Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:00,150 --> 00:02:02,033
- Call me. - Thank you, Mr. Hanley.
2
00:02:02,068 --> 00:02:03,328
I lighthouse 'feel.
3
00:02:03,364 --> 00:02:04,564
Good luck.
4
00:02:32,359 --> 00:02:36,221
The flight BAQ 113 to the Airport London Heathrow
5
00:02:36,412 --> 00:02:38,859
and 'ready for boarding at Gate 54.
6
00:02:39,800 --> 00:02:41,041
- Good morning. - Day.
7
00:02:41,077 --> 00:02:42,599
- Welcome back. - Thank you.
8
00:02:44,610 --> 00:02:46,063
Well, how 'went to London?
9
00:02:46,099 --> 00:02:47,106
Fine.
10
00:02:48,619 --> 00:02:50,072
West Ham lost 5 to 3,
11
00:02:50,108 --> 00:02:52,108
but other than that, all right.
12
00:03:03,843 --> 00:03:04,941
Thank you.
13
00:03:14,653 --> 00:03:16,903
- Have a good trip, sir. - Thank you.
14
00:03:18,773 --> 00:03:20,061
Then, when you lose?
15
00:03:21,629 --> 00:03:23,236
Just find my replacement.
16
00:03:23,272 --> 00:03:25,092
Downing Street will announce the 'tomorrow.
17
00:03:25,127 --> 00:03:26,973
Meanwhile, we do not leaked anything, okay?
18
00:03:27,008 --> 00:03:28,015
Mark!
19
00:03:28,220 --> 00:03:29,503
Caroline, hello.
20
00:03:29,994 --> 00:03:31,544
- How are you? - Fine.
21
00:03:31,639 --> 00:03:33,971
This and 'my father, Anthony. Pope ', Sir Mark Brydon.
22
00:03:34,007 --> 00:03:35,317
Mark. How are you?
23
00:03:35,352 --> 00:03:36,524
Nice to meet you.
24
00:03:36,912 --> 00:03:40,559
My Adviser on Foreign Affairs, Nicholas Brocklehurst. He and 'Anthony Hanley of
25
00:03:40,593 --> 00:03:42,211
- Hanley International. - Exact.
26
00:03:43,189 --> 00:03:44,605
- It's a pleasure. - My pleasure.
27
00:03:44,640 --> 00:03:46,320
And Caroline Hanley, of ...
28
00:03:46,356 --> 00:03:48,791
Institute for Lowenberg International relations.
29
00:03:48,825 --> 00:03:51,196
I read his essay on US policy in Central Asia.
30
00:03:51,231 --> 00:03:53,534
- It 's really interesting. - Thank you.
31
00:03:54,026 --> 00:03:55,585
And you have confirmed for Tuesday '.
32
00:03:55,621 --> 00:03:58,140
Dinner, guests caught, how can you refuse?
33
00:03:58,174 --> 00:04:00,791
Been to Sally. There 'agenda? Sally, what 'that night?
34
00:04:00,826 --> 00:04:04,286
Well, there 'commitment. There 's a note the Daughters of the Revolution.
35
00:04:04,320 --> 00:04:07,175
- In that case, we'll see you on Tuesday '. - Last call for flight BAQ ...
36
00:04:07,210 --> 00:04:09,263
- It 's your, daddy'. - Sorry, I gotta run.
37
00:04:09,298 --> 00:04:11,537
- It 'was really a pleasure. - My pleasure.
38
00:04:13,863 --> 00:04:16,183
I'm sorry, but I have to recheck your reservation
39
00:04:16,219 --> 00:04:17,906
for the charity ball the First Lady.
40
00:04:17,941 --> 00:04:19,869
They intend to release a press release ...
41
00:04:39,584 --> 00:04:41,874
- Good morning, Mr. Ambassador. - Good morning, Tim.
42
00:04:54,334 --> 00:04:55,634
This way.
43
00:04:59,244 --> 00:05:01,344
I wish you a good flight, sir.
44
00:05:11,447 --> 00:05:13,102
Please, turn off his laptop, sir.
45
00:05:13,137 --> 00:05:14,187
Certainly.
46
00:05:31,826 --> 00:05:33,376
The program of today.
47
00:05:33,672 --> 00:05:36,731
The ceremony begins at 11. Lunch in the home of Armitage.
48
00:05:36,766 --> 00:05:39,646
She spoke after Secretary of Defense.
49
00:05:39,681 --> 00:05:43,132
I think you should know that James Sinclair and 'in town'.
50
00:05:43,853 --> 00:05:45,568
The press has highlighted his campaign
51
00:05:45,603 --> 00:05:48,404
against support Anglo-American President Usman.
52
00:05:48,439 --> 00:05:50,416
Political prisoners tortured in Tyrgyztan,
53
00:05:50,451 --> 00:05:52,947
repression of the opposition and so on...
54
00:05:52,981 --> 00:05:54,319
Take a look here.
55
00:05:55,607 --> 00:05:59,158
They stressed more 'times the friendship between her and Sinclair.
56
00:06:04,371 --> 00:06:07,672
Reply that we were great friends in the 90s, but ...
57
00:06:07,710 --> 00:06:10,433
in recent years we have He parted ways.
58
00:06:10,467 --> 00:06:13,083
Mr. Sinclair has called yesterday asking to speak to her.
59
00:06:13,118 --> 00:06:14,125
Shit.
60
00:06:15,844 --> 00:06:18,527
The Embassy does not have to contact him and while 'in Washington.
61
00:06:18,562 --> 00:06:19,569
Roger that.
62
00:06:21,492 --> 00:06:22,566
What the ...?
63
00:06:22,601 --> 00:06:23,656
What is'?
64
00:06:27,106 --> 00:06:28,689
Shit, is ... is going to fall.
65
00:06:28,724 --> 00:06:29,731
Stands for...
66
00:06:31,496 --> 00:06:33,288
Can you throw on the left?
67
00:06:47,435 --> 00:06:48,851
Mark, stay in the car.
68
00:06:49,053 --> 00:06:50,457
Stay in the car!
69
00:06:50,493 --> 00:06:51,500
Mark!
70
00:07:27,409 --> 00:07:29,087
Help me!
71
00:07:33,632 --> 00:07:35,118
Help me!
72
00:07:35,628 --> 00:07:37,438
Help me!
73
00:07:44,218 --> 00:07:45,297
Help me.
74
00:07:46,521 --> 00:07:48,422
Oh, please, help me!
75
00:07:52,549 --> 00:07:55,141
My name is Mark, the'll help '. What's his name? What's his name?
76
00:07:55,175 --> 00:07:56,625
Please, help me.
77
00:07:57,545 --> 00:07:59,095
Look at me, look at me.
78
00:08:03,481 --> 00:08:05,772
- Please help me! - Pull, pull. Calm down.
79
00:08:05,808 --> 00:08:07,868
- Please help me. - I know it hurts.
80
00:08:08,265 --> 00:08:10,820
- Give me your hand. - Mark, I smell gasoline.
81
00:08:10,855 --> 00:08:13,726
- Mark, look, you have to leave. - Do not leave me! No!
82
00:08:13,760 --> 00:08:15,883
Stand back, Mark. It is about to explode.
83
00:08:15,919 --> 00:08:17,369
Standing, standing!
84
00:08:45,486 --> 00:08:46,493
Mark.
85
00:08:46,793 --> 00:08:48,596
And 'the direct flight to London.
86
00:09:08,901 --> 00:09:09,908
Styles.
87
00:09:11,216 --> 00:09:12,223
What?
88
00:09:13,895 --> 00:09:14,902
Where?
89
00:09:15,719 --> 00:09:18,394
Ladies and gentlemen, I would like the Your attention, please.
90
00:09:18,428 --> 00:09:20,419
E 'with great pleasure ...
91
00:09:21,060 --> 00:09:23,711
that I welcome you to my predecessor here to Armitage,
92
00:09:23,745 --> 00:09:27,381
and now our esteemed Secretary of Defense,
93
00:09:27,597 --> 00:09:28,772
Lynne Warner.
94
00:09:32,973 --> 00:09:34,223
Thanks, Gordon.
95
00:09:34,353 --> 00:09:35,360
Thank you.
