Original subtitles

자 막 : 류페이스 - 27번째 작품 (무단 자막 배포나 스트리밍 금지) 자 막 출 처 : AV-JAMAK.COM

주연 : 나미키 토코(여주인공 : 동생의 아내) 타부치 마사히로(남주인공, 극 중 이름-마사시: 시아주버니)

조 연 : 료지(극 중 이름-남편) 시아버지 시어머니

각 배우 대사는 색깔별로 표시

작품의 재미를 위해 제수씨로 번역 처리하다가 상황의 변화에 따라 여주인공 이름으로 번역합니다

그리고 아주버님이라는 말이 엄~~청 많이 나오니 감상하는 데 참고하시길 바랍니다

마지막으로 오역이나 의역, 소설 등이 있으니 이 점도 고려하고 감상하시길 바랍니다

열대야 MEYD180

아주버님?!

어떻게 된 건가요, 갑자기. 오신다고 하셨으면 역까지 마중 나갔을 텐데요

아버님~ 어머님~ 아주버님 오셨어요~

다녀왔어요 어서 오세요

오~~ 형, 돌아온 거야?!

어휴~ 뭐지? 굉장히 일찍 들어왔네

응, 오늘은 일찍 들어오고 다음 주부터 바쁘니까

근데 글 쓰는 일은 잘 안 되는 거야?

라이터(기자) 예요, 프리인(자유로운)...

오랜만에 와서는 프리(백수)라는 말이지... 훗!

거래하는 출판사가 계속 문을 닫았어요

출판업계는 지금 불황인 것 같네요

다른 건 그렇다 치더라도 집세도 못 내고 있다면서 어떻게 하려고~~~

좀 더 고정적인 일을 찾아서 성실하게 일하는 것도 좋지 않겠니?

료지(동생)를 좀 보아라. 아침부터 밤까지 트럭 정거장에서 열심히 일하고 있잖니...

그것에 비해 대체 뭐 하는 건지...

정말 나잇살이나 먹고... 며느리도 데리고 오지 않고...

제 방은? 그런 건 없다

얘네들이 사용하고 있으니까

적당히 하여라. 부모에게 응석 부릴 생각 말고.

일은 (어서) 찾거라!

미안하게 됐다. 잠시 신세 좀 질께.

뭐 어때, 형부모집인데...

뭐하면 형, 우리 물류센터에서 아르바이트 하지 않을래? 심야 작업에 들어가면 그럭저럭 벌 수 있는데...

아~~~ 더워 죽겠네

그러네요

더워요 괜찮잖아

아앙 잠... 소리가 나면...

(아무도) 그런 거 신경 안 써~ 아흐흥

소리 내지 마!

아흐흥 이제 하자고

잘 주무셨어요? 아, 잘 잤어요

아침은 어떻게 하죠?

언제까지 자는 거야?

(둘째 아기에게) 무슨 말을 해서 번거롭게 하지 말아라

아버지, 저 슬슬 일어날게요 그래 잘 다녀오세요

그럼, 부탁할게

우리는 이제부터 밭에 가니까 뒤에 책상 사용하거라

책상은 사용해도 괜찮으니 어서 일을 찾거라, 알겠지?

덥네요

아, 그렇네요

어떻게 좋은 일자리가 정해질 것 같으세요?

음, 그게 구인공고를 보고 있지만

아무래도 좀... 나이가 있어서...

빨리 찾았으면 좋겠네요

역시... 방해꾼이라는 말이군

아, 아니에요. 그런 의도의 말이 아니에요

빨리 나가줬으면 하는 마음이었겠지 그렇지 않아요

제기랄!!!

가족들한테는 냉대를 받지만

제수씨만은 다정하다고 생각했었어

아, 이러...

그만두세요, 아주버님. 두려워요

제수씨, 좋아하고 있었어

이러지 마세요, 이런 짓을 하는 것은 옳지 않...

아앙앙 아주버님, 하지 마세요, 그마두어요

하지 마세요 아아앙앙앙

아앙앙 하지 마아요

아주버님흐흑

입 닥쳐!

이것이 방해되는군 아앙앙앙

그러거 시러요, 용서해주요 아앙앙

좋아하고 있었어! 제수씨, 좋아하고 있었다고

안돼...아흑흑 안돼요 그러지...

아주버니...

아아앙앙 그곳까지...

아앙 그렇게까지...

맛있어 아아앙앙앙 안 돼...그러지 마아요

부끄러워요 아흑흑 그만... 창피하니까 하지마아요... 부끄러워요

맛있어!!! 아아앙앙 안돼요

좋아하니까! 아흐흑흨 아주버님...

