Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Good morning, Major. - Good morning!
Hi! Good morning! - Yes! Good morning!
Good morning.
Ruby!
[sanskrit shlok]
[sanskrit shlok]
Ruby!
Ruby!
Ruby!
Oh! God!
Doctor, how is the patient's condition?
I can't clearly say whether it is case of suicide or murder.
It is because the person has consumed poison.
But looking at the bruises on his body..
..there is also a high chance of attempt of murder in his case.
Is it?
Oh! God! Okay. How is his condition now?
I cannot tell anything right now, sir.
He is under observation for 48 hours.
Let's see. We will try our level best to save him.
Okay. Thank you, sir.
Excuse me. - Carry on.
Okay, Inspector. If you permit me I will leave now.
And if you need any further information in this case.
Kindly contact me on this number.
Okay, sir. Thank you for the timely information.
It is okay. After all it is my duty.
[sanskrit shlok]
Look at the girl. How polite and humble!
Look at that, child. How well she draws rangoli (design).
While you have a daughter..
Still lazing in bed. Tell her to learn some good virtues from her.
Hey! Hema! Get up.
What should I do getting up so early, mummy?
Look! Look at that girl Priya.
Before the night falls, she enters the house.
And before dawn she is out of bed.
She does all the housework and leaves for college.
Go and learn something from her.
Why don't you go and do that work, mummy?
Oh! What a virtuous child! While your daughter..
..does nothing but jogging and cycling early in the morning.
Go and try to guide her in the right way.
Mother!
Hey! What are you doing here sitting and reading that stupid newspaper?
Look there! Go out and listen.
How people are praising my grandchild in four different ways.
Calm down a little.
You might get a heart attack with all these excitement.
I am not scared of any heart attack.
I thought of going on a pilgrimage..
..to Kashi or Rameshwar in my old age.
But with all the religious rituals and deeds that are..
..observed there are observed here in this house.
This house has become like a heaven, my child.
Grandma, take the offering. - Yes.
Father.
Grandma, see you. Mom, see you.
Wait! Have your breakfast and go.
No, mother. I am fasting today.
Hey! Learn something from her.
At this age where children devour in Pizzas and burgers.
My grandchild is a gem. Child, you may leave now, dear.
Okay, mother.
Hello! - It's me, brother.
Me, means? - Pakiya.
What is the matter? - I have been following, sister-in-law.
She has not worn any revealing clothes, today.
Keep me informed about her. - Okay, brother.
What is this? Our girl has still not arrived.
She should have been here by now.
Look! She came!
Wonderful. - Come, dear.
"Where are you going?"
Why are you'll following me?
You gait is like the peacock dance, dear.
A peacock should be admired from front not from behind.
After the bus conductor you are..
..the only one to say to come in front, dear.
Who are you'll?
Think of us as, road Romeo's.
Think as street-smart guys.
Or a fan to give cool breeze to a girl.
Totally you body is.
Hey! What's wrong with your body?
If a thermometer is placed in our..
..body, it will surely break due to our body heat, dear.
Then, go and jump into any well or lake. Everything will be fine.
That will surely not reduce the heat of our body, Bulbul.
Fine. Tell your parents and get you married to the girl of your choice.
Everything will be all right, then.
We all have taken a liking to you, my dear.
You all? - Yes.
And what is wrong in that? Don't we share a cup of coffee?
Don't we take puff from the same cigarette? Think this as the same.
Likewise, I too have a sandal to slap you.
You can slap us with your sandal or skin us alive.
Lady at home. Cannot.. - Or?
If we do not get you, the cloth on your body is enough.
My shawl?
Yes, we will accept it as one accepts God's blessings.
Your shawl is enough for me.
He likes your shawl. And I like your blouse.
And I like your skirt.
Fine. Then what will I keep for myself?
You can stand like a beautiful sculpture.
Fine. Fine. Fine. Why should I douse your desires? Go and stand there.
Wow!
I too do not like to cover myself from head to toe. What to do?
I have an old lady at home. Cannot bear her trouble.
That is why I have to be in this get up.
"Greetings, Mia."
"Greetings, Mia."
"Do you know what it is?"
"Greetings, Mia."
"Greetings Mia, Shalu."
"Style phobia."
"Greetings Mia, Shalu."
"Style phobia."
"Greetings, Mia, Shalu."
"Style phobia."
"My name is Shalu."
"This naughty, naughty party."
"I am a modern beauty."
"Come, enjoy with me."
"Why fear death?"
"Why do any mistake?"
"When I am crazy queen here."
"Like you need chloromint."
"Like you need chewing gum."
"My name is always on your lips."
"Book! Book! The Guinness book."
"Why did I get this title?"
"Book! Book! The Guinness book."
"Why did I get this title?"
"Crazy girls! Crazy guys."
"Look at me with open eyes."
"Every body, young and old."
"Stormy and spicy, high and low."
"Look at me, now, now."
"Tell me, now, now."
"I am crazy hearted. Crazy hearted!"
"Crazy, crazy, crazy heart."
"Alright."
"The whole town enjoys my presence."
"Wherever I go, there is a traffic jam."
"Looking at my beauty.."
"People stand stupefied."
"Forget their presence."
"Do I need this blame?"
"My beauty is creating.."
"A new problem."
"I play with tension."
"I give tension."
"This is the gift I get for my beauty."
"Enjoy life enjoy life."
"Show how a girl can enjoy life."
"Greetings Mia, Shalu."
"Style phobia."
"My name is Shalu."
"Like you need chloromint."
"Like you need chewing gum."
"My name is always on your lips."
"I like it."
"Come on! Come on."
"Move! Come on! Come on."
"Give up the age old systems."
"Vote for Sania Mirza's frock."
"Give vote!"
"Do you want a new trend?"
"Do you want a new style"
"If only the sweet sixteen.."
"Was in the system.."
"Even Shakespeare.."
"Would have fever."
"Come on, enjoy life."
"To the brim."
"The one who comes to watch."
"Will also enjoy."
"1, 2, 3, 4 ready! Ready."
"The world at our feet."
"Greetings Mia."
"Style phobia."
"My name is Shalu."
"This naughty, naughty party."
"I am a modern beauty."
"Come, enjoy with me."
"Why fear death?"
"Why do any mistake?"
"When I am crazy queen here."
"Like you need chloromint."
"Like you need chewing gum."
"My name is always on your lips."
"Bye guys."
The case of the patient who is admitted to..
..our hospital is very strange.
It is just a miracle that he survived..
..after so much poison in his stomach.
According to the scanning reports, his brain is severely damaged.
It might be due to a fall from height..
..or maybe due to a severe blow from a rod.
Because of this, he has lost his memories. He is in amnesia now.
Will he not be able to recollect all his memory, sir?
Of course he can.
But we have to do something to activate these dead cells.
We can help him regain his memories..
..with the help of the person he knows.
Or in the surroundings he was in.
Excuse me Doctor!
When we went to give the routine injection to that amnesia patient..
He is hitting our staff and causing lot of problems.
Look here.
Oh! God!
You are bleeding! That should not happen. Leave me!
Come on! Be quick!
Be careful.
Put him on the bed. Be careful.
Good.
Doctor, the bleeding is not stopping.
Clean here.
Oh! God! He is losing lot of blood.
Sister, go urgently to the blood bank..
..and bring two bottles of AB negative blood. - Okay, sir.
Sir, there is no stock of AB negative blood.
Then try somewhere else.
We tried but we could not obtain it, sir.
Oh! God!
Do one thing. With the help of all medias, make an announcement.
And if there are any donors, request them to contact our hospital, immediately.
Come on, be quick, please. - Yes, sir.
What is this?
And when your grandma told you to eat breakfast..
..you said that you are fasting, today.
You are eating Pizza, here.
When I eat all these foods, I get satisfied.
That too when it is topped with cheese.
Will anyone get this satisfaction in homemade food?
There is a message for you.
What is it? Is it a joke?
Someone needs AB negative blood urgently.
I am O positive. Thank God!
But I am AB Negative.
You mean? You want to donate.
If it can save someone's life. Then why not?
Thank you. - It is all right, Doctor.
You have come at the right moment and saved a life.
Because it is a very rare blood group.
And very difficult to get it too.
Doctor, if you need any help in future you can contact me on my cell.
My number is 9980011118. Okay? - Okay, child.
Okay. Thank you, doctor. - Thanks again.
Bye! - Bye!
Bye!
You know the man you had donated blood..
..had consumed poison and attempted suicide.
It seems someone had even tried to murder him.
Doesn't he look like a big criminal?
What if he is a criminal or anything else? He wanted blood.
And I just gave it for humanities sake. That's all.
Take the medicine.
Give.
Total three cases against him.
Yes, sir.
What yes? What do you think of the slum dwellers?
If they turn against you, son not a single bone on his body will be intact.
Hello! - I am Dr. Ramkrishna, here.
Calling from the Government hospital. - What is the matter?
The same. We are discharging the patient who was in amnesia.