96
00:09:35,743 --> 00:09:39,701
There are few things that can make me exit the Pentagon these days,
97
00:09:39,736 --> 00:09:41,686
but 'with great pride ...
98
00:09:42,163 --> 00:09:43,763
I am here today.
99
00:09:51,054 --> 00:09:52,554
You, with me. Immediately!
100
00:09:55,430 --> 00:09:58,069
Ever since the company and ' was founded in 1981,
101
00:09:58,104 --> 00:10:02,049
constantly it is created and places working for the people of this country.
102
00:10:04,724 --> 00:10:08,226
In the nine years that I had the privilege to lead this ship,
103
00:10:08,261 --> 00:10:11,033
and still under the able guide Gordon Adair,
104
00:10:11,067 --> 00:10:12,974
profits have doubled every year.
105
00:10:13,472 --> 00:10:16,272
The Armitage has investments and property '
106
00:10:16,306 --> 00:10:17,910
in more 'than 90 countries.
107
00:10:18,235 --> 00:10:19,242
Excuse me.
108
00:10:22,395 --> 00:10:24,818
So I would say: God bless Armitage.
109
00:10:25,236 --> 00:10:27,629
And you can enjoy another 25 years
110
00:10:27,664 --> 00:10:29,214
of glorious development.
111
00:10:29,261 --> 00:10:30,561
Congratulations.
112
00:10:35,812 --> 00:10:37,012
Thank you, Lynne.
113
00:10:38,564 --> 00:10:42,173
An explosion has precipitated a plane passengers. We may be under attack.
114
00:11:06,037 --> 00:11:08,420
We and 'just arrived the news of a plane crash
115
00:11:08,454 --> 00:11:10,253
in western Washington.
116
00:11:10,289 --> 00:11:11,919
Phil! Phil, and 'for you.
117
00:11:17,452 --> 00:11:18,459
Phil.
118
00:11:19,539 --> 00:11:20,546
Roger that.
119
00:11:21,760 --> 00:11:23,747
The ambassador is coming here.
120
00:11:23,783 --> 00:11:26,391
Everyone suffered in next room, thanks.
121
00:11:38,085 --> 00:11:40,304
There were around 262 passengers on board,
122
00:11:40,339 --> 00:11:42,442
92 of whom were British citizens.
123
00:11:42,478 --> 00:11:45,005
The units' first aid report that there are no survivors.
124
00:11:45,039 --> 00:11:47,707
There are nine victims ascertained on the ground ...
125
00:11:47,982 --> 00:11:49,469
and 43 wounded.
126
00:11:49,683 --> 00:11:51,719
- Where 'the president? - At Camp David for the weekend.
127
00:11:51,779 --> 00:11:53,409
It 'was brought into the bunker.
128
00:11:53,444 --> 00:11:55,653
E 'was issued a Code Red.
129
00:11:56,213 --> 00:12:00,016
The security agencies will treat him as an act of terrorism until proven guilty.
130
00:12:00,050 --> 00:12:02,607
Let's make sure that family members of British victims are kept informed.
131
00:12:02,642 --> 00:12:05,196
We open a hotline available 24 hours 24.
132
00:12:05,231 --> 00:12:07,442
Nasreen, make sure TV and British radio the spread.
133
00:12:07,477 --> 00:12:09,312
- It will be done. - We will need volunteers to manage it.
134
00:12:09,372 --> 00:12:12,295
Anyone not essential the emergency procedures.
135
00:12:14,268 --> 00:12:15,314
Thank you.
136
00:12:16,286 --> 00:12:18,039
The prime minister She is contacting 'the president.
137
00:12:18,074 --> 00:12:20,204
Also I will send 'a message of solidarity '
138
00:12:20,240 --> 00:12:23,764
on behalf of the Embassy for terrible loss of American lives.
139
00:12:23,799 --> 00:12:25,890
Sally, we can arrange a book of condolence?
140
00:12:25,925 --> 00:12:27,048
Sure.
141
00:12:27,689 --> 00:12:29,993
At the moment we do not know whether the explosion
142
00:12:30,029 --> 00:12:32,524
will remain 'an isolated event, so if anyone in the audience
143
00:12:32,558 --> 00:12:35,244
She wanted to be with their families in these difficult times,
144
00:12:35,279 --> 00:12:37,311
can 'safely return home.
145
00:12:37,346 --> 00:12:39,389
Please, let us know first.
146
00:12:39,425 --> 00:12:41,375
Thank you. Let's get to work.
147
00:12:46,544 --> 00:12:48,399
What gave you the Prime Minister?
148
00:12:48,435 --> 00:12:51,449
- It 's not just the time, Phil. - The Secretariat for Foreign Affairs?
149
00:12:52,506 --> 00:12:54,085
There 'special election to win first.
150
00:12:54,120 --> 00:12:56,830
No clue as to who might be your successor?
151
00:12:59,273 --> 00:13:01,123
You will be a perfect political.
152
00:13:26,170 --> 00:13:28,299
I want the tanks at the airport.
153
00:13:28,334 --> 00:13:29,338
Immediately.
154
00:13:29,534 --> 00:13:33,017
With all due respect, Lynne, and 'excessive. We have enough staff on the ground
155
00:13:33,052 --> 00:13:34,529
without involving military means.
156
00:13:34,565 --> 00:13:36,966
We are sending a message, sir.
157
00:13:55,487 --> 00:13:57,515
Many have reopened air traffic.
158
00:13:57,550 --> 00:13:59,534
It 's not just to America being hit.
159
00:13:59,570 --> 00:14:02,537
In England, the army was present London Heathrow Airport
160
00:14:02,571 --> 00:14:04,608
when the British Intelligence He has cut the threat
161
00:14:04,644 --> 00:14:07,311
to shoot down a plane using a Stinger missile.
162
00:14:07,346 --> 00:14:09,886
Across Europe flights have been postponed.
163
00:14:09,920 --> 00:14:13,171
Some passengers waited 12 hours to fly ...
164
00:14:36,691 --> 00:14:39,078
He had a good trip, Mr. Hanley?
165
00:14:39,112 --> 00:14:40,278
You ', thank you.
166
00:14:40,342 --> 00:14:43,250
I looked good practices. It seems to me all right.
167
00:14:43,284 --> 00:14:46,485
I need copies of export licenses.
168
00:14:50,360 --> 00:14:54,435
As per agreement, 100 triggers immediately, the remaining 25 to follow.
169
00:15:13,728 --> 00:15:16,579
Have you found the rest of the belongings Hanley?
170
00:15:18,322 --> 00:15:21,222
Listen, there 'something else I need from you.
171
00:15:21,256 --> 00:15:23,323
No name, I need to keep me clean,
172
00:15:23,359 --> 00:15:26,360
and not 'necessary that Ambassador knows.
173
00:16:13,401 --> 00:16:17,960
{} A8 Morgue emergency FBI Washington, D.C.
174
00:17:08,544 --> 00:17:10,694
You go ahead. I'll join you later.
175
00:17:19,081 --> 00:17:20,083
Hello.
176
00:17:20,301 --> 00:17:21,341
Hello.
177
00:17:26,789 --> 00:17:28,189
I'm so sorry.
178
00:17:30,796 --> 00:17:31,905
Their...
179
00:17:32,785 --> 00:17:36,040
they hope to identify him his personal belongings.
180
00:17:37,080 --> 00:17:39,581
I said I wanted to see him, but ...
181
00:17:43,647 --> 00:17:45,347
There 'no one with you?
182
00:17:49,735 --> 00:17:51,035
Caroline Hanley?
183
00:17:52,941 --> 00:17:55,442
- Yes'? - Please follow me, lady.
184
00:17:57,942 --> 00:17:59,542
Do you want to come with you?
185
00:17:59,743 --> 00:18:01,191
- Ninth. - Are you sure?
186
00:18:01,226 --> 00:18:03,074
Andra 'all right, thanks.
187
00:18:38,418 --> 00:18:39,618
It is confirmed.
188
00:18:39,893 --> 00:18:41,193
There was a bomb.
189
00:18:41,708 --> 00:18:42,717
Shit.
190
00:18:43,312 --> 00:18:46,113
The FBI and the CIA are collaborating with the ML6.
