All language subtitles for The-Jeffrey-Dahmer-Files_2012_English-ELSUBTITLE.COM-ST_17743572

They have not yet eaten. Do you want
to see them eat?

I'm a goldfish.

You have enough food. Otherwise, they
eat each other.

This was a small disaster.

A disaster is actually an incident

that you are existing sources
wegvaagt.

Two workers in a car accident can be
a disaster for a small company.

It can also three hundred of the dead
are in a collision.

A disaster varies per person and the
circumstances.

For us, this was then a disaster.

Everybody thinks that you are heroic
when it goes wrong.

That's what we hope. In the police
academy cherish your dream.

You challenge, if someone murdered or
raped, takes the lead and becomes a
hero.

If a dangerous situation occurs, the
error or someone in charge should
take,

that you have the courage to take
matters in our hands.

Imagine that you are in such a
situation, then you still would not
know how you will respond.

You hope that you will respond.

In the church, " my dad said always
this.

Courage is fear that up to God
prayers.

I'll show you what we do have.

Do you have some new friends?

This we have in stock.

It is a great garbage can with a lid.

Thank you very much. <- - >- Sorry.

In that time, everything was possible.

There are even sold children drugs.
Twelve - and dertienjarigen.

There was a large cocaïneprobleem.

I also used, which made it difficult.

There was not so much in our
building, but in the environment.

You look good. According to grandma,
you had lost so much weight, but you
look fit.

I survive on food from McDonald's.

That is easier than going to a
restaurant.

It is too expensive, so we will be
home more often to eat.

I don't think about someone's life or
how that person was,

but if I after the autopsy with the
family talk and their more info
provide,

then, I express my condolences to the
family.

I would also say how very sad I find
it that them this happened.

I pieker not about every case.

I pieker also not about the life of
the victim after an autopsy.

I was involved... There was me shot.

They wondered why I didn't
terugschoot, but I was looking for
just coverage.

I was involved in a lot of situations
where one on me lap.

That has me shaken up.

I was a burly guy and sportte
intensive at the university.

I was not vechtjas. Due to my height
challenged me.

We were usually on the stairs in the
backyard.

Our barbecue was there and we cooked
there.

We sat comfortably in the backyard
and then he walked over.

One day he wanted to a garbage bag
buitenzetten.

I spoke to him.

We had a short conversation about how
he went and how long he already was
here.

Why you'll come to all the blacks
live?

It was close to his work. And that's
why he had moved.

He was very friendly, but also very
introverted.

He had not many friends in the
building,

but he spoke to me, always.

How's it going? <- - >- Good.

I am Andy. <- - >- Brian.

I'm Jeff. <- - >- We are Eye In The
Sky.

We come for the quote.

It works like this. I have a few
pamphlets of cameras.

Brian measure everything and I'll
give you a cost estimate.

Which rooms do you want to protect?

This is the only space. <- - >- You
can set multiple cameras to choose.

Ordinary cameras, hidden cameras,
wireless cameras, bodycams.

Here you can see the difference
between the 2 cameras. This is a list
with data.

I was cooking and gave him a sandwich
to work.

Sometimes I went with him, and drank
a beer with him.

There was no problem. In the
beginning, anyway.

There fell to me a few trifles. For
example, a suitcase.

That he had of his grandmother and he
left with a taxi to there.

It was a case of about 1,83 metres.

He had trouble getting them to come
inside,

so I had my door open so that he
could run.

He was benign compared to others.

What he had, he shared with you.

It was a night with high humidity. It
was really sticky again.

When we in the apartment arrived, we
stood in the hall.

It was a hall with lots of glass with
a staircase and lift to the three
floors.

If you got, smoke, you'll immediately
notice the rotten smell of death.

So I will describe the death. On the
basis of the smell.

You have perhaps already rotting
animals smelled,

but a corpse that's been there for a
while, has a unique scent

that I only with coffee can compare,
because I am a coffee drinker.

If you like the smell of coffee, but
then to an island is brought in,

thirty to sixty days, where no coffee
is.

Then, when you return, and coffee
smells, you will recognize
immediately the smell of coffee.

It jumps you immediately to the
inside. So it goes with me too at the
smell of death.

