Original subtitles

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

Marry me

Episode 12

Young Master Yue.

This way please.

Lord Yun.

The matter has not been verified.

You are arresting him for no reason.

Do you have the arrest warrant?

I am just carrying out my duty

If he assists in the investigation,

we'd soon know the truth.

I am okay.

Don't worry.

My lord, we found a weapon in the backyard.

The bottom is stained.

During the checking,

we found the same paint on Young Master Yue.

Could he really be the culprit?

No one is allowed while investigation is underway.

I am the only witness in this case.

I would like to see Lord Yun.

Please do me a favour.

You can just wait.

Lord Yun is not someone who you can see as you wish.

-But... -Ms Ju.

Why are you still here, Ms Ju?

This is the crime scene.

For your own sake,

you should stop coming.

Where is Young Master Yue?

Where is he?

What do you plan to do to him?

What can I do to him?

I am just carrying out my duty.

I am not making things difficult for anyone.

I am sorry for any inconvenience caused.

If Young Master Yue is indeed innocent,

I will let him go after the interrogation.

I lost my cool...

and spoke rudely to you.

Please forgive me.

If you are investigating the murder case that happened in the World's Best Inn,

you should interrogate me.

I have some clues.

Ms Ju.

Let's talk in private.

World's Best Inn

Lord Yun.

Young Master Yue has nothing to do with the demise of Zhu Fu.

When I found them,

Zhu Fu had passed away...

while Young Master Yue was injured and had passed out.

Furthermore,

I heard the presence of a third person.

Young Master Yue is also a victim.

Why did you arrest him as a possible suspect?

Ms Ju.

Why are you so concerned about Young Master Yue?

I am just taking the matter on its merits.

I think you're anxious because you care about him.

You and I,

Young Master Yue and you...

our relationships have changed.

What you are saying has nothing to do with this case.

I just want to clarify what I know...

so that the case can be solved soon.

Then, the innocent person can be released.

Young Master Yue has been submitted to Kun Palace.

They have taken him away.

I am in no position to interfere in it.

Furthermore,

the local authority did not say that Long Yue is the murderer.

However, based on the circumstances,

Long Yue is the most suspicious.

Arresting him is just the usual procedure of investigation.

Like what I said earlier, someone else was at the scene too.

The murderer is someone else. Isn't that good enough proof?

I heard that...

Long Yue helped cure your eyes.

Yes.

I am not able...

to repay his kindness.

But...

it shouldn't be the reason to exculpate him.

You don't trust Young Master Yue.

It seems that...

you are really into Young Master Yue.

No matter what I say,

you won't listen to me.

World's Best Inn

Ms Ju.

Don't worry.

Long Teng has gone to Kun Palace to find out more.

Long Yue is fine for now.

It's pointless to stay here.

A clean hand wants no washing.

Let's come home with me and wait for news from Long Teng.

Goodbye.

Why are you everywhere?

You are such an eyesore.

World's Best Inn

Kun Palace

I am just assisting in the investigation.

Why are you doing this to me?

We are just followings orders given to us.

Just stay here obediently.

If you feel wronged,

you can voice it to our superior in the coming trial.

I want to see Yun Qing Xian!

You are at Kun Palace.

Only what Lord Shu says matter.

Listen to my advice.

Save your breath.

You can't simply arrest someone without reason!

Is the law no longer applicable?

When you are here,

Lord Shu is the supreme law.

Let's go!

Kun Palace

Lord Long.

Go away!

Stop here, Lord Long.

Lord Long.

You are so bad-tempered.

What happened?

Shu Bo, on what basis you are doing this?

Leave us be.

Kun Palace

Lord Long, take it easy.

I know why you are here.

However, you need to abide by Kun Palace's rules when here.

No doubt Wujin Imperial Guard take orders directly from His Majesty...

but Kun Palace...

is not within your jurisdiction.

Please conduct yourself with self-reverence.

This case should be heard at the district court.

Under all circumstances, Kun Palace has no rights to arrest him.

You took this matter upon yourself.

You are being really disrespectful to the Long Family.

