All language subtitles for segunda temporada impuros 01ep (Portuguese_ASR)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano Download
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

E aí

[Aplausos]

[Música]

e amigos justiça para o meu filho tá

é para pesquisar vocês tem emprego aqui

Padre Você tá trabalhando com o tráfico

assim você já fez a sua vingança acabou

agora só no Batmóvel irmão só botando a

mão na ponta do dinheiro do povo tá

falando que eu vou ter que perder o teu

vou ficar de burro vou devolver ouve

hoje p**** fechado Inventaram um feriado

bancário e mandaram fechar até que time

antes vai não sei qual foi vacilou

esquece a p**** eu só quero emprego

proteção Qual que é o teu nome é moleque

a dívida não apaga não senhora tá

devendo mais cabeça para gente Afonso no

chão pai a família é a tadinha a

E olha que ficar esperto esse cara não é

pé rapado qualquer ele vai ser grande

E aí

E aí

E aí

E aí

eu queria uma rota do pó de vocês uma

rota direta sem intermediários assim

como Nós preferimos sabe que eu não

quero você com meu filho sabe que é por

isso que eu me afastei de tudo que é o

seu filho a nossa vida né não vou deixar

o Aleluia irmão cadê minha mãe você

patrão o cara tá achando foi morrendo

porque ele vai cair tem tudo para cima

de moral e

e o tempo de serviço com a mamãe kkk

gostado modelo e

eu falei tava aqui mas ele sabendo a

pouco vou precisar de passaporte para

minha família portuguesa pelo

estabelecer lá eu te dou um toque você

manda elas meu irmão está com um

problema sério eu não ficar velho pois é

mor ir você me fala aqui tá eu vou te

bater você morrer entendeu vai trabalhar

com os dois lados eu trabalho para mim

agora faz o bagulho é o seguinte toda

a escuta aturo eu não quero que o

dinheiro eu encontrar e também a matar

entendi se eu quero o Evandro é

sumamente sou Valente sou maluco é

detido da fronteira com a Bolívia é

e agora você vai embora você vai criar

seu filho longe daqui comando pessoa

cabeça minha cabeça as minhas rota já

pedi licença e que você vai fazer agora

eu vim para a gente se você tiver

disposto a pagar por tudo que você fez

você vai encontrar em uma coisa que você

perdeu há muito tempo o apoio que eu

nunca tive

a tabuada o cara caiu eu acabei de

fechar o negócio forte coisa tá entendeu

tem que proteger o cara mesmo acertar

esse f************ mas isso eu posso que

estão fazer um

E aí

E aí

eu abri essa p****

e a casa caiu

E aí caiu em caiu mesmo é

E aí aqui ó realiza tô aí ó

E aí

E aí

E aí

Olá eu sou o evento tende a tô

procurando um tal de tabuada todos

seguro do Russo quando você me falou que

era para te proteger eu pensei muito

eu vou proteger o cara que matou meu pai

E aí

E aí

[Música]

e a surpresa pô

e eu tô sem saber o que fazer

o seu pai que matou f************ você

pode ser um falando pô

de novo essa p**** p**** p**** pega a

Globo agora

Oi tudo eu vou te matar de novo Ladrão

safado né claro borra é

a música a música do

E aí

E aí

E aí

[Música]

E aí

E aí

[Música]

E aí

[Música]

E aí ó

[Música]

o homem aumenta esse meu ó

E aí

o nome Alexandre Rodrigues

o nome Júlio César

o nome Evaldo Rocha Ferreira

Tá vendo você tá fazendo aqui você acha

que isso aqui é uma zona

e você pode de uma aula para outra assim

quando quiser eu te vi chorando como é

que você entrou

o Adalberto não tinha um a gente não mas

as aulas com trancadas em abril ideia

e escorreu do amor ela correndo me fala

o meu cliente da Vivo

G1

É sim

o governo v************** meu irmão acho

poder Pô me preocupo com quem eu quiser

que eu bem entender

e escuta o coisa e poucos dias que você

chegou aqui eu já tô cheio de problemas

que você se tornar mais um eu não vou

ser tão compreensivo não viu sai daqui

queria falar com você lá borra agora

a perna daqui só

E aí ladrão

E aí

E aí

G1

G1

[Música]

E aí

E aí

E aí

E aí

E aí

[Música]

E aí

[Música]

E aí

[Música]

