All language subtitles for Filthy Rich (US) - 01x10 - 1 Corinthians 3-13.MeGusta+CAKES+mSD.English.HI.C.orig.Addic7ed.com

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Dear Lord,

blessed is the one who reads aloud

the words of this prophecy.

Eugene was in the middle of all of this.

BECKY: For the time is near.

As you all know,

in just under four short months,

we're launching SunnyClub.

BECKY: A great sign appeared.

A woman cloaked in the sun with the moon under her feet

and a crown of twelve stars on her head.

She was pregnant.

And the dragon stood before thee as she gave birth.

Howard!

- (BODY SLAMS) - (TIRES SCREECHING)

BECKY: But her child was caught up to God.

I'm ready, my Lord.

BECKY: And the woman fled into the wilderness.

We're millionaires now.

BECKY: But as for the murderers...

I left a man to die alone.

- BECKY: Fornicators. - I wanna be there for you.

BECKY: Sorcerers.

- Forgive me, for I have s... - (GUNSHOT)

BECKY: Idolaters...

If you take me down for Eugene,

I will take your son with me.

BECKY: And all the liars...

I helped my brother die.

BECKY: Their place shall be in the lake

that burns with fire.

Let the unrighteous...

I'm getting married.

BECKY: Continue to be unrighteous.

And the holy continue to be holy.

Welcome home, son.

- BECKY: Behold. - Hello, Ginger.

BECKY: I am coming soon.

Revelation 22:12.

In your name I pray, amen.

SINGERS: ♪ Whoa ♪

(VOCALIZING)

JULIETTE: Margaret?

What are you doing in here?

Uh, I guess I'm kinda sad.

I'm the cook's daughter.

I'll never have what those girls downstairs have.

♪ ♪

Come with me.

SINGERS: ♪ Whoa ♪

JULIETTE: This was my dress

when I first came out.

Wow.

Why should rich girls have all the fun?

MARGARET: Three, two, one!

And SunnyClub is live!

(CHEERS AND APPLAUSE)

Oh, my goodness.

(LAUGHING)

At this very moment,

products that you can feel good about

are on their way to you.

We couldn't have gotten here without you.

Let's take a moment

to remember those who are no longer with us.

Our reverend, Paul.

He was a truly honorable man.

And of course,

our dear Eugene.

May he be looking down on us from Heaven.

Be proud of what God has done.

(TV CLICKS OFF)

What God has done.

We should be happy for her.

SunnyClub. Network.

Greed.

That's all just part of my past life.

Beware of practicing your righteousness before men,

to be noticed by them.

Otherwise, you have no reward with your father.

Antonio and Jason were up there with her.

You should have been too.

Mm, it's Mark now.

Somehow, boys

who couldn't even calculate a percentage

of Monroe Unlimited a few months ago

ended up with ownership stakes.

Money ruins people. I'm happy to be rid of it.

TINA: Well, if that's the case,

there's 25 years of unpaid child support I could use.

Um, give us a second, Daddy.

Take it easy on him.

Eugene provided for Eric and Rose.

Now Antonio and Mark own half his company.

What did you get?

I thought you loved him.

All the years I was drunk.

He chose to come home to us.

And we're gonna keep him with us.

At least for another couple of days.

I still don't understand why

you're protecting Margaret and Rose.

I care about them.

MARGARET: Those line the foyer.

And I want one every five feet.

Hey, you two. You save that for later.

She's still getting used to the idea

that we're not actually related.

Now you go upstairs and you make yourself gorgeous.

I have things under control.

I really appreciate how cool you've been about everything.

Well, to be honest, I'm still getting used to the idea

of my daughter marrying a fraud.

But we can't afford another scandal, can we, sweetie?

And my experience with liars

is that you'll never get to know the worst.

Besides, my Rosy loves you.

And I love her.

You stay in line,

or I will haul you off to jail at a moment's notice.

Nothing is going to ruin my daughter's perfect wedding day.

Not even her groom.