We lay in bed to sleep, because my
husband had in the morning to go to
work.

He left around six o'clock. It was
after eleven o'clock, and Jeff was
there.

There was someone at his home.

You could hear the music, but his
door was open.

The police came and I heard them on
my door to talk.

An agent said handcuffs to take.

They were with him on the wrestling.

He cried like a wild beast. Something
I had never heard.

It was a loud and inhumane screech.

I jumped in my bed with my man and
pulled the sheets over my head.

I said that I didn't know what was
going on, but Jeff had to do.

He said that the police had to call,
so I said that was already present.

You can get the case open? I have
luggage.

Of course. <- - >- Thank You.

Do I need help? <- - >- That is not
necessary.

How goes it with you? <- - >- Good.

Brings me to the Oxford apartments?

I remember the stench of the gas
formaldehyde.

You could also have a preservative
smell.

It was something misselijkmakends and
death.

I remember that I was in the corridor
stood, and the agent looked at.

We stood there together and then
there was a gust of wind.

That blew me over and I fell on my
knees.

He began to give.

I saw a fellow police officer.

When I came to him stepped, I saw
that his uniform crumpled.

He was sweating like an ox and was
wet.

His shirt and tie were loose.

His hair was wild and he was sweating
very hard.

His eyes were wide widened.

Very atypical for an agent. I said,
'Ralph, what is the matter?'

He replied, " Go in the fridge look."

You may put your chin on this place.

Look to the light.

Where do you work currently? <- - >-
In a chocolate factory.

When I detective was, I was already
nine years agent.

I already had a lot of terrible
things seen.

I knew that the suspect was already
arrested and cuffed.

There were two armed policemen with
me.

My colleague and I were also armed,

so I knew that I was not in danger.

Sometimes researchers or the police
called

to parts of the body, or dissolved
meat to identify and investigate,

that both human or non-human.

Usually, the non-human.

Often it is so far dissolved, so that
the human looks.

For example, if hunters have a bear
kill.

The legs and claws have nearly the
same skeletal structure as humans.

They are often wrong interpreted.

The refrigerator was almost empty.
There was only a cardboard box.

In that cardboard box was the severed
head of an Afro-American man.

The eyes and mouth were widened.

Behind it stood a box of baking soda
from Arm & Hammer open.

My mother did that for a fresh smell
in the refrigerator.

In the door that I opened, were the
sauces.

Mustard, ketchup, chili sauce.

From head to toe screamed at my body
to immediately go away.

Here must be a supervisor to recover.
This is my virtual hat to the top.

Within five minutes came lieutenant
Hurell.

When he was the head in the fridge
and saw backwards people moved,

he looked at me and said, " Pat, take
him to the office.'

"Stay with him and nobody is allowed
to talk to him.'

'District, not of his side.' "If he
comes to the toilet, you help him."

'Stay with him and make sure that no
one him like."

I thought that nobody had found, and
that Jeff it framed.

It was said that someone at his home
was murdered.

I didn't think Jeff something done
wrong.

We crossed him in the distant
interrogation room.

My interrogation room was 3 to 3.5
metres with an iron table and two
chairs.

The first thing he said was: 'You go
to me, not let you clobber?'

I said, " No, no one will you a
flogging.'

'Only I will have to speak to you.'

'Before we start, I go get coffee.'
'Do you want coffee or a cigarette?'

He replied, " Like to have both.'

His apartment had one bedroom and was
very comfortable.

Great police officers took pictures,
did research and gathered evidence.

You could be difficult to maneuver in
the apartment.

It was a complete chaos. There were
everywhere agents.

There were everywhere people, and
there were a lot of cameras.

Everyone stepped outside with the
camera operators to talk to.

Everyone thought: 'I want to be on
tv."

I said: 'I do not go out." "We don't
know what's going on.'

Sometimes you come to a crime scene,
and there are jokes made.

They talk about basketball games

or about what that weekend is going
to do.

This one was different.

They were excited by what they had
seen

and how it felt.

It was very quiet.

I raised my hand and said: 'My name
is Pat Kennedy.'

"I'll go with you to talk about the
head in the fridge.'