You have misunderstood, Lord Long.

I did it out of good intention.

Young Master Yue is reputable.

As he is now a murder suspect,

the district court would be on their toes.

Hence, they came to me for help.

I am just keeping watch on the convict on their behalf.

I am just giving them some assistance.

Without any evidence,

how can you simply accuse my brother of being the murder suspect?

There are many doubts in the case.

Before the investigation is concluded,

you have no rights to detain Long Yue!

We have both eyewitness and material evidence.

Kun Place will never do the innocent wrong.

This case will be heard tomorrow.

If you have any doubts,

you can attend the trial.

Kun Palace

Who are you?

My name is Hai Gui.

Is your testimony true?

What did you see that night?

Speak up!

My lord,

I am telling the truth.

I want you to swear in the court...

and confide to us what you saw...

in great detail.

Yes, my lord.

That night,

after Mr Zhu had settled down,

I planned to get some drinks at Zuixian Lounge.

I saw Young Master Yue walking towards Mr Zhu's room...

with a bottle of wine.

Young Master Yue and Mr Zhu don't get along well with each other.

I was worried.

Therefore, I checked on them.

I didn't expect that...

Zhu Fu,

we have never interfered with each other's affairs.

We've been doing business a long time.

Why did you plot against me and stop me from making money?

Young Master Yue.

Are you drunk?

There can never be too much deception in business.

You should reflect upon yourself, not picking faults in others.

Reflect on myself?

Zhu Fu, if you hadn't blocked the water transport path we own...

and followed the rules,

no way you would be able to topple our business!

Nonsense!

The person in charge of the water transport has the final say.

I am just a powerless businessman.

No way I could affect their decision!

If that is the case,

it is not necessary to say more.

I bet everything happened because of one person.

Young Lady Shan.

You!

I shall save my breath.

Forget it.

The less trouble, the better.

I shall go have some drinks.

The next day,

when I got back to the inn,

I was informed about the murder.

Mr Zhu was murdered...

while Young Master Yue was in a coma.

My lord.

I am telling the truth.

I wouldn't dare conceal anything.

I have recorded your testimony.

Should the need arise,

I shall summon you again.

You may leave now.

Yes.

Deputy Minister of Justice, Lord Yun, found a weapon.

The paint on the handle...

is similar to the paint seen on Young Master Yue's clothes.

In the building,

The most suspicious person is the second son of the Long family,

Long Yue.

It is impossible.

After some investigations,

we found that Zhu Fu had been befriending the rich and noble of the court.

His rise was catching up to the Long Family.

In addition to the conflict with Ms Ding Yan Shan,

I fear that the murder accusation...

thrown on Young Master Yue...

has been confirmed.

Long Teng,

what is the situation?

Prison

It's serious.

You are now biggest suspect...

for Zhu Fu's demise.

I attended the trial.

All the evidence shows that...

you are the murderer.

The situation is extremely unfavourable to you.

How could this be?

When I regained consciousness,

Mu'er was about to tell me what happened.

But I was arrested and sent here.

So why is the evidence related to me?

I checked.

There are two fatal injuries.

The murderer...

must hold great resentment against him.

The killer was merciless and was out for blood.

I am also a victim.

I am here to confirm...

if you remember seeing anything...

before you passed out.

Why did you go to Zhu Fu's room?

Open the door!

-Mr Long. -Why are you here?

I am troubled.

Go back to your room! Don't puke here!

My friend,

let's drink until we drop.

Let's forget about the past.

I am not your friend.

I am not going to forget the past. Go away!

Go away! Go back to your room!

Mr Zhu, look at you.

You've drank too much.

Now you are putting me in trouble.

I have yet to settle with you about the water transport.

Don't try to disassociate yourself from that.

-It's time to sleep. -Come on!

-My friend, here. -You...

-What are you doing? -Come on, take a seat.

Take a seat.

You have no idea.

I did everything because of Shan'er.

I want to make plenty of money for her.

I want to become the best man in her eyes.

However, no matter what I do,

she only cares about Young Master Yue.