(UPBEAT BLUES MUSIC)

Synced & corrected by -robtor- www.addic7ed.com

I've played three rounds of golf this week,

and I'm going down to Grand Isle in the morning

to look at a house.

You on a beach?

Five acres of beach.

(BOTH LAUGHING)

I've never seen you out of a suit and tie before.

You're a workaholic.

Well, not anymore.

Launching SunnyClub has set me up

for four or five lifetimes.

I'm just gonna sit back and cash checks.

What happened to you and Margaret?

I always planned to retire early.

Why? Has she said anything about me?

Lord, y'all had sex?

Margaret and I crossed some lines with each other

that should not have been crossed.

Well...

the most powerful Christian woman in America

is getting calls from every lobbyist in Washington.

Wall Street vultures are wooing her to go public.

She needs you.

That woman doesn't need anybody.

As our new board of directors

you'll have important responsibilities.

Antonio, I would like you

to oversee Praise-Per-View.

And Mark, you're going to run the fraud division

because, well, it takes one to know one.

Did Franklin okay this new board of yours?

Franklin has moved on.

When? Why?

Boys, would you excuse us?

(UPBEAT BLUES MUSIC)

♪ ♪

We need Franklin, okay?

'Cause Antonio and whatever the hell his name is,

they don't know the first thing about our business.

Antonio can be managed, and soon Mark will be too.

I knew you were taking this marriage too well.

If Rose marries Mark,

his 31% is still in the family.

Honestly, I never thought about it like that.

Ah, "I never thought about it like that."

Is there anything you can't turn to your advantage?

I've done my due diligence on Mark.

I'm protecting Rose just like I protected you.

Oh, come on, Momma!

Do you think I like any of this?

- Huh? - (SCOFFS)

I don't know what the hell you think anymore.

(DOOR CLOSES)

♪ ♪

BECKY: I had to swaddle her.

She's gonna claw her eyes out with those tiny nails.

Come here.

You'll feel better when you get some sleep.

Sh-shh.

When I close my eyes, it's all I see.

My brother's body.

All that blood.

What kind of animal

leaves a man to die like that?

(DRAMATIC MUSIC)

- ROSE: Eric! - ERIC: Sh-sh-sh.

How's the service coming?

You can finally use your Liberty degree.

You're truly crazy to do this.

Eric, don't spoil this.

Just because your marriage

is understandably going down the toilet.

And I actually have momma's blessing.

Momma's only going along with this charade

to keep Veronica's shares in the family.

She taught us right from wrong

but only when it's convenient.

Wait. Where are you going?

(FOOTSTEPS)

Don't be a little bitch, Eric!

I gave Margaret her moment.

Now I think it's time for me to reconnect with my family.

I mean, beyond you and your mother.

I understand.

(PHONE RINGING)

GINGER: Oh.

Excuse me. I've gotta take this.

It's Rose.

ROSE (OVER PHONE): Hey, where are you?

It's a pysch ward in here.

I need someone sane.

I'm just dealing with your wedding present.

Wedding?

Um, I'll see you later. I gotta go.

Wedding?

Okay.

Rose is getting married...

to Mark...

today.

Why didn't you tell me?

'Cause if you show up, everyone will remember it

as the day that Eugene Monreaux rose from the dead,

not the day that Rose Monreaux married...

I should be walking her down the aisle.

Remember what you said about attention.

ERIC: I can't carry this around with me.

The burden's too much.

My parents raised me right.

They did.

Follow God's laws, you'll be rewarded.

Break God's laws, you will be punished.

What if you break God's laws, and you are still rewarded?

Right? What if you get richer and richer

and richer and richer?

Then nothing matters.

Right? Nothing matters.

I can't live in a world where God is a joke.

(DRAMATIC MUSIC)

DETECTIVE: Sign the confession, and He won't be.

♪ ♪

I'll be right back.

Jeez.

We were going to pick you up,

but thanks for saving us a trip.

