Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,115 --> 00:00:02,328
♪♪
2
00:00:02,328 --> 00:00:03,161
(ألعاب ناريه)
3
00:00:03,161 --> 00:00:06,049
.. الحياة الليلية والشواطئ الجميلة ،
4
00:00:06,049 --> 00:00:08,799
♪♪
5
00:00:11,420 --> 00:00:12,803
.. "أوقات "الشمس والتاباس
6
00:00:15,760 --> 00:00:17,310
.. لكن "إسبانيا" أكثر من ذلك بكثير
7
00:00:21,390 --> 00:00:25,740
إنها مفترق طرق بين البحر الأبيض المتوسط
.. والمحيط الأطلسي
8
00:00:27,430 --> 00:00:32,430
بين أوروبا وأفريقيا مما أدى إلى مناظر ،
.. طبيعية متنوعة
9
00:00:34,820 --> 00:00:38,413
.. الثقافات القديمة والحياة البرية المجيدة
10
00:00:43,880 --> 00:00:47,020
.. إنها "إسبانيا" الخفية التي فاتها العديد من السياح
11
00:00:47,020 --> 00:00:49,553
.. الذين يفشلون في المغامرة خارج المنتجعات
12
00:00:52,270 --> 00:00:53,783
.. عوّالم داخل عوالم ،
13
00:00:54,710 --> 00:00:58,850
من مدن العصور الوسطى إلى المجتمعات الزراعية
.. والصحراء
14
00:01:00,850 --> 00:01:05,850
.. الجبال والغابات مع بعض من أكثرها دراماتيكية
15
00:01:06,780 --> 00:01:09,337
.. والحياة البرية المتنوعة في القارة
16
00:01:18,481 --> 00:01:22,472
..:: إسبانيا الْخَفِيَّةَ ::..
17
00:01:26,472 --> 00:01:29,222
(زقزقة العصافير)
18
00:01:39,990 --> 00:01:41,650
"بحارة شمال "إسبانيا
19
00:01:41,650 --> 00:01:43,583
همّ من أغنى المخلوقات في العالم
20
00:01:54,470 --> 00:01:57,343
مع تنوع مُذهل من الثدييات البحرية
21
00:02:03,100 --> 00:02:04,900
هناك واحدة من الأماكن القليلة على وجه الأرض
22
00:02:08,897 --> 00:02:12,133
حيث يمكن ملاحظة الحيتان "المنقارية" المُراوغة
23
00:02:26,530 --> 00:02:29,400
تعيش عدّة أنواع في الأخاديد
24
00:02:29,400 --> 00:02:31,693
(مثل هذا الحوت "المنقاري" الخجول في (سويربي ،
25
00:02:35,300 --> 00:02:37,280
يقضون القليل من الوقت على السطح
26
00:02:38,740 --> 00:02:41,713
وفي الغالب يبحث عن "الحبار" في أعماق المحيط
27
00:02:43,560 --> 00:02:47,060
والغوص لأكثر من ساعة والهبوط أحيانًا
28
00:02:47,060 --> 00:02:49,073
آلاف الأمتار في الهاوية
29
00:02:55,100 --> 00:02:57,730
الحيتان" هنا لأن تحت السطح" ،
30
00:02:57,730 --> 00:02:59,193
تكمن الخنادق الضخمة ،
31
00:03:00,770 --> 00:03:03,073
(بعضها ضعف عمق (جراند كانيون
32
00:03:04,509 --> 00:03:07,259
♪♪
33
00:03:09,740 --> 00:03:13,850
إنها تخلق التيارات الصاعدة لتجلب المغذيات إلى السطح
34
00:03:16,500 --> 00:03:20,390
وكذلك إثارة البحار وكسب هذه المنطقة
35
00:03:20,390 --> 00:03:23,863
خليج (بسكاي) ، من سمعة حطام السفن
36
00:03:34,830 --> 00:03:36,440
خنادق الإستمرارية
37
00:03:36,440 --> 00:03:41,070
من جبال (كانتابريا) الإسبانية التي تمتد 300 كيلومتر
38
00:03:41,070 --> 00:03:42,870
على طول الحدود الشمالية للبلاد
39
00:03:46,569 --> 00:03:49,219
(الطيور)
40
00:03:49,219 --> 00:03:50,830
(المحيط)
41
00:03:50,830 --> 00:03:54,233
قوة البحر يجعل نفسه محسوس على طول الساحل
42
00:03:56,680 --> 00:03:59,373
في الشتاء ، تستعير العواصف الشديدة
43
00:04:01,610 --> 00:04:03,833
وفي أشكال الضباب الصيفي ،
44