191
00:18:46,457 --> 00:18:49,382
They requested information on all British passengers.
192
00:19:01,452 --> 00:19:03,830
Caroline, should give look at these objects
193
00:19:03,865 --> 00:19:06,666
and see if he can identify them, all right?
194
00:19:09,482 --> 00:19:11,832
Pope 'has stopped smoking 10 years ago.
195
00:19:12,643 --> 00:19:14,643
There 'an incision inside.
196
00:19:15,919 --> 00:19:17,519
"To my beloved Anthony,
197
00:19:17,833 --> 00:19:19,138
happy Anniversary,
198
00:19:19,174 --> 00:19:20,402
Your Kate.
199
00:19:20,670 --> 00:19:22,499
19 August 1990. "
200
00:19:23,842 --> 00:19:24,869
Mom.
201
00:19:25,182 --> 00:19:26,930
Mori 'the following March.
202
00:19:27,080 --> 00:19:31,681
So can 'confirm that these goods They belonged to Anthony Gerald Hanley?
203
00:19:36,483 --> 00:19:38,433
My condolences, ma'am.
204
00:19:51,494 --> 00:19:52,646
Anthony?
205
00:19:54,851 --> 00:19:56,562
Come on. I'll take you home.
206
00:19:56,598 --> 00:19:58,295
It's OK? Come on.
207
00:20:03,788 --> 00:20:06,082
A few hours ago the FBI confirmed
208
00:20:06,162 --> 00:20:10,214
that the crash of the plane on the freeway Washington and 'was caused by a bomb.
209
00:20:10,249 --> 00:20:13,683
Since then, airports across America They have raised the alert level.
210
00:20:13,717 --> 00:20:15,789
Many were closed to air traffic.
211
00:20:15,825 --> 00:20:18,268
It 's not just to America being hit.
212
00:20:18,302 --> 00:20:22,472
In London, England, the army was Heathrow airport this ...
213
00:20:42,215 --> 00:20:43,665
How are you, Sir Mark?
214
00:20:43,766 --> 00:20:45,120
I am fine thanks.
215
00:20:45,316 --> 00:20:46,732
It was good to expect.
216
00:20:46,767 --> 00:20:48,133
Can I get you anything?
217
00:20:48,169 --> 00:20:50,369
No, thank you, Jennifer, go to bed.
218
00:20:50,541 --> 00:20:51,701
I...
219
00:20:51,964 --> 00:20:53,764
I have some things to do.
220
00:21:16,990 --> 00:21:18,399
Mrs. Standish?
221
00:21:19,100 --> 00:21:22,317
Mark Brydon, are Ambassador British here in Washington.
222
00:21:23,459 --> 00:21:27,041
I just wanted to tell you how much I regret about the death of her husband.
223
00:21:36,952 --> 00:21:38,252
Ms. Stevens,
224
00:21:39,019 --> 00:21:40,619
My name is Mark Brydon.
225
00:21:46,754 --> 00:21:48,804
I renew my condolences.
226
00:22:51,758 --> 00:22:53,058
I'm sorry, I ...
227
00:22:54,158 --> 00:22:56,408
Cease fire, cease fire!
228
00:22:59,606 --> 00:23:01,698
What are you doing lying on the ground?
229
00:23:01,812 --> 00:23:03,457
Doctor! We need a doctor here now.
230
00:23:03,542 --> 00:23:05,971
Hold on, man. Hold on. Hold on.
231
00:23:06,021 --> 00:23:08,822
E 'training, do not know the rules?
232
00:23:08,915 --> 00:23:10,051
Jesus'!
233
00:23:29,131 --> 00:23:30,614
Look good
234
00:23:31,115 --> 00:23:35,466
'cause that' s what happens to balls that do not pay attention.
235
00:23:36,496 --> 00:23:37,796
Now undress.
236
00:23:38,786 --> 00:23:40,336
I said undress!
237
00:24:09,368 --> 00:24:10,751
Step aside.
238
00:24:20,999 --> 00:24:22,449
Throw below.
239
00:24:31,737 --> 00:24:35,073
In no way am forgiving the shocking events of yesterday.
240
00:24:35,108 --> 00:24:36,357
I'm just saying
241
00:24:36,439 --> 00:24:39,319
This attitude of Great Britain and United States in the international arena,
242
00:24:39,390 --> 00:24:42,971
could be interpreted by some groups as a provocation.
243
00:24:43,006 --> 00:24:44,552
Can 'explain himself?
244
00:24:44,587 --> 00:24:47,720
You ', well, take it Tyrgyztan, where I was ambassador.
245
00:24:47,755 --> 00:24:52,033
Since '99, Britain and America invested more 'of 50 billion dollars,
246
00:24:52,067 --> 00:24:55,768
and at the same time, 10,000 political prisoners have disappeared
247
00:24:55,858 --> 00:24:57,784
during the regime of President Usman.
248
00:24:57,820 --> 00:25:01,067
Then I inform 'his government a suspected abuse of human rights?
249
00:25:01,101 --> 00:25:04,477
Of course, but for every message sent London, no answer.
250
00:25:04,512 --> 00:25:07,776
A deafening silence on the other side, that's when I started to raise his voice.
251
00:25:07,811 --> 00:25:11,816
Are you saying that the British government deliberately ignored his statements?
252
00:25:11,851 --> 00:25:15,100
Not only that, they dragged me at home, I was slapped,
253
00:25:15,134 --> 00:25:17,419
and when that did not work, I was fired.
254
00:25:17,582 --> 00:25:20,543
And 'this support questionable to corrupt regimes that ...
255
00:25:20,578 --> 00:25:22,571
that helps to inflame the enemies of the West.
256
00:25:22,606 --> 00:25:23,773
Thanks James.
257
00:25:23,993 --> 00:25:25,533
This was James Sinclair.
258
00:25:25,569 --> 00:25:29,016
British Ambassador Tyrgyztan, 1997-2001.
259
00:25:29,254 --> 00:25:31,865
We now return to the office for a update on the terrorist attack.
260
00:25:31,900 --> 00:25:33,600
Well, you seem fit.
261
00:25:35,382 --> 00:25:37,008
You missed my interview.
262
00:25:37,043 --> 00:25:38,199
Caffe ', sir?
263
00:25:38,234 --> 00:25:40,034
No thanks, I'll go.
264
00:25:41,114 --> 00:25:43,548
We are having a good response campaign. American
265
00:25:43,582 --> 00:25:46,680
are of different political criticizing the foreign policy.
266
00:25:46,715 --> 00:25:48,623
I can not hear you, James.
267
00:25:49,013 --> 00:25:52,340
Next, we can at least talk about it? We have lots of things to talk about.
268
00:25:52,374 --> 00:25:55,009
I can not even get me see with you.
269
00:25:55,044 --> 00:25:57,445
So why 'you want to meet?
270
00:25:58,176 --> 00:26:00,862
Stop calling the embassy.
271
00:26:01,379 --> 00:26:03,591
Do not use our friendship to promote your cause.
272
00:26:03,627 --> 00:26:04,915
This is not 'my cause.
273
00:26:04,950 --> 00:26:07,295
You know damn well what It is going on in Tyrgyztan ...
274
00:26:07,330 --> 00:26:09,030
You have to stop, okay?
275
00:26:11,247 --> 00:26:12,497
Holy Christ...
276
00:26:18,517 --> 00:26:20,017
This' for Azzam.
277
00:26:21,862 --> 00:26:25,756
'Cause you do not give it? I'm sure I would like to know his godfather.
278
00:26:25,790 --> 00:26:26,871
Tell him ...
279
00:26:28,297 --> 00:26:30,068
I want that circumstances were different.
280
00:26:30,103 --> 00:26:34,754
He's only 9 years old. He can understand only that the people in her life vanish.
281
00:26:36,353 --> 00:26:37,703
Leave me alone.
282
00:26:52,431 --> 00:26:56,885
The reopening of the airport Dulles and 'set to 11:00.
283
00:26:57,069 --> 00:26:59,261
The first family will come this afternoon.
284
00:26:59,297 --> 00:27:01,424
The authorities' are quite nervous.
285
00:27:01,459 --> 00:27:04,675
An unclaimed suitcase and close everything.