♪ ♪

(UPBEAT MUSIC)

ANTONIO: So, bro, you're finally settling down, huh?

- Yeah. - How does it feel?

It's like my goofy mind is finally sane.

- I recommend it. - Mm.

You must've been drowning in chicks after that fight.

Nah, there's somebody I like.

Piece of advice, we're men of means now.

I mean, I'm lucky. I met Rose before I was rich,

but there's a lot of gold diggers out there.

- Oh, hey, Sparkles. - Hi!

ANTONIO: What up?

So I saw you guys on TV.

You both looked very, very handsome.

MARK: Yeah, Margaret dragged us up there.

- Where were you? - It was for shareholders only.

Hm.

Here you go.

To Ginger, who always had our backs.

And still does.

Can you imagine if we just took that first deal and went home?

We wouldn't be here if it weren't for you.

Let's be honest.

If it weren't for the women in your lives,

Veronica, Yopi,

you two would still be broke.

So here's to the women who made it possible.

Cheers.

ANTONIO: I want to give her some of my shares.

She's really smart.

She should be on the board, too.

Sweetie, you don't have to feel guilty about being wealthy.

There's gonna be people coming into your life now,

and, well, they just don't have the best intentions.

Ginger has always had my best interests at heart.

And so have I.

The board will stay exactly how it is.

(CLAPPING) Time for rehearsal, everyone!

Do we really have to practice this?

I've been walking up and down these steps my whole life.

Not in heels with nerves.

It can be challenging. You trust me.

Mark, you stand right here.

And Maid of Honor, you're gonna be here.

And here and I guess I'll be Eric

since, well, he's nowhere to be found.

(CLEARS THROAT)

(VIOLIN PLAYING)

I will never forget the night that I descended that staircase

to dance with your daddy.

It was the night of my debutante ball.

Eugene, he was waiting down below,

and he stretched out his hand to me

with a look that said I was the only woman in the world.

A few months later, I became Mrs. Eugene Monreaux.

Cut the strings.

GINGER: So you married Eugene a few months

after your debutante ball?

- How old was he? - Oh, well, I don't know.

23, 24.

It was a different time.

And I was proud to be chosen.

TINA: Where do we go from here?

Heaven, I hope.

I mean where are you going to live, Eugene?

And are you planning to take back

your place at the network?

I am free of earthly possessions.

You may want to burden Ginger with them.

I am trying to guide my child into the light,

and all you can talk about is money?

I don't want her to make my mistake.

You can't waltz in here after 25 years

and expect her to think like you.

You're right.

You're right.

Wait.

Ginger said not to leave.

I need to do right by my daughters.

(DRAMATIC MUSIC)

This whole time, you've been a cop.

FBI, actually.

Well, well, if you're alive, then you got nothing on me.

Except a written confession. Attempted murder.

Fleeing the scene of a crime.

That's entrapment. You planned this.

Just because you weren't successful at committing

a crime doesn't mean there was no crime.

(LAUGHS)

- A wire? - Mm-hmm.

- You're crazy. - You know, a hunch tells me

that when you looked at my crime board,

you zeroed in on the people that you knew.

Reverend, his pals, family...

My brother-in-law's dead.

My uncles are out of the business.

Those were the devils that you knew.

The devils you don't know, they're far more dangerous.

The 1820 isn't finished.

Over the years, they've grown increasingly international.

And in light of your mother's new position of influence,

they're gonna make a play for her.

We need to know what they want.

You can do what you want to me,

but I'm not spying on my family.

You got 24 hours to think it over.

Why don't you take a hard look at your family

and ask yourself,

"Are they worth that little girl growing up

without her daddy?"

You still hide your keys under that fake rock.

- Are you a ghost? - EUGENE: No.

But I need you to make me alive again.

SINGERS: (VOCALIZING)

ELLIE: Thanks for fixing Margaret up with that dress.

She'll remember this night for the rest of her life.

She is so lovely.

Mr. Eugene is past marrying age.

He needs a girl who adores him,

who will treat him like the prince he is,

a woman of faith.

