you're stupid.

Let's see what happens tomorrow.

After you're done,

close.

You're going to sleep upstairs.

Look at this, this was face to face
with him.

Look here, they gave him both ears.

That town did not give anything to
anyone when I know.

You should sell cars Nacional, and
look of the bar.

It is good, Don Jose, is the best
I've seen in a long time.

It is a fucking cocky, but is smart,
and you listen.

And has nerve.

Has a nerve high.

He fought with picadori?

Once.

Once?

Once is not enough for me.

I need to see him fight before I
pronounce it.

Wait a few months, and then we'll
talk again.

But it is ready for Maenstranta sir
Mark.

And in a year will be ready for
Madrid, I guarantee you.

Maestranta? When I, a child in one of
the most challenging floors, without
even see him fighting.

Put me in that ring and I'll make you
rich.

This is your fighter?

And how are you going to make me rich?

Fighting, of course.

It has the character.

If I decide to do something with you,
I'm the one that will make someone
something.

You don't do anyone anything.

Ok?

Back to work.

He's only fought once with picadori?

I just want one thing, mr. Jose.

If you decide.

My name is Juan Gallardo.

And that's what I want to write on
the posters.

What nerve.

What are you doing here?

I came to see you. I read in the
papers that you will fight.

What do you do?

Not too good.

I dropped out of the fight.

Why?

I don't have talent, that's all.

Some have.

Like you.

So, I'm working in the ring.

Listen, if things go well today.

I'm going to need an assistant.

Are you interested in?

And he who's going to pay him?

I.

From my side.

I don't need much.

And if things don't go well today
might be the day to pay him in tips
earned from the bar.

Don't worry about it.

Take my cape mr Jose.

Yes, maestro.

For you mr. Jose. Thank you.

Now?

Can't right now?

Easy, not yet.

In.

Not yet.

What happened?

What happened? You gave them more in
this afternoon than in the whole
season.

Look at them.

If you come once in the ring with a
bull before I say I like is the time,

I left.

Focus rough horns.

Ask for a change, immediately after
picadorul I'll stick a few times.

Stay calm.

Not yet, that's good from both sides.

Can i take both of my ears.

Just get out of there alive, and
don't be so imprudent.

What's going on? Who do they fight?

Must be the new guy Juan Gallardo,
tell it like it is from the Heres.

It is not from Heres, is in Seville.

And on top of that, it is my brother
in law.

Do you think I'll let you go with a
lie like that?

Brother-in-law's?

Give me a break.

I don't want to get asshole. I don't
like bullfights.

That's more original. Enter.

Enter, man, I don't like bullfights.

Why didn't you come to the house?

Why to be here?

You left for seven months and I have
not heard a word from you.

What did you expect?

Don't be silly, all I did was to get
ready for today.

I can't go back beaten, especially
after what happened with Chiripa.

I was so ashamed, Carmen.

I don't have to be ashamed with me.

And now,

after all this time how you feel?

I expected to forget me.

But I don't-I never forgot.

Carmen, who is?

No, I'm coming.

How is your father?

It's not the same since he died
Chiripa.

None of us is.

Look, if things continue to go as
before,

do you think they'll let us get
married?

After what I've been waiting so,
don't worry about my dad.

Listen,

Don Jose, my manager,

I organize a party tonight.

Some reporters that he wants to meet
them.

Why don't you come.

I can't.

Are service, and besides that, i
don't know any of these people.

Call me tomorrow.

Don't stay too late.

And don't drink too much.

Spartaco, it would be good to pack
his bags.

Spartaco who?

This kid knows the bulls, and that's
not something you can learn at a
school.

Each animal has his own way of being,

and the only way to know is to
address it directly.

Isn't that so, Juan? What?

A yes, sure.

The boy knows otherwise and where to
put their feet.

This is rare in the matadors young.

And you ain't seen nothing yet.

They're prepping him for years.

The best matadors in the ring.

If you don't believe me ask him on
ElCordobez.