E aí

E aí

E aí

quem não conhece a Padre

Eu não sumi eu não vou falar

é o nome disso é difícil que a senhora

pois é o melhor encarregado de

desaparecer com as pessoas

a prestação

é muito obrigado por voz agora a gente

quer saber se tá com a gente montar a

porta o nosso o nosso agrado de

convencer para você aparecer ou não

e não como é que é eu não tenho patrão

Caixa

a moeda que vocês querem Ouro Branco

certo por causa para vocês

a seleção eu vou vacilar são tem posição

de negociar nível 61

a última regra que horas que eu fico

curso bastante ideias aí tendência

G1

e os condensados Então vamos começar

Então se hoje conversa então espera aí a

foto é

E aí

a tabuada do

o obrigaria a

Tô ligado eu c****** mano

eu não fiz isso por você precisa pelo

lucro

e também tem mais uma coisinha que eu

queria te falar é

e fique esperto se eu te passo o

E aí

Hoje tem jogo mão não tem mais nada para

fazer aqui esse cara precisa de um

hospital Eu também preciso de um monte

de coisa e ninguém me ajuda agora

vagabundo com tratamento Vip pera aí vai

ser não traz aqui ele vai morrer por

favor que me faz

E aí

E aí

E amarrar lado boi como é que podem

tabuada e

E aí

E aí

E aí

E aí

e a gente pode colocar no programa de

proteção à testemunha Dona Leste É uma

garantia para senhora é

E você tá me pedindo não tem que me

proteja não liga

e eu não vou entrar em serviço nem minha

proteção é Deus

só pensa nisso Dona let muita gente já

se prejudicou muita gente já perdeu a

vida por causa do Evandro você mãe

delegada

e não mas a senhora é que a senhora já

errou uma vez não foi

E aí

E aí

em volta daqui a pouco aí tá

Que horas começa a fotografar diária ar

todo mundo trabalha conhecer o boi o boi

sacanagem

e tu pode fazer canoagem

e tu quer respeito poder conquistar ele

mesmo Esqueceu que não faz passear

bom então né

o curso curso não está aqui então quem

manda surta aguardo entendeu isso aí a

palavra não bate homem é

E aí

o zíper bem aí

o pai é

[Música]

[Música]

E aí

E aí

E aí

[Música]

E aí

E ai ai ai

E aí

E aí

E aí

Oi gente até agora nada não apareceu

ninguém achava

a minha mãe Nada preciso falar com você

mas não é isso aqui era sumiu atestação

tô precisando de um negócio Seguro tá

até um jeito e avisa para o bolso e

entregar o pacote para bolivianos pacote

o blog sabe que Bolívia vai fazer perdoo

por isso que eu tô te mandando Aí você

faz bela que eu tô pessoal solução em

cada uma dinheiro

E aí

E aí

E aí

[Música]

E aí

E aí

E aí

[Aplausos]

e agora voltou para o Google tocar e a

barraca eu vou te roubar vaca vaca vaca

[Aplausos]

[Música]

e para fazer o quê risada Brasil leva o

grande dia do estado aí não Reginaldo

p**** f*** beleza cuidado porque não

vender para você

o Mário k

E aí

E aí

o poeta Afonso Afonso e o c******

tabuada

a hipertensão como é que fala comigo

ninguém fez nada cara já falei quase

morreu de sua casa quase a minha no caso

morreu e morreu porque você puxou o

gatilho já tinha um c****** tentei

salvar o seu pai

Eu Tentei tirar seu pai falando eu não

consegui eu chego a ti nem quem foi que

te falou isso nunca mataria seu peso

p****

e não subestime minha inteligência

inteligência você tá me julgando com a

vaga que você acha que aconteceu sem

inteligência onde você pode questão que

você quiser Afonso f***-se agora não me

jogou para que você fez eu acho que tá

falando com quem que eu falo contigo

a roda na célula

tu tá surdo pô fala que apanhar de novo

a fusão William

Ah tá tranquilo rapaziada o

E aí

E aí

Há sempre um drone os compromissos

melhora Samuel e

o Evandro

o anúncio está falando do Lagoa

E lembramos A polícia pode as negócios

por diante

e lembranças

a e foi a p***

E aí

E aí

E aí

E aí

E aí

Se vocês gostam de mim porque eu não vou

atrapalhar seu velho você é muito fofo e

G1

Oi como é que tá o bit 1

E aí

E aí

[Música]

E aí

[Música]