Be it wealth or appearance,

I am on par with him.

You're so drunk you've lost your mind.

I have feelings for her but too bad, the feeling is not mutual.

I love her so much,

but you are the only apple...

in her eyes.

She only comes to the World's Best Inn because of you.

Be careful.

Mr Zhu.

You...

If you really like Young Lady Yan Shan,

I don't mind giving her to you.

If that's the case,

you were there at the wrong time and became the scape goat.

The real culprit is quite skilful.

He also knows the World's Best Inn well.

Long Teng.

Mu'er was with me at the inn at the time.

Is she okay?

I have settled her down at the Long Residence.

You should worry about yourself first.

However...

What?

In order to prove your innocence,

she argued with Yun Qing Xian.

It seems...

she's serious about you.

Silly girl.

By the way,

I recall something.

At that time,

I sensed some movement behind me...

but I didn't see who it was.

I only remember...

I detected a special fragrance.

It could be related to the killer.

You should take the time to heal.

You are in danger...

as long as the killer is still out there.

Besides that,

this is Kun Palace, Shu Bo's place.

You have to be extra careful.

He's never liked the Wujin Imperial Guards.

I think,

he must be plotting something in secret again.

I wonder how is Young Master Yue doing.

Will people in Kun Palace make things difficult for him on purpose?

Don't worry.

Young Master Teng will make sure Young Master Yue is safe.

Ms Ju!

My big brother went to the prison to see Long Yue.

He is okay for now.

He only sustained light injuries.

That's great.

That night,

I could sense the presence of a third person at the scene.

I have given my testimony to the court.

They were supposed to conduct a trial today.

Why haven't they released him?

Hai Gui's testimony is extremely unfavourable to Long Yue.

Long Teng has sent people to investigate it.

Don't worry, Ms Ju.

You can stay here for now.

I will inform you immediately if there are updates.

Thank you, Young Master Fei.

By the way,

the smell of the oil at the scene was unique.

Perhaps we can check out the oil shops. We might find something.

Also, the testimony given by Hai Gui is extremely important.

You can send people to Zuixian Lounge for a thorough investigation...

to see if he told the truth.

Amazing!

Long Yue told me the same thing.

It seems that both of you have synced.

Xiao Bao!

Xiao Bao!

Why did you steal the death-exemption tag?

My Uncle Yue is in trouble.

I can't just stand by and watch.

My father said if I have the tag,

I don't have to be afraid of anything.

I want to rescue Uncle Yue and contribute to the Long Family.

Are you missing Uncle Yue?

My mother and I endured quite a bit before reuniting with our family.

I don't wish anything bad to happen to Uncle Yue.

Do you believe that Uncle Yue is innocent?

Of course.

If you use the death-exemption tag to save Uncle Yue,

it's as if you're announcing that...

Uncle Yue has pleaded guilty.

That's why you need to use the tag to save him.

Am I right?

I have made a mistake.

I shouldn't have taken it upon myself.

It's not your fault.

I know...

you just want to...

rescue Uncle Yue.

Sister Mu'er, if we just leave the tag,

isn't that a waste?

If I had the tag,

I would have used it to save my master...

at any cost.

Sister Mu'er.

I am okay.

The death-exemption tag...

should only be used as the last resort.

At this point in time, we should focus on finding the murderer.

That way, Uncle Yue's name will be cleared.

Sister Mu'er,

will they starve Uncle Yue?

Don't worry, Xiao Bao.

Uncle Yue will be fine.

Zuixian Lounge

Are you sure you were with Hai Gui that night?

That night,

Mr Hai did spend the night in my room.

I am sure about that.

Think carefully.

If you dare hide anything from me,

I won't let you go.

Young Master Fei,

everyone in the capital...

knows that you are very powerful.

Mu Dan is chicken-hearted. She doesn't have the guts to lie.

If that is the case,

what time did Hai Gui reach?

What time did he leave?

Lady, you look so beautiful.

You look really familiar.

Have we met before?

Don't be rude.

This is my fiance.

She is the future wife of the chief.