At that time he said to me: 'I can be
better not to speak to you.'

I found that very strange.

Some say simply that they have
nothing to lose want.

Who wants to confess before, there is
reports.

Usually they say just that they are a
lawyer want.

Never had someone so expressed.

He was polite and businesslike. He
mastered the English language well.

"I can be better not to speak to you.'

That is old-fashioned.

When I was there, moved, came the
heavy plate immediately los.

They will just silicone in spray.

How's it going?
- I come, my barrel get.

Well, is your car here?

Are you going as?

Well then, please.

Thank you.

He asked me what would happen if he
is not with me talking.

I explained that I was stilted from
how our registration process happened.

I explained and he nodded. He knew
the registration process clearly.

He asked then whether he is a private
cell could get.

When he asked, I knew that he the
registration process knew.

In the police station of Milwaukee,
you got your own cell,

if you are complete insane and not in
others familiar could be.

Or if you are underage, you were
separated, because for them we had no
place.

Otherwise, you came to the common
cell, what a filthy place it was.

It stank and it was packed.

You could have both next to a
murderer as a drunk driver sit.

I noticed that he was afraid of the
common cell.

I said that it was a busy evening.

"Every cell is full and the common
cell at all.'

"You can stay here and talk with me,"
He had already coffee and a cigarette.

"or you can have it."

There was a portable freezer at the
front.

He was exactly out of place in that
space.

Especially in such a small apartment.

We have long doubted whether we would
open it and view its contents.

We did not expect, but then when we
had opened,

we saw a head.

Then, things became very serious for
us.

You want them not to be comfortable,
so you take a position in.

You will be close enough for intimate
contact,

but keep a distance so they are not
threatened.

When I spoke with him, I said that
about other things could talk.

From then on, we have much discussed.

We discussed first job at the
chocolate factory

and why he 25th street as a base
chose.

There was a bus stop that he could
take and was so quick at his work.

He lived there because it was
affordable.

He said that he wants his money
rather spent on his hobbies.

Such as gay bars. He ate mostly at
the restaurant.

We also talked a lot about religion.

I am catholic and have five years of
seminars followed.

I know something about martin Luther
and the lutheranisme and he also.

We also discussed whether God exists
and whether there is a god.

From that conversation about God,
showed that he was in a higher power
is believed in.

He did not know whether it is God or
the devil, but that there is
something more powerful as he was.

So it became alcoholism.

I noticed that he was drunk.

Occasionally bazelde he suddenly: 'it
was Unbelievable that me this happens
to.'

I asked what he meant: "I can't
believe I got caught."

I said, 'What had you expected?' He
said: 'I was drunk.'

"I lost control and was drunk,
because otherwise I would't be here.'

He told me what had happened, but
referring always to the alcohol.

I gave myself to ever alcohol
problems to have had.

I told him that the head in the
fridge and the alcohol with each
other.

'If you are really an alcoholic, is
that if illness is recognized.'

Then he lifted a corner of the veil:
'My deeds are not good to talk.'

He did not say what he had done, but
gave little hints.

I felt that he groaned and began to
confess.

Should it be settled?

Can I have a box?

Last time I had a bag, but that broke
in the bus.

The bottles were empty in the bus.

Can I do this once a box get?
- I will be alone.

Can I have a cheque to write?

$5,39.

They took stuff out of his apartment
and put them in the hallway.

Boxes for office supplies.

Ten, twenty, fifty...

Eventually, there were sixty. They
would all pile up them on each other
in the hallway.

If I koffieruimte in and walked out,

asked the lieutenant each time he
said something.

"No, we have other things to discuss.'

"He asked a lawyer?'
- 'No, not yet.'

I went back inside and eventually,
after two hours,

knocked the lieutenant to the door
and asked if he could speak.

He pulled me out, and I asked: 'What
is the matter?'

We investigate that large, sealed
barrel in his bedroom.

There are boxes with hydrochloric
acid, flammable, dangerous, and
attention.

There are cables along the wall of
all his electrical devices.

The forensic team feared that a fall
is.

Or that something will explode if
they have something to oppose.

I can best describe it: we were of
the museum to dismantle.