아흑흨 아주버님...

아아, 제발, 아주버니... 아앙앙

좋아한다니까~~

아.. 아흑흑 그만...

제수씨~ 좋아해~~ 아핰아핰 그만 하세요 아흑흑 아주버님...용서를 아핰핰

이쪽을 봐

제발...

그런 것은... 시러요 아흑

아주버님

이렇게... 아름다워~ 아흐흑흑흑

아주버님

아흑흑 안돼요...

아흑! 아, 시러, 그만... 안돼요. 싫어~~~ 아흨흨 싫어~~~~~

용서해주세요, 그러지 말아요~~ 아흑

아주버~~님... 아흨흨흨 아주버님...

그건 용서해줘요, 그만 해요

일어나!

그러지 말아요

아주버님

아흑흑 제발...

아흑 아주버님, 안돼요, 용서해주세요 맛있어♥ 아흑 그만 해요. 아주버니, 그런 짓 하지 말아요

아 아 아주버님, 안돼요, 안 돼...

안~~ 돼~~

그러지 말아요

아주버님...

아주버님 흑흑 좋아하고 있어

그만 하세요... 상냥하게 대해 주었어, 제수씨가

아흐흑흑 아주버님...

아흐흑 하지 마세요 에헤~~♫

아주버님, 제발 그러지, 안 돼~~ 이렇게나 젖어 있잖아♪

아주ㅂ... 아흑흑흑 좋아해, 제수씨~

아악악 아주버님

갔는가?

사랑스러워♥

안 돼, 그만 해요

듬뿍해주지

더 혀를 내밀어, 어서!

더 키스를 하자고

아주버님

아, (그건) 안돼요!!

아흐 안됩니다, 이것은... 아악!

좋아한다고 아~

이제 그만해주세요

아아 용서해주세요 흑흑

그...그만 하세요 흑흑

아주버님, 이제 그만...흐흑

이번에... 이런 짓은 그만 하세요

제수씨... 좋아해

아무것도 할 수가 없어 흐흑... 옳지 않아요, 이런 짓은 옳지 않아요

아앙앙 싫어, 안 돼~~~ 아앙

아앙앙앙앙 이러면 안 돼요

뭐가?

안돼요~~

아아~~~ 안 돼, 이러면 안 돼요, 아악~

집어 넣었어!!

아악악 안돼요~

아악, 아 안 돼, 아핰아핰 아주버님, 그만~~~

아핰핰 아주버니, 아주버님 하아

아하핰핰 기분 조...

아하핰 아주버니...

그런 깊은 곳까지...

아주버님...

아하핰핰 아주버님

아앙앙앙앙~~~~ 안 돼, 안 돼~~~에에에

아주버님 이런 거... 좋아하지?! 아하앙

아앙앙앙 이건...

기다려 봐

아주버니, 아주버님...하아 그래... 아주버님...

아앙앙 좋아해 아하핰

아핰핰 제수씨 그만해요 좋아해 그만~~ 아주버니, 아주버님 아앙앙

그런 말도 안 되는...

아주버님

아악악악 이제 가요, 아주버님 가버려요~~

아앙앙 안 돼, 가아, 갈거야아~

제수씨~

아하핰핰 안 되는데 너무 기분 좋아앙

아하앙 아주버니, 아주버님~~ 제수씨~ 아앙앙

아하아 좋아앙

아하앙 너무 좋아

아앙 아주버님, 좋아 미치겠어요 제수씨~

아주버님~~ 아앙

아하아 아주버님

하아하아하아 아주버님...

제수씨~ 아하앜 아주버님!

제수씨~ 아악악! 좋아해!!

아악악 이제 가버려요 읔!

아흐흑~ 아앙앙 가요~~

아앙앙~~~ 아아아 싸아~~~

미안해

하지만 정말로 사랑하고 있어

왜 그런 짓을 하신 거예요?

왜 사랑한다고 말한 건가요?

그렇게까지?!

아~ 너무 좋아♫

아... 참을 수 없어

이렇게 하면 기분 죽이나요? 으응♥

전부 마음에 들어♪ 아하아~~

정말 최고야 이것도요?

불알은 안 해?

최고야~

아주버님의 자지, 굉장해요. 단단하게 됐어요

좋아하기 때문이야 아흐흥♥

다시 말해줘요

토코~ 하아

좋아해♥ 아하핰 아주버님♥

토코~

아~ 쌀 것 같아

아아~~ 토코~

이제 쌀 것야아!

아, 싸아! 싸!

