Original subtitles

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

Marry me

Episode 13

Kun Palace

I remember that...

you are Shi Bo Yin's disciple.

Why did you barge in Kun Palace?

I am here to lodge a complaint.

Since Young Master Yue is not allowed to receive treatment,

please allow me to take care of him in prison

You can charge me under any crime.

This matter...

is getting more and more interesting.

He has not recovered from the severe injuries.

His body is so hot. Apparently his wounds have infected.

Why didn't you summon a physician to treat him?

He is just a prisoner.

Lord Shu has been generous to him as he transferred him to this house.

You still have the guts to ask for a physician?

Since you requested to be kept in prison,

you should take care of him.

Young Master Yue,

hang on.

Otherwise, the business of the Long Family will ruin soon.

If you don't wish to see all your assets become someone else's,

you must recover soon.

Water.

What?

Water.

Young Master Yue, have some water.

Here.

Why did you pay me a visit out of a sudden?

You should have informed me earlier,

so that I can prepare some snacks for you.

You went to see Ju Mu'er in private.

What for?

I heard you mentioned that...

Ms Ju is good at playing the qin.

I went to ask her some guidance on scores.

I told you before,

Ms Ju and I are not related.

You better stay away from her moving forward.

Why are you so worried?

Are you here to blame me...

or to show me your concern?

Ms Ju and I didn't talk about other things.

Why can't I befriend her?

I think...

she is related to Shi Bo Yin's case.

Now, she is suspected to involve in Zhu Fu's death.

She is trouble.

You don't have to befriend her.

You are right.

Hence, I reminded her.

I hope that she knows what to do.

She should stop approaching you...

in the name of playing the qin.

You should focus on your future.

You are right.

You considered things as a whole.

Both of us don't really close with each other.

I will stay away from her in the future.

Young Master Yue, you are awake!

Finally, you are awake.

I am fine.

It's okay.

How is that okay?

You almost lost your life.

Do you know Xiao Bao is very worried about you?

My body is okay...

but now...

I am almost crushed to death by you.

Zuixian Lounge

Feng Wu, I really admire you.

How did you find out the secret passage that leads to Zuixin Lounge?

Of course.

Don't shout!

I will murder you if you ever shout.

Tell me the truth.

I won't let go of you if you lie.

Please.

Don't kill me.

I shall tell you the truth.

Hai Gui came to Zuixian Lounge.

However, he left at midnight.

I remember, that night,

he was not having the peace of mind.

He gave me some money...

and requested me to keep secret.

He said if I agree to keep that a secret,

he would give me more money.

I have told you everything.

Please.

Please spare my life.

Let's go.

Go away!

Secret passage.

Okay.

It's just a name list...

yet it has not been found to date.

Long Yue is right in front of your eyes yet you couldn't kill him.

Why should I keep you?

My Lord,

The World Best Inn has been sealed since the incident.

It is heavily guarded by soldiers.

Anyone that wants to go inside has to seek permission from Yun Qing Xian.

However, it shows that...

the name list is still inside.

They haven't got any clues.

Yun Qing Xian...

is meticulous and attentive.

He is conservative and stubborn at the same time.

Since he is in charge of the investigation for this matter,

if he has got a little clue,

he won't let it go.

Long Yue...

must be removed.

Please give me another chance, My Lord.

This time, I will get rid of Long Yue to avoid future troubles.

Be patient.

After this incident,

Kun Palace and the Long Family...

would have surely had their guards on.

Our priority at the moment is...

getting a scapegoat...

to cover up the truth...

behind Zhu Fu's murder.

If the truth comes to light,

you and I...

will be doomed.

My Lord.

I have found a suitable candidate to be the scapegoat.

If the attempt is successful,

not only we can escape from the trouble,

we can also pave the way for your future.

It's killing two birds with one stone.

When can I be as skillful as you?

Young Lady Ruo Chen, don't give up.

Practise makes perfect.

You just have to practice more.

By the way,

you went on leave to keep your neighbour, Ju Mu'er company.

Anything interesting happened?

Tell me!

Young Lady Ruo Chen,

the previous owner of the World Best Inn died from murder.

It's said that the murder has something to do with Young Master Long Yue.

The local government and the Criminal Investigation Bureau are working on it.

It created a scene in the Capital.

How is it related to the Long Family?

How about Lord Long? Is he okay?