Proverbs 31, "A wife of noble character who can find

she's worth far more than rubies."

We all want what's best for our children, don't we?

- Amen to that. - Ellie!

ELLIE: Monique! Franklin!

- (OVERLAPPING CHATTER) - JULIETTE: Sit. Sit down.

(SOBS)

(DRAMATIC MUSIC)

♪ ♪

FRANKLIN: Who else knows about you?

Just Ginger.

And Tina.

Look, I don't know what you're expecting, Gene.

But you're not just gonna stroll back home.

Life's moved on, people have changed,

SunnyClub launched beyond our wildest dreams without you.

But I need you to prepare Margaret.

For the shock?

Or for you to try to take control of the company?

My soul is clean. I've given up worldly things.

But there is other business I need done.

I fear it might upset her.

(GENTLE MUSIC)

Why come to me?

Because you're the one I could always count on.

♪ ♪

MARGARET: Well, my goodness.

Who taught you to set a table?

No judgments. I grew up eating off sporks.

Did you play those violins for Antonio,

guilting him about his good fortune?

His good fortune is in large part thanks to me.

I offered you a stake in our company, a job.

You walked away.

The boys walked away, too.

And yet somehow they're on the board

making major decisions they're unqualified to make.

They have the only qualifications that matter.

- Testicles? - Ears.

They listen to me.

- But you never have. - I have listened.

In the last week, I could've blown up SunnyClub

any time I wanted.

I didn't, because I care about this family.

Is this another one of those petulant bluffs?

I assure you it isn't.

You should just be grateful that you still have a seat

at our dinner table, Ginger.

Because you will never have a seat on our board.

(UPBEAT MUSIC)

♪ ♪

Get in, old man.

- Luke? - Shh.

ROSE: Southern women are groomed for marriage.

It's like this whole fairytale thing.

And this is not how any of it is supposed to go.

And I am fine with it.

Well, except for the part

about getting married on a plantation,

I'd say you're doing a pretty good job

of breaking southern tradition.

It's a camp.

Honey, it's a plantation.

I think the only thing that I am really sad about

is that Daddy isn't here.

Jason saw him.

Jason, our actual brother, not the one I'm marrying.

He told Mark that when he was unconscious,

Daddy came to him,

and...

ever since Mark told me that,

I've been praying that Daddy's spirit would visit me, too.

Prayer is powerful.

- Rose... - (CELL PHONE RINGING)

Hey, Franklin.

Your father came to see me. You knew he was alive.

- I did. - Ask him if he's coming.

We'll discuss the stupidity of you not telling me later.

I understand.

Let me talk to him.

Hey, Franklin, I know that you and Momma did it.

I was in the house that night. You guys were totally loud.

I'm fine with it. Now, I love you.

I love you, too, kid.

Will you please come?

I can't do that.

But you have a beautiful day, Rose.

(SIGHS)

Beautiful.

LUKE: Not easy to stay dead in New Orleans.

When you said you wanted to testify,

I took you literally, as in court.

Powerful people you can help put away.

I will do my part.

Now, it's dangerous.

(SCOFFS)

But we're prepared to offer you witness protection.

New location, new identity.

Fresh start. Isn't that what you wanted?

Reverend did me a favor when he took my plane out of the sky.

Made me see my higher purpose.

I won't need protection. I have God.

Where you going, Eugene?

I have a wedding to get to.

We take our... we take our vows.

We take our wedding... We take our wedding...

We take our wedding vows from Corinthians.

Chapter 13. "Love is patient.

Love is kind."

Yeah, right.

"It is not rude. It is not easily angered.

Keeps no record of wrongs."

Rachel, hey.

Hey, can I talk to you?

Hey, I'm so sorry about Reverend Paul.

Your wife must be devastated.

- Hey! - I didn't know you'd be here.

She was moping around the hotel.

I brought her as my date.

- What's up, buddy? - Hey.

Why don't you two cuties get us some drinks?