I see.

I could tell that she is extraordinary.

I apologise for my ignorance.

I've answered your questions.

Mother, I am not feeling well.

I need to see a doctor.

Go now.

Enough.

That woman is hiding something!

She couldn't answer what time Hai Gui left Zuixian Lounge.

Why did you stop me from asking?

They are hiding it on purpose.

They won't tell us the truth.

No matter how hard you try, you won't get the answer.

Let me think about it.

They are so audacious!

How dare they frame the Long Family?

I'll surround Zuixian Lounge with my men.

That'll make her speak.

You shouldn't get involved in this matter.

Someone might recognise you.

Are you worried that if someone can recognises me...

it'd embarrass you as the chief?

No, of course not.

If anyone dares to gossip about you, I'll chop them into pieces.

Don't worry about it.

I know what to do.

Young Master Yue.

Why are you here?

Young Master Yue, the food provided in prison is not delicious.

I bet you are hungry.

I have prepared a few dishes for you.

The food is okay. I shall not trouble you.

Please leave.

Young Master Yue.

You don't have to worry.

I won't leave you because of that.

Young Master Yue.

Rumour has it that...

Zhu Fu and you argued because of me.

The argument arose because of jealousy.

In the end, you killed Zhu Fu by mistake.

Young Master, I really didn't expect that...

you would sacrifice so much for me.

Ms Ding, you have misunderstood.

The rumour is baseless.

Firstly,

I didn't kill anyone.

Secondly,

I did not argue with Zhu Fu.

Don't worry, Young Master.

If you marry me,

my father will clear your name for sure.

Ms Ding,

I have to make myself clear.

All these are baseless.

As for you, I won't marry you.

I don't like you.

As such,

please do me a favour.

Please leave me alone.

No way!

Young Master Yue, I know that...

you said that because you don't want to put me in trouble.

Young Master Yue,

someone is here to visit you.

What is she doing here?

Mu'er!

Ms Ding is here too.

I brought food for Young Master Yue.

-Why are you here? -I told her to come.

I have made myself clear when we were at the World's Best Inn.

I have fallen in love with Ju Mu'er.

We...

are engaged.

-What are you going? -You!

You...

How is that possible?

-I... -You...

Both of you have gone too far!

You!

I know that you are turning Ms Ding down. That's your business.

Why did you get me involved?

You can't tell cheese and chalk apart.

Let me tell you.

Many people yearn to marry me.

You don't know what is good for you.

You are being unreasonable.

Many women want to marry you because they don't know how unreasonable you are.

If they knew,

they won't even think about marrying into the Long Family.

I have always been a reasonable person.

Why do you perceive me as an unreasonable person?

You don't care about others' feelings, you also use others as an excuse,

that is being unreasonable!

When I used you as the excuse...

to turn Ding Yan Shan down, you didn't blow up like this.

-I... -If you really think that I am unreasonable,

why did you come here to visit me?

I...

I pay you a visit because of your family.

Don't flatter yourself.

I don't believe that...

you are not attracted by my wealth.

At last, you only care about money.

I changed my mind about you before. Turns out it is just delusion.

Listen,

the wealth of the Long Family has nothing to do with me.

I don't care about it.

Also,

you!

I don't care about you too.

I don't believe that there is nothing you want...

from the Long family.

I do want something.

The death-exemption tag.

Like I said,

you have an ulterior motive.

However,

the death-exemption tag...

can only be used by our family member.

Unless...

Unless what?

Unless,

you marry into our family.

Fine, it's a deal.

You!

Are you sure about that?

It's not as easy as you think...

to marry into our family.

You have to pass...

multiple approvals.

If I manage to find out the murderer and clear your name,

am I qualified then?

Fine, I shall skip the selection...

and marry you.

Also,

you can use the tag...

as you wish.

It's a deal.

You shall stay here...

and wait for the good news.

Ju Mu'er is so ungrateful.

God knows what did she feed Young Master Yue...

making him so obsessed with her.

I told you before,

you have to be methodical in everything.