[Música]

e vai demorar

E aí

E aí

E aí

E aí

E aí

E aí

a nossa tá arrumado tá em como algo do

gênero tá bom

E aí

E aí

E aí

eu quero ficar na lavanderia já falei

contra o Palmeiras eu não deve ser

problema mas é para vou tem isso tá tudo

privado comendo aquela m**** de comida

no meu demais e a feira a semana que vem

Evandro Vamos colocar aqui é importante

Burgos diz para você não falar nada eu

desse bolo é importante que eu digo que

é importante por desculpe-me

E aí

E aí

[Música]

E aí

é isso o que eu mostrei

a prova que não põe um assassinato foi

uma perversidade

o ato que nos faz duvidar da humanidade

desse individu

o espiritismo eu convoco a testemunha de

acusação a senhora Arlete Ferreira e o

processo que ele se a testemunha em

questão tem Laços de Sangue com o réu

protesto negado podem fazer entrar

testemunho é

E aí

[Música]

E aí

e a senhora tem conhecimento que está

livre do compromisso de falar a verdade

perante este juízo dado o fato de ser

mãe do Hell

a ciência ainda assim quer testemunhar

e eu nem sei Eu amo meu filho

E aí

E como eu amava o irmão dele que se foi

é mas a gente não tem controle sobre

eles

o meu filho moço disse que você não é

humano

É eu sei que aí dentro ainda é o mesmo

Evandro é o mesmo

e o seu filho é o Chefe do tráfico de

drogas do Morro do Dendê não é isso

bom e como Chefe do tráfico foi ele

senhores jurados senhor tenor O

Sequestro e o assassinato do jornalista

francês Charles dorville canto não foi

isso

e não

e ele novo de novo não Sintra

é ele mesmo Face

e eu ouvi quando ele deu a ordem para o

Wesley levar o Chaves

É eu sei que ele mesmo colocou o Charles

dentro dos Pinheiros II

e ele colocou o Charles dentro dos pneus

e

o jogo gasolina e tacou fogo

a tabela toda viu a fumaça preta dos

pneus queimados subindo

[Música]

e eu senti o cheiro de carne de gente

queimando um

Esse é um cheiro que ninguém esquece

E por que não se parece com nenhum outro

E aí

e foi isso que eu garanto Face

o Evandro faz barbaridades depois

distribui migalhas e todo mundo acha que

ele é um Deus

a cada dia ele se aproxima mais do diabo

a reforma a

e eu procurei a polícia para tentar

salvar sua alma meu filho

se você acha que a polícia do Rio de

Janeiro vai salvar minha alma mamãe

Letícia quando ele frente do seu cliente

testemunha está dispensada a

E aí

E aí

E aí

E aí

é uma coisa aí

Oi Andreia graças a Deus será que eu vou

chegar um pouco aqui ó

E aí

E aí

e senhores Este é o novo funcionário da

lavanderia

a falar pai não vai fazer m**** não hein

e deixar tudo limpinho aqui e aí

Entendeu Beleza Beijo usando uma equipe

para ir com tudo para cima da segunda

nada né a gente quer pegar o rosto

o cara que a gente achou no branco não

dos morros a Portuguesa que o Evandro

agora tá na hora do sócio que o Russo eu

tô tentando me chamar não estou

interessado Não tô te entendendo Qual a

diferença entre o grande também investiu

muito para se viu o nosso trabalho é

preciso de um

eu não vou ter bem p**** nenhuma

enquanto Me chama bala na cabeça de

vagabundo

[Música]

o short beleza como é que tá o único o

único lugar onde eu não posso pegar ele

eu vou comprar bebida para daqui a pouco

a gente começa a chegar né só com porque

lá refrigerante suco cerveja cerveja

cerveja Claro tá fazendo 18 anos né Tudo

maior de idade

17 anos atrás ou há muito tempo meu amor

tá muito tempo acostumando Borel

E aí

E aí

Oi e aí burros tava com saudade de mim é

me responde p**** tava com saudade eu

não doutor Bebeto vamos conversar Bora

vamos conversar eu nunca traí o comando

bebê aqui você sabe disso né só um

Me explica uma coisa para mim aqui tudo

muita grana lá com Evandro valeu a pena

para tu

o Fit Band outro lado do cara que virou

as costa corpo humano é só o advogado

cara eu resolvo coisas eu nunca fiz nada

contra o comando é só não costumo da

segunda chance para vacilão comédia que

vacila comigo não entendeu

e aqui nesse caso beija bem você tá com

sorte porque a tua própria trairagem é

que tá de salvando entendeu que eu tô

ligado que tu tá por dentro dos caminhos

do Ouro Branco as rotas são todas as

coisas e a tornava tudo é só resolve a

burocracia do teto também conhece Quanto

tempo cara eu não sei de nada eu nunca

fiz nada quero por quê

e eu não queria fazer essa p**** né É

não fala mais nada não se tu prefere

Morrer para proteger traíra mesmo a

opção é tua xingando e

G1

E aí

e também essa p**** vai c****** p*** na

rua aí ó

o meu pai com as bebidas Galera tá

chegando Andreia essa história da minha

vida

Ah tá bom é mais para ele olha gente

fica bêbado lá embaixo deixei trás novo

E aí

E aí

E aí

E aí

[Música]