When we were in the hallway got

we found in a small box cooking pot,
stainless steel.

When we looked, we saw hands

and testicles that is dried.

They don't want to move before you
have asked.

I went inside and spoke to him and
said, " Jeff...'

Our forensic team is in your
apartment.

They fear the large barrel, the boxes
of hydrochloric acid, flammable, and
dangerous.

They see that all the electrical
devices in the electrical outlet.

Suddenly, you saw the realization:
"you Are my home really looking for?'

I said, " We will anyway do, Jeff.'

I said: 'of Course, there is a murder
happened." "We'll search everything.'

We found three skulls that sprayed
with dark gray paint.

I was impressed by how professional
they looked.

I found it hard to grasp that the
real skulls were, because they looked
not so.

My assistant, Dr Taggits, took his
pocket knife and scraped some paint
off.

Then we saw the teeth really tooth
enamel.

Then I realized that we have three
bodies, extra,had,

because the were skulls of people.

I could not believe that he is
someone else, something promising.

They pulled more and more stuff to
the outside. What was in those pots?

I asked.

They told me that there is a pot with
penises.

There were also boxes with penises.

There were many photos of people.

The were bodies of dead people.

A typical moordondervraging takes
about 3.5 hours,

for them to confessions pass. We were
three hours.

We had already been three hours and
ten minutes of talk.

He said that we all would discover.

'It doesn't matter.' "I may as well
tell you.'

I thought that was good.

I took pen and paper and began to
write.

He said: 'Pat, if I do my actions
tell,'

'you will hate me.'

"I have just seen.' "Your deeds will
not change that.'

I said that I have many murderers had
spoken.

"I judge by the way no one.' "We
talked about God, and I condemn you
not."

'That's not the point.' "I am here in
order to fix this problem.'

He said: "If I'm telling you this,
you will be famous.'

Come later along. Then you get no
problems.

Thank you. <- - >- Bye bye.

He said that he is just as good in
the beginning and could start if he
would confess.

I took my pen to write.

When he told about his first murder
thirteen years earlier, in Bath, Ohio.

When he was eighteen.

I put my pen down.

Then he told about Ohio State, what
he already had.

When he hither moved, he made a
second victim in the Ambassador Hotel.

That he had drugged and beaten to
death, but that he remembered no more.

Then he had about two or three other
victims.

I wrote nothing, because thought it
was bullshit.

I thought he really was crazy.

He had still said nothing about the
head in the fridge, which to me only,
I was interested in.

Two, three, seven...

We had seven skulls and five
skeletons.

Also severed hands and photos.

I went again to get coffee and he
asked again: 'Pat confesses he been
on?'

I said: 'Yes, he talks, but he says
three or four people to have killed.'

"He said nothing about the head in
the fridge.' "I think he's crazy and
lying.'

Then said the lieutenant: "it's not,
Pat.'

Mike has called. They had six heads,
but also body parts and penises.

I said, 'What?' He said that there
are multiple victims were.

I went with a different setup inside.

I took my pen and said, " Let's start
again with the Bath, Ohio.'

How's it going? <- - >- Good.

Can I have a bottle of rum? That
cheap there.

This? <- - >- Yes, thank you.

Is that all?

$10,57. <- - >- Can I have a cheque
to write?

Yes, no problem.

How's it going? <- - >- Good.

We want to book a room. <- - >-
Single or double room?

Double or twin room. <- - >- That is
more than $38,15.

Is it for one night? <- - >- Yes.

Have you been here before?

Ever once, when I was thirteen years
old.

Remained you went to sleep? <- - >-
Think for a Moment.

I think so. My parents did that
sometimes.

I've only just eaten. <- - >- Here
demeanor.

There was a large, round barrel in
the corner.

When we moved, klutste it back and
forth.

There was a liquid in, but we didn't
know what.

I wanted that spot is not open.

The self transport bore me worry.

I saw us already accidentally
dropped, or an entire reportage on tv.

Evidence from the crime scene, the
move causes us always ensure.

That we should be careful to address.

We can the body does not tarnish,
drop, or out of our hands, let it
slide.

I focused on the agent and said:

"Call Hazmat.' He said that we had
not.