Not so don Jose?

I thought it was a private party.

I know.

Who doesn't know.

It appears in the papers more often
than Julio Eglesias, and Lola Flores
together.

That woman would pick up a dead body.

Little marks,

A father, andalusian, and a mother
american rich.

Just look at her.

I knew her father, marchezul, very
well.

I took an interview last week.

Would you like to know?

Good, Soil!

What are you doing here?

Hello, how are you.

Well, we were celebrating.

Do you know Juan Gallardo?

Mr. Gallardo and I are old friends.

We met, when he was caught braconand
to firmly atatalui my.

The next star matador.

By the way, branconierul your got two
ears today at Maestranta.

So you're one of those now, isn't it?

Congratulations.

I'm not going to bullfights.

I don't care really.

My mother used to say that it is a
ritual of the wild made by barbarians.

Your mother was right.

It's not a place for women.

Your mother had evidently forgotten
to teach you some manners.

I don't have the time.

She was too busy working.

Easy, guys, easy.

The fight ended a few hours ago.

Your friend, apparently, has not
realized yet that.

I realized.

I Prefer the bulls, they have more
style.

This is a new method to approach
women.

Should I start writing an article
about it.

Leave him alone, is nervous and is
tired.

That's all. Come with me.

Nacional,

what type.

Without even knowing me he gave me a
place to stay,

I pulled out from villages,

I get acquainted with don Jose, who
is a mark, you know that?

If it wasn't for him, I would have
ended up as Chiripa.

Is it true that your father is no
longer mad at me?

Know that was not your fault.

I convinced him.

He didn't want to be a matador.

I'd like, and you don't want to.

What do you mean?

By the end of the season I'll be
number one.

Being new a to make more money than
other matadors.

And if all goes well,

I'll take my "alternative"

And if things don't go well?

Carmen, please.

I don't want to spend the rest of my
life asking me to not kill you any
bull.

I want you alive.

You don't understand.

Good, matador.

Good.

Aren't you glad at least to see me?

Is it supposed to be?

Of course.

If you ask any of my friends will
tell you that I'm wearing them good
luck.

It is strange how things happen,
isn't it?

Without reason.

I'm not one of your friends.

So, how could you bear my luck?

You could be.

I'd like to have a drink with you.

Invite me to your fight.

I want to see you kill.

One?

Or two?

Second.

Don Jose

Yes?

Two tickets for the lady.

Two tickets for the lady.

Thank you.

So you go back to Seville tomorrow?

Yes.

If you win I'll throw you a party.

And if I lose?

If you lose, you won't be in my life.

Put my cape on that chair empty.

Yes, maestro.

We're lucky Juan.

The bull that's going to give you a
fighting beautiful.

Be careful, damn it!

Beware of the horn right.

Are you okay?

Are you okay?

Leave me in peace.

And that's the thanks I get for
saving your life?

I told you to leave me alone.

Let's hope it didn't ruin the bull.

The most important moment of your
life, and all you can think is bitch.

Think of the bull, damn it.

Stop complaining.

I'm going to be great.

With your permission.

What are you going to do, Juan?

You can't give that bull, Juan, what
are you doing?

It is for you.

I hope it doesn't become sloppy.

That bull is too smart to fool with
him.

Didn't you say that you organize a
party?

So he told me.

Doesn't seem to have many guests.

Maybe I'm early.

I doubt it.

Maybe I have the wrong address or,

I got the day wrong. Who knows.

You don't know, but I know, I'm going
to call a cab and go home.

But what about me?

How about you?

You take the bull by the horns.

And be very careful, because it is
very dangerous.

You want to follow me, please.

On there sir, the room at the end.

I thought you'll not come.

There are not too many people here at
your party.

I remember the first time I kissed
you.

You've gotten better.

Come on and sit, I'll make you
something to drink.

I was told that some matadors have
orgazm sometimes when I'm in the ring.

Is it true?

What would you do if I would be a
bull?