If you want to interrogate him, you can come over.
Listen, doctor, I am already in enough of tension.
If you are interested, you can take his statement.
Get it signed and send him away.
Come.
These are the documents and papers we found in your pocket.
This is the ICICI bank card.
It is badly damaged.
Otherwise with the help of its number we could have traced who you are.
I too feel sorry to send you away in this condition.
But no way.
By the way, the person who admitted you here is.. ..a retired military officer.
His name is Major Chandrakanth.
We tried to get information about you from him.
But it was of no use.
By the way, if that girl had not come here at the right moment..
And donated the blood.
You would have lost your life due to loss of blood.
Number.
Number.
Number? Wait I will give.
Look at him. Name is Suraj. He is in England.
In Indian currency, he is earning 1,25,000 rupees a month.
Only son.
To whom? - To his parents.
My grandchild is very traditional.
Find a boy who could match with her values.
I know a boy like that. - Grandma!
Look! She has arrived. Come child, come.
Come child, look at the boy's photo.
Come child, come.
What is this, grandma?
Your exams will end soon. I will be happy if I get you married..
..and relieve myself from your responsibility.
What is this, grandma?
You did not tell me anything about this. - What?
I do not like any of these boys.
Why are you doing like this?
You know I have started liking someone.
Oh! What is wrong with you? You!
You! - Mother, why are you fighting with her?
If we refuse, they will elope and get married.
Instead, it is better if we agree and get them married.
Our self-respect will be saved.
Ask her who he is. - Correct.
Tell me who he is and I will do the mediating.
What type of broker are you? - Marriage.
Then why are you talking of fixing it up?
Fine, tell me who he is.
Your grandchild is not short of it?
What? - Pride.
Why?
Madam, this man is happily married and settled with his children.
It is alright. I do not have any objections.
Look, who your grandchild has agreed to.
Why are you behaving so childish?
Then what else, grandma. Who am I?
My grandchild. - Yes.
I have tread in the path you have guided.
Grew up speaking the words you taught me.
And now you are telling me to select the groom.
It is your wish, grandma.
I will give my consent to any boy you agree without a word of disapproval.
Did you hear her? My grandchild's words are enough for me.
I am ready to welcome death with open arms.
Control yourself. Don't be too excited.
If it is said it is going to rain heavily today..
..That also means any tree or electric poll will fall on the head.
Hello, why did you give me a missed call?
We are Anna's people.
What is the meaning of giving a missed call without talking?
That means the currency is over.
Okay. What is the matter?
Heard that your people are looking out for grooms for you.
It will not be right. I too felt it would not be right.
So I asked them to look out for some other boy.
Anna will be upset if he hears about this.
Give him some poison. Everything will be finished for once.
Look! You are our brother's property.
Hey! Do you think I am some land site..
..to put a board on it that I am your brother's property?
Don't talk too much.
If you go against us you will have to face the consequences.
Just turn around and see.
What is your foolishness?
Foolishness is not mine. If you at all agree to this marriage.
Hey! Bachha. Start the car.
Hello! - Hello!
Hello! How many times do I have to tell you?
Don't you understand once? Keep the phone.
Hello! Hello!
Hello!
Hello! - Hello, who is speaking?
Doctor told me that you had donated me blood. So I..
Oh! It is you. How are you?
I am fine. Actually I wanted to meet you.
Oh! I am a bit busy right now.
Look, I don't know anyone so I wanted to speak to you.
Fine. Where are you now?
In Malleshwaram, near ICICI bank.
I will come.
Take.
Yes, how can I help you?
Listen mister, should I start it all over again?
I had applied to a loan fifteen days back.
What happened to my application?
Did you let the file collect dust all these fifteen days?
Mister, there is certain formalities to be fulfilled.
You should have informed that earlier.
Otherwise you people disturb us while bathing, driving or eating.
Telling that loan is ready. Now what is the problem in giving?
Look, you need someone to sign for your surety.
Aren't you here to do that? Do it.
I cannot do that.
Why? Don't you have that capability?
Look, you need someone to give you a guarantee.
Is that all? Just a minute.
What is this? For the two lakhs you are borrowing..
..a minister's signature?
Yes. Because everyone knows him.
If you don't repay the loan. Will he come to repay it?
He should do it?
Doesn't he put nation in debt and put the burden on the public?
Do we question him, why he has done that? So he has to repay.
You really have a point there. But why do you need this loan?
I have not paid the house rent for three months.
I have not paid the electricity bill of the current month.
And water bill of previous month.
Children will starve if the grocery bill is not paid.
We have hundreds of grievances, mister. Give the loan.
By the way what are you working as?
If I was earning a monthly salary. Would I have come here to borrow the loan?
Then? How would you repay our loan?
Apply for a loan in another bank.
When that is sanctioned I will repay your loan.
How will you repay them? - Another bank.
Is there any shortage of banks in Bangalore?
Stupid.
Security! - Listen Mister, did I refuse to go?
If not your bank, The Reserve Bank is always there.
Can I leave now?
Does he think there is no other bank for me to approach?
Hey! Do you have your eyes on your head? Look ahead and walk.
Sir?
What? - Enquiry?
Go there! One more came for loan.
DD for Mumbai.
Is the amount 10,000 rupees? - Yes, sir.
Commission charges will be 30 rupees. Give this DD slip at that counter.
There? - Yes there. Okay.
Yes?
I wanted the accounts details. - Details? Tell me the account number.
410285.
Then, tell me.
The number is not clear. The card is scratched.
Fine. Give the card.
The number is not visible due to the scratches.
What is this? The card is tattered. Is it yours?
Card is mine, Sir. It got torn when I was hurt.
Okay. I will check.
Name?
Tell me your name.
Sir, I do not know my name.
What? You do not know your own name?
So, if you help me out with the information.
Are you trying to do forgery by using other's card? Whose card is this?
I am not doing any forgery, Sir. The card is mine. I am a patient.
I have lost my memories.
Are you trying to play games showing this unnumbered card?
Watchman! Show him the door.
Sir, please give me some details.
It might help me to regain my memories.
Look, why are you pestering me? If you continue like this.
I will have to inform the police.
Out I say!
Why are you shouting?
Did I try to kill you?
When I am telling you that I am a patient and need some details.
Don't you understand that?
Hey! Wait!
You? - Start the car. Move!
Move!
Police! - Move!
Come on. Move.
Did I need this? Over that the Policemen are also following.
What will I do?
Keep it. I am already driving the car.
Hello! Excuse me!
Oh! What to do now?
Excuse me! Hello!
Hello! Excuse me! Excuse me!
What happened?
Inspector, he did not even let our security to speak..
.. just started hitting them and snatched their guns.
Also threatened your policemen and has escaped from here.
Looking at all this, we are sure he was collecting..
..the account details and trying to cheat the bank.
He was tall, dark and unattractive.
Any one seeing him can surely say that he is not a good human.
Your words were right. You spoke like an astrologer.
Before I could reach there, I think he must have hit someone.
The police were chasing him.
Listen, do you know one thing? - I don't.
He had a revolver in his hand.
When I am talking so seriously you are coolly pouring the drinks.
Take. Be cool.
I told you the other day that he might be a criminal.
But you went ahead and donated him blood.
Now you even helped him escape from the police.
I don't know what is in hold for the future.
Shut up! You do not try to frighten me more.
Then what else can I say?
When you have brought that kind of man to my house.
What else could I do?
The police were chasing and I feared if we are caught..
..they would jail me that I am supporting him.
I don't know who is he. How can I be under the same roof with him?
Then what about me? Is he my uncle's son or my relative?
It is only a matter of one night. Then I will do something.
Oh! It is not like that.
My dear friend, please.
I will leave for now. Bye.
Hi!
Hey! Are you all human beings or dogs? You are always following me.
That is our brother's order.
How many times have we warned you not..
..to go around wearing this revealing dress?
That is my wish. - But brother doesn't like it.
I am not living for your brother.
Then you should not be here. There is some other place for you. Come!
Listen, you first vacate this place.
Otherwise I will hit you till you forget to recognize your own face.
Hey! What are you looking? If we let her speak she will keep on talking.
Pick her up and put her in the car.
Help!
Bring her. - Leave!
No!
He doesn't like to see you in this type of clothes.
Come let us go. - Why?
Come, sister-in-law. Come. - My bad luck!
Sister-in-law, change your dress and give.
Why? - Undress and give, sister-in-law.
Okay. - Give.
Sister-in-law..
Sister-in-law, it was brother's great desire..
..to see you dressed up like this.
If the Lord would appear and give his blessing..
..I am sure brother would have sat for meditation.
We have to write today's date..
..with gold to keep it etched in our memory forever.
Hey! Enough of your stupid dialogues.
Who is he? Your brother hiding his face like an infant?
If he has guts, tell him to face me.
Sister-in-law.
Brother!
Yes, it's me.
You!
How long will you trouble me like this?
This is not a trouble. It is just a desire to win your heart.
No. It is your mulishness.
You can say whatever you want.