00:04:07,790 --> 00:04:10,920
(هطول الأمطار الناتج يُعطي جبال (كانتابريا ،
45
00:04:10,920 --> 00:04:12,513
شخصيتهمّ الفريدة
46
00:04:36,660 --> 00:04:39,630
المراعي الخصبة مثالية للرعاة الصغار
47
00:04:42,340 --> 00:04:45,580
على مديّ أجيال كانوا يرعون مواشيهم ،
48
00:04:45,580 --> 00:04:47,666
وتنقلهم صعوداً وهبوطاً على التلال
49
00:04:47,666 --> 00:04:51,083
(محرك الجرار)
50
00:04:52,360 --> 00:04:54,627
اليوم هناك القليل من المال من الزراعة
51
00:04:54,627 --> 00:04:57,660
والشباب ينتقلون إلى المدن للعمل ،
52
00:04:57,660 --> 00:04:58,900
وترك القرى مغلقة
53
00:04:58,900 --> 00:05:01,553
في عباءة الرومانسية من الأوقات المنسية
54
00:05:18,186 --> 00:05:19,019
♪♪
55
00:05:19,019 --> 00:05:21,483
ليس الناس فقط هم من يكسبون لقمة العيش في التلال
56
00:05:23,177 --> 00:05:24,890
(زقزقة العصافير)
57
00:05:24,890 --> 00:05:28,993
بسبب التضاريس الوعرة لم يتم إزعاج الطبيعة
58
00:05:31,417 --> 00:05:34,000
(الطيور)
59
00:05:46,900 --> 00:05:49,933
الجبال هي موطن لمجموعة مُذهلة من الحياة البرية ،
60
00:05:52,690 --> 00:05:56,813
بما في ذلك (الذئاب) والشامواه
61
00:05:59,882 --> 00:06:01,853
ونوع فرعي نادر من (الدب) البني ،
62
00:06:10,660 --> 00:06:15,150
(معزولة في السكان في جبال (كانتابراين
63
00:06:15,150 --> 00:06:17,570
تعيش (الدببة) في جزّر صغيرة من البرية
64
00:06:17,570 --> 00:06:19,160
بين المدن والأراضي الزراعية
65
00:06:26,660 --> 00:06:29,563
بقيّ أقل من 300 من هذه (الدببة) النادرة
66
00:06:35,330 --> 00:06:37,500
كل شبل محمي
67
00:06:37,500 --> 00:06:40,451
(كنز طبيعي ثمين (لإسبانيا
68
00:06:40,451 --> 00:06:43,370
(نقيق الكريكيت)
69
00:06:43,370 --> 00:06:45,700
لقد أصبحوا منطقة جذب سياحي ،
70
00:06:45,700 --> 00:06:48,520
لتعزيز الإقتصاد وزيادة الرغبة
71
00:06:48,520 --> 00:06:51,593
لحماية الطبيعة بين الناس الذين يشتركون في هذه التلال
72
00:06:54,580 --> 00:06:56,090
وبذلك ،
73
00:06:56,090 --> 00:06:59,003
إنهمّ يحمون العديد من الأنواع الرائعة الأخرى
74
00:07:03,000 --> 00:07:05,913
من بينها حياة (الطيور) بوفرة
75
00:07:07,246 --> 00:07:09,996
(زقزقة العصافير)
76
00:07:12,830 --> 00:07:16,053
تضم (إسبانيا) أكثر من 600 نوع من الطيور
77
00:07:19,060 --> 00:07:23,323
الحلق" الأزرق صائد ذباب سري ولكنه مُبهر"
78
00:07:25,310 --> 00:07:28,303
إنها أغنية جميلة ، وصرخة حرب
79
00:07:29,263 --> 00:07:31,930
(العصافير يغنون)
80
00:07:33,930 --> 00:07:36,513
تحذير إقليمي للآخرين في المنطقة
81
00:07:45,200 --> 00:07:47,390
كلما صعدت إلى الجبال أعلى ،
82
00:07:47,390 --> 00:07:51,180
أي برج 2600 متر في الهواء ،
83
00:07:51,180 --> 00:07:54,150
كلما بدا المشهد أكثر عدائية وعديم اللون
84
00:07:57,370 --> 00:07:58,900
بالنسبة "للطيور" الأخرى
85
00:08:01,470 --> 00:08:05,080
تعيش (الزُمَّتُ الصُّرُودِ) الصفراء ذات المنقار الأصفر
في قطعان إجتماعية
86
00:08:08,140 --> 00:08:10,850
لكنها من "الطيور" الأكثر إنفرادية وسرية
87
00:08:10,850 --> 00:08:13,043
هذا هو أيضاً الأكثر إثارة
88
00:08:16,600 --> 00:08:17,883
"زاحف الجدار"
89