Chen'er.

Father!

-I'm surprised that you are here. -Master Shu.

I have been occupied with work...

and neglected you.

Today, I pay you a visit on purpose.

Don't worry, Father.

I have been working hard on embroidery.

I have improved a lot.

You, on the other hand, hardly sleep at night because of work.

I wonder what is the progress...

on the case involving the Long Family.

How do you know that...

I am troubled because of the case involving the Long Family?

When did you know the Long Family?

Reporting to Master Shu, it is my fault.

I told Young Lady about the murder that took place at the World Best Inn.

Young Lady asked about it because she worries about your health.

Yes.

You are born a highborn and you should behave like one.

With regard to government affairs,

you should keep quiet when it is out of your reach.

Yes, you are right.

Young Master Long Teng,

Yun Qing Xian has never come out with...

any official notice before he sealed the commercial street.

Obviously, he is abusing his power...

to make things difficult for the Long Family.

We can't look further into the commercial street.

How about the investigation on the clue related to sesame oil?

We have searched most of the sesame oil stores in the Capital...

but we didn't find anything.

You looked as if you were dying two days ago.

Now it seems that you have recovered from the injuries.

Should I inform the prison guards...

to transfer you back to the prison?

Young Master Yue, stop pretending.

I saw you walking and moving around just now.

What is wrong? Your body can't take it once I mention about prison?

What is wrong?

Is your wound bleeding again?

I am fine. Perhaps...

the wound reopened.

How is that okay?

The medicine that I brought is almost finish.

If the wound reopens, what should we do?

It's okay.

Even we don't have enough medicine,

we can tell Li Ke to send us some.

It's my fault.

The moment I heard that you sustained a severe injury,

I came in a rush without thinking much.

If Shu Bo tries to make things difficult...

and refuses to let people from the Long Family come in...

then...

Then I am self-defeating.

Blame it on me as I didn't think thoroughly.

Actually, I am fine.

I will be fine after taking medicine.

Everyone is working on the murder at the World Best Inn.

I can't do much.

But now, at least I am doing something.

Of course, you are doing something.

You even came to Kun Palace to take care of me.

I will thank you properly after I get out of the prison.

Did I hear you wrong?

I didn't know that you know how to say thank you.

By the way,

with regard to the sesame oil,

do you find any clues?

It is quite strange.

I have gone to all the sesame oil stores in town.

However, I found nothing.

At the moment, we are the only two persons who detected the smell of sesame oil.

Now, both of us are at Kun Palace.

If my big brother and youngest brother found any clues,

it doesn't help.

Blame it on my thoughtlessness.

At the moment, we should find a way to get out of Kun Palace.

Who are you?

This is the Criminal Investigation Bureau.

Outsiders are not allowed to enter.

I...

I am here for Long Teng.

You are here for Lord Long?

You are here to see Lord Long?

Why are you here without prior notification?

What is going on?

Lord Long.

He tried to barge in the Criminal Investigation Bureau.

I bet he has an ulterior motive.

This...

Why are you here?

Why can't I be here?

So, this is your work station.

If you are curious about my office at Wujin Imperial Guard,

you can let me know.

I just have to inform the guards.

You don't have to sneak in.

Do you really think that I want to come to a shabby place like this?

I am worried about you and I just want to check if you are okay.

Though my father doesn't allow me to know about government affairs,

I still think that when one lives in the martial arts world,

the most important thing is...

being helpful and loyal to friends.

Since you are my friend,

I can't stand by and watch when your family is in trouble.

Big brother, someone is outside crying for help because he is innocent.

Crying for help?

He should do that at the local court. What is he doing at the bureau?

I didn't know that you have a guest, Lord Long.

Sorry for barging in ruthlessly.

You have not answered my question.

Who is crying for help?

Young Master,

why do you look so familiar?

You may be frank.

Young Lady Shu is not an outsider.

Shu...

Young Lady Shu?

Why are you dressing like this?

Big brother, did you smile?

What are you waiting for? Speak up!

A lady is crying for help.

She is here because of the murder at the World Best Inn.

She proclaims herself as the wife of Zhu Fu.

She has something to inform us about.

Zhu Fu was a bachelor. He didn't have a wife.

I find it strange too.

Xiao Liu, get changed.

Sure.

Big brother, your clothes are torn.

Let me fix it for you later.

Mending clothes are not meant to be done by men.