My love is as pure as the water of river Cauvery.
Do not compare this monkey face with river Cauvery.
What if I say it is as pure as the air.
You will suffocate and die. - If it is as fierce as fire.
You will turn to ashes.
It is okay even if I turn to a coal.
But I want you. I want your love.
I am in love. Hey! Tell her.
Yes, sister-in-law. You are his strength. You are his inspiration.
You are the light of his life. You are his sacred flower.
You are the girl born for him.
You are the wife he loves.
Yes, sister-in-law! Love him! Love him! Love him!
"Love me! Love me!"
"Open your eyes."
"And love this, Anna."
"I have loved your beauty."
"Love! Love!"
"Open your eyes."
"And love this, Anna."
"Love him."
"And love this, Anna. Love him."
"Look at his height and love."
"Look at his weight and love."
"Look at his look and love."
"Look at his walk and love."
"You love, you love."
"Look at our Anna and love."
"Since many days."
"In Anna's heart."
"Since many days."
"In Anna's heart."
"Love for you has blossomed."
"And the love.."
"For you will never go away."
"Love me! Love me!"
"Love me."
"Love this Anna."
For your sake I sang, danced and jumped.
Just once you tell me that you love me.
Since the past three days, I am waiting to hear this from you.
Please tell something. Speak up. Tell something!
"Come."
"Come."
"Come! Come closer!"
"Come! Come closer!"
"Did you see yourself in the mirror?"
"Will you stop your monkey acts?"
"Did you see yourself in the mirror?"
"Will you stop your monkey acts?"
"Be careful, if you dare.."
"To dream about this girl.."
"Do you want to.."
Yes, I want. I want.
Oh! God! - Brother!
Hey! Who are you to tell me what to wear..
..and how much should I cover myself?
If you again send your men or create any scene, I will..
Why are you abandoning these old friends to find a handsome husband?
If I don't put a full stop to all your parties..
..and entertainment my name is not Anna.
Anna, why are you spoiling your name? Where will she go?
"Oh my Mynah."
Hey!
Why are you eating my peanuts?
Give it back. Give it here!
Peanuts are meant to eat. But I have paid for it. I brought it.
And I am supposed to eat it.
If you want to eat then eat these pods.
It is good for health.
One has to share food and share each other's miseries.
But are you my friend, guest or a relative?
By the way I feel I have seen you somewhere.
Where?
Brother, please maintain some distance.
I just told that I have seen you somewhere.
Where? Where did you see me?
That's what I am asking where did you see me? Where did you see me?
Tell.
Brother, I am sorry. If you want you can eat all the peanuts.
Please do not put pressure on my brain.
My brain might turn to a liquid.
As it I do have a very sharp memory.
Try to recollect or I will kill you. Try to remember.
Try to remember!
'How will I escape from this man?'
Yes! I remembered! I remembered! Release my hands.
That man knows.
Who?
Who?
Oh! God!
Who is that sleeping on the bench during daytime?
Hey!
Get up! Hey! Get up!
Get up!
Don't you know that you are not allowed to sleep during the day?
Why are you staring like that? Go away! Go!
Go away!
Go away!
Hey! Who are you?
Who are you?
Do not worry about anything.
This is same house of my friend, Anjali.
Back to pavilion.
I brought you here.
Why did you bring me here?
I am Mother Teresa. And social service is my aim.
You are the great saint, Basavanna.
And the world should benefit because of you. That's why.
Listen, if you had so much sympathy why did you leave him that day?
Nothing like that.
I had donated him my blood and when I saw him in problem..
..could I ignore him and keep quiet?
Were you the one who donated me blood?
Yes.
How do you know me?
What do you know about me?
Tell.
I do not know who you are?
Who am I?
I Do not have anyone.
Where is my house?
Who are my people? Where are they?
I don't understand anything.
Why do people look at me with suspicion?
Have I done any mistake?
How will I know who am I?
I don't know whether you are a good or bad human.
As long as you regain your memories as to..
..who you are and from where you have come.
But you can stay here.
If you need any help we are there for you.
Continue with the same medicine. - Okay, sir.
Not bad, there are lot of improvements.
Doctor.
Dr. Ramkrishna.
How is their condition, doctor?
They have fractured their ribs due to the fall.
Last time the bank's security..
..was also hurt in the similar way.
Sir, if we compare both the incidents..
..I think it is the same person involved in both the incidents.
Along with that, he must have learnt martial arts.
How did that man look like?
He was very tall. - Any other clue?
Very tough. He doesn't look like a decent guy.
That means he is the same man. No doubt about that.
Sir, hearing the description he gave of the man, I feel he is the same..
..man who got discharged from our hospital.
What do you mean?
Yes, sir.
When that man was in a critical condition..
..major Chandrakanth had admitted him here.
Why, sir? Your inspector knows all about this.
Sir, sorry.
That day someone had come to me with an urgent case.
Shut up!
In police duty there should not be..
..any difference between urgent, big or small cases.
Everything is same.
Sorry, sir. This will not be repeated in future.
This is a disgrace to the whole department because of officers like you.
Useless! - Sir!
These are the details of the car in which the man fled from the bank.
Priya, daughter of Chandrakanth.
No. 77, Vijayanagar first stage, Bangalore.
The person who admitted him was Chandrakanth.
The car owner is Priya.
Daughter of Chandrakanth is also Priya. - Not only that, sir.
The girl who donated him blood is also named Priya.
He has come here with some aim.
He had not only escaped from the bank security's hands..
..but also from our police.
Is it? I did not know anything about this.
Sir, we even have proper proof that..
..your daughter had not only saved his life by donating blood..
..but also helped him to escape from the police.
Oh! God! - Don't you know that proverb?
All that glitters is not gold.
Oh! No! My grandchild is not a person like that.
If she was not like that why did she have to support a criminal like him?
Did you see this? You all were singing praises of that girl.
Now she brought the police to her door.
But she has still not returned home.
If you want, you can search the house.
Sir, we not only respect the soldiers of the country..
..we also trust them.
Bring your daughter to the station when she comes home.
Don't worry, officer.
Look, a mistake is a mistake.
She might be my daughter.
If she has done any mistake, she has to pay for that.
I myself will bring her to the station when she comes home.
Thank you, sir. Sorry for the inconvenience. - It's okay.
Deepu!
Deepu! Deepu!
Don't worry.
Deepu!
Mummy! - Deepu!
Deepu! - Deepu!
Daddy! - Anyone please come and save my child.
Anyone please come and save my child.
Anyone please come and save my child.
Daddy! Help!
Daddy!
Help!
Do not leave your hand!
Daddy! Help!
Help!
Help!
Deepu! Deepu!
Help!
Uncle! Save me! Uncle! Save me!
Deepu!
Don't worry. - Deepu!
Mummy! Save me!
Uncle! Save me!
Uncle! Save me!
Uncle!
Hold my hand. Give me your hand. Leave your hand.
Leave your hand. I'll hold you.
Deepu!
Deepu! - Deepu, my darling.
Mummy! Mummy!
Mummy!
Deepu! - Mummy!
Thank you. You not only saved my son's life but my life also.
If anything had to my child we would not have survived.
I don't know which mother's child you are.
Let the Lord bless you with long life and health.
Look, Lord who gives everything to everyone..
..will surely do something to bring back your memories.
I have that trust in him.
The only God we see daily is the Sun and the moon.
If God could even make them face problems like the eclipse.
What are we humans then?
Like that your problems will be solved.
And there will be a time when you will be praised by the whole world.
"My heart for your heart."
"I have written my life for you."
"Your name in my every cell."
"I have written with my breath"
"My heart for your heart."
"I have written my life for you."
"Your name in my every cell."
"I have written with my breath."
"You are in every breath I take."
"Your thoughts in my mind."
"The hearts have opened."
"Life has blossomed."
"Wherever the heart is hidden."
"Love is the only God."
"Whoever we go, we are one."
"One heart in another."
"Come sing and dance like kids."
"The earth rotates for us."
"Let us forget everything."
"And love each other."
"The moment I saw.."
"I dreamt hundred dreams."
"With those dreams.."
"The song of life started."
"The hearts have opened."
"Life has blossomed."
"There is no failure to this love."
"No death to the dreams."
"When two souls are together.."
"There is no worry to the heart."
"This is the moment for heart to unite."
"This is the matter of hearts."
"When we have our love with us.."
"The whole universe is ours."
"Till there is life in our body.."
"We will be like this."
"Till the world is there.."
"We will love each other."
"The hearts have opened."
"Life has blossomed."
"My heart for your heart."
"I have written my life for you."
"Your name in my every cell."
"I have written with my breath."
"With every breath I take."
"Your memories in my heart."
"The hearts have opened."
"Life has blossomed."
Hey! - Brother?
I will pay the money and come. Park the car to a side.
Yes, brother.
Sorry.
Hey! Are you still alive?
Tell me, what do you know?
Shanti's brother is still alive!
What are you talking?
Yes, brother. I saw him with my own eyes in Bangalore.