그럼, 갔다 올게!

다녀오세요

그럼 며늘아기야, 뒤를 부탁하마 네

자아~ 아하핰

아악악 부끄러워요, 제발... 뭘 받을지 기대하고 있어요

어이 아악

더 강하게 해 주세요

더말이지?! 아핰핰

아~주버님...

아,아,아 기분 좋아요

이렇게!!!

이런 다시 저절로 젖어 들고 있잖아?!

이런 변태!

아핰핰 좋아...

이렇게나 두들겨 맞고서... 아악 아앙앙

그걸로 느끼고 있는 거야?

느끼고... 있어요 흐흑흑

아앙앙 좋아 죽겠어요

더 엉덩이를 쑥 내밀어!

아주버님...

기분 좋아요 음란하기 그지없는 보지야

으읔읔 그렇게 엉덩이를 펼치지 말아요...

아주버님! 응? 부끄러워요

아주버님, 아아 기분 좋아요

그래?!

아악 아주버님, 뭐죠, 그건?

뭔가요?

대체 뭘 하나요?

야해~ 이건 처음인가?

뭔가요?

기분 좋을 거야, 이러면... 아흑흑흑흑 모르겠어요 아핰핰

아앙앙앙 찌릿찌릿한가요?

아핳핳핳 좋아

아하항항 기분 좋아

아항항 너무 기분이 좋아져서 실룩 실룩거려요

아악 안 돼!

아,아악악 그만.. 이거, 좋아 죽겠어요

아악 가버리겠어요

(아직) 안 돼!!! 어이!

바로 가는 것은 안 돼!

갈 것 같아? 네, 갈 것... 흑흑 가요...

이런, 아직 안된다고!

그럼 이거 벗어!

바로 가면 안 된다고 했잖아. 숨을 고르도록 해 하아아아

몇 번이나 참고 견디면 더 강렬한 쾌감을 얻을 수 있으니까 아앙앙앙

알겠어?! 아앜앜 하아앜 알겠어요...

갈 것 같으면 알려달라고 아앙앙앙 조금 더 하면 갈 것 같아요 아항항항

아앜앜 가요, 가아, 가!!

아앜 용서해주세요

이 정도는 참을 수 있어야지?! 으응 깊게 숨을 들여 마셔! 아앙 너무해요

아하항 가요, 가아, 가...

가 버릴... 가 버릴 거예요~~ 그래? (가면) 안 돼요?

아~~~ 가요, 가아 갈거야? 아하앜앜 가아아~~~~

오라 계속하자고 아악악악 아주버님...

아앙앙 다시 가요, 가아앙앙앙~

아악악 안 돼, 안 돼, 그만~~

아앜앜 가아, 가아, 가아 아앜앜!!!

아앙앙앙 아직 멀었어!

왜 그래?! 아앙앙 그렇게 기분 좋았어?!

아앙앙 그러지 마세요, 다시 가버리게 되잖아요~

그러면 안돼요, 다시 바로 가버려요

아앜앜 가아, 가아, 가 버려어~~~

아앙앙 가요~~~아앙앙

아앙앙 안돼요, 가버리는데... 흑흑

너무해요, 이상하지 않나요... 아앜앜

비정상인가?

비정상이라도 좋아요 아하핰핰핰

아악악악악 안 돼, 가요 흐흑흑

아앙앙앙 굉장히 좋아아앙앙 가아, 가아, 가아아앜

흠뻑 젖어버려서, 부끄러워 죽겠어요 아흥흥

부끄러운 부위가 빤히 다 보이고 있어♪ 아앙

그래서! 그대는 느끼고 있지?

하아앜 느끼고 있어요 흐흑흑

토코는 부끄러운 암컷이에요

그렇다면...

이것이 기분 좋겠지?!

흐흑 그런 너무 커요...

자아~~ 천천히 맛보도록 해♫

아핰핰 그렇게 강하게는...