There are many kinds of bulls.

Some are wild, others mild,

some light, others heavy.

Which kind am I?

You know that you're Sol.

You're the most wild and most
difficult of all.

And what would you do with me?

A wild bull can you fall in love so
madly

up to the point when I forget all.

At first I would get tired,

you'd work till you sweat,

I would result in error

so that you can study.

Would you like the assaults on the
cap.

You'd be happy.

But then things change.

Humiliate you

You do understand who owns the control

You do understand that you can't
never win.

Then I'll kill you.

That's what I don't understand.

You fall in love with me,

dance with me in front of the whole
world,

and I'm a good partner

control me just to kill me.

Men are like bulls.

I can never be tamed.

Men are the most easy animals tamed,
my dear.

So easily fooled by superficial
things.

Beauty, fame

money, reputation.

Fools who can't see deeper.

Why do you think I came here tonight?

I want to know what you're thinking
when you kill.

It is hard to describe.

I'm not human when they kill.

The animal in me conquers.

Ten seunde later the sadness flowing
through me.

The image of my partner's dead.

Someone else did it, not me.

Are you trying to kill me?

Not yet.

How far can you go?

How far can you go?

What do you want me to do?

I want you to hurt me.

To dominate as one of the bulls cut.

Hit me.

I want you to hit me.

Make me your bitch, you know you want
to.

Dona Sol, the well-known aristocrat,

seems to have captured the attention
of Juan Gallardo

The young matador ii dedicate this
bull to her.

All Spain is looking today at the
another charming demonstration on the
part of Juan Gallardo.

Yes, it is a perfect afternoon of
Sunday

How long will Juan Gallardo to keep
their position of number one in the
ring.

We will give you today another one of
the superb in its demonstrations.

Well, I was hoping for.

We have another fighter in these
places that fight today, Pepe Serrano.

Pepe Serrano

Who is this kid?

It is old-fashioned,

that's why he has success with the
public.

It is even more sloppy than it was
Juan.

They won't last long.

I hope you're right.

Here you are.

I wanted to send one of the women
after you.

I'll be late.

No, I want to go to the farm tomorrow.

I want to see what you did while I
was gone.

Wait till you see.

Would you like to come with me
tomorrow?

I promised your mother to take her
shopping.

For the wedding gift to Antonio's.

Juan, it would be appropriate to go.

Goodbye Carmen.

Congratulations To Pepe.

I'm glad your going well.

I'm glad to have you back.

For now, I can make you sorry that
you saved my life.

What?

I'll erase you from the map.

Forget it.

I like the way you smell, matador.

It was the first thing that attracted
me.

You told me that I need a bath.

Have them.

I loved the dirt on you.

The way in which you were sweating.

I've never met anyone like that,
before you.

Or after.

Why are you here Sol?

Why do you have to ask me every time
"why"?

Like "why" is the only phrase that
you know.

I don't know why I'm here.

No more than I know where I've been
or where I'm going.

"Why" is a phrase for people who want
to believe that is an answer for
everything,

there are no answers Juan.

There is only "now".

Don't be afraid.

He just wants to warn us of the
approaching herd.

Leave him alone.

So that's how you feel.

Because of that I wanted to farm in
these two weeks.

I called.

They left yesterday.

I don't know where they are.

Probably at her house.

Why did you do that Antonio?

What?

I take defense.

Even when you see what fools make of
us all?

It is time to find out who is truly
your son.

Shut up!

Thanks Juan you have a house in which
to live.

Even the clothes on you.

All of Seville's laughing at you.

All Spain laugh at you, and you sit
there and tell me to shut up.

Get out!

Forgot that we're his family.

How much time is left to play with
that bitch!

And you two defend.

You forgot Carmen.

Get out!

Get out!

You're awake.

What time is it?

It is very late.

With it you are when you tell me that
are you going to hunt?

Or when you need time for yourself?

Or when you have to meet with don
Jose.

What are you talking about?