- Yeah. - Sure.

If you love her...

you'll let her move on.

That's the dress you were gonna wear to my wedding with Brett.

We may be rich, but I'm thrifty.

And besides, it's stunning.

No! I don't want you to wear it.

(SIGHS) Fine.

- I will wear something else. - Mm-hmm.

Momma, look at me.

I know what happened between you and Franklin,

and I am okay with it.

And for what it's worth,

if you were to move on...

everyone would understand.

(WARM MUSIC)

(EXHALES)

Sweetie, can I wear one of your designs to the wedding?

No questions asked?

No questions asked.

MARGARET: Love is in the air.

Did you see Antonio talking to Rachel?

(LAUGHS)

Wowie, that's an interesting choice for Mother of the Bride.

Ah, well, as a parent,

you learn the meaning of sacrifice.

Mm-hmm.

Please try to be festive for your sister.

Becky asked me for a divorce.

Cheated on me.

That's what we do in this family,

cheat on each other.

I know how hurtful that is, I do.

You raised us...

to live such a charmed life.

Without any regrets.

But now, I can't help but find myself

repeating over and over and over again...

If I had known then what I know now.

You go splash some cold water on your face,

and you do your sister proud.

(DRAMATIC MUSIC)

Okay, Mom.

♪ ♪

(BEEPING)

Hey, Sleepy-head.

It's about to start.

I had the craziest dream.

I ran away from all this.

Look, I have a house guest right now,

but he'll be leaving soon.

You can come stay with me.

ERIC: It was you?

Out of all the people in the world...

it's you.

(LIGHT DRAMATIC MUSIC)

♪ ♪

Eric.

Eric.

You don't understand.

It's more complicated than that.

Complicated?

We're our father's children.

Eric.

Sweetie, you're the Maid of Honor.

You best take your place.

- (KNOCKING AT DOOR) - Rose?

ROSE: Come in.

Oh, my baby girl.

Well...

You are a vision.

(EXHALES)

I...

I hope I'm not breaking your heart.

Momma...

We had to vet Mark for the business,

and I was gonna keep this to myself.

No, whatever's in that thing, I am marrying Mark.

I love him.

I just don't want you to be me, Sweetie.

I know how much you love him.

But I want you to go into this marriage...

with both eyes.

(CLASSICAL VIOLIN PLAYING)

♪ ♪

(EXHALES)

I'm so sorry, Eric.

My wife is sleeping with my sister,

and my brother is hitting on my girlfriend.

I think I'm the sorry one.

♪ ♪

Everyone, please go home!

- Ro? - Pretend that you never knew me.

Ro... uh...

(DRAMATIC STRING MUSIC)

♪ ♪

♪ ♪

You killed him twice, Mark.

You were high and crashed the car.

I mean, you put him in a coma in the first place.

- I didn't lie. - (SIGHS)

I told you everything from the heart.

I just didn't use the words.

You said it was euthanasia.

It was. I...

I mean, this is manslaughter.

It was before the euthanasia.

The truth is simple, Mark.

You want the simple truth?

Me and your brother, we sold weed on the streets.

We lived crazy, and things happened.

And the crash was one of those things.

And if you want to hear about it...

I really don't.

You're right. I don't, either.

It's just so not my world.

Yeah, I knew that.

And that's why I went home.

Then I let you drag me back here.

I trusted you with my life.

I'm glad that I did.

'Cause I love you, Rose.

(WARM MUSIC)

Real love.

Stop it.

I mean, don't Christians have redemptions?

We could just get out of here, you know?

We'll get married at city hall or wherever you want.

I just... I know this can work.

I need to think about my life, Mark.

I can wait.

♪ ♪

Don't.

I did not see that coming.

I thought they were in love.

Love doesn't mean anything.

Just ask Rachel.

Where is she?

She went home with my mom.

You gonna do her?

(SIGHS)

I think I will.

Hey, can you guys stop being little bitches?

You can both go to hell.

- Jank-ass rainbow girl. - Stop it.