자극이 강해요

아앙앙앙 안 되는데 기분 좋아~~

하아앙 엄청 들어와요

푹푹 아하 푹하고 아앙앙앙 푹푹 (들어와요)

아주버님, 너무 좋아요

그럼 잡아! 아앙 제가요? 잡아!! 아앙앙

아앙앙 환히 보여, 아아앙앙 좋아요

어때? 아앙앙앙 보이는가? 보여요

아아앙앙 부끄러워요 흐흑 전부 보여요 하아앙 싫어~~

아하앙 기분 좋아

그렇게 빠르게 뺐다 넣었다 하면... 아악악 가버려요

그냥 죽어버려요

아흐흑흨흨~~~ 아직 멀었어

가면 안 돼 아하앜앜앜아아앙앙 가지 마! 야아앙앙 안 돼, 가버려요, 가버려어~~흐흨흨

아하앜앜 안 돼, 안 돼, 그만, 가요, 가, 가버려요 아흐흨흨 아악, 아악 용서해주세요 가요 으흑흨

히이잌잌 용서하세요

어째서 참지 못하는 거야?! 아흥흥흨흨흨 더 혼내줘요

알았어

혼내주지 아앙앙앙

이거 좋아 죽겠어요 하아앜

아하핰핰 안 돼 가버려 아흐흨흨

아직이야

더 안돼요, 더 안 돼, 이제 그만아아앜앜

안되는 것이 없어 아흨흨 더 하는 것이 이상하잖아요

아앙앙 가요, 가아, 가아 아흨흨 아하핰핰 가아, 가아, 가버려요 아하핰핰핰

아하핰핰 그만, 그만 흐흨흨

(끝이) 돌아가는 거야

아핰핰핰 기분 좋아요

(보지) 안이, 굉장해요...

아앙앙 안에서 제멋대로 돌아요아흐흨

굉장해아앜앜

아앙앙 좋아요 야아앙

아하앙 미치겠어

안에서 요동치고 있어요

아주버님

아악악 안 돼, 그만...

자~

아~~ 좋은 자세야♫

아흑흨 이런 부끄러운 자세라니... 흐흨흨 이걸 봐!

아주버...아앗앗!!!

넣을 둥 말둥 하지 말고 그대로... 아아악악!!

하아 좋아요

자아~~

세게, 박아 넣어 주... 아앙앙앙~~

하아앙 좋아

하아앙앙 너무 좋아 아앙

어서...

굉장한 소리가 나고...

아앙앙앙 자지가... 그곳에 닿았어요

아하앙앙앙 좋아 죽겠어요

아하핳 너무 좋아요

너무 좋아, 좋아 죽겠어요

아하앙 좋아요 아앙앙~~~ 미치겠어

안 돼, 가버려요으으으...

아하앙앙 가아, 가아, 가아아... 흨흨

가면 안돼요?

아직도 안 되는 거예요?

아앜앜 그만, 가버려요, 가버려 으으흐흐흨흨

아앜앜핰 안 돼, 가버려요, 가아, 가아, 가아아흨!!

아핰아핰 용서해줘요, 용서해요, 이제 갈래요, 갈 것 같아요 아하앙앙앙

아하핰핰 안 돼, 안 돼 이제는 안 돼에~~~ 아앜앜~~~

용서를... 아앜앜

쌀까?

싸줄까? 싸줘요네에~~

윽 싸는 거야!

아...

아, 네, 그렇습니까? 알겠습니다

아직은, 네!

실례했습니다

어떻게 됐니?

안됐어요

아이, 뭐 기운을 내요, 형. 더 좋은 일이 있을 거예요

마사시! 내가 아는 사람 중에, 시즈오카 신문사에 근무하고 있어

그럭저럭 잘 나가고 있나 봐

한 번 물어봐 줄까, 만나보고 와도 되고. 그곳은 여러 가지 일이 있는 듯한데

지방신문인가요?

왜, 마음에 들지 않느냐?

글을 써서 돈을 벌 수 있다면 괜찮지 않겠니?

다녀왔습니다

어! 어서 오세요

어떻게 됐니?

다음 주부터 오라고 하네요 잘 됐잖아, 형!

난 지금 일하러 가야 하니까 내일 천천히 들을게

자, 여기

가서 잘해!

예!

가버리는군요

응!

언제까지나 이런 일, 계속할 수는 없으니까

좀 더 보여 줘요

하아아 아주버님, 느껴지나요? 응, 느끼고 있어

아흐흥 기분 좋아요

절 좋아하나요?

좋아해

누워보도록 해

키스... 응

좋아해요 알고 있어

아주버님, 키스해요

예뻐♥

너무 아름다워

아주버님...

아아 아주버님...

아 아주버님...

가도 괜찮아요?

아악앜 가요, 가아, 가 아앗!

아주버님 잠깐...

그리 급하게 하지 않아도 돼

천천히 하는 거야

천천히 비벼대

아... 더워

아주버님을 좋아하기에...

아주버님의 자지는... 아흑 내일이면 이제...

울적해요, 아주버님을 생각하면 너무 우울해요

좌우 어느 쪽이 좋아요? 으음... 어느 쪽이 기분 좋을까...

좋아요?