Leave it to me.

I feel embarrassed...

to make you mend clothes for me.

It is all right.

You contribute so much to the country.

This is just a trifle that is not worth mentioning.

Thank you for your help, Young Lady Shu.

Who are you?

Why are you crying for help?

I am Mrs Zhu. My surname is Chen.

I am the legal wife of Zhu Fu, the previous owner of the World Best Inn.

I have some unspeakable problems.

Please help me out.

Are you really Zhu Fu's wife?

That is the absolute truth.

What happened?

Tell me the truth.

In the past,

Zhu Fu is only an unknown pauper in the village.

After getting married,

he was not happy with the ordinary life.

He decided to come to the Capital to build his career.

I didn't expect that he would have left for five years.

I came to the Capital a few times to look for him but to no avail.

Recently,

a murder took place at the World Best Inn.

After a few inquiries, I learnt that...

the victim is my husband!

Awe-inspiring righteousness

We have not reached the conclusion for Zhu Fu's murder.

We will inform you if we have arrived at a conclusion.

What else do you need?

I need to sustain a few elderly back in my hometown.

As my husband has been murdered mercilessly,

I really don't know what should I do.

Hence, I don't have a choice but to seek help from you.

Xiao Liu!

Xiao Liu!

She is such a pity.

She needs some money when she is out.

Give it to her.

It is against the rules.

Don't talk nonsense.

It's my donation to her.

Please keep the money.

Don't worry.

The Government will find out the truth...

and do some justice to your husband.

Thank you.

Xiao Liu, take Mrs Zhu with you...

and take down a statement in detail.

Yes, My Lord.

Let's go.

Come out.

You are too naive.

That is only her side of the story.

The truth is not verified...

and you have already given her all of your money.

As part of the martial arts world,

we should help the weak when injustice arises.

You are ruthless and impulsive.

Does Lord Shu know that?

Why did you mention about my father for no reason?

Why are you following me?

I have something important to do.

It's getting late.

I shall get someone to send you home.

I don't want to go home.

I want to tag along and investigate the case.

If anything happens, I can lend you my hand.

Young Lady Shu, do you know what am I going to investigate?

An investigation is not a joke.

I am not trying to have fun.

No doubt I am not experienced in investigation,

but my kungfu is not bad.

I can help out for sure.

You will have one extra helper.

I have a request.

I wonder if you are willing to help.

Of course.

I will do my best at your request.

Stand there.

This is a restricted area where Kun Palace is conducting investigations.

No outsider is allowed.

Young Lady Ruo Chen.

I apologise for not recognising you.

I wonder if you have any instruction for us.

Lately, the cold syndrome has been ravaging in the Capital.

Therefore, I brought some medicinal soup that help to get rid of cold.

Prevention is better than cure.

Thank you for the present, Young Lady Ruo Chen.

It's not only for you.

Give it to everyone in the prison too.

After all, all the cases are handled by my father.

If anything goes wrong,

not only it will put you into trouble,

it will injure my father's reputation too.

You are indeed a kind person, Young Lady Ruo Chen.

I shall get someone to distribute the soup to everyone.

It's herbal soup to get rid of cold allotting by the prison.

Take it.

The medicine is from them. We should never take it.

Shu Bo must have an ulterior motive.

Are you crazy?

Young Master Yue, calm down.

We are kept as prisoners by Lord Shu.

He can do many things to kill us.

Sending a poison to us is redundant.

You are right.

What is wrong?

I am just kidding. I am fine.

By the way,

the soup contains a few ingredients that are good for your body.

Not only these ingredients can get rid of cold,

they also help to speed up recovery.

It seems that someone sent the herbal soup to us on purpose.

Shu Residence

It has been a while since you laughed so happily.

It feels so good hiding something from my father.

I feel as if I am the heroine in the martial arts world.

I help the weak and I am loyal to friends.

I should have lived this kind of life since long time ago.

How fun!

You are smart, Yong Lady Ruo Chen.

You manage to come out with the idea to send medicine to Young Master Yue.

Lord Long has to thank you.

Actually, I am very glad...

that I can help him out.

By the way,

I think we should not do it anymore.

We will be doomed if Lord Shu finds out about it.

If only I am not his daughter.

God knows when can I see him again.

I don't believe that he can cover up all the time.

Let's follow him.

Look at Hai Gui.