Hey, you know your mother's a whore?

- You want to go? - Mm-hmm.

- You want to go? - Yeah, let's go.

- Stop it. - And the fact...

What, you sat there the other night

trying to make me all feel better

about cheating on my wife?

You should've pleased your wife a little bit better.

(ERIC LAUGHS)

I said I'm sorry.

If either of us hurt you, it was by accident.

Accidents, huh? Accidents.

Nah, you are the accidents.

You and you, you're the accident.

You're the accident. You're all the accidents.

Eric, chill, or you're gonna regret this tomorrow.

Oh, I'm gonna regret this. I'm gonna regret this.

Antonio said I'm gonna regret this.

- Yeah, you are. - Okay!

- I'm gonna regret something. - Okay.

What am I gonna regret, buddy? Am I gonna regret this?

Hey! Cut it out.

(LAUGHS)

What, regret this? You came here to destroy me,

so destroy me. Come on, man.

Brother, you don't want to do this.

Brother?

Hey, cut it out, man! What is your problem?

No, no, no, no.

Stop, stop, stop, stop, stop, stop.

- Guys, stop it. - What's up, homie?

Huh, what's up? What's up?

Stop it! Antonio!

(INDISTINCT SHOUTING)

Stop it! Hey!

(INDISTINCT SHOUTING)

- Just stop it! - Huh? What's good, homie?

- Just kill me! - What's good?

GINGER: Antonio!

- Kill me. - No.

- Kill me. - Stop it.

- Kill me! - (SHOUTING IN SPANISH)

Son, stop!

Your brother's blood cries out to me form the ground.

Now stop.

What are you doing here?

See to your brother.

(DRAMATIC MUSIC)

Oh, my God.

Hey. Hey.

Hey, get up.

♪ ♪

(EXHALES)

Maybe I didn't make myself clear.

You have no business here.

I didn't come here for you.

I had to do something you won't like,

or even understand at first.

But I did it to protect the business.

I don't need your protection.

I don't need anyone's.

Total chaos is coming.

Margaret...

- Eugene is... - (SCREAMS)

- Rose? - (CRYING)

Rose!

(SOBBING)

(DRAMATIC MUSIC)

Margaret.

♪ ♪

Eugene.

MONIQUE: Eugene and three of his friends jumped him.

Left my son in a pool of his own blood.

Eugene wouldn't.

Eugene would.

And I want justice!

What... no need to make a fuss, Monique.

Eugene will never go to jail. You know that.

If we keep this between us,

I'll see to it that Franklin

won't ever have to work in this house.

Think about it.

I have to get back to the party.

(DRAMATIC MUSIC)

♪ ♪

This is your opportunity.

Can't do better than that.

You want me to throw away my son's dignity?

For an opportunity?

Yes. And hope they thank us for it later.

♪ ♪

(CLOCK CHIMING)

Where the hell have you been?

God sent me on a spiritual quest,

a crooked path that led me home.

And there were no phones on this crooked path?

I was guided by your mother

and my mother and Franklin's mother and...

then I resurrected my son in Colorado,

if only briefly.

You must be exhausted.

Dying would've been easier than what I've been through.

What you've been through?

Really?

You let your wife and children think you were dead,

while everything we held sacred turned out to be a lie.

You're shameless.

You should be crawling to me

like a two-legged dog in a ditch.

Being rich makes you filthy, Margaret,

and I was very, very rich.

And you're even richer now, Eugene, thanks to me.

I have given up material things.

Says the man in white tie and tails.

I'm dressed for a wedding out of respect for the bride.

ERIC: Why would he do that to us?

He's sick.

It's all just so sick.

I mean, why would he show up?

Just out of the blue like this?

This family is nuts. I don't even know what to say.

I begged him to wait one more day.

Just one more,

and let it be about you and Mark.

What do you mean you begged him?

You knew my father was alive?

How long? How long you know?

Not long at all. I was just...

Oh, my God. I am his daughter!

I had a right to know!