아~ 그 쪽이야 좋아요?

아하~~ 너무 좋아

좋아해요? 응

얼굴 위로 걸쳐 봐! 아흥흥

아앟앟 기분 좋아

비벼대고 싶어 아앙하앙앙앙

아, 부끄러워요

허리가 끊어질 듯해요

아주머님...하아 으응? 좋아요 아앗!

가아앗, 아악, 아 안 돼요, 가아, 가아 아앗!!

아앗! 그.. 그마...

이제, 보지와 내 걸 서로 빨자고

아주버님♥

기분 좋게 해드릴게요

가아, 그만, 가요, 가버려요 아앜앜앜... 아하핰앗!!

아주버님 흐흑

아주버님을 더 가지고 싶어요

곧 가버리게 될 것 같군

아주버님때문이에요

너~~무 민감하잖아

이리와~

하아아 아주버님...

들어와요 하아

넣었으면 천천히... 하아아 서서히 느끼도록 해, 알겠지?!

아주버님

하아아 기분 좋아요

천천히 문질러 봐 아하핰 천천히요

천~천히

천천히

아주버님, 느껴져요 으흑

좋아요

하아아 아주버님...

사랑하고 있어요♥ 나 역시!

사랑해♥ 아앙앙

아주버님! 응? 저를 똑바로 봐줘요

사랑해요 아하 사랑하고 있어

아앙 좋아요

아주버님...

더 사랑한다고 말 해 줘요 응

사랑해, 토코! 더요! 사랑해 더~~ 아하핰 사랑해에~

토코!!! 아주버님!!! 토코!!

아주버님...

사랑해요

나도 사랑해~

악! 이제 가요, 가 아악!!!

아주버님, 가요, 가아, 가아아 아악악!!!

좋아해요

나 역시♥

뽑지 않으면서 허리를 보여 줘, 어서 아하핰핰

아주버님 아앜

깊숙이

아주버니...

허리를 띄우고 아앜앜앜앜

아주버님

토코~~ 아주버님~~~

아악 굉장해

아주버님 굉장해요, (보지) 안쪽까지 (자지가) 들어와요

여긴가? 아하앙앙 기분 죽여주는가, 이곳이? 으응, 기분 죽여줘요

아주버님의 자지가 너무 좋아요

아주버님...

아아앙 좋아요 아앙 좋아 죽겠어요 아아앙

앗, 앗 안 돼, 그러, 그러면 가버려요

아아~~ 가요, 아악악 가아 앗!!

가 버린 거야?

그렇게나 땀투성이가 되는 거야?! 아흐흨흨흨

아주버님의 자지... 하아 대체 몇 번이나... 하아 할 수 있는 거예요?

마음껏 기분 내도록 해 아하항 다시 갈 것 같아요, 가고 싶어요

아악 좋아 미치겠어요 아앙앜

아주버님... 마음껏 기분 내도 되나요?

아악 안 돼~~ 아앙앙~~ 가버려요, 가버려, 가아아앙앙앙~~~

아아앙앙~ 아주버님이~~~ 그러..아아앙

안쪽까지, 굉장해요

너무 자극이 강한가? 아앙앙

아주버님을 좋아하니까 아앙앙 어떻게 해도 좋아요

기분 죽여줘요

아주버님... 하아앜 끝까지 하나요?

아아 좋아요

기분 좋아요 이런 빠져 버렸네

(다시) 들어갔어 네, 들어왔어요♥

아주버님의 자지가 들어와 있어요♥

하아 가 버려요, 정말 굉장하네요, 제대로 보고 싶어요

하아 아주버님 너무 좋아요 하앙앙

아앜 아주버님, 아주버님~

좋아해요, 아주버님 나도 좋아해 하아 사랑해요 하아앙 사랑해요♥

사, 사, 사, 사랑해요 으윽 (나도) 사랑해 아악악악 아주버님...

아악악 좋아요 아아 다 왔어 아앙앙 굉장히 좋아 죽겠어요

가자, 같이 가자고~!

아주버님~ 토코!

토코에게 사정해요~

아아 싸아!! 아악~~~앗! 아앗!!!

그럼 형, 행운을 빌어!

제대로 하거라! 네

건강하고 네

그럼...

여러 가지 부족한 자막을 보신다고 고생하셨습니다.

자막 제작 : 류페이스 (27번째 자막) 자 막 출 처 : AV-JAMAK.COM

알 림 : 무단 자막 배포나 스트리밍은 원하지 않습니다

나미키 토코(여주인공 : 동생의 아내)

감 독 : 아사가리 죠

THE END