Blindly sacrificing yourself...

might not bring you any reward.

It's not his fault.

If it weren't for the interference by Ju Mu'er,

Young Master Yue would've accepted me.

Sister,

our father dotes on you.

Please persuade father.

Say something nice to him.

I shall leave my lifelong happiness...

in your hand.

I surrender.

We don't have to beg father.

Mr Yun is the person in charge of this case.

He will handle the matter impartially for sure.

If Young Master Yue is innocent,

nothing will happen to him.

Sister.

I have to say something.

Actually...

I can see both of you chatting happily from afar.

I wonder if my sudden appearance...

is a nuisance.

You're never a nuisance, Mr Yun.

My sister and I are just chit-chatting.

By the way, Shan'er, what were you saying?

It's nothing.

Lord Yun is here to see you.

Enjoy talking. I shall go home now.

Young Lady Yan Shan looks pale.

What were both of you talking about?

What else?

My silly sister's crush, Young Master Yue...

is going to marry the daughter of the owner of Ju Wine House.

She is frustrated as she can't accept it.

I heard from her once...

you are quite close with Ms Ju.

Do you know...

how their relationship started?

Ms Ju and I...

only talked about music before.

I don't really know her.

Both of them...

met by chance.

We're checking oil stores aimlessly.

Is that helpful?

Looking for clues on the street is more helpful than staying at home.

Not long ago, you just said that...

Young Master Yue is a frivolous and unmanly person.

Why are you still investigating the matter then?

I am doing it for my master.

Though my master had been beheaded,

I still can't move past it.

If I am given a chance, I will continue to investigate.

But, it is risky and dangerous to do so.

I don't want to put my father in trouble.

If I marry into the Longs, that might protect my father.

That is a huge sacrifice.

What if Young Master Yue takes advantage on you?

That would be terrible.

Young Master Yue is not a lecher.

But you always say he's an unscrupulous profiteer.

That he's despicable.

Why are you speaking for him now?

I don't get it.

No one is allowed to come near.

What is going on?

The murder took place at the World's Best Inn.

-Why block this street? -That's right.

It is not related at all.

We are not allowed to go there, is it?

You don't have any official documents.

What right do you have to stop us from doing business?

That's right!

When do you plan to unblock the street?

A murder happened at the World's Best Inn.

All the stores have to be checked thoroughly one by one.

-Please be cooperative. -But my livelihood...

Lord Yun, when will the street reopen?

Before we find the murderer,

the street will remain closed.

What should we do?

-How do we survive? -That's right.

-Enough complaints! -We have to continue our business.

Lord Yun, I have something to say.

Let her in.

An official investigation has rules, right?

You are allowed to conduct the investigation thoroughly.

However, you need to show us the search warrant.

Otherwise, even if the His Majesty is here,

he has no right to stop others from doing business.

-She is right! -Yes!

-What she said does make sense. -Yes!

As the Deputy Minister of Justice,

aren't you knowingly breaking the law?

How dare you?

You expressed your views in absolutes...

but you failed to consider this.

Until we find the murderer,

the people would have to live in fear.

Furthermore,

no one is permitted to interfere with the investigation.

Proceed as planned.

Yes, sir.

I think the Long family business will go down soon.

You are right.

What is wrong with Mr Yun?

He used to be really gentle with you.

He's a good government official that cares about the people.

Why is he behaving strangely today?

He is just showing his true colours.

My lord.

The matter quickly got out of hand.

What should we do?

It is a very serious matter...

yet you only report it to me at this stage.

My lord, I didn't have a choice.

Zhu Fu threatened me.

I have no choice but to kill him.

If the trading of government posts was exposed,

we'd be doomed!

Shut up!

I have warned you many times.

Greed for money will put you in trouble!

Not only it has happened,

it is also getting out of hands!

I didn't want this to happen!

I know that you care about the public.

However, a lot of money is needed ...

in order to build rapport with the government officials.

I planned to support Zhu Fu to replace the Long Family,

make him the new favoured upstart.

But, he was short-sighted.

He dreamt of marrying Young Lady Shan!