I'm his daughter, too.

You all had decades with him. I just wanted a little time.

We all would've wanted that.

- Shut up. - He was my father.

He was just your sperm donor.

We're done.

(LIGHT DRAMATIC MUSIC)

♪ ♪

MARGARET: Was any of it ever love?

- EUGENE: Of course, it was. - (DOOR SLAMS)

You were my jewel, but we...

(EXHALES)

We were a love built on blood and treasure.

If you don't want our business, then why are you here?

I made amends to my sons.

I opened Eric's eyes,

and I saved him from a life of corruption.

I saved Antonio's son from the clutches of a madman.

I breathed life into Jason.

(SIGHS) But I have failed my girls.

Now, I wanted to walk Rose down the aisle,

but I'm too late.

I tried to make a new life for Ginger.

A life she thought she wanted, but she is more like you

than either of you are willing to admit.

And I realized there was only one thing

that would satisfy her.

(TENSE MUSIC)

My ownership stake in Monreaux Unlimited.

♪ ♪

No, I didn't ask him, Margaret.

I swear.

But it is what you wanted, darling,

more than anything.

And so now you will have to...

seek salvation on your own.

It's your turn to be tested by God.

You're insane.

No, I am clear.

God saved me so that I may do right

by all six of my children.

Six?

Six?

BECKY: Eugene?

SINGERS: (VOCALIZING)

You came back for us.

SINGERS: (VOCALIZING)

(DRAMATIC MUSIC)

(VOCALIZING)

♪ ♪

I was just a child.

SINGERS: (VOCALIZING)

♪ ♪

My child has led me home.

You are a monster.

No.

I am just a humble sinner.

A humble sinner born again.

♪ ♪

Never set foot in this house again.

Y'all can have the business, but this house is mine.

It is the precious cornerstone

of a sure foundation for my child,

for a new life.

SINGERS: (VOCALIZING)

♪ ♪

Get out of this house.

Everyone, out! Now!

SINGER: (VOCALIZING)

(WARM R&B MUSIC)

♪ ♪

(VOCALIZING)

♪ ♪

(GRUNTING)

♪ Pray God you can cope ♪

♪ I'll stand outside ♪

♪ This woman's work ♪

♪ This woman's world ♪

♪ Ooh, it's hard on a man ♪

♪ Now his part is over ♪

♪ Now starts the craft ♪

♪ Of the Father ♪

♪ I know you've got a little life in you left ♪

♪ I know you've got a lot of strength left ♪

♪ I should be crying ♪

♪ But I just can't let it show ♪

♪ I should be hoping but I can't stop thinking ♪

♪ Of all the things we should've said ♪

♪ That I never said ♪

♪ All the things we should have done ♪

♪ That we never did ♪

♪ All the things we should have given ♪

♪ But I didn't ♪

(VOCALIZING)

♪ Oh, darling make it go ♪

♪ Make it go away ♪

ERIC: The sins of the father

will not be the sins of the son.

My father's returned,

and I need to protect my mother at any cost.

I'm your guy.

Wire me up.

SINGER: ♪ My love, child ♪

♪ I know you have a little life in you yet ♪

♪ Whatever you need ♪

♪ I know you have a lot of strength left ♪

♪ Give me your hand ♪

♪ I know you have a little life in you yet ♪

♪ Give me your hand ♪

♪ I know you have a lot of strength left ♪

♪ Oh, I should be crying ♪

♪ But I just can't let it go ♪

Rot in hell.

♪ ♪

SINGER: ♪ Should be hoping but I can't stop ♪

♪ Thinking and thinking and thinking ♪

♪ Of all the things we should've said ♪

♪ That we never said ♪

♪ And all the things we should have done ♪

♪ That we never did ♪

♪ All the things that you wanted from me ♪

How am I gonna explain this?

You let the old south burn.

So something new can rise.

SINGER: ♪ Oh, darling ♪

♪ Make it go ♪

♪ ♪

♪ Just make it go away ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.