00:08:21,600 --> 00:08:23,833
التفاعلات الإجتماعية إستثنائية
90
00:08:27,820 --> 00:08:30,880
لكن هذه الأم تحاول تشجيع كتكوتها
91
00:08:30,880 --> 00:08:32,033
ليطير من العش
92
00:08:33,385 --> 00:08:36,135
♪♪
93
00:08:45,730 --> 00:08:48,200
كان يتجول في مطالبه بالمساعدة
94
00:08:51,000 --> 00:08:52,630
لكنها تلعب دور مهم للحصول عليه
95
00:08:57,150 --> 00:08:58,850
وتقوده بعيدًا عن المنزل
96
00:09:23,910 --> 00:09:25,710
ربما سيأخذ التلميح فى النهاية
97
00:09:30,910 --> 00:09:33,530
الزواحف" على الحائط تكسب رزقها"
98
00:09:33,530 --> 00:09:36,133
و"الحشرات" المُدهشة من بين الصخور
99
00:09:41,600 --> 00:09:46,370
"يجدون الكثير لكنه على "زَهْرَةُ مَرَجٍ
100
00:09:46,370 --> 00:09:49,613
من منحدرات جبال (الألب) المنخفضة
حيث تلتصق الحشرات
101
00:09:53,660 --> 00:09:57,893
تمّ رسم حوالي 150 نوعًا من الْفَرَاشَاتُ إلى الأزَهْار
102
00:10:01,450 --> 00:10:04,703
بما في ذلك جبل (أبولو) الرائعة
103
00:10:13,060 --> 00:10:16,510
على غير العادة ، هذه الوفرة في الحياة هي جزئيًا
104
00:10:16,510 --> 00:10:18,110
بفضل الوجود البشري
105
00:10:20,980 --> 00:10:23,703
والمروج أو القص لإنتاج علف الماشية
106
00:10:26,220 --> 00:10:29,413
يمنع التقليم المعتاد الأشجار والشجيرات من السيطرة
107
00:10:32,250 --> 00:10:35,493
للحفاظ على المراعي من الزُّهورُ وَالْفَرَاشَاتُ
108
00:10:42,970 --> 00:10:45,040
يعود الفضل في اللون الأخضر المُورق
إلى هطول الأمطار الغزيرة
109
00:10:45,040 --> 00:10:45,923
من الساحل
110
00:10:50,443 --> 00:10:53,389
(العصافير يغنون)
111
00:10:53,389 --> 00:10:55,130
(تدفق النهر)
112
00:10:55,130 --> 00:10:57,350
بسبب تدفق المياه هذا ،
113
00:10:57,350 --> 00:11:00,040
تمّ تسجيل (الجبال) بواسطة الجداول
114
00:11:00,040 --> 00:11:03,443
يُمكن أن تدعم حتى حيوان برمائي فريد من نوعه
على إرتفاعات عالية
115
00:11:05,310 --> 00:11:07,103
"هم "السمندل النارى أستيريون ،
116
00:11:08,503 --> 00:11:11,253
♪♪
117
00:11:13,610 --> 00:11:15,993
"إنه نوع فرعي من "السمندل الناري
118
00:11:17,980 --> 00:11:21,953
على غرار إبن عمومته في المظهر والعاطفة للديدان
119
00:11:28,090 --> 00:11:30,913
لكنها مميزة بسبب بشرته الصفراء الجميلة
120
00:12:03,211 --> 00:12:04,910
لكن وفرة المياه هنا
121
00:12:04,910 --> 00:12:06,813
(لا تعكس معظم (إسبانيا
122
00:12:11,220 --> 00:12:14,413
سلسلة (الجبال) إلى الشمال تخلق ظل مطر
123
00:12:19,200 --> 00:12:21,243
تمتص الرطوبة من البحر
124
00:12:24,820 --> 00:12:28,013
معظم الجدران في المرتفعات تواجه شمال منحدرات
125
00:12:31,636 --> 00:12:34,053
♪♪
126
00:12:39,570 --> 00:12:41,100
وكنتيجة ،
127
00:12:41,100 --> 00:12:44,623
معظم اليابسة الشاسعة في الجنوب هي أكثر قاحلة
128
00:12:46,410 --> 00:12:50,413
مناخ متوسط دافئ وجاف ولكنه لا يزال مرتفعًا
129
00:13:09,580 --> 00:13:13,413
"معظم (إسبانيا) عبارة طبق ضخم ، "ميسيتا
130
00:13:25,810 --> 00:13:28,373
هذه هي أقدم الصخور في البلاد
131
00:13:30,950 --> 00:13:32,730
كأعلى النقاط ،
132
00:13:32,730 --> 00:13:34,970
يُمكن أن تبقيّ بقع الثلج على مدار السنة
133