286
00:27:04,710 --> 00:27:06,337
Has anyone claimed responsibility?
287
00:27:06,372 --> 00:27:09,460
Islamic Jihad European but there are no credible alternatives.
288
00:27:09,495 --> 00:27:12,459
For all we know, It may be the Aryan supremacy
289
00:27:12,493 --> 00:27:14,849
- Or a psychopath isolated. - What do they say about the British media?
290
00:27:14,884 --> 00:27:17,544
They are mainly focused on joint pain of two allied countries.
291
00:27:17,578 --> 00:27:20,033
I told Sally that should cancel the meeting tonight.
292
00:27:20,068 --> 00:27:22,068
Absolutely not, so we proceed '.
293
00:27:22,103 --> 00:27:25,276
We make a statement. We show our position. Something like ...
294
00:27:26,540 --> 00:27:28,249
"The tragedy of yesterday no
295
00:27:28,285 --> 00:27:30,878
distract 'from pursuing our international objectives. "
296
00:27:30,912 --> 00:27:33,134
Please, try to avoid cliche 'patriotic propaganda.
297
00:27:33,170 --> 00:27:35,093
The dara 'look at yourself, before printing.
298
00:27:35,128 --> 00:27:37,297
- Next topic. - James Sinclair.
299
00:27:37,333 --> 00:27:39,834
We must draft a reply against his claims
300
00:27:39,868 --> 00:27:41,770
Aid Anglo-American to Tyrgyztan,
301
00:27:41,806 --> 00:27:43,758
and on our support to government of President Usman?
302
00:27:43,793 --> 00:27:46,880
Do not we feed the balloon.
303
00:27:49,833 --> 00:27:52,494
Phil is right. No comment about his interview.
304
00:27:52,529 --> 00:27:55,227
- Next. - The appeal against the death sentence
305
00:27:55,261 --> 00:27:57,956
Luke Gardner and 'before the Supreme Court this week.
306
00:27:59,272 --> 00:28:02,232
We expect the decision within a few days.
307
00:28:02,267 --> 00:28:05,304
Jane Lavery, our new intermediary for Human Rights,
308
00:28:05,339 --> 00:28:08,301
and 'went to Florida to cooperate in the campaign for the release.
309
00:28:08,335 --> 00:28:10,385
{} A8 State Penitentiary Florida
310
00:28:12,267 --> 00:28:14,465
There 'interest to both parties.
311
00:28:14,501 --> 00:28:17,452
A hero of the Falklands on death row.
312
00:28:56,730 --> 00:28:57,878
Where 'Sam?
313
00:28:58,443 --> 00:28:59,445
Excuse me?
314
00:28:59,558 --> 00:29:01,654
My lawyer, Sam Levinson.
315
00:29:01,965 --> 00:29:04,832
I wanted to have the possibility 'of talk to you alone, Mr. Gardner.
316
00:29:04,866 --> 00:29:07,338
My name is Jane Lavery, I am vice-consul at the embassy.
317
00:29:07,373 --> 00:29:08,591
told me.
318
00:29:09,116 --> 00:29:12,017
- I'm away from London. - Told me.
319
00:29:12,308 --> 00:29:13,658
I'm Gemini.
320
00:29:14,734 --> 00:29:16,334
This tell you?
321
00:29:19,719 --> 00:29:21,469
We have to talk about his appeal.
322
00:29:21,505 --> 00:29:24,875
The Supreme Court is considering whether she has received an inadequate defense or not.
323
00:29:24,909 --> 00:29:26,519
You're wasting my time.
324
00:29:26,555 --> 00:29:29,310
If not 'ready to talk to me, and 'her to waste my time.
325
00:29:33,420 --> 00:29:37,156
Now, his former defense and not ' failed to produce evidence of the witnesses
326
00:29:37,191 --> 00:29:40,596
who claim to have seen it in 3 km from the scene of the murder,
327
00:29:40,631 --> 00:29:42,254
while arguing with a taxi driver.
328
00:29:42,289 --> 00:29:44,339
I do not remember any taxi driver.
329
00:29:45,108 --> 00:29:47,496
I can not remember much of that year.
330
00:29:49,087 --> 00:29:50,937
So, if you do not remember,
331
00:29:51,582 --> 00:29:54,233
as you know that you have not killed those girls?
332
00:29:55,000 --> 00:29:56,176
I would know.
333
00:29:57,226 --> 00:30:00,077
My hands are already ' You were stained with blood.
334
00:30:00,588 --> 00:30:03,564
The Secretary for Foreign Affairs has a strong position against the death penalty,
335
00:30:03,599 --> 00:30:06,460
regardless of who is innocent or guilty, I'm here to inform you
336
00:30:06,494 --> 00:30:09,161
they did request the Supreme Court.
337
00:30:09,196 --> 00:30:10,471
Heads or tails?
338
00:30:11,072 --> 00:30:12,117
What?
339
00:30:12,623 --> 00:30:13,645
Head ...
340
00:30:14,155 --> 00:30:15,246
or tails?
341
00:30:16,050 --> 00:30:17,124
Choose.
342
00:30:19,471 --> 00:30:20,521
head.
343
00:30:22,052 --> 00:30:24,853
You have chosen to die with lethal injection.
344
00:30:26,813 --> 00:30:29,914
So, they say that it takes 4 minutes to die,
345
00:30:30,453 --> 00:30:33,754
but the doctor says death up to 15 minutes.
346
00:30:35,285 --> 00:30:38,008
I bet you'd now wanted to choose the cross, huh ...
347
00:30:38,043 --> 00:30:39,177
Jane?
348
00:30:40,656 --> 00:30:41,906
You tell me.
349
00:30:43,146 --> 00:30:45,242
Death in the electric chair.
350
00:30:47,612 --> 00:30:50,113
Have you ever smelled the flesh as it burns?
351
00:30:50,579 --> 00:30:53,989
Do you remain in the nostrils forever.
352
00:30:55,384 --> 00:30:57,334
But they say that 'more' fast.
353
00:30:57,451 --> 00:31:01,652
But I really want to be the last I remember that my mother about me?
354
00:31:03,072 --> 00:31:04,622
A complex choice.
355
00:31:05,870 --> 00:31:08,514
I'm not some kind of freak show.
356
00:31:08,548 --> 00:31:11,515
So, keep your position against the death penalty
357
00:31:11,550 --> 00:31:14,701
and let me get out of this fuck out of here, okay bitch?
358
00:31:29,823 --> 00:31:34,263
{} A8 County Fairmont West Virginia
359
00:31:56,293 --> 00:31:57,322
Next.
360
00:31:58,132 --> 00:31:59,632
We have a problem.
361
00:31:59,862 --> 00:32:01,612
May 'excuse us for a moment?
362
00:32:06,517 --> 00:32:09,270
One of the British passengers aircraft, Hassan Khan ...
363
00:32:09,304 --> 00:32:11,190
The MI6 discovered a his second identity '.
364
00:32:11,226 --> 00:32:12,326
That would?
365
00:32:12,718 --> 00:32:14,444
Ibrahim Wahid,
366
00:32:14,479 --> 00:32:16,856
suspected of having ties with a field of Jihad
367
00:32:16,891 --> 00:32:19,216
and the Islamic Movement of Tyrgyztan.
368
00:32:19,346 --> 00:32:20,630
Tyrgyztan?
369
00:32:20,714 --> 00:32:22,706
E 'on the northern border Afghanistan.
370
00:32:22,741 --> 00:32:24,091
I know where it is.
371
00:32:25,278 --> 00:32:28,094
The Security Adviser National 'in his office, lady.
372
00:32:28,128 --> 00:32:29,481
Tyrgyztan?
373
00:32:29,805 --> 00:32:32,305
They should be our allies, dammit.
374
00:32:32,339 --> 00:32:34,424
E 'already' quite difficult to keep control the Middle East.
375
00:32:34,477 --> 00:32:36,365
And now? We add also Central Asia?
376
00:32:36,400 --> 00:32:40,273
According to MI6, the president Usman He says he repressed the militants.
377
00:32:40,308 --> 00:32:42,646
- Christopher? - We have our doubts, lady.