Dona Sol

Or are you going to lie to me again.

What do you know about her?

I don't want to know anything about
her.

I don't care about it.

It's all about you, you're
embarrassing me.

Don't talk to me like that!

You expect me to sit at home all day
to pray for you while you're out
having fun?

Without a care of what people say
about us!

Deserve this?

I'm your wife!

Or have you forgotten that.

I don't make love.

Things are not the same.

I've changed.

I don't even know what you're doing.

That bitch changed you.

Bitch?

Is ten times the woman you could be
you ever.

It is not like you, to stay at home
with nothing to do all day until you
decide to go shopping.

And it is from a important family.

Something you ain't never gonna be.

People I know now wouldn't look at
you.

And you think you're one of them?

You're wrong!

You're a matador who has success.

As soon as I'll never be, you will
leave.

You're blind Juan!

You're nothing but a dog for her.

Don't go Carmen.

Let us not be deceived.

What ails you?

I left Carmen.

What happened, don't you love the
little one?

I love you Sol.

I just left my wife for you.

I want to marry you.

I?

To get married.

I don't think.

I want to live with me.

Don't you understand that we can't
continue like this.

I can.

Look.

I like to sleep with you.

Much even.

And that I can't say about many of
the men I've known.

If you want to see me again.

You have to know a thing.

You don't control me.

And understand that.

Indifferent how old are you,

no matter how high you climb,

I'll always be the son of a maid for
me.

Bitch!

Did you know that since the day met.

Yes.

A lady came to see you, ma'am.

At this hour? Who is it?

Is the wife of mr. Gallardo.

The Famous Carmen?

Your wife is Juan, I wonder what he
wants?

Tell him to leave.

Not going to do anything like that.

To be rude with your wife, I wouldn't
be able to.

Tell him that you're not here.

And to lie?

Show the lady the Gallardo inside.

Are you crazy?

Get rid of it!

Lady.

Enter.

Sit down.

Carmen, don't you?

I think you know why I'm here ma'am.

More or less.

But tell me the Ground, everybody
does it.

Would you like some tea?

A little breakfast, maybe?

Well, then.

What little drama we have today?

I don't want Juan to know that I came.

I want to leave him in peace.

You don't pay enough attention to,
dear?

If you don't pay, it's crazy.

I find you very attractive.

Please, ma'am.

My name is Sol.

Please don't call me ma'am.

Don't cry.

You don't deserve your tears.

You have many men.

I only have one.

You want him back.

Say it how you want.

It is my husband.

Look, I don't steal your husband
forever, dear.

I really don't care.

You borrow only when you are here.

You have the rest of the time, what
else do you want.

Honestly, I think the problem is
between you and Juan.

You should talk to him.

Reunited, how cute.

It is yours.

Carmen, why did you come here?

And you started with the silly your
"why"

Carmen, please wait.

If you leave now I don't want you
back.

In addition, you didn't eat breakfast.

Why did he have to humiliate me?

Why do you care about her?

It was a afternoon, bad for Juan
Gallardo.

At the Plaza Monumental in Barcelona.

Unlike the young Pepe Serano.

Who got two ears.

And who left the ring in triunfo.

Serano is the last success of the
season.

And it becomes a real threat to the
Gallardo.

As long as you are not over the
courage.

Get me bulls that attack as well and
see how leaving the ring on the
shoulders of my fans,

like him.

That guy, Serano, is on the way to
the top.

That guy is a clown.

That wasn't the bulls that fight were
buffalo.

Let's go to the hotel to get some
rest.

Because tomorrow morning we leave
very early to San Luca.

I'll go, I want to go with the car.

It is better if you take?

No.

Going to spend the night in Seville.

Wait for me in San Luca.

In my time, this kind of ladies used
to follow the matador.

Not the other way around.

What kind of dame?

Whores!

Easy, Juan, arrives.

She didn't want to say this, take it
easy.

Just beware, the way you talk to me.

Wait.