When I gave him poison, he said he would not die.
When I chopped him with the sword..
..he said his commitment to this soil is not over.
Is he the demon King Hiranyakashipu?
One who had been blessed of immortality by the God.
The stain of his blood has still not faded from this sword.
Can my sword deceive me?
Can these eyes of mine that witnessed his death deceive me?
How can the tiger that I had hunted come back from the dead?
What are you talking?
I am speaking the truth, brother. I swear on Lord Mahadev you worship.
Mahadev!
Father, if what uncle says is true and..
..if that man has crossed the borders of Huballi..
I will catch hold of him like Lord Narsimha and..
..tear his stomach and put his intestines as a garland.. ..around my neck.
If he leaves all the three worlds and hides even in his mother's womb..
I will find him and kill him.
And then I will celebrate his death with my people.
You have not given birth to only children but to warriors.
If I don't severe his head and offer that..
..blood to cool the anger that is burning in your head..
We are not your children.
Hello!
I am Raghu from Huballi. Can you please connect me to Mr. Rocky?
Just a minute.
Sir...
Coffee!
Coffee!
Thanks.
What were you thinking?
I was wondering why that man asked how I am still alive.
All these while I thought I had attempted suicide by drinking poison.
According to his words, someone must have tried to kill me.
If I had consumed poison..
..how did I get all those wounds and bruises on my body?
Just thinking somebody must have hit me. But why must they hit me.
His dialect was that of Northern Karnataka.
That means you are from there too.
Or something must have happened when you visited that place.
Everything is in confusion. Cannot understand anything.
To find an answer to all these..
I think it is better if I surrender to the police.
Don't do anything like that.
We don't understand anything whether you are a thief or a criminal.
As it is, the police are hunting out for you.
If they catch hold of you, they..
..will straight away put you in jail.
Without questioning who you are. Then how will we trace your identity?
What if someone of yours is waiting for you?
But being here is also dangerous. And your life will also be in danger.
At least if I surrender to the police.
Anjali..
..how did my photo go to him?
You were right. He is a criminal. And we are finished.
I should have listened to your advice that day.
We are not safe here. Come on, let's go.
Where to?
I don't know.
If I stay here, I will be blamed for that man's death.
Along with me, you both will also be arrested.
Oh! What is this? Anywhere we go, our bad luck follows us.
We will not come. You can go.
Sir, we found this photo here.
Hey! Mister! Come here.
I am Pinto. Yes, sir.
Who is the owner of this flat?
This girl, sir.
Then who is this girl?
Her close friend. She would always come to visit her.
Other than these two who else was living here?
In the past few days, a man was also living here. He was like me.
No! No! Tall, dark and looked a little ruthless.
What else do you know?
Else?
I forgot.
One minute, sir.
What is he doing?
Of all the people the police is questioning him.
Sir, he did not have any identity.
Whatever we asked him, he used to say that he doesn't know.
I asked him his name. He says he doesn't know that too.
He is definitely the same person we are searching. If Rocky was here..
That means there should be some relation among them.
I am sure he is also from the underworld.
The traffic in the city is very high.
However fast they run I am sure they won't go beyond fifteen kilometers.
Put on an alert in every check posts.
Tell them to check any vehicle they have a doubt on.
Inform this message to the medias.
And publish their photograph.
Understand? - Yes, sir.
Where is that man? He is not around.
Look, this is the right time. We will take the car and flee from him.
Wait!
Look, the thought of the devil and the devil appears.
Look! What is he doing there?
Brother, take coffee.
Whom should I give the other one?
Take it to the car. - Okay.
Madam, take the coffee. - We don't want coffee.
Should I bring tea?
Go, bring some poison.
Wait, I will ask whether it is there. - You stupid!
Everyone is thinking to kill us. - Then take the coffee.
Fine, give.
Madam, you too take.
Drink fast. We have to leave.
Hey! Owl! What are you staring like that?
Madam, I have seen you'll somewhere.
Fool, you are seeing us now.
Not now.
Yes! I saw you'll in the TV last night.
Yes! We are TV serial artists. Might have seen us in some serial.
Not serial. But I've have seen you'll, really. That photo.
Go from here. Take your coffee and go away. Go! We don't want it.
Why this confusion? Yes!
Can we leave now?
The car is not starting.
The car is not starting. What will we do now?
What will we do now? - I am telling you to surrender.
If you try to escape, it is a risk to your life.
Hey! Hey you!
Stop the car.
Fast, fast...
Oh my God!
Patrol! Hello patrol!
Come on, move! Move!
Follow! Catch them!
Drive fast!
Oh no!
Come on. Drive fast.
Go, go!
Stop the car.
Move fast!
Stop!
Hey! Have you come alone or do you have your gang around?
Are you from underworld? Or are you an ISI agent?
Open your mouth. Stupid! Open your mouth.
He had attacked the bank guards. He even assaulted the police in the park.
How could you hide such criminal in your house?
Come on, answer the question.
Speak madam.
Tell me, why didn't you inform us? - Sir, that.
Oh! God! Please do not hit him. Please do not hit him.
Answer my questions. - Sit there! Sit down! Sit down!
Sit down! Sit down!
Answer my questions.
Sir, please!
Give me an opportunity to speak.
He is a patient.
I had donated him blood just to save him.
Stop it! Who is he?
Without knowing whether he is a Naxalite, terrorist or criminal..
You had given him shelter.
And you are talking of humanity.
Why didn't you at least inform the police?
Tell them not to hit him, sir. Tell them not to hit him, sir.
Sit there! Do not move!
Just tell us who else are there in your gang.
You sit down. Sit.
Sir! Sir, tell them not to hit him, Sir. Tell them not to hit him. Sir!
Do we have to felicitate him for all that he has done?
No, Inspector. He is a patient. He might die if they hit him like this.
Let him. People like him are burden to the country.
Mind your language, inspector! You are not a dictator but a protector.
If anything happens to him, you will have to take the blame.
Shut up! Mind your voice.
Go and answer the questions.
Stop it!
Did he give any information?
Whatever we ask him, he says he doesn't know.
Do you think the police are fools?
Who are you? Who are you?
Sir!
Sir!
Sir, who is he?
Ajay Kumar!
Assistant Commissioner of Police.
Special crime branch, Hubli.
Everything turned out to be good. - Yes, father.
Mr. Chandrakanth! - Yes?
I am proud of you.
I don't know how to thank you.
Why are you thanking me? It was my duty.
Sir, the man you saved is not a criminal or a common man.
He was like God to the destitute.
It is not important how long a man lives.
What is important is for how long..
..his good deeds are etched in the people's mind.
Our ACP was the man of that character, sir.
He fought crime and punished the criminals.
This ACP is the man who brought esteem..
..and admiration to our society.
Wherever he walked, justice prevailed.
When he starts speaking, injustice would shy away.
When he takes law in hand even Lord Dharmaraya..
..would have got frightened.
He is the one, sir, the great officer ACP Ajay Kumar Nayak.
"He is the eye of Kannad soil."
"Hero of the justice."
"The idol of Hubli's soil."
"He is the eye of Kannad soil."
"Hero of the justice."
"The idol of Hubli's soil."
"Wherever he goes, there is applause."
"Let the justice speak."
"He gives the verdict of peace."
"He is the Superman of Huballi."
"Come!"
Sir, this is the file we have to produce in the court tomorrow.
If you could go through it once. Then I can submit it.
Keep it there.
Sir, should I order for tea?
Ajay Kumar, here. - Ajay, IG Hiremat here.
Sir! - There is a fight going on at Kamaripet.
Take action immediately. - I will leave right away, sir.
Sushil! - Sir.
Stop the car.
Get down.
Sir, why have you stopped the car here?
Here, they prepare very tasty Biryani (flavoured rice).
Come, let us eat and go. Come.
Sir, there is problem going on at Kamaripet. And you?
Laugh at the time you have to laugh. Cry at the time you have to cry.
And eat at the proper time. What is the time now?
One thirty, sir.
Isn't it lunchtime, then? Come let us have lunch.
Two plates of biryani? - Correct.
Eat food at proper time. Otherwise it leads to acidity.
Come, sir. Sit down, sir. Sit down, sir.
Bring four plates of biryani. - Four plates of biryani!
First serve them.
Why are you behaving like eating bitter medicine?
Eat it while it is hot.
What is this, Shiva?
Simply eat it don't pester me.
Isn't it delicious? - Yes, Sir.
There is one more item, brain gravy and it is very delicious here.
No! Sir. We have not finished this.
Eat it. That is what the people of our department don't have.
Hello! - Sir?
Two plates of brain gravy! - Two plates of brain gravy!
'There is problem is Kamaripet. Ajay Kumar Nayaka come on line'.
'Ajay Kumar Nayaka come on line.
I repeat Ajay Kumar Nayaka come on line.'
Receiving. I am on the way, stuck in a traffic jam.
Over and out.
You'll eat.
Sir! Sir!
Sir, we have reached Kamaripet.