E aí

E aí

[Música]

E aí

E aí

E aí

E aí

E aí

o biscoito você agora

oi oi Ivete gostaria que por favor

próximo a fila de biscoito mesma caixa

de bombom tá todo mundo igual porque

todo mundo fez a feira junto foi vocês

acham que aqui tem otario vai barrar se

não vai dar tempo a

E aí

Oi oi bom dia bom dia tira a roupa para

o espelho e

E aí

E aí

E aí

[Música]

E aí

E aí

E aí

E aí

e agora gasta

E aí

e pode assistir a

é obrigar a

Oi Zete só assim o Evandro disse que não

quer ver a senhora

e Como assim sua mãe dele eu trouxe

fruta biscoito tudo que ele gosta ele

disse que não fala com estranhos eu não

sou estranha e sua mãe dele seu guarda

eu só queria falar com meu filho

e pode fazer isso aqui chegar até então

e eu vou fazer

É mas ele não tá passando necessidade

não senhora pode ficar tranquila que ele

tá sendo muito bem tratado aqui

[Música]

é obrigado a

e por favor

G1

E aí

E aí

G1

E aí

e as mais ai paga o papai conversa aí

pode avisar aí aqui a nossa Mercearia do

Sr aberto ó quem tem pecado o nome peças

Fiat em

a baixar ó eu desconto pelo frete das

falei desconto desconto é que esta Vai

ter trabalho só que já tá recebendo

muito bem para isso já só para quem

trabalha aqui deixar aqui em casa

e agora CV 11

é por essa tá maluco foi quem foi que

autorizou essa p**** você me proibiu de

pesar a outra não proíbe mesmo daí temos

aqui ó agora irmão qual é a tabuada sabe

que a outra Cantina é uma m**** irmão só

que os produtos de qualidade é com medo

coletivo

e vai ter contribuir então aí eu quero

Vinte por cento

[Música]

o horário é

[Música]

E aí

[Música]

E aí

o cantor Boa tarde como está o motor aí

Aqui tem nada que dois copinhos de bobo

não pudessem resolver eu não terceiro

Claro depois nós temos muito respeito

por você por isso também temos mais um

Oi Ana Ruth agronegócio Bebeto Ana Rute

eu acho que seria do interesse de vocês

continuar com o mercado brasileiro é

mercado brasileiro aqui aí eu tenho um

é ou não é da polícia que não se ganham

o assunto é quando o Evandro tá preço

e ele pode até ter as rotas dos

transportadores até os fiscais todos na

mão mas quem tem a força mesmo meio seu

comando às vezes vocês para voltar para

seu negócio como o comando que seja com

elevador na frente e livre para eu sou

vai servir o comando eu vou transmitir o

recado de vocês para o comando Tem

qualquer poder eliminar calça massa

15 a gente viaja Cala a boca e acompanha

o

[Música]