We hire them in. I said that we
needed there.

It was two young guys.
Twentysomethings.

They seemed unprepared on what to
expect,

but bleaching is a sight to behold,
to know, and they have done a good
job.

They had clearly not expected to be
in something to get involved.

Lieutenant, was the raft?

We are investigating a murder in an
apartment in 25th street.

We have gathered evidence with the
help of the research team.

There is one suspect arrested.

The chances are that there will still
be murders recover.

We chatted until half past eleven in
the morning.

When he had been fifteen victims no.

I tried to understand what was going
on.

I could hardly contain.

How could he do all this here to do?

Under our noses at all those people.
Neighbors, the elderly...

People if I were friends with you.

You sat there, cut people to pieces
and ate parts of the body.

I have a roll of you eaten.

I ate maybe parts of the body.

How dare you give me this to do?

The police of Wisconsin is
investigating a startling discovery
in Milwaukee.

They found skulls in the fridge and
body parts in cupboards.

A man who was attacked with a butcher
knife, led the police there.

He killed as possible, eighteen men.

How many persons were there in your
party?

Do you want a room for smokers or not?

What is your last name?

The next day I wanted with no one to
talk to.

I also wanted to see no one and spoke
not even with my husband.

I remember that he went to work and
me only left

in the building where all those body
parts to my door piled up there.

The whole building was scared to
death.

I am Dr. Jeffrey Jentzen, the
gerechtsdokter.

Currently, my team is still working
on the identification.

We have provisionally eleven bodies
identified,

victims that we're out of the
apartment took.

It was difficult to get much price to
give.

There Is a sexual motive for the
murders?

No comment. <- - >- There is some
evidence of cannibalism?

Again, there is nothing
tegenstrijdigs...

We take pictures of the crime scene,

because you don't all the press can
handle.

Your vision is very scary.

There was so much info and there were
so many evidences.

It was hard to keep everything in
perspective.

We reviewed the photos again and
again,

to make a judgement and new
impressions.

When I got home, I was excited.

When I entered the court,

sat my wife on the corner of the seat
to watch tv,

where nothing else than Dahmer to see.

You saw that she was upset.

This was the first thing she said, "
Tell me that you're not here
involved.'

I said that his confession was
diminished, and there certainly was
involved.

I said: 'Tomorrow morning I go back
to work and him back to interrogate.'

I did not want to fight about, but we
were disagree.

They didn't want me to make with the
children spoke, what I wanted,

but it was constantly in the news, so
you could not escape.

He confessed to perhaps the most
gruesome murders in the history of
the USA.

When I the next day the blue barrel
opened,

I got there decaying corpses from.

It was strange

three skeletons from that barrel.

They asked him if he wanted to see
and he had asked me.

He wanted to be with his neighbour
talk. I refused that.

I didn't want to talk to him. He was
my friend.

He used me like all the others.

You are only for.

Before Jeff in a cell was placed, I
had a deal with him closed.

He was not allowed a lawyer to speak
to all victims identified.

It amazes me that both he and his
lawyer the details want to challenge.

The current details are horrific, but
it is just the tip of the iceberg.

You can't just go back to talk to him
when you have someone locked up.

That is against their rights.

They may only speak to you if they
request.

That gives a better insight into the
relationship with Jeffrey and build
up.

He had therein invested themselves in
the come to terms.

No one was allowed in his own
apartment to sleep. No one tried his
door.

We wondered where the next night
would sleep.

We decided then, but certainly to
sleep.

We had a large room where the
elevators arrived.

Everyone was in pajamas, with pillow
and blankets in there and lay there
on the floor.

Along one side there was glass, so
you could look outside.

You saw the outside only, but people
walk.

On the street and on the grass.

They camped there and were everywhere.

Some of the inhabitants want to move,

because their home and life, a sick
tourist attraction.

That choice seems to be the
short-term sense.

I am considering it.

Really, I'm tired.

I had a red seat that Jeffrey me had
given.

That office was in my house and they
wanted to pay.

$50 to get inside and in my seat.

Someone else had a glass of where
Jeff ever water had drunk.

They paid to be allowed to hold.

I am so back.

Thank you for waiting. <- - >- No
problem.