After everything is finished.
Look they have arrived like they do in the movies.
People always blame the police for reaching late.
Look, what a good work we did by arriving late.
If we had arrived half an hour earlier we had to prevent this fight.
Then again the same evidence, lockup and bail.
They come out and again trouble the people.
Look, how peacefully they are sleeping now.
That's why I gave half an hour biryani break.
Now they will come closer and remove their hats.
Hey! Keep it.
Why do your remove the hat for such people and disgrace our uniform?
Now look, they will call an ambulance to send the..
..body for post mortem.
Puttappa..
You were giving running commentary.
Then what else? If you had arrived some time..
..earlier you could have saved their lives.
Two minutes back did you know that I would slap you?
You didn't?
When you standing right in front and not know what will happen the next moment.
How will we be aware of the murder that is happening elsewhere?
Do we dream all this?
By the way who are they?
Come closer and take a good look at them.
Whether you can see Gandhi, Nehru or..
..Subhashchandra Bose among these bodies?
Each of them has at least 10 cases on their heads.
And if they were alive it would have been 100.
Tomorrow you too might die in their hands.
If the India and Pakistan match starts.
People avoid going to office and stand in front of the TV showroom.
You watch snake and mongoose fight. You watch monkey dance.
In the end you even stand and watch the fight..
..and dead bodies strewn on the street.
Tomorrow if this happens to your people others will come and watch it.
Let them see. They too do not have any work like you.
Nobody can change people like you.
For every problem God is blamed.
Like that you blame the police.
Sushil! - Yes, sir.
Call the Corporation and tell them..
..to clear these bodies along with the garbage.
Yes, sir.
Hey! Why are you so late?
Gone for a movie.
Not that, Hey! Listen! - Then don't I have work to do?
This has become your daily woes. Go change and freshen up. I will serve food.
Food?
The Biryani I ate in the afternoon has still not been digested.
You eat it.
Then why did you come home? You should have slept there.
I will do that the next time.
You do not have the thought that mother is alone and..
..waiting since morning.
Shanti was here. She too got married and went away.
It's okay. But you are also not agreeing to get married.
I am fed up of sitting alone and waiting in the house the whole day.
I just told that I don't want food.
Now look where has your conversation reached?
If you do not want to go anywhere in future, eat this.
My stomach is full. - Keep quiet.
Have you invited everyone for the festival tomorrow?
Didn't you invite? Oh! I told you in the morning itself.
Can't you do that much for me? - Don't shout. I have invited everyone.
Shanti?
If I have invited everyone, won't she be included in that?
You are very naughty.
We have reached at the right time. - Yes.
Hello! - Hi!
What is this? After the engagement sir is always late to office.
Today you are late for the ceremony too.
Come.
Mother, he is Sushil.
Hello, mother. - She is his fiancee.
Hello. - Are you fine?
They are my department staff. - Greetings.
Careful, son. Slowly.
Careful, son
Mother! - Yes.
Hello. Come, come. How are you? - Fine.
They are our sir's relatives. - His sister's relative.
Why are you standing there, child? Come inside.
No. I will not come inside. - Why child?
You were crying while sending me away from the house.
Now can't you welcome me happily when I have arrived?
What? - Leave my ear, brother.
Daily she calls to talks to us.
If she had got in-laws who would torment her..
..she would have known the value of our relationship. You are very lucky.
Even if we think of torturing her, your uniform comes to our memory.
If the girl who comes as a daughter-in-law..
..one feels like torturing her.
But we cannot think of hurting a daughter's emotions.
What is this? You have pocketed everyone.
It is all your training.
Yes, son. One day she will take over the management of the house.
And give us retirement.
Why the tears, mother?
It is just not enough if one gives birth to children.
When people speak something good about their children.
The parent's life is fulfilled.
And you both proved it.
Okay. Okay. Will you mother and children stand there..
..and talk all day? Or will you come here.
"Putting the jasmine."
"Putting the lilies on tresses."
"You have come to bless us."
"Putting the jasmine."
"Putting the lilies on tresses."
"You have come to bless us."
"With turmeric and vermillion."
"Smeared on face."
"Goddess Yellamma, you arrived."
"Sitting on the palanquin."
"Decked with flowers and clothes."
"Mother has come to bless the women."
"With jasmine and lilies."
"Roses and champa (flower)."
"Greet this cute faced."
"Goddess Yellamma."
"Protector of the universe."
"Goddess of many hands."
"Greet the turmeric smeared Goddess."
"Whatever happens.."
"Open your eyes."
"And protect us mother."
"Mother Yellamma!"
"Mother Yellamma!"
"Mother Goddess. Protector of the universe."
"Care for your people."
"Yellamma protect us."
"Mother Goddess. Protector of the universe."
"Care for your people."
"You are a mother's inspiration."
"You are match to mother's love."
"Mother means Goddess of universe."
"Your name Yellamma."
"Mother means Goddess of universe."
"Your name Yellamma."
"Mother of Universe."
"You are everything to me."
"There is no other God."
"You are everything to me."
"Bow down, bow down."
"To Yellamma."
"Bow down, bow down."
"To Yellamma."
"Sitting on the palanquin."
"Decked with flowers and clothes."
"Mother has come to bless the women."
"With jasmine and lilies."
"Roses and Champas."
"Greet this cute faced."
"Everyone greet.."
"Goddess Yellamma."
"Everyone greet.."
"Goddess Yellamma."
"You are an ocean of.."
"Love and compassion."
"Yellamma! Jogamma."
"Protect us."
"You are an ocean of.."
"Love and compassion."
"Mother who loves everyone."
"Mother who cares for all."
"We bow down to you."
"With trust and faith."
"We bow down to you."
"With trust and faith."
"Mother! Oh! Savior."
"You give us your blessings."
"You lead us the right path."
"Sitting on the palanquin."
"Decked with flowers and clothes."
"Mother has come to bless the women."
"With jasmine and lilies."
"Roses and champas."
"Greet this cute faced."
"Protector of the universe."
"Goddess of many hands."
"Greet the turmeric smeared Goddess."
"Whatever happens.."
"Open your eyes."
"And protect us, mother."
"Mother Yellamma!"
"Mother Yellamma!"
These days, more than the police the..
..press gets the information beforehand.
The investigation we do is journalism..
We are bound to get these information faster.
Ajay, like Tehelka.com we too have a network called Satya.com.
Through that we got information about the..
..weapons deal that is carried out in Belgaum army base.
And we have recorded all the VIP movements informed in that.
Keeping that evidence as proof we have published this news in the newspaper.
That's possible. But who are these VIPs?
We are tired of answering the phone calls since morning.
You can publish their name directly through the media.
We can publish their names.
But they will try to escape before they are caught.
Or may even try to destroy the evidence.
Okay, don't.
But at least you could have informed our department.
Prior to this, I had given detailed information about..
..the weapon deal carried out in the same area.
I had personally complained.
But what happened?
All the important persons escaped.
And for namesake the weapons in-charge security guard was arrested.
And they proved that he is mentally challenged.
And got the case file closed.
It is my desire to see that it should not be repeated once again.
So?
You do not trust us?
I did not mean that. I told it generally.
Okay, I just joked with you.
Ajay, is it a life where the weapons that..
..are meant to protect the country are traded?
It is like cheating your own mother.
Investigative journalism job is very dangerous.
That too being a woman you have dared to risk your life.
I really admire you.
With the only aim to get victory over this fight..
..I am telling you to produce all the..
..records, photos, documents and papers concerned to this case at the judgment.
And also information about other areas too.
Like in mythology, Kunti's children could not rule the kingdom.
Till this Maya is here we will not get peaceful sleep.
If she calls anyone a thief.
Why are you already getting ready to take bail?
It would not be difficult to that Ajay Kumar to catch the thief.
She is trying to prove that in the weapon dealings..
..it is our name that is famous in this society is involved.
She very well knows that in whatever dealings you are doing.
This Basappa Ulagedde is backing you in it.
If you get caught in the police's hand that..
..Sarnayak will torture us along with you.
If that has to be prevented, that lady should not reach the court.
And the evidence must be destroyed.
Yes, sir. Sir? Okay. Sir.
Maya! - Are you not ready?
Ajay is coming to pick us.
Sorry! Sorry! Sorry! One minute I will be ready.
You. - Give way.
Did you take the documents? - Yes, I will take.
Oh! Are you in so much hurry to speak the truth?
Sushil! What happened, Sushil?
Get up Sushil.
Sushil!
Sushil!
Sushil!
You fool!
Maya, you go to the court. Fast.
No! - I said go.
Maya!
Leave me!
Leave me!
Leave me!
Hey! Leave her! Leave her!
Maya!
Maya!
Maya!
Sushil.
Maya!
Maya! Maya!
Maya! Maya!
The court gives its condolence for Maya's death.
But the court needs a witness for this murder.
I have seen it, sir. Right in front of my eyes, this man brutally killed Maya.
Is there any other witness who had seen this murder?