Another afternoon disappointing for
Juan Gallardo.

The type or fight is left-handed and
lacks the courage.

Where is the courage that has been so
admired in the past.

What shape has changed, seems to be
afraid of the bull.

What a disaster.

The audience turned against him.

But I don't even seem to notice.

Is four, I want to sleep.

Pai go.

How long are we gonna keep this up?

I haven't ever said anything.

I kept my mouth shut.

I lied on Carmen, believing it to
pass.

What are you going to do now, Juan?

I don't even have a bed in which to
sleep.

You're in the top of the world and go
through Hell at the same time.

Do you want problems?

Don't look now.

See why Gallardo and his wife left.

Indeed she is something!

This was more than politeness.

I don't want to stay too long.

I have to wake up early for the fight.

Pai go.

Look at who's here.

Good.

And going to introduce us?

Carats Pepe.

Pepe Sarano

Ground

He doesn't like me.

In order for a to be in the ring with
him tomorrow.

Makes him very nervous.

The floor isn't the only place where
it upset.

I am more man than you in and outside
of the ring.

Now carat.

You, you want me to leave?

Stay for a drink.

Either he leaves or I leave.

Shut Up, Juan.

Why don't you try to hit on someone
of a size with you.

That is Juan Gallardo.

Hey maestro

Yes, I'm the manager of the or.

What?

No, nothing happened to the lady.

Is no longer with her.

After what happened last night.

What are we gonna do now?

Call her the wife of don Jose.

Poor girl has suffered enough
already, besides I don't know
anything.

You know, the matador is a disaster.

Cancel the fight.

Can get to jail from my side.

You must be Juan.

What kind of party is this, has
someone died?

Gabato, fill the tub.

Yes, don Jose.

Thank you girls, but you have to go
now.

The ladies sitting with me.

We'll do a bath foamy.

But first.

Tell these gentlemen who are ladies.

You're too drunk.

We are just two tired whores.

Now, can we go to sleep or not?

All women are whores.

Tell him.

Yes, all women are whores.

Get Juan.

The corrida starts at six.

Why do you think I came here?

Now we'll jump in the tub.

And everything is gonna be okay.

Come on let's go.

You're drunk.

Take your hand off me.

Pepe Serano, you steal that bitch.

Do you want to steal and place?

I'm sorry.

Find yourself another man.

Maestro.

You're drunk Juan.

You can't fight.

I could fight and if I have to be
twice as drunk.

It is too dangerous Juan, a to cancel
the fight.

Do that and I'll kill you.

I'm going to fight Jose.

With or without you.

Carmen?

What do you want Juan?

I'm alone Carmen.

It was a mistake.

It was a foolish mistake.

Nacional left.

Everyone's deserting me.

I'm alone Carmen.

And what do you expect me to say?

Come home.

Everything is all right.

Everything is forgiven.

I don't know how to make it up to you.

But I'll make it up.

Please give me a chance.

I tried this Juan.

I don't believe you anymore.

It is too late.

I'm afraid.

For the first time in my life I'm
afraid, Carmen.

No, you're drunk and alone.

That's all.

If they call tomorrow, you run right
to it.

Have you decided on the day when you
got to her in the bedroom, Juan.

I love you Carmen.

Please.

Carmen.

Where's the booze I told you to bring?

Please Juan.

Give it to me.

Dai-a.

If he doesn't care about what we care
about new.

Bitch!

Don't bring no use thinking about it
now, Juan.

Stay calm.

Give me the drink.

Not the maestro.

I said give it to me!

Juan, what happened?

Leave me in peace.

I didn't want to tell you.

Carmen is here.

Where?

There.

Come On Juan,

show them that you're still the great
Juan Gallardo.

It is for you, Carmen.

Is mrs. Gallardo.

For you Ground.

The most beautiful woman in Seville.

Subtitle: DORU MOGA

Automatic Translation By:
www.elsubtitle.com
Visit Our Website For Free Translation