378
00:32:42,681 --> 00:32:45,373
We are paying ungrateful $ 100 million a year
379
00:32:45,408 --> 00:32:47,058
to scratch your balls.
380
00:32:47,372 --> 00:32:48,519
Christ!
381
00:32:48,693 --> 00:32:52,809
Mandate of the F-16 from our bases on place and bombed the terrorists for him.
382
00:32:52,844 --> 00:32:54,943
Show the asshole like you.
383
00:32:54,978 --> 00:32:57,465
The suspected bomb was of nationality 'British.
384
00:32:57,500 --> 00:33:01,801
No link with militant groups in Tyrgyztan and 'been confirmed yet.
385
00:33:02,688 --> 00:33:03,996
Give me strength.
386
00:33:05,666 --> 00:33:09,367
I should stand side by side with the British ambassador ...
387
00:33:09,497 --> 00:33:11,497
in our time of grief.
388
00:33:12,714 --> 00:33:16,415
It turns out, and 'one of them to massacre our people?
389
00:33:19,632 --> 00:33:22,900
On July 7, did not teach nothing to those, for God?
390
00:33:24,619 --> 00:33:26,791
What should we communicate to the drafting of the speech?
391
00:33:26,827 --> 00:33:28,192
Oh, try:
392
00:33:28,255 --> 00:33:31,252
"If England and 'our ally, who needs enemies? "
393
00:33:33,297 --> 00:33:36,610
The hunt for the terrorist group responsible the bombing of flight 113
394
00:33:36,645 --> 00:33:39,039
today has undergone a change, when sources
395
00:33:39,073 --> 00:33:42,320
secret service released information on their main suspect.
396
00:33:42,355 --> 00:33:45,706
Numerous news reports are referring to links between Hassan Khan, Ibrahim Wahid
397
00:33:45,741 --> 00:33:47,921
and militants in the hills of Tyrgyztan.
398
00:33:47,956 --> 00:33:50,998
And also a group of Al Qaeda in northern Pakistan.
399
00:33:51,033 --> 00:33:53,333
Where the devil fish this stuff?
400
00:33:53,457 --> 00:33:56,488
Okay, I need a relationship full on-Wahid Khan.
401
00:33:56,522 --> 00:33:59,935
I want every detail: private life, education, mosque, travel overseas.
402
00:33:59,970 --> 00:34:03,307
And see if you can find out from your friends MI6 who exactly are these groups.
403
00:34:03,342 --> 00:34:04,630
Which have ambitions.
404
00:34:04,950 --> 00:34:06,836
We need to distinguish facts from fiction.
405
00:34:06,871 --> 00:34:09,246
Did someone say before we could prepare an appropriate response.
406
00:34:09,281 --> 00:34:10,281
It's OK.
407
00:34:10,407 --> 00:34:12,976
Paul, the scientific discovered nothing about the bomb?
408
00:34:13,011 --> 00:34:15,332
The ruins indicate that the explosive He was in the hold.
409
00:34:15,367 --> 00:34:18,176
I am not yet sure of what type or class was.
410
00:34:18,211 --> 00:34:23,112
It seems to have been detonated by a electronic signal from the passenger cabin.
411
00:34:23,382 --> 00:34:24,897
Mark, and 'Garcia.
412
00:34:27,643 --> 00:34:28,643
Carl.
413
00:34:30,349 --> 00:34:31,652
Yes sure.
414
00:34:34,805 --> 00:34:35,891
Nothing.
415
00:34:36,186 --> 00:34:37,736
Goodbye, sir.
416
00:34:38,686 --> 00:34:40,201
We have to go the West Wing.
417
00:34:40,236 --> 00:34:41,786
Invited or summoned?
418
00:34:47,248 --> 00:34:49,842
The Situation Room within five minutes.
419
00:34:49,877 --> 00:34:51,990
How the hell did the bastard to escape from under his nose?
420
00:34:52,025 --> 00:34:55,635
- Hassan Khan had a clean record. - His alias Ibrahim Wahid did not.
421
00:34:55,670 --> 00:34:58,525
The intelligence on your side Ocean has failed all along the line.
422
00:34:58,559 --> 00:35:00,109
Warner and 'furious.
423
00:35:01,421 --> 00:35:04,122
And 'in with the president at this time.
424
00:35:04,272 --> 00:35:07,991
I warn you. Talk embargo on flights British visa restrictions.
425
00:35:08,025 --> 00:35:11,528
The president did not stara 'taking consider seriously?
426
00:35:11,563 --> 00:35:12,800
It ', Mark.
427
00:35:13,273 --> 00:35:15,928
When Warner has buried her only son in Arlington Cemetery,
428
00:35:15,982 --> 00:35:18,186
It ensured the victory election to this president.
429
00:35:18,222 --> 00:35:20,122
The woman and 'untouchable.
430
00:35:20,489 --> 00:35:22,265
I'm doing what I can, but
431
00:35:22,373 --> 00:35:24,941
frankly, it is just reflecting the mood of the people.
432
00:35:25,099 --> 00:35:27,824
A meta 'of American citizens now not care if stracciassimo passports
433
00:35:27,859 --> 00:35:29,030
and we close the borders.
434
00:35:29,065 --> 00:35:30,980
If you let this will harm the US-UK,
435
00:35:31,015 --> 00:35:33,122
will 'work of terrorists for them.
436
00:35:33,158 --> 00:35:35,923
Good grief, Mark, there are shreds of American bodies
437
00:35:35,957 --> 00:35:38,426
on the ring road through a British Muslim.
438
00:35:38,461 --> 00:35:41,462
You tolerated these extremists too long.
439
00:35:42,283 --> 00:35:44,155
Of course, we're not going to shave Ground England.
440
00:35:44,190 --> 00:35:46,296
But the president must show to do something.
441
00:35:46,332 --> 00:35:49,418
And if I did come here first Minister for a gesture of solidarity '?
442
00:35:49,452 --> 00:35:53,592
It's too early. This would only expose it to a wave of public anger.
443
00:35:53,627 --> 00:35:55,277
People and 'panic.
444
00:35:55,312 --> 00:35:57,849
The United States could experience facing a new wave of suicide attacks.
445
00:35:57,884 --> 00:35:59,633
If you do not want hysteria,
446
00:35:59,703 --> 00:36:02,560
stop blurt secret information to the media.
447
00:36:02,595 --> 00:36:04,095
Not 'was the CIA.
448
00:36:05,346 --> 00:36:08,697
Speak 'with Warner, It 'to calm the situation.
449
00:36:08,918 --> 00:36:11,369
The statement will be 'released at 15.
450
00:36:11,987 --> 00:36:15,338
- I'll call 'for 14. - Thank you for alerting me.
451
00:36:16,629 --> 00:36:20,512
There were pieces of bodies British on the freeway, Carl.
452
00:36:20,547 --> 00:36:21,678
I know.
453
00:36:27,749 --> 00:36:31,220
- If it is not 'the CIA ... - The blow must come from the Pentagon.
454
00:36:31,255 --> 00:36:33,872
Whatever Warner is plotting we illusion be shattered in the bud.
455
00:36:33,907 --> 00:36:35,646
We have already 'opened book of condolence?
456
00:36:35,681 --> 00:36:37,647
- I have no idea. Why'? - If we have not already done so,
457
00:36:37,682 --> 00:36:39,151
of 'Sally to wait.
458
00:36:41,747 --> 00:36:44,860
We are under attack, right? I say to bring our boys home.
459
00:36:44,895 --> 00:36:49,109
we are we who need to be defended. The enemy 'right here on our streets.
460
00:36:49,144 --> 00:36:52,360
Hey, thanks Jack. It seems you are rather angry over there '.
461
00:36:52,395 --> 00:36:55,222
Next call, Joanne from Kissimmee.
462
00:36:55,294 --> 00:36:58,095
Hello, 'cause every time there is' a terrorist alert
463
00:36:58,130 --> 00:37:00,329
I can never buy bottled water?
464
00:37:00,364 --> 00:37:01,829
What the hell?
465
00:37:02,126 --> 00:37:06,423
{} A8 Office for the campaign issue Florida
466
00:37:08,198 --> 00:37:09,535
Sam Levinson.
467
00:37:10,274 --> 00:37:11,433
No, no, no.