I have seen it, sir.
But according to the law the police witness is not admissible.
The court does not agree to the police witness.
Then why are these sections, sir? Is it to liberate people like him?
Sir, even if you have to go against any law or any section, do it.
But please do not release a criminal like him.
What you need is a witness to give a judgment.
Who gives it, is not important, sir. - Correct.
But the law is like that.
I have the right to question the witness and punish the criminal.
But do not have the right to change the sections of law.
You have done a great job by proving his innocence.
Come let us go.
Inspector, aren't you feeling upset looking at me? Won't you feel bad?
The way I had killed his lover, I will kill you too.
But without any case against me, I will come out free.
You only think, I am such person..
..who can play hide and seek in a small hole as a needle eye.
And won't I play a game of Kabaddi with people like you?
You can write an FIR on this, Kothari. But the court needs witness.
Hey! You were talking about witness. What happened to your witnesses?
You people are useless.
Sir, this khaki has done what the law should have done.
I did not kill him for killing my Maya.
He was talking dreadfully about the department..
..which we adore so much. I could not control myself.
Sir, if you feel I have done wrong..
If any of you give witness to this murder.
I will put a case on you and get you arrested.
Oh! Let us not get into trouble with these police.
Come, let us go. Come on.
The people should fear the police in this way..
Your Honor, this Sushil Kumar has brutally..
..murdered Kothari in the court premises.
And ACP Ajay Kumar has brought the..
..witnesses of this murder to the court.
I need your permission to interrogate them.
Bring the witnesses to the witness box.
Come on. Tell as I have told. Otherwise 10 years behind bars.
Do you remember?
Did you see Sushil Kumar murdering Kothari?
No, my Lord. We have not seen it.
Sir, they have not seen. Come, come.
Sir, it is okay if they do not say anything.
We have many other witnesses. - Proceed.
My Honor, I have seen this..
..Sushil sir stabbing Kothari four times right in front of me.
My Honor, he killed Kothari. I have seen it.
My Honor, he killed Kothari.
My Honor, he killed Kothari and we have seen it.
Why, sir?
Are these police witnesses not enough to punish Sushil Kumar?
Are you thinking that there is no other witness?
For the only reason that there was no other witness..
..in Maya's murder case you let her murderer Kothari free.
Why? Are our witnesses not enough?
Then why are we told to arrest the criminals and..
..produce them in the court?
Why can't the police give witness?
Are we criminals, murderers or what are we?
Why don't you trust us?
You need us for protection.
To protect the VIP's, police are needed.
Police are needed to protect the public and..
..in the end to give them life too, we are needed.
But we are not needed to give a witness.
What type of section is this, sir?
Like you said, tomorrow..
..if a criminal enters our police station and murders one among us.
We will not be able to give witness. What will we do then, sir?
Do we have to go to the public and plead with them..
'Mother, sister please come to the court to give witness.'
Or let him go scot-free as we have no other evidence in hand.
Or finish him in the name of police encounter? You tell us what to do.
As we do not understand anything.
Because for once you might even trust a thief.
But will not trust the police who catch the same thief.
Sir, after the Independence in this country..
..people have changed the Government numerous times.
But for the same people why can't you amend the law?
Only then the people will start trusting the law and order.
As the witness is like the ears to the court..
..the police department is like the eyes, sir.
If it doesn't happen then the uniform that..
..we are wearing will be soiled..
I know it is wrong to speak in the court as a police officer, sir.
That...
Sorry, sir.
Sir, I have been transferred to Bangalore.
Sushil, I know what type of a person you are.
Still I would to say a few words. If you don't mind?
Sure, sir.
To a policeman, patience is more important than anger.
Moreover whatever the circumstances you face..
..give up your life but don't bow your head.
Why has the bus not arrived?
I too don't know.
Look, it is coming. Why are you shouting?
There is ten minutes time for coffee and tea.
Stop! Stop! Put the vehicle to a side.
Come! Come! Everybody come. Get into the bus.
Hey! Who are you? Get down!
Are you the bus driver?
Yes, sir. - Yes, sir.
How many more bags are there? - There are many, sir.
Check it. - Yes sir.
Sir, there are weapons in all the bags.
Who is related to these bags?
Sir, all the goods are stocked in our depot. From there we..
What do you mean? - From the Government depot?
When we know there is danger to our state from the neighboring state..
..we try to protect it by checking every brick and stone that passes.
Why does the Government appoint you to do this job?
Because you too should have the sense of responsibility.
When you could not protect fifty people..
..you have done an irresponsible job.
Of spoiling lives of 100 crores of people..
Aren't you ashamed of your deed?
Aren't you ashamed? - Please forgive me, sir.
I do not have any connection in this, sir.
Even we have worn Khaki uniform. Serving the public is our aim too, sir.
We are asked to deliver the goods to certain place. And we do it.
Please trust us, sir.
How long these goods have been sent?
Since many years, sir. - Many years?
Where? - Sholapur.
Hey! Do the work fast. Fast!
Are all goods properly delivered? - Yes.
Hey! Unload the goods quickly. Quickly!
Go.
I swear! What a solid item!
Brother, Karnataka police is very strict.
We have to stop the business for few days.
Stop? That is impossible.
I have been doing this business since the past ten years.
Karnataka has not given birth to that man who could stop this business.
Where will the corrupted men of Karnataka have the capability from?
To give birth to that son.
We are from Mumbai.
We bring the weapons directly from the military itself.
And send it across the border.
Now get it crossed from Belgaum. Teach them our language.
Then send the rifles.
After that we will send the whole army there.
We are such brave warriors.
Karnataka police only talks. Just talks.
Courage? They don't have.
According to me they are not men.
All are transvestites. Transvestites.
You are right, sir.
Hello!
Why are you shouting? Who are you?
Nayak! Ajay Kumar Sarnayak.
Assistant Commissioner of Police.
You were talking about the lack of men in Karnataka.
Our is the land that has given..
..three field marshals to Indian army. It is not only..
..just men who are born in our soil. But bullets.
That why Huballi is..
..called the land of lions.
Like you thought till now that..
..I would be afraid of you and hide somewhere.
I am not among them, as I am from Karnataka police.
I think your blood is still warm.
Listen to me. Deceive your department and join hands with me.
I will make your life.
Tell. Will you join hands with us?
Have you ever heard of a tiger befriending a mouse?
Take hold on your tongue.
Otherwise, I will slit your tongue.
You must be already aware that this is my area and you are standing there.
For cowards like you, only such places are their own.
But to soldier like me the whole nation is my own.
Tell me, who was supplying the weapons to you?
If you do not tell it now, you won't have any proof that..
..you were ever born on this earth.
Hey! ACP, whatever you do, you will not be able..
..to disclose anyone's name from my mouth.
Hey! Ajay Kumar! I will rather die than open my mouth.
What? Then die.
Sir. Lawyer has come to meet you.
I underestimated them.
The Karnataka police is very strong.
They can extract sweat even from a stone.
Give me the phone.
Sure! If the court date is given then assume your work is done.
Hello. - MLA sir, I am Rathore from Sholapur.
Why did you call me all of a sudden?
Are the goods delivered?
You have done the good job by sending the lawyer at the right moment.
Otherwise Karnataka police would have killed me.
What? I had sent a lawyer?
Maybe the Collector must have sent him. Talk to him.
Okay, I will call back later.
Take.
Hello. - Collector, I am Rathore speaking.
You did a good deed by sending the lawyer at the right time.
Rathore, what are you talking?
Which lawyer and what is the matter?
Hey!
MLA did not send you or the Collector.
Then who sent you here?
Have you seen Mumbai Express? - Yes.
Delhi Express? - Yes.
Then did you see Karnataka Express?
Look there!
Please sir, you should get my job done.
Hey! Why are you worried?
If I clap, the police will come and stand like dogs in front of me.
Then try it once. Let us see.
Yes! Welcome to you, police. I just thought of you.
I want you to do a work of mine.
Before that I will ask you to do something.
What? Is it transfer or promotion?
Government has sanctioned new shoes, rifles..
..sticks and handcuffs to the police department.
Very nice.
How can you just say it? Try it and see.
What are you speaking? I am.
Not only a MLA. Even if it is a MP, all are same to me.
If you listen peacefully there will be a procession.
Otherwise there will be circus on the road.
I am the only MLA who won the seat by two lakhs votes.
People have only kept the votes in your hand.
But the slaps are still in our hands.
If you touch me, the whole of Karnataka will fight back.
Is it?
Sir? - What are you searching?
I am searching the two lakhs votes that were in your pocket, sir.
What time has come?
Go, call the police.
He was the one who slapped you.
How dare you hit me? Do you know who I am?
MLA Pal. - Come!
Move!
Hail Shankar. Hail Shankar!
Hail Shankar. Hail Shankar!
Hail Shankar. Hail Shankar!
Hail Shankar..
Come, child. Come.
Daily, I read something or other about you in the newspaper.
We watch you on the television too.
Your good time has started.