He has not done anything for the whole morning...

but wandering on the street...

and indulging in food.

I think he is trying to hide something.

Something happened at the World Best Inn,

yet he still has the mood to wander around.

Something is wrong.

Greetings.

Are you going to buy it?

Let's go.

Jinlong Inn

Rascal Hai is such a wanderer!

He didn't do anything from morning to night.

I wasted my day because of him.

Is it possible that he has seen through our trick?

He knew that we were following him.

That's why he wandered around to mislead us.

No way.

Speaking about following someone in secret,

I have the best Qinggong.

No way he can see through me.

Is it?

Feng Wu, we are a family.

If you are a champion, I am a champion too.

Make no distinction between us.

That is not important.

The more important thing is, Hai Gui is more tricky than we already know.

If we still can't find any proof,

once Young Master Yue is officially charged,

it will be more difficult to reverse the case.

Since Hai Gui is so suspicious,

I shall get my subordinates to abduct him...

and let my big brother interrogate him.

I think he will come clean for sure.

Calm down, Young Master Fei.

If you act rashly, you will only alert the enemy.

Not only you won't obtain the truth, you will also make things worse.

Have your big brother found any clues?

He has searched all the sesame oil stores in town.

He didn't find any suspect.

Furthermore, we have been following Hai Gui The Rascal for the past few days.

We have not seen him getting in touch with people who are involved in the case.

Where did it go wrong?

Only Young Master Yue and Mu'er detected the sesame oil smell at the scene.

Since they are not around,

it would be difficult for us to judge even if we found any clue.

No doubt you are right,

but it is easy to go in but difficult to leave...

that dreadful Kun Palace.

Let alone clues,

if it weren't for Young Lady Ju,

no way my second brother can fully recover.

Father, Mother.

It's time to eat.

Xiao Bao, why are you here?

Xiao Bao knows that both of you...

have been rushing here and there for Young Master Yue.

He cried and begged me to let him help out.

He said that he wants to do his bit.

You.

Young Master Yue is not around.

I have no idea where is Young Master Teng.

God knows when can we...

have a reunion dinner again.

Don't worry.

God bless the good guy.

Uncle Yue will escape from danger for sure.

Good boy.

Kun Palace

We are instructed to guard them all day long.

God knows when will be the end?

You are right.

Young Master Yue, have you thought it through?

You really want to do that?

At this stage, we have no choice but to do it.

Just make sure...

you don't hit my face.

Is that really a good idea?

-What if something happened? -Hurry up!

Our blanket will be blown if Shu Bo comes early.

Put up with it.

Is anyone there? There's murder!

Let's check it out! Hurry up!

Is anyone there? There's murder!

-Long Yue! -Help!

-Aren't you usually arrogant and imposing? -Help!

Help!

Help!

Stop! This is Kun Palace.

Stop messing around!

I am teaching my man a lesson. Stay out of it.

Kun Palace is in no position to interfere.

Well...

Bring Lord Shu here!

Otherwise, I will be killed!

-Go and seek help! -Watch them.

I shall go and inform Lord Shu.

Okay.

Enough!

Didn't you promise that you won't hit me for real?

With regard to the murder at the World Best Inn,

you have put in a lot of effort, Lord Yun.

Lord Shu, don't say that.

Nothing will go wrong to the murder case at the World Best Inn...

under your supervision.

I am just doing my bit.

Judging from your wit and capability,

you will do better than I do in the future.

If you ask me,

Lord Ding has sharp eyes in recognising talents.

I heard that Lord Ding...

has promised to marry his daughter to you.

You have a bright future.

Let's hope what you just said will come true.

To be frank, I am here today...

because I was informed by the guards who were watching the World Best Inn that...

someone from Kun Palace went to the scene for an inspection.

I wonder if they have found any clues.

Countless of inspections have been conducted there.

If there is really any clue, we would have found it.

It's just a matter of routine.

What is wrong?

Are you interested in Kun Palace's affair?

I don't dare to.

Since it is just a matter of routine, I can take a load off my mind.

I shall make a move.

By the way,

please send my regards to Lord Ding.

There is another thing...

that I would like to ask Lord Shu.

Speak up.

In the past, someone revealed that I lost my jade pendant.

I wonder if you know about that.

I know a little about the incident.

What do you want to know?

I wonder if that incident is related to Grand Master Ding.

I am in no position to comment.