Does this incident...

leave behind any hidden threat?

I initially planned to steal the name list...

when Zhu Fu was drunk.

But he sobered up all of a sudden and threatened me.

He said he'd expose everything.

We broke up in discord.

I had planned...

to kill him in secret before he could expose it.

But Young Master Yue showed up.

As both of them were completely drunk,

I found a chance to kill him.

But then, Ju Mu'er barged into the room,

I still haven't found the name list.

I didn't want to expose myself.

Hence, I left in a hurry.

However,

Long Yue had a conversation with Zhu Fu before he died.

I don't know what they talked about.

I worry that...

I would rather kill the wrong person...

than to let him escape.

Yes, my lord.

Mu'er,

since we couldn't find anything from the oil stores,

what do you plan to do next?

Why don't we check out the north part of town?

Perhaps we'll find some clues there.

As expected,

when you decide to do something,

you will persist until the end.

What's more,

this concerns Young Master Yue.

Ms Ding wants to see you.

Please come with us.

This...

Greetings, Ms Ding.

I took it upon myself to see you.

I hope that you don't mind.

I'd like to have a chat with you in private.

In the past, Mr Yun had mentioned your name quite frequently.

He said you're skilled with the qin.

Therefore, I am here to seek for your guidance.

I don't think I am qualified to be a teacher.

People who love the qin are friends.

Lord Yun and I learned qin playing from each other.

You are a smart person.

I shall not ask too much.

However,

for the sake of Mr Yun's future,

it's better that...

you stay away from him.

I plan the same.

In the past, Lord Yun and I became friends because of qin.

But Lord Yun's status is no longer the same.

I think he has lost interest in qin playing.

Moreover, my heart is taken.

I shall stay away from him.

I am not going to affect the future of Lord Yun and you.

You can be rest assured about that.

That is for the best.

You are indeed a smart person.

Let's go.

If I am kept here any longer,

my Jinlong Inn will close down soon.

I need to get out of here.

Ju Mu'er is unreliable.

I have to rely on myself.

Who are you?

This is the reward from Lord Shu.

Who are you?

You must have something to do with Zhu Fu's demise!

Why did you frame me?

You can find out the truth in hell!

An intruder!

Hurry! Catch him! Stop!

Stop running!

Are you okay?

The knife is poisoned.

Long Yue.

Are you okay?

I am bringing you home.

I have told you earlier.

Since this matter is handled by Kun Palace,

you are in no position to interfere.

I am bringing my second brother back home...

as the Long Family's eldest.

Who dares stop me?

No one in the world...

has yet to successfully bring anyone out of Kun Palace.

I have treated Young Master Yue's wound.

He is severely injured.

Though the poison is out of his system,

he is still very weak.

This room is dark and doesn't get much daylight.

It is not a good place for recuperating.

It's better if he can take a rest at a quiet place.

Leave now.

Yes, sir.

Today,

no matter what,

I'm bringing Long Yue back.

If you have the free time to argue with me,

you better utilise the time to find the murderer...

so that Young Master Yue can escape the torment.

Lord Long, no way you don't know about...

Zhu Fu's many connections in the government.

I am put under great pressure after his demise.

If you want to bring Young Master Yue back home,

you need to come out with an explanation.

Big Brother.

Long Yue.

How do you feel?

I am fine.

Don' worry.

No matter what happens,

I will bring you home.

Big Brother.

The murderer has not been arrested.

I have to be the bait...

to attract the murderer.

I can assist Lord Shu to investigate the matter.

It has been some days, but Lord Yun's investigation hasn't found much.

However, he seized the chance to close all of Long's stores.

Surprisingly, this lad...

is even more wicked than I thought.

My lord, someone wants to make a report.

She claims that it is related to Zhu Fu's murder.

My lord.

I, Ju Mu'er, call to pay Lord Shu respect.

With regard to Zhu Fu's murder,

I am the only witness at the scene.

I remember that you are Shi Bo Yin's apprentice.

Why do you come to Kun Palace at your own accord?

I am here to surrender myself.

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