At the end of the third day, before
he was appointed to the court would
go,

he said that he was worried for the
next day to the court.

He already knew that there is a media
storm raged,

because I brought the newspaper and
showed him what they about him and
wrote.

He feared there unwashed and messy.

That he was in a crazy costume had to
take office.

This is a picture of Jeffrey Dahmer
(1992),

so it is interesting to see how his
appearance changed.

He appears as such for the court.

I went to the house. My oldest son
was a sophomore.

He was 1m88 and weighed 84kg.

I asked him if he a shirt or pants
had he not liked it.

He pulled out a blue-witgestreept
shirt above.

This shirt you gave me as a christmas
present, but I will never wear.

He also gave me a black pair of jeans.

Then the next day I went back, and
prepared us for the court.

I gave it to Jeffrey, and he did it.

There is a Jeffrey Dahmer in the
striped shirt. He is the accused.

He has decided to tell the truth.

That shirt appeared on People
Magazine.

The blue-witgestreepte shirt where it
said that he is a tennis player
looked like.

They were looking for a reason for
that choice.

He was wearing just the shirt and the
pants of my son.

They brought him back to a cell.

He dressed out, because he had a
gevangenisplunje do.

He wanted me the shirt and the pants
return.

Then I said, 'Jeff, love them.'

I stood to the north of the
supermarket.

A man in a car had seen me and
suddenly surrounded several cars for
me.

That people wanted to talk with me.

They said that they were victims.

"He has killed my brother.' "He has
my son been murdered.'

I tried them to explain that I had
nothing to do with it.

This you hear at the local police or
the local hospital to say.

Why do you blame us?

Why don't you give me the blame? I
have nothing done wrong.

They said that that was the problem.

According to me, they wanted to just
something...

They wanted someone to blame.

They saw me not as a victim,

while I cited was that I am just like
them was a victim.

Good morning, sir.

Good morning.

Good morning, sir.

I'll check out.

How was your stay?

Who would have thought that this
happened?

They said that I was the police or
the hospital called.

That we have called.

They came along and looked around for
a minute. Jeff, of course, was not at
home.

We called the police, but who could
do nothing. They could not easily
invade.

He had many locks on his door. Up to
six.

They couldn't go inside. They thought
he would not hurt a fly did.

He is doing nothing wrong. Interfere
you with your own business.

They showed Dennis Murphy, a seasoned
pro, come along.

He could murder a great examine. We
were always together.

He was there always for security
reasons,

but also everything according to the
letter from the conduct,

because I was still an inexperienced
investigator.

We wanted each victim to identify.

The evidence at the crime scene the
victims to help identify them.

It was a large company.

Do not forget that the human gene in
1991, it all unraveled,

but it was not yet in the judicial
investigation.

We had information from Jeffrey
Dahmer get

and that with the found body parts in
his apartment trying to comply with
it.

Some persons had he then no part of
the body preserved.

All the bodies were already
decomposed into skeletons, or were by
him gedissecteerd.

There were no intact bodies.

We had the paint sprayed skulls to
remove.

Dr Storman managed with
verfverwijderaar.

We visited the do-it-yourself business

to the bodies to work.

First, we determined the date on
which his victims said.

Then we took his identification of
the victims.

He gave us the breed, sex, age,
length and weight.

With that data we were looking for
all people who meet that criteria.

A month or two before or after that
time.

Detectives sought from, or which
cases are handled.

Were these people found? They live?
Heard you have something of them?

So we made a series of photographs.

Both from our own cases as well as
pictures of the families.

With that series we went to Jeffrey.

He reduced the number of photos.

We contacted a forensic dentist,
Thomas Johnson,

that long with the FBI, worked
together

and especially identifications on the
basis of teeth did.

If we have the teeth exposed, he
could photos and x-rays.

We worked together with the police.

They brought unidentified bodies
inside.

We collected their gebitsgegevens and
identified them on the basis thereof.

It took some time. It has six weeks.

We could the number reduce.

Thanks to the info from the outside,
his statements and by the
gebitsgegevens

we were all victims to identify, even
those in which nothing was left.

The agents came in may be in contact
with Jeffrey Dahmer,

on a call of assault.