468
00:37:12,489 --> 00:37:14,812
Ninth. Come on, I can not ...
469
00:37:15,520 --> 00:37:17,580
No, I told you already 'before, I can not even comment
470
00:37:17,627 --> 00:37:20,678
the matter before the decision Supreme Court.
471
00:37:25,264 --> 00:37:28,523
Hello, I'm Matthew Weiss. I am following the Luke's story for the Washington Press.
472
00:37:28,557 --> 00:37:30,807
Jane Lavery, British Embassy.
473
00:37:31,883 --> 00:37:34,789
I'm surprised that printing is interested in a doomed British.
474
00:37:34,824 --> 00:37:37,600
Are you kidding? I could be that guy.
475
00:37:37,634 --> 00:37:38,884
I doubt it.
476
00:37:40,390 --> 00:37:43,488
I'm serious, it is likely to be fried because of a legal technicality.
477
00:37:43,522 --> 00:37:46,150
- You have already 'checked in? - Oh, no, I ...
478
00:37:46,185 --> 00:37:48,950
Leave it to me. They will try to put you in a kind of presidential suite,
479
00:37:48,985 --> 00:37:50,960
but the sound of the air conditioning crazy.
480
00:37:50,995 --> 00:37:53,350
I recommend room 18. The 18 and 'very nice.
481
00:37:53,385 --> 00:37:54,786
What room are you in?
482
00:37:54,821 --> 00:37:55,842
19.
483
00:37:56,005 --> 00:37:57,939
Lighthouse 'alone, thanks.
484
00:38:01,449 --> 00:38:03,657
How did the case of Luke so you get 'away?
485
00:38:03,693 --> 00:38:05,543
- Have you met him? - Yes'.
486
00:38:05,725 --> 00:38:09,433
Two teenagers white death, a central drug dealing and a British-toxic,
487
00:38:09,468 --> 00:38:11,768
no memory and a violent past.
488
00:38:11,803 --> 00:38:13,879
The first attorney Luke She wanted him to plead guilty.
489
00:38:13,915 --> 00:38:15,805
It 'was a hero of the Falklands.
490
00:38:15,840 --> 00:38:18,090
Here it does not matter a damn. Thank you.
491
00:38:18,319 --> 00:38:20,583
That possibility 'think has the Supreme Court?
492
00:38:20,618 --> 00:38:23,436
Well, as I see it, I think its application is pretty good.
493
00:38:23,471 --> 00:38:26,455
You and I could celebrate with the champagne by tomorrow tomorrow evening.
494
00:38:33,040 --> 00:38:36,046
- You have succeeded with those enlargements? - I will give them 'this afternoon.
495
00:38:36,081 --> 00:38:39,649
Not Embassy. Intersection at 17th and K, at two.
496
00:38:39,683 --> 00:38:41,257
- Get found them '. - There'll be '.
497
00:39:33,690 --> 00:39:34,949
Hey, guys.
498
00:39:36,549 --> 00:39:37,549
Jesus'!
499
00:39:41,677 --> 00:39:43,177
Pass me the tweezers.
500
00:39:44,065 --> 00:39:45,083
Thank you.
501
00:39:54,992 --> 00:39:56,824
Insacchetta this tooth.
502
00:40:22,308 --> 00:40:23,308
Hello.
503
00:40:23,799 --> 00:40:24,799
Thank you.
504
00:40:30,340 --> 00:40:31,890
They cleaned it up.
505
00:40:32,007 --> 00:40:33,857
There 'nothing there' inside.
506
00:41:16,533 --> 00:41:17,737
You found them?
507
00:41:17,772 --> 00:41:18,922
Disappeared.
508
00:41:32,213 --> 00:41:33,213
Yes'?
509
00:41:33,387 --> 00:41:35,361
There 'Azzam Sinclair online.
510
00:41:35,875 --> 00:41:37,825
He says it's' very important.
511
00:41:42,905 --> 00:41:44,136
It's OK. Put him.
512
00:41:44,737 --> 00:41:46,387
Hello, Azzam, is Mark.
513
00:41:46,458 --> 00:41:48,525
Happy birthday. Are passing a good day?
514
00:41:48,560 --> 00:41:50,497
You ', thanks to the gift.
515
00:41:50,738 --> 00:41:53,079
You're welcome. How's my favorite godson?
516
00:41:53,114 --> 00:41:54,812
How many godchildren you?
517
00:41:56,016 --> 00:41:57,016
Only one.
518
00:41:57,460 --> 00:41:58,460
Only you.
519
00:42:00,124 --> 00:42:02,024
So you like Washington?
520
00:42:02,456 --> 00:42:05,911
I'm fine. Pope 'and' enough committed. Come and visit us?
521
00:42:06,823 --> 00:42:08,773
I can not, sorry. I ...
522
00:42:08,981 --> 00:42:10,531
a receipt. It '...
523
00:42:11,360 --> 00:42:12,710
very important.
524
00:42:12,789 --> 00:42:14,589
I'd like to meet you.
525
00:42:15,419 --> 00:42:16,419
You will.
526
00:42:17,770 --> 00:42:19,020
Another time.
527
00:42:19,531 --> 00:42:20,531
Promise?
528
00:42:22,135 --> 00:42:23,265
Promised.
529
00:42:33,500 --> 00:42:34,700
Good boy.
530
00:42:50,086 --> 00:42:51,741
Ambassador, I can present Gordon Adair,
531
00:42:51,792 --> 00:42:53,897
CEO of Armitage Corporation.
532
00:42:53,932 --> 00:42:56,062
Gordon, I'm happy which could make it.
533
00:42:56,098 --> 00:42:58,969
The Commerce Department wanted thank you for helping Durmant Gas.
534
00:42:59,003 --> 00:43:00,492
We got an excellent price.
535
00:43:00,528 --> 00:43:04,583
Plays, did well to move forward tonight. He is setting a good example.
536
00:43:04,618 --> 00:43:05,618
Thank you.
537
00:43:06,584 --> 00:43:07,602
Hello.
538
00:43:07,637 --> 00:43:09,847
Ambassador, I can present Charles MacIntyre,
539
00:43:09,883 --> 00:43:11,980
President of the CMC Secure Operations.
540
00:43:12,015 --> 00:43:14,491
- Mr. MacIntyre, Ambassador. - Colonel, congratulations
541
00:43:14,526 --> 00:43:16,369
- For his appointment as Commander. - Thank you.
542
00:43:16,404 --> 00:43:18,261
It 'nice to see you. I thought He was stuck in Baghdad.
543
00:43:18,297 --> 00:43:21,220
Oh, step most of the My time at the desk now.
544
00:43:21,254 --> 00:43:23,775
If for lunch, I will show the 'new office.
545
00:43:23,810 --> 00:43:25,109
I can not wait.
546
00:43:25,368 --> 00:43:26,368
Lord.
547
00:43:30,829 --> 00:43:33,591
Ambassador, Secretary Defense, Lynne Warner.
548
00:43:33,626 --> 00:43:34,880
Mr. Secretary.
549
00:43:35,635 --> 00:43:37,768
Thanks for coming in this difficult day.
550
00:43:37,804 --> 00:43:40,247
Our enemies want turn away, Mark.
551
00:43:40,281 --> 00:43:42,481
On the contrary, we have approached.
552
00:43:43,351 --> 00:43:45,981
Seen such a spirit of friendship, Lynne, would be an honor if she
553
00:43:46,015 --> 00:43:49,116
the first to sign our Book of condolences.
554
00:43:52,212 --> 00:43:53,962
The honor would be mine alone.
555
00:43:59,343 --> 00:44:01,966
- Secretary Warner! - Mr. Secretary, this way.
556
00:44:11,663 --> 00:44:14,929
The Secretary and Ambassador Warner British united in grief.
557
00:44:15,354 --> 00:44:17,146
Nice move, Brocklehurst.
558
00:44:17,181 --> 00:44:19,481
I do not know what it refers to, sir.
559
00:44:19,771 --> 00:44:22,272
But modesty pushes me to admit ...
560
00:44:22,405 --> 00:44:24,405
that is not 'was my idea.
561
00:44:25,297 --> 00:44:27,547
Mark will be 'difficult to replace.