E aí

E aí

E aí

E aí

E aí

E aí

eu tô comendo não borra e

E aí

E aí

E aí

a fala EA Evandra tô te tratando bem

sabe que lugar piore vale essa cortesia

tem prazo de validade eu tô precisando

demais Ouro Branco você tá aí dormindo

sobre o nosso teto vai ter que

contribuir trabalhando com Jesus Então

trabalha rápido fica bem claro para mim

te manter vivo parece que o pessoal aí

não vai para tua cara tem que fazer

valer você tem duas semanas 1

Oi bom dia bom dia a senhora pode outra

ficar vindo toda semana se ele quiser te

ver ele vai falar com advogado

com todo respeito da na net é a senhora

não é muita Gorete é assim que os pés do

chão as mãos que falam demais com a

polícia eu entendo a gente sempre o

melhor para nossos filhos mas eles não

eles não entendi ele não perdoo

a sua mãe que aguente não

e eu só perdi um filho

eu não podia perder o outro

o entrega por favor tchau

E aí

G1

E aí

E aí Jéssica disse que veio até com

iogurte e

E aí

E aí

E aí

o Afonso você tá vídeo e o Binho eu

achei que você tinha morrido não

é aquele Afonso morreu morreu na mesma

noite que mataram meu pai

O que que tá dizendo

a imaginar que a senhora não sabe né

e tem outra pro seu filho

a pergunta para ele que matou meu pai

o seu pai tá vivo Afonso ele fugiu o

Evandro ajudou ele tem mais aquele

professor

o ultimate também

e o seu filho que fez isso

é a causa dele que eu tô aqui por causa

dele que metade do dentro aqui

é a causa dele que ela tá aqui

o conselho que a senhora tá aqui na net

e

que Deus te abençoe e

E aí

E aí

E aí

E aí

E aí

O que que você falou com ela aí

é nada demais só só contando pelas

novidades dos últimos cinco anos

cinética a minha mãe não faça isso mexe

com minha mãe não hein

tu não tem medo de morrer onde é

E aí

E aí

E aí

bom então a toda rapaziada do movimento

vai ter que chegar junto entendeu no

parque o lucro caiu você é ouro branco

você o Evandro mas a contribuição para o

comando continua né entendeu é o

seguinte vamos ter que fazer nosso

faturamento aonde na pista tá ligado

Essa é a visão e o recado do comando tá

dado Valeu meu pai aqui ó é para

fortalecer legal é para fortalecer legal

pode assalto arrastão sequestro você

guarda essa p**** então o que for da

Imaginação de vocês inventar pode outra

te bater a meta do faturamento esse

final de semana aí já dá a mãe e o

dinheiro tá rolando solto por aí

entendeu

e tu ne tu é quem meu nome é aí mas todo

mundo chama de Gardenal

eu nunca te vi aqui pô na hora que eu te

falei pô tá fechado no comando lá em

Bangu Bangu não é brabo ela não vai dar

mais não p**** da mesma p**** puxou

Kenny 57

a preparar de tu Gardenal sempre

e os terrível aí depois tem sangue no

olho túnel Olhe gostei mais arroz ele

vai contigo e tá na tua palavra variando

não é meu não é

e vai largar

e vai trocar o para nós e o rapaziada

bagulho é o seguinte o Dendê tem que dar

o exemplo entendeu os cara já tão de

olho ó por causa do Evandro Qual é falar

com o Evandro foi para esse a verdade

essa p**** lado que tu viu falar para tu

mande um

é só perde para o Natal por isso a

maioria do Shopping São Paulo funcionou

normalmente neste domingo nas 15 provas

e facilidade no pagamento a liberação do

número de prestações anunciada pelo

governo não mudou muito

a tabela ficará vazia como é que tá os

preços

em média nunca mais vai ficar tudo bem

Não era para minha mãe ter morrido a

a mulher a filha foi uma tragédia 1

a escalação bandidas mesmo quero nem

saber

Oi está tudo bem aí em cima que foi

quase me matou a

É verdade a comprar

[Aplausos]

[Música]

E aí

E aí

Oi gente xarope dá o papo E aí chefe

situação está sob controle aí Dia das

Mães movimenta o comércio ilegal aí o

chocolate acabou tudo em sabe como é que

é né a pessoa quer pagar de bom assim

para mamãe Aí já viu né

e também não chefe só elas vejam que

nunca desiste de nós né

[Música]

tu vai para onde essa hora

E aí

E aí

E aí

E aí

E aí

E aí

E aí

[Música]

E aí

[Música]

E aí

[Música]

E aí

E aí

E aí

[Música]

E aí

E aí

E aí

E aí

E aí

o caraio Cadê mesmo

o outro sítio de uma amiga perguntou

agora Amarelo o André tem alguma coisa

tem ditado andar inteiro alguma coisa

se você tem para onde ir pode ficar lá

em casa

o nível posso ajudar ela

bom obrigado

o cliente

hoje mesmo

e depois me passa o endereço morava eu

ligo para mim é

E aí

E aí

E aí

E aí

E aí

E aí

E aí

E aí

o WhatsApp Aqui o material dessa forma

natural vou desinstalar f************ na

passarela isso aí ó

E aí

E aí

a minha cara vai pegar carregador hoje

já paga cada grupo vai cair do cavalo

porque eu vou te falar é

E aí

E aí

é porque a música de f************

traidor nós no comando com a

E aí

E aí

E aí

[Música]

E aí

E aí

E aí

[Música]

E aí

E aí

E aí

E aí

[Música]

E aí

E aí

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.