Then said Dahmer that the
fourteen-year-old no child, but an
adult.

He said that they loved ones were.
The police left the boy with Dahmer
last.

Dahmer says the boy shortly
afterwards murdered.

I had a period of insomnia.

I drank to be able to sleep.

I fell over unconscious. It was
unconsciously...

So I had nothing to think. That I
wanted to achieve.

I was tired of it constantly,
thinking.

When I was in that period of six
weeks buitenkwam, talked to the other
detectives to me.

They asked what he said.

They took pictures of Jeffrey Dahmer
and me from the newspaper.

They would all pile up them on my
desk.

They were mean and said that he me to
the garden led

and that I had committed.

My sister called my mother and said:
"Look at the tv, mommy.'

This Is not Pamela's building in
Milwaukee?

They accused the police of racism and
insensitivity towards gays.

They saw a group of people around me.

She knew that nothing I could do.

Eventually I was called.

She said that I am not to the tv
would look and nothing was allowed to
read.

As a chef, I do, but also the entire
department, take responsibility.

It was just...

I don't know how I should express it.

The city of Milwaukee gave nothing to
do with the blacks.

They showed no compassion.

This was a unique crime scene

and autopsy for a forensic
pathologist,

because we had direct contact with
Dahmer.

Dahmer communicated with the police.

He had his debt already spoken.

He helped the police in the
investigation.

If we have an injury there, we called
the police.

They shared our findings with Dahmer.

That was a unique situation, as a
forensic pathologist.

He confirmed your findings.

He was not always honest.

When I asked him about a new finding
questioned, he could explain more.

What he told us, we could be
retracing, so we certainly were that
he told the truth.

When I got the skulls examined and
dissecteerde,

I noticed a bleeding to a hole in the
skull drilled.

Bleeding means that one is an injury
suffered as there is still blood
pressure.

If one is a corpse injures, when the
heart no longer beats,

is there not a lot of blood in the
tissue is pumped.

Because a hemorrhage around the hole
was visible, the wound of his death
arise.

I examined the brain and found a
wondspoor.

A track through the brain tissue that
gebloed had.

I dissected and photographed it and
looked at it under the microscope.

I said I had an inflammation in the
wound.

If there is inflammation, there is a
certain period of time

between the increase of the wound and
the death of the victim.

Dr. Jentzen was concerned. How did
those holes in their skulls?

Jeff said that he people opensneed
and seem to be dumped,

but had not been told that he zombies
wanted to create,

until we put to him the evidence
presented that there are holes in the
skulls drilled.

We viewed it together with a
neuropathologist, an expert in
hersenanatomie and brain tissue.

We found that the victim's wound
suffered when he was still alive.

The victim still has a while lived,
after he injury suffered.

He shook his head and said that it
was a crazy idea of him was.

He wanted someone to create that he
would not need to kill.

I drilled in their head and
experimented with different things.

I bored a hole of about an inch.

Then I filled a syringe with a
mixture of hydrochloric acid and hot
water.

If I can have that in their brains
spurting, I was hoping that they
would stop talking

and willoos were, but life remained,

so they world sexual partners were.

Eventually died, everyone I tried
them.

It was not clear what to do with the
building would do.

They questioned whether they would
sell or keep.

Eventually it became very quickly
broken down.

An old man and I were the last ones
in the house left.

He would not go away, for had 27
years lived. He said: "They take me
to my house.'

"I have nothing to do with all those
facts.' 'I have nothing done wrong,
so don't go away.'

He remained to the bitter end, and
the police had him outside of
escorting.

By him to confess to

and the residents of Milwaukee to
serve, I got a more intimate contact
with him.

We formed a band with him. We had
pity on him.

He was a pitiful man.

I had compassion with him. Before, I
hated myself also.

Why I feel empathy for him?

Why do I feel connected to him?

The jokes that are often made and
that I just weglachte,

remained when through my mind.

I want the confession with detective
Kennedy discuss.

If you just take a short look at it...

I put all my energy into it. I
sometimes this thought.

As Jeff about his hunt for a pleasant
and handsome victim spoke,

how they got away, how he is mighty
and feeling better,

then I saw the similarities to my
life.