562
00:44:34,870 --> 00:44:35,920
Colonel,
563
00:44:35,993 --> 00:44:37,327
how's business?
564
00:44:37,362 --> 00:44:39,821
Still sells weapons in exchange for diamonds?
565
00:44:39,856 --> 00:44:44,186
Private security and 'an area growth, Nicholas, ask the clerk.
566
00:44:44,407 --> 00:44:46,128
We are planning to list the company
567
00:44:46,163 --> 00:44:47,666
Should buy the shares.
568
00:44:47,702 --> 00:44:51,003
He would increase his pension by civil servant.
569
00:44:51,857 --> 00:44:55,807
Secretary, knows Charles MacIntyre, CMC Secure Operations?
570
00:44:55,842 --> 00:44:57,871
Christopher Styles, head Defense intelligence.
571
00:44:57,907 --> 00:44:59,446
Have we met before. Happy to see you again, Colonel.
572
00:44:59,481 --> 00:45:01,495
- Thank you. - Ladies and gentlemen.
573
00:45:01,530 --> 00:45:03,572
- A little 'attention to Sir Mark Brydon, - Excuse me.
574
00:45:03,627 --> 00:45:07,780
Knight of St. Michael and St. George, Ambassador of His Majesty 'in Washington.
575
00:45:09,254 --> 00:45:12,404
I would like to thank you all to be here tonight.
576
00:45:12,439 --> 00:45:13,715
These are...
577
00:45:13,783 --> 00:45:14,870
times ...
578
00:45:15,034 --> 00:45:16,581
fearful and uncertain.
579
00:45:16,924 --> 00:45:19,509
But 'in adversity' that we find true friends.
580
00:45:19,543 --> 00:45:21,527
And why are particularly pleased and honored
581
00:45:21,563 --> 00:45:25,303
to be able to welcome Lynne Warner, Secretary of Defense of the US government.
582
00:45:25,992 --> 00:45:28,385
May this meeting serve to remind us
583
00:45:28,419 --> 00:45:30,782
that the bonds that unite us today ...
584
00:45:31,383 --> 00:45:33,083
join us again tomorrow
585
00:45:33,489 --> 00:45:35,394
and will never be broken.
586
00:45:40,538 --> 00:45:41,938
Mr. Secretary.
587
00:45:47,393 --> 00:45:50,444
I thought long and well before coming tonight.
588
00:45:51,067 --> 00:45:52,617
But yesterday's events
589
00:45:53,252 --> 00:45:55,942
They were a violent push to remember that forces them 'out
590
00:45:55,977 --> 00:45:59,900
not only want to sabotage the style of American democratic life,
591
00:46:00,169 --> 00:46:04,270
but also our economy and our commercial interests in the world.
592
00:46:05,336 --> 00:46:07,113
I'm here tonight ...
593
00:46:07,470 --> 00:46:11,171
to issue warnings to those who want to weaken us.
594
00:46:11,659 --> 00:46:15,109
The American people will not allow 'the fear to influence their lives.
595
00:46:15,144 --> 00:46:18,411
Wherever our rights and Our freedom 'are threatened,
596
00:46:18,446 --> 00:46:21,497
we will not stop in front at nothing to defend ourselves.
597
00:46:21,641 --> 00:46:23,474
The Governor Virginia is gathering
598
00:46:23,510 --> 00:46:26,637
all Muslims in English his state and is holding them.
599
00:46:26,897 --> 00:46:29,005
This action and 'illegal,
600
00:46:29,145 --> 00:46:31,358
not counting that and 'a violation of international law.
601
00:46:31,424 --> 00:46:34,143
It shows a total lack of respect for basic human rights.
602
00:46:34,177 --> 00:46:36,457
This decision is up to Congress.
603
00:46:36,493 --> 00:46:37,680
As far as I know,
604
00:46:37,715 --> 00:46:40,281
Governor of Virginia is acting according to the guidelines of the Patriot Act.
605
00:46:40,315 --> 00:46:42,080
Not even know who It was behind the attack.
606
00:46:42,348 --> 00:46:45,108
Pakistani fundamentalists, Islamic tirghistani, Saudi ...
607
00:46:45,142 --> 00:46:48,289
The bastard who pressed the detonator was English.
608
00:46:48,324 --> 00:46:51,707
And from what I heard there is' a beautiful line behind him.
609
00:46:51,742 --> 00:46:53,674
Do you know how many British Muslims There are in Virginia?
610
00:46:53,709 --> 00:46:54,859
It only takes one.
611
00:46:54,899 --> 00:46:56,375
At least three thousand.
612
00:46:57,105 --> 00:46:58,669
Tourists, students,
613
00:46:58,854 --> 00:47:00,576
business travelers, visa holders.
614
00:47:00,612 --> 00:47:03,272
Are you saying that they are all suspected of terrorism?
615
00:47:03,306 --> 00:47:05,930
It 'an act of obscene apartheid.
616
00:47:05,965 --> 00:47:07,069
Obscene?
617
00:47:07,629 --> 00:47:10,448
Ask the people on your underground and who 'it was discriminated against
618
00:47:10,483 --> 00:47:13,986
the next time a madman He decides to blow himself up.
619
00:47:14,021 --> 00:47:16,827
I indulged your little the skit 'out, all right?
620
00:47:16,861 --> 00:47:18,312
All those beautiful words
621
00:47:18,348 --> 00:47:20,098
on ties strong and united '.
622
00:47:21,110 --> 00:47:25,511
But my son is not 'dead in Afghanistan 'cause our so-called allies
623
00:47:25,560 --> 00:47:28,711
They could blow himself up in garden of our house.
624
00:47:29,954 --> 00:47:32,617
If the governor thinks Norris those suspicions are a threat
625
00:47:32,652 --> 00:47:36,303
for the safety of its citizens, He has my full support.
626
00:47:50,550 --> 00:47:52,609
The authorities' Virginia uncooperative great ',
627
00:47:52,645 --> 00:47:54,948
but it seems that about 200 British Muslims
628
00:47:54,983 --> 00:47:57,157
have been taken throughout the state.
629
00:47:57,193 --> 00:47:59,499
They are bringing them to the barracks National Guard of Fort Bird,
630
00:47:59,534 --> 00:48:01,416
The passports are confiscated.
631
00:48:03,798 --> 00:48:05,288
Give me the number of the governor.
632
00:48:05,324 --> 00:48:07,523
Refuses to answer the phone.
633
00:48:07,558 --> 00:48:10,214
Too busy to declare the state of emergency.
634
00:48:16,463 --> 00:48:18,613
What the hell? You wake up everybody.
635
00:48:23,779 --> 00:48:25,085
What game are you playing?
636
00:48:25,121 --> 00:48:26,871
A game that I'm playing?
637
00:48:26,990 --> 00:48:29,495
You're the one blown up like a cobra.
638
00:48:30,583 --> 00:48:33,463
The intelligence of Defense, your department,
639
00:48:33,498 --> 00:48:35,801
He leaked the news that the terrorist was British.
640
00:48:35,836 --> 00:48:37,627
You have proof?
641
00:48:37,748 --> 00:48:39,448
Not play, not with me.
642
00:48:40,098 --> 00:48:41,337
This and 'a disaster.
643
00:48:41,372 --> 00:48:44,031
Do you have a manic xenophobic encloses British citizens.
644
00:48:44,066 --> 00:48:47,866
Governor Norris has all rights to protect the people who elected him.
645
00:48:47,901 --> 00:48:50,341
Been deliberately fueling the anger.
646
00:48:50,375 --> 00:48:54,052
Now and 'playing a witch hunt. How much you should know 'dangerous.
647
00:48:54,772 --> 00:48:57,072
Whatever your reasons ...
648
00:48:57,153 --> 00:48:58,903
and 'good that it worth the effort.
649
00:49:01,868 --> 00:49:03,289
Are you done now?
650
00:50:07,458 --> 00:50:08,471
What he wants?
651
00:50:08,507 --> 00:50:09,857
Not 'was him.
652
00:50:09,969 --> 00:50:11,319
Not 'was him.
653
00:50:11,374 --> 00:50:12,835
It deserves better.
654
00:50:12,871 --> 00:50:13,871
Who?