With my blessings, in another fifteen days you will get a promotion.
And it takes me only ten minutes to arrest you.
Lord Shiva! Shiva! You should not talk like that, child.
Get up! You idiot!
It is proved that you are involved in the weapons smuggling case.
I have come to arrest you. - Lord Shiva! Shiva!
We are God's people. If you arrest us..
..the world will come to an end.
People will cry and drink milk.
It is good for the milkman.
Now come.
Everything is God's will.
He will not disown the people who trust him.
Our sir is also like that.
He does not leave the hands of culprits.
Lord Shiva! Shiva!
Mr. Ajay Kumar, what do you think of Bendappa Basappa Ullagaddi?
They are among the top ten richest people of our country.
With the tax they pay, we can make the budget of North Kanara districts.
Without their help, no party can run the government for five years in Karnataka.
If we accuse a prominent person of the society like..
..Mr. Ullagaddi of being involved with the terrorists..
..and get into legal hassles like arrest, evidence this and that.
Our department's name will be tarnished.
Do you think we have any respect now?
You know how cheaply people talk about us.
From a constable to a Commissioner.. ..everyone is the same. Corrupted.
If a person comes to the station.. ..to complain about the loss of his purse..
..he is questioned like a murderer.
Which area? Which bus? Which money?
From the front pocket or the rear side?
He will be asked ten unwanted questions.
Then we will start ordering for ten teas.
Then we will again order 10 packets of Pan Parag (tobacco product).
Again discuss.. can the pickpocket be Billi Krishna?
He is gone to his native place. Can it be Marigutti?
You discuss all these things.
We very well know who pick pockets in which area.
But do we arrest them?
Why?
There is a share in the money they have stolen.
Early in the morning in a hurry to reach the..
..office if any man misses the yellow line..
Its like he has crossed the border of the country.
He is told to put the car to a side.
Do you have RC book? Is there petrol in the car?
All big inquiries. Why? Does it have to do with the duty?
Just to snatch 5 or 10 rupees from him.
Senior officers even ask this.
Do you sell drugs? Do you sell liquor? We don't care of all that.
We just have to get 15 lakhs a month. That's all.
Because of all this the one who was..
..doing pick pocket does dacoity now.
One who was selling drugs, sells rifles now.
One who was treacherous, has become a minister now.
Why? If the legal actions were taken..
..against them the same day..
Will this happen? Like monthly paid servants..
..the soldiers are placed at the borders.
And we are on the lands. Our people who say..
..that they trust the soldiers who are at the border..
..will say they don't trust the police next door.
When a soldier dies, he is respected.
But if a policeman dies..
..they say they don't care. This should change.
They should also shed tears for us.
We should not give just talks to the people who come seeking help.
Prove it we too can protect them.
A rowdy, sitting in Mumbai border insults the Karnataka police..
Calls them beggars surviving on corruption and bribery.
Today, if he can sit in..
..Belgaum and talks about our departments..
Tomorrow, he might even talk about our language.
A mistake is mistake whether it is by a pickpocket.
Or the business tycoon like Ullagaddi.
Do not give a chance to disgrace the law, sir.
Only then we will get a little bit of respect from the people.
Okay, Ajay Kumar. Go ahead.
Yes, sir.
Why didn't you'll go inside?
The gate is locked, sir.
Son-in-law! Come! Come!
I was about to ask my daughter-in-law.
Why isn't your brother coming to our house? And you came.
Come! Come! Sit down. Have lunch with us.
No, I am on duty. - The police duty is such.
But we don't have the habit of ignoring the guests and eating food.
And I do not have the habit of eating without my people.
When we have the capacity to feed the whole department..
..can't we feed four people? Come! Come sit down.
Eat food. Listen, serve them too.
Fine. Why refuse when he is forcing so much?
You too eat. - Yes sir.
Very tasty. Did you prepare this? - Yes, brother.
I thought so. Serve some more.
In the work tension, it is very difficult to get good home food.
You people eat properly.
Yes, sir. - Eat. Eat.
Brother, take it.
How is my sister's culinary skill? - Very good, sir.
Now, shall we do our duty? - Yes, sir.
Okay.
Mr. Bandappa Basappa Ulagaddi..
..you are under arrest.
Reason? - Weapon dealings.
The MLA, DC and the sage related..
..in this case is already in our custody.
Because you are my relative, I am warning you.
This Ullagaddi is like an ocean.
If a person jumps to swim, he drowns. While you don't even know to swim.
You are very insignificant.
This Vijay Kumar Sarnayak not..
..only swims but can go to the bottom..
..of ocean to collect the pearls hidden in the shells.
And if situation arises he might even drink the..
..water of the ocean and let it dry.
I am such a daredevil.
Ajay! It is better for you if you change your decision.
Otherwise demand how much you want for coming here.
..much you want for coming here. We will give.
If I had the desire to make money, I would not..
..have joined to this police service to serve the people.
If you touch me the people will not forgive you.
While the great leaders of the country die..
..the same people remember them only for four days.
And then elect a new one.
In that if a dishonorable man like you is arrested what will they fight for?
Ask that to a new born child. It will tell a story about me.
Go to the same child and tell about Ajay Kumar Sarnayak.
The mouth that tells the story will be tongue-tied.
Do you know the consequences if you arrest me?
I gave a good thought if I don't arrest you..
..I thought what would happen to honour of the country.
So I had to come.
Eshwar! - Sir?
Bring him if he is willing and bring..
..him even if he unwilling also.
Sir!
Is Mr. Bandappa Basappa Ullagaddi Mat associated with the terrorists?
Then what? Is he associated with Mahatma Gandhi?
A question to a question is not an answer.
What if the questioner knows the answer?
Can you prove that Bandappa and his friends..
..have connection with the Rathore from Mumbai? - Yes.
Then can we know what evidence have you set up for that?
Setting up is your job not ours.
Order! Order!
Try to control what you say.
You ask the question you are meant to. Then the words will be in control.
Mr. Krishnamurthy, you have ask questions related to the case.
Sorry, sir.
Sir, I request your permission to interrogate..
..the witness related to this case.
Proceed. - Sir, the witness is on his way.
I request you to give me some time. - Yes.
Mr. Ajay Kumar what does this mean that..
..you could not produce the witness to the court?
Shame on your part.
Did you see, Mr. Ajay Kumar?
Just because you.. ..touched me you got suspended from the department.
Yes, I have connection with the terrorist.
Now even if I tell that you cannot prove it.
Did you see?
How I stopped the witness from coming to the court.
Even if you had produced the witness in the court.
I would have bought the law in my hands.
Look, everything on this earth has a value.
Like that if you were wanted to me.
I would have paid you a price.
Hey! Ajay! If I was punished inside today.
My people out here would have burnt down the whole of Karnataka.
Ajay! Ajay! Ajay! Ajay! Leave him. Leave him. Leave him.
Ajay! Sir! Leave him, sir!
Ajay! Sir! Leave him, sir!
If you will burn down Karnataka. Will you go and live in Pakistan?
Burn down? - Ajay! Ajay!
Do you think this is your father's property?
This is the property of every Kannadiga. Property!
You need that competence to talk about the motherland.
I am suspended only from the duty. Only from duty!
I will come back.
And in front of the same people if I don't arrest..
..you and suspend you from this society.
I am not the man born in the soil of this Huballi.
Mother! Mother!
Don't shout. Nothing will happen. - Mother! Mother! Mother! Mother!
Nothing will happen.
Scream! Scream! Scream till you die.
Scream till your brother and mother can hear it.
Mother!
I know you wanted to do your daughter's first delivery here, isn't it?
Are you sad with me for not even giving..
..you a chance to look at the baby's face?
Why are you talking like that? You have done your duty.
I know I have done my duty and have punished..
..them but it is we who are enduring the pain.
Don't feel sad.
A mother has to overcome ten months pain to give birth to a child.
Like that to save a relation we have..
..to endure all these pain and sufferings.
What happened? - A baby boy.
Born with the chord entangled.
Will he go away? - He won't.
But will send someone away.
He is Lord Krishna born in this house to kill his uncle Kansa.
Your child born will bring death to that Ajay Kumar.
Because such children become..
..the cause of their uncle's death.
So to cut that umbilical cord he has to come to this Yama's abode.
I will go, mother.
They have been insulted because of me.
Let them tell anything to me.
But you don't shed tears that my sister might be waiting for me.
Oh no!
Wait! Wash your feet and come inside.
Shaku, give the child.
Look at your nephew's moon like face for the first time.
And last time too.
I said it because you don't come here often.
Just to see this pleasure in your eyes, I crossed..
..the threshold of this house.
See you.
Brother, you are returning without eating anything.
At least drink a glass of water and go.
What is this, Shantu?
Instead of telling him to eat food and go..
..you are telling him to drink water and go.
No, I am not hungry.
It is not our custom to send the guest starving.
Eat food and go.
No, I will be late.
Don't worry, we will send you.
We will surely send. - But let us eat food first.
Brother, eat a morsel and go, please.