I had my home leave after a marriage
of eighteen years.

To the police you have a good chance
at cross-border behavior.

Because of the great interest in this
matter,

I was local for a time recognized on
the street.

That's right. <- - >- You have this
matter properly...

You're the man of the matter Dahmer.

Have a look here. This is the
detective of the case Dahmer.

They came around me and gave me pats
on the back.

I remember that very strange thought.

One could opt for other housing
projects.

You could choose, so I moved to
Parklawn.

If it was discovered who you were,
started it all over again.

One was friends with me for something
verkoopbaars to be able to get,

if they tried you have a story to
scam.

So they could say that I met and knew
me.

You may remember the case of Jeffrey
Dahmer, from the early 90's in
Milwaukee.

He took a dozen men to his apartment
and killed them.

He abused and tortured them. He ate
them, so also is cannibalism.

Would you be raincoat do if you was
offered?

I would not do.

Why not? It is but a raincoat.

Indeed, but that is the last shred of
sense that I use.

Publicly do I set it so for: I offer
$50,

if one is an old sweater of an
assassin feel to it,

but I do not say that he is a
murderer. Then all hands in the air.

Then I ask if they would endure, if
they know that he is Jeffrey Dahmer.

Most of the hands go down fast.
Suddenly take your emotions the upper
hand.

There is nothing wetenschappelijks,
and there is nothing in the substance,

but psychologically speaking, it
seems the aura of a villain us to be
able to infect.

That is a powerful intuition.

All the puzzle pieces fell together.
I got a clear picture of the facts,

because for that you would not see
it. It was too horrific to imagine.

If one asks a horror story to write,
would you write it down.

He has lived it. We played into his
story.

On Saturday, the jury decided after
only five hours that Jeffrey Dahmer
accountable,

in all fifteen murders.

After he was found guilty and
reprimanded by the court,

I went to say bye to him.

I shook his hand and said goodbye.

He said that he is our conversations
and I would miss it.

I said that to the airy to keep.

It is strange to nineteen years later
talking about it.

It was a combination of many elements.

I was busy with an important case,
and was treated like a king.

They gave me pats on the back and
told me how well I dealt with it.

You are working around the clock.

Suddenly it's over and I'm in a small
apartment.

Without furniture or friends.

It was dark and it was my birthday.

My phone was not yet installed, so I
could have my children also do not
call.

That night I had a little time to...

I am ashamed to tell it. I then
started to cry.

I was in the prison.

Because of an unpaid fine.

I remember that I was in jail and
that it appeared on tv.

Jeffrey Dahmer and one Anderson were
beaten up and killed.

Everyone was right and applauded,
cuddled and kissed each other.

I sat there and wept.

I put myself right, and went to my
room. I closed myself in.

I understood it not at all.

I looked at them and thought: 'How
can you cheer? This is a life.'

I cried so hard, so that a guard came
over to visit.

'Pamela, what is going on?' 'Now I
understand it. I know who you are.'

She said that I was the only one who
to him cried. No one else would do
that.

I don't understand why people go to
scary movies

with murders with chainsaws and other
macabre stories.

Legends.

The last scary movie I saw was The
Exorcist and that is 20 to 30 years
ago.

I don't go to scary movies to watch.

In 1992, Jeffrey Dahmer, accountable
explained and got 957 years for 17
murders.

Two years later, at the age of 34, he
was killed by a fellow prisoner.

Dr. Jeffrey Jentzen stopped in 2008
as coroner.

He now works for the University of
Michigan in Ann Arbor where he and
his family lived.

He loves lectures about the
procedures used in the case of Dahmer.

Pat Kennedy took over in 1996
dismissal from the police, has
remarried and still lives in
Milwaukee.

He studied further and now gives the
police at UW-Milwaukee.

He teaches them how Dahmer faster
contained can be had if the police
are better trained

and how they could be more involved
in the community where they live.

Pamela Bass still lives in Milwaukee
with her three children and nine
grandchildren.

She studied for a social worker and
wants victims of child abuse help.

She is already fourteen years clean.

Automatic Translation By:
www.elsubtitle.com
Visit Our Website For Free Translation