655
00:50:15,344 --> 00:50:16,631
Gardner, who you thought?
656
00:50:16,666 --> 00:50:19,005
- Jane. - It's not 'was him, all right?
657
00:50:20,937 --> 00:50:22,729
Hey, you know this man?
658
00:50:23,345 --> 00:50:25,195
Hey, man, do not move.
659
00:50:41,498 --> 00:50:44,113
I was approached in a dark parking lot.
660
00:50:44,634 --> 00:50:46,899
It Can 'be interpreted as intimidation.
661
00:50:46,935 --> 00:50:48,454
Do not blame me.
662
00:50:48,489 --> 00:50:50,008
I have nothing to do.
663
00:50:50,044 --> 00:50:52,745
Why 'and' so 'sure of your innocence?
664
00:50:53,460 --> 00:50:55,844
- You Can 'be used as a witness? - Look,
665
00:50:55,879 --> 00:50:59,180
cases of death row inmates attract crazy, okay?
666
00:51:01,638 --> 00:51:02,657
Listen ...
667
00:51:03,799 --> 00:51:05,549
I'm trying to help you.
668
00:51:06,381 --> 00:51:08,370
You might know him. He was your age ',
669
00:51:08,405 --> 00:51:11,011
very robust, nervous, scared.
670
00:51:12,688 --> 00:51:14,729
He said you deserve better.
671
00:51:14,765 --> 00:51:16,778
Well, I know that bastard, okay?
672
00:51:21,466 --> 00:51:23,302
- Time out. - The terrorist Airbus was English ...
673
00:51:23,362 --> 00:51:26,799
Wait, wait! I was watching! Let me look! Let me ...
674
00:51:26,833 --> 00:51:28,552
- Open up! - Let me just give a look!
675
00:51:28,588 --> 00:51:31,150
was also known as Ibrahim Wahid,
676
00:51:31,196 --> 00:51:35,343
a terrorist with ties to certain groups close to Al-Qaeda.
677
00:52:33,808 --> 00:52:35,736
You think you can escape?
678
00:52:38,758 --> 00:52:40,276
You can forget it.
679
00:52:43,455 --> 00:52:46,249
statements this morning, the governor Norris supports his position
680
00:52:46,283 --> 00:52:49,309
that the detentions are a tax reaction necessary and correct
681
00:52:49,344 --> 00:52:52,376
to protect the security the state of Virginia.
682
00:52:52,411 --> 00:52:54,877
Sara 'another beautiful day in the state of love,
683
00:52:54,907 --> 00:52:58,617
{} A8 Roadblock National Guard Virginia
684
00:52:58,647 --> 00:52:58,857
but not for the 200 Muslims English held at Fort Bird.
685
00:52:58,895 --> 00:53:02,206
The British citizens were arrested yesterday after the revelation
686
00:53:02,241 --> 00:53:06,689
that the bomber's flight 113 was a British Muslim named Hassan Khan.
687
00:53:06,964 --> 00:53:09,042
The Governor Norris ordered that they be taken
688
00:53:09,077 --> 00:53:11,018
Fort Bird where they can be held back ...
689
00:53:11,053 --> 00:53:13,210
Oh God, we stop.
690
00:53:13,788 --> 00:53:16,376
while the authorities' decide if expel them or charge them.
691
00:53:16,411 --> 00:53:18,684
- There 'confusion on motorways ... - We have to get out of here.
692
00:53:18,719 --> 00:53:20,772
Do not worry. Do not worry.
693
00:53:20,808 --> 00:53:23,110
Please Shahid, I will not be ...
694
00:53:23,145 --> 00:53:26,386
- Stop or we'll shoot! - Stop the machine or we shoot!
695
00:53:26,421 --> 00:53:27,478
Stop!
696
00:53:44,612 --> 00:53:47,963
Sir Mark Brydon, British ambassador. Nasreen Qureshi, chief press officer.
697
00:54:19,778 --> 00:54:21,430
Police have made some calls.
698
00:54:21,465 --> 00:54:23,606
They have told friends that they were afraid of being caught.
699
00:54:23,642 --> 00:54:25,388
They were trying to arriving in Maryland.
700
00:54:25,423 --> 00:54:28,049
- How old are they? - 25 and 24.
701
00:54:30,688 --> 00:54:32,488
She was 3 months pregnant.
702
00:54:32,533 --> 00:54:33,975
Holy Christ!
703
00:54:38,380 --> 00:54:41,380
Make sure that the names are not out until 'families were not informed.
704
00:54:41,415 --> 00:54:42,510
It's OK.
705
00:54:42,791 --> 00:54:46,193
While admitting that the death of these and boys' was a tragic accident,
706
00:54:46,228 --> 00:54:49,548
Governor Norris says who will retain 'its decision
707
00:54:49,582 --> 00:54:51,527
to retain the British Muslims.
708
00:54:51,563 --> 00:54:53,906
The organizations for freedom ' civilians in the United States
709
00:54:53,957 --> 00:54:55,618
are making a request to the president
710
00:54:55,654 --> 00:54:58,195
against the legality 'of actions of the Governor.
711
00:54:58,229 --> 00:55:00,875
The secretary of state and Attorney General
712
00:55:00,910 --> 00:55:02,546
will meet during the day.
713
00:55:19,376 --> 00:55:20,896
Hello, Mark Brydon.
714
00:55:21,434 --> 00:55:22,516
Hello.
715
00:55:22,603 --> 00:55:25,346
I was not sure it was awake. Caroline are.
716
00:55:25,381 --> 00:55:26,432
Hello.
717
00:55:27,462 --> 00:55:28,662
It's all right?
718
00:55:29,009 --> 00:55:30,118
I was ...
719
00:55:30,212 --> 00:55:32,362
wondering if I can do something.
720
00:55:32,639 --> 00:55:34,910
I spoke with our contact in Islamabad.
721
00:55:34,945 --> 00:55:37,346
There 'a lot of resentment on the streets.
722
00:55:37,574 --> 00:55:39,321
You ', does not surprise me.
723
00:55:42,552 --> 00:55:44,102
Can not sleep?
724
00:55:44,418 --> 00:55:45,438
No.
725
00:55:52,981 --> 00:55:54,631
A scotch, please.
726
00:55:59,487 --> 00:56:02,692
Cup of Pope 'and' still on the kitchen counter.
727
00:56:02,947 --> 00:56:06,487
If I had not made quickly, if I stayed to talk to you ...
728
00:56:08,694 --> 00:56:10,227
It's not your fault.
729
00:56:15,607 --> 00:56:17,557
He could never say goodbye.
730
00:56:18,555 --> 00:56:21,406
He gave me just a hug, and then he ran away.
731
00:56:27,678 --> 00:56:30,003
Would you come to bed with me tonight?
732
00:56:36,704 --> 00:56:38,784
Sorry. I just wanted...
733
00:56:41,141 --> 00:56:42,354
I do not know...
734
00:56:43,217 --> 00:56:45,603
It does not mean anything, you're leaving and ...
735
00:56:48,398 --> 00:56:49,713
Everybody knows?
736
00:56:51,220 --> 00:56:53,122
This and 'Washington, Mark.
737
00:57:00,610 --> 00:57:02,460
I think you are adorable,
738
00:57:04,206 --> 00:57:07,207
but I do not think that tonight we should.
739
00:57:09,982 --> 00:57:11,948
You would hate the next morning.
740
00:57:14,120 --> 00:57:15,120
Yes'.
741
00:57:58,144 --> 00:58:01,295
The best thing to do not and 'always the right one.
742
00:58:01,752 --> 00:58:03,253
Bullshit you tell yourself.
743
00:58:03,289 --> 00:58:05,943
the same crap I have Usman himself elected in principle.
744
00:58:05,977 --> 00:58:08,056
One incident and there They will stop anywhere.
745
00:58:08,092 --> 00:58:09,995
Well, all ports other into the complex.
746
00:58:10,030 --> 00:58:12,100
Damn! I kept the man in power.
747
00:58:12,135 --> 00:58:14,665
Their flight plan says They are directed Tyrgyztan.
748
00:58:14,700 --> 00:58:18,701
Call everyone. We have to deal with them head before Washington wakes up.
57202
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.