However, since you are quite close with Kun Palace,

I can give you a message.

Lord Yun, do you have any other questions?

Thank you for the reminder, Lord Shu.

It was just an assumption.

I am surprised that...

it's really him.

Lord Ding is doing that for your own good.

He wants you to learn something out of it.

You should not mind that.

I won't forget your kindness and help.

My Lord, something bad happened.

Young Master Yue and Ju Mu'er fought in prison!

Long Yue, stop running!

Wait for it!

Why hasn't the guard come back?

Is it because we have exposed ourselves?

That means I was beaten for nothing!

-My Lord. -Open the door!

He is here.

Hurry up!

I will choke you to death!

What are you doing?

Mu'er!

Long Yue, what are you doing?

Lord Shu, please help me out!

She has an ulterior motive!

She wants to get into the Long Family and purloin the assets.

That's why she came to Kun Palace and took care of me.

Long Yue, don't you try to falsely accuse me.

Don't think that everyone is after your filthy assets.

As you saved me before, I came here to take care of you in courtesy.

Not only you don't appreciate that,

you bite the hand that took care of you!

I don't need your hypocritical care.

You!

-You are ungrateful! -You are profit mongering!

-Ungrateful! -Profit-mongering!

Shut up!

Kun Palace is not the place for you to mess around!

Young Master Yue,

it seems that you have fully recovered.

You don't need to be taken care of.

Young Lady Ju,

please leave Kun Palace as soon as possible.

You may leave now, Lord Yun.

I guess the Long Family has been informed about it.

They will get someone to pick me up.

You don't have to send me.

Mu'er.

You are staying away from me.

Is it because you are still holding resentment against me?

I don't dare to do so.

Both of us are just acquaintances.

That's all. There is no resentment between us.

Mu'er.

I misunderstood you because of the jade pendant.

-I... -Lord Yun.

I have forgotten about the past.

You don't have to care about that.

If there is nothing else, I shall make a move.

Mu'er!

Please let me send you off.

It's okay.

Lord Yun, you are engaged with Young Lady Ding.

Furthermore, our status is far apart.

In addition to that, I am involved in crime.

We shouldn't get into contact with each other.

How about you?

Is something really going on between you and Young Master Yue?

I don't think you should worry about...

the relationship between Young Master Yue and me.

Mu'er!

Let's go home.

Everyone in the Long Family is waiting for you.

Yun Qing Xian,

you are going to do big things.

Don't get hold back by romance.

Mu'er, I am sorry.

Jinlong Inn

We searched high and low only to find it when we least expected to.

Mrs Zhu took the initiative to cry for help.

It's strange and so,

I send someone to follow her in secret.

We found out she is working as a helper in a sesame oil shop outside the town.

Prior to this, we were looking within the town.

We have neglected those shops out of the town.

That's why we found nothing.

Where is the shop?

I would like to check on it.

Be patient.

Young Master Fei has been keeping a close watch on the shop.

He won't miss out on any moves.

However, the matter has been taking up too much time.

I worry that Young Master Yue might not be able to take it any longer.

Without further ado,

I shall meet up with Mrs Zhu.

The Li's Sesame Oil Shop

With this money, we can go somewhere else.

You are so useless!

Zhu Fu has way more assets than this in the Capital.

These are just a part of the assets yet you are already excited.

Yes.

You are right.

From now on, I should not come and see you frequently.

After all, Zhu Fu has just passed away.

His murder case is still in the limelight.

We shall be together after we have got all his assets.

-You are so mean! -Let me kiss you!

I miss you so much!

Someone is there.

-Don't worry. -You don't have to be so impatient.

The Li's Sesame Oil Shop

Oil

Who are you? What are you doing?

Are you crazy?

Who are you?

I don't know you.

Why are you blocking my way?

Who are you?

How dare you do this in broad daylight. I will report it to the authority!

This is the smell!

-He is the murderer. -We want you to report to the authority.

Since you are so impatient, let me send you to the authority.

Let go of me!

Long Residence

Welcome back, Young Master Yue.

Young Master Yue is back!

-Young Master Yue is back! -Young Master Yue!

Young Master Yue.

Young Master Yue.

Uncle Yue is finally back!

What is wrong?

Did you miss me?

I miss you so much!

When you are not around,

no one gives me pocket money.

You are such a naughty boy!

I am glad that you are back.

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