One minute! What is this?
You had prepared your brothers favorite dish. Serve him that.
Serve.
Enough.
Brother!
Brother! Careful!
Take this water, drink it.
I shall leave now.
Laxmi!
Laxmi!
What is all this? Who had tied you up like this?
Don't bother about me. You first go and save your brother.
They had mixed poison in the food you had served him.
They had mixed poison in the food.
Brother. - Go fast!
Brother!
Raghu!
Your wife came to know that you have poisoned Ajay.
She has gone to inform him.
If he knows about this he will not save any one from our family
He will destroy our whole family.
Take out all the cars
Brother!
Brother!
Brother!
Brother!
Brother!
Brother!
Brother! Brother!
Shanti! - Brother!
Shaku, what happened, child? What happened?
Brother, those sinners had poisoned the food I had served you.
Come let us go to the hospital. Come, brother. Brother!
Brother!
Father-in-law, please do not do anything to my brother.
Please! Father-in-law! Leave him!
Brother!
Brother!
No!
I still do not feel like killing you.
Don't leave him like that, brother.
Kill him. Chop him. Sever his head, brother.
No. It is wrong, sister.
What is wrong, brother?
Shanti! Shanti! Shanti!
You have tortured my brother.
Instead of being a wife to a man like you..
..I rather become a sister to my brother.
Brother!
Brother!
Brother! Oh God!
What happened, brother? Speak something, brother.
Brother! Brother!
Brother!
Shanti!
Shanti!
Shanti! - Brother!
Shanti! Shanti!
Shanti!
Shanti!
Shanti!
Shanti!
Shanti!
Shanti!
Shanti!
Shanti!
Shanti!
Shanti!
Shanti!
Shanti!
Shanti!
"Why has the man from Huballi not arrived."
"Who used to visit thrice a week.."
"Why has the man from Huballi not arrived."
"Who used to visit thrice a week.."
"Why has the man from Huballi not arrived."
"Man with big mustache.."
"Wearing red dress."
"Do not follow me."
"You don't follow me."
"Showing anger in words."
"Keeping away from friends."
"Why are you worrying, friend."
"Forgot about hunger. No sleep in the eyes."
"What do you want, dear? The Huballi man."
"Why has the man from Huballi not arrived?"
"Who used to visit thrice a week.."
"Is she singing or laughing" What is she doing?"
"Is she laughing or crying? Don't understand her?"
"Why has the man from Huballi not arrived?"
"Who used to visit thrice a week.."
"Why has the man from Huballi not arrived?"
"Who used to visit thrice a week.."
"Oh! He has come! He has come. The Huballi man."
"Come on, sing and cheer up."
"Come on, sing and cheer up."
"Why has the man from Huballi not arrived?"
"Who used to visit thrice a week.."
"Why has the man from Huballi not arrived?"
"Who used to visit thrice a week.."
"Why this fuss when you see my face?"
"You run away when I touch you."
"Then why worry about me, my dear."
"Do not talk with your eyes."
"Do not walk swaying like that."
"Do not beckon with your eyes."
"When I came near you.. you try to impress me."
"With your style."
"With your innocence."
"You stole my heart, my dear."
"In return I ask your heart."
"You deny it. With words you try to win my heart. You are the one."
"Making the heart sing. Making the heart sing."
"Why has the man from Huballi not arrived?"
"Who used to visit thrice a week.."
"Why has the man from Huballi not arrived?"
"Who used to visit thrice a week.."
"You summon me."
"Then why this distance, my dear?"
"With love filled in heart.."
"Why this display of anger? She is simply smiling."
"Showing anger when we ask what it is.."
"She runs away. If I show him love.."
"One day he will go away. You trap me with your eyes."
"When I come close you run away, my dear."
"You try to catch me."
"With your love."
"Why has the man from Huballi not arrived?"
"Who used to visit thrice a week.."
"Who used to visit thrice a week.."
"Who used to visit thrice a week.."
"Oh! I have come back."
What are you talking?
Yes, master. Ajay Kumar Sarnayak has returned to the city.
Not only that he has taken over the charge of the department.
It seems he doesn't remember anything.
He doesn't even recognize his own mother.
He is also not able to recognize his sister in the photo.
If he has forgotten his past. How will he work in the department?
Brother, to know all this.. We have to meet him once.
Ajay, after you returned, I thought you will punish..
..those who had caused us injustice.
But you are behaving as if nothing has taken place over these days.
Mother, in whatever we try to do, the law needs witness.
Just because you are quiet, those people are..
..also behaving as if nothing has happened.
They are even preparing for their son's second marriage.
Let them, mother.
My sister did not have the fate to bring up her child.
She did have the destiny to enjoy life.
At least let that child get a mother's love.
You are right, in-law.
What to do? Nothing is in our hands.
All incidents happen.
Even we have still not come to terms..
..with the loss of our daughter-in-law.
And he says that there is no place in..
..heart for any other woman than Shanti.
The whole village has forced him..
..to remarry for the sake of the child.
On their insistence, he has consented to this marriage..
..without even seeing the girl's face.
You should forget everything as a bad dream.
And come to bless the baby's mother.
Take.
Will you surely come?
Yes. What more we want than this?
We will leave. - We will leave now.
Hello.
Are you fine? - Yes.
Where is Ajay? He is not to be seen around?
He will come soon.
You have made very grand arrangements.
Ajay, why what happened?
What is the matter, Ajay?
Sir.. - Any problem?
One minute, sir.
Sir, a terrorist has entered the hall.
He has got a bomb.
And it might blast any moment. - What?
Sir, let us not spoil the function by disclosing it.
Give me some time. I will catch him.
But keep the force along. - Yes sir.
Where did he escape so soon?
How will we search him in this crowd?
Nandu!
What happened?
Nandu!
Nandu!
Nandu! Nandu! Nandu! Nandu!
Nandu! Nandu!
Nandu! Nandu!
Nandu! Nandu!
Sir, I have defused the bomb.
And the terrorist?
He escaped, sir.
Anyways you have done a good job.
Thank you, sir.
You saved thousands of life and made our department proud.
Well done. Thank you.
Listen. - Sir.
How will we handle this case?
While trying to save thousands of people's life.
Accidentally by misfire one man lost his life.
Stating this we will close the case, Sir.
Earlier the police department had denied..
..the spread of terrorism in North Kanara district.
But, what is your reaction to today's bomb blast?
Why should we assume that when..
..the bell rings the show will go on?
It is true there was a blast. But there were no casualty.
Do you know who is behind all this?
Rathore. He was a weapons dealer.
He died on his way to the court.
His support system is the reason behind all this.
What might be their motive?
Their target is Basappa Ulagaddi's family.
Sir, then will you protect the Ullagaddi's family? - Of course!
But he was also summoned to the court in this case.
But it is already proved that he is innocent.
Now, It is our responsibility to give him protection.
Not necessary. We do not need that police security.
Catch them!
Look, you have misunderstood us.
Listen to what we have to say. - What is there to listen?
To be in the good books of the public and the police.
You killed our boss Rathore.
We do not know all that.
We are always from your side.
Let our Boss come and decide.
Then we will know what you are and from whose gang you are.
Is Akram Baksh your boss?
He knows us very well. You can ask him.
Hey! Why should I ask him?
You ask him when he arrives.
Okay. Tell us where he is. - Here!
This means, they all.
Kidnapped you. I know.
I had sent them.
That day in the court you were shouting that the police cannot harm you.
Yes, when the police starts plucking..
The head will also turn bald and the earth will also go barren.
This means you knew everything.
Then? You were acting like you have lost your memory.
To capture you and wipe out terrorism..
..from the roots to save the motherland.
We the police department will also do some drama and acts.
We will ask who our sister is. Even make mother shed tears.
My Motherland is more important to me than my mother.
When a son dies the mother sheds tears..
..that the motherland has lost a brave soldier.
When I was in the hospital I regained my memories.
But to trap you'll, I had to do this small act.
If criminal like you can flaunt so much.
How much should this Khaki flaunt when it has..
..promised to not to sleep?
Till it eliminates your whole clan.
Don't do this. Listen to me.
Today's day is celebrated as the death of Ravana.
This is a very auspicious day for you.
Your sins are overflowed and your end is also nearing.
It is the time of sunset.
And with him I will send all of you.
Before them I will send you away. I always knew..
..that you would play like the cunning Chanakya.
I told my brother. But he did not trust me.
Hey! Put down the guns.
Otherwise I will hang all the heads..
..that should be seen in the department in the village trees.
No! No! Don't put the mud.
No! No!
What is this, son?
You are there and here too.
Violence is not good, son.
You do not hit me. I will only go.
I told not to go against the law and police.
Did you listen to me?
Put it. Yes put.
Yes put.
Please help me! Help!
Help me!
"He is the eye of Kannad soil."
"Hero of the justice."
"The idol of Hubli's soil."
"He is the eye of Kannad soil."
"Hero of the justice."
"The idol of Hubli's soil."
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.