00:13:42,996 --> 00:13:47,996
"هم موطن لمجموعة متميزة وراثيا من "الشامواه
134
00:13:48,370 --> 00:13:50,670
لأنهمّ يفضلون الجبال ،
135
00:13:50,670 --> 00:13:53,060
نما العديد من السكان في عزلة
136
00:13:53,060 --> 00:13:57,010
على نطاقات مختلفة ، مما أدى إلى 10 أنواع فرعية
137
00:13:58,790 --> 00:14:03,370
من بين جميع الأصناف ، فإن "شامواه كانتابريا" هي الأصغر
138
00:14:04,690 --> 00:14:07,183
أصغر بقليل من الشامواه "الدانماركي" العظيم
139
00:14:08,570 --> 00:14:13,570
لكن ما ينقصهمّ الحجم يعوضونه في المواهب الأخرى
140
00:14:14,840 --> 00:14:16,750
تعتبر "ظباء الماعز" سلآلة نادرة
141
00:14:16,750 --> 00:14:19,520
لأنهمّ يمثلون أجداد الحيوانات
142
00:14:19,520 --> 00:14:21,143
مما أدى إلى ظهور كليهما
143
00:14:22,050 --> 00:14:24,100
"هم رشيقون مثل "الظباء
144
00:14:24,100 --> 00:14:26,233
"ومع مهارات تسلق "الماعز
145
00:14:28,493 --> 00:14:29,800
♪♪
146
00:14:29,800 --> 00:14:32,080
"لتجنب الحيوانات المفترسة مثل "الذئاب ،
147
00:14:32,080 --> 00:14:34,143
ينامون عالياً على المنحدرات الصخرية
148
00:14:40,690 --> 00:14:44,783
ولكن خلال النهار ، تنزل إلى مروج
جبال (الألب) لتتغذى
149
00:14:52,040 --> 00:14:54,490
"الجميع سمع بجلود "الشامواه ،
150
00:14:54,490 --> 00:14:58,010
القماش الناعم المُستخدم في تنظيف السيارات والنوافذ
151
00:14:59,450 --> 00:15:02,710
"تقليدياً كانت مصنوعة من جلد "الشامواه ،
152
00:15:02,710 --> 00:15:05,783
وهي لينة ومرنة بشكلٍ إستثنائى عند الدباغة
153
00:15:07,940 --> 00:15:09,480
كادت السلعة تقود
154
00:15:09,480 --> 00:15:11,443
الحيوانات الجميلة إلى الإنقراض
155
00:15:15,440 --> 00:15:17,410
اليوم أعدادهم أعلى ،
156
00:15:17,410 --> 00:15:19,403
ويتمّ التحكم في الصيد بعناية
157
00:15:28,500 --> 00:15:32,250
الشامواه" جزء حيوي من السلسلة الغذائية هنا"
158
00:15:32,250 --> 00:15:36,233
وتفضل فريسة "ذئاب ودببة ونسور" المنطقة
159
00:15:37,700 --> 00:15:39,420
جثثهمّ تتغذى أيضاً
160
00:15:39,420 --> 00:15:41,983
(من بعض الطيور الأكثر إثارة في (إسبانيا
161
00:15:49,980 --> 00:15:53,160
لأن الكثير من (إسبانيا) جبلية
162
00:15:53,160 --> 00:15:56,110
لديها المزيد من "النسور" والمزيد من الأنواع
163
00:15:56,110 --> 00:15:58,113
(من أي مكان آخر في (أوروبا
164
00:16:03,110 --> 00:16:07,210
نسر" المرتزقة الأسود هو الأكبر" ،
165
00:16:07,210 --> 00:16:10,253
جمال قاتم بطول جناحيه ثلاثة أمتار
166
00:16:14,840 --> 00:16:17,303
النسر" المصري هو الأصغر"
167
00:16:20,380 --> 00:16:23,610
لوحظ بأنه يستخدم الصخور لكسر البيض ،
168
00:16:23,610 --> 00:16:26,353
مما يجعله واحد من "الطيور" القليلة التي تستخدم الأدوات
169
00:16:33,410 --> 00:16:37,330
وهم أيضًا النسور الوحيدة من بين "النسور" الإسبانية التي تهاجر
170
00:16:37,330 --> 00:16:40,633
والسفر 7000 كيلومتر إلى (إفريقيا) في الشتاء
171
00:16:44,890 --> 00:16:48,123
كل نوع له تفضيلاته الغذائية الخاصة
172
00:16:51,190 --> 00:16:55,093
ولا يوجد مقود أكثر تحديدًا من "نسر" أبو ذقن الرائع
173
00:16:56,930 --> 00:16:59,010
تُعرف أيضًا بإسم "النسور" الملتحية
174
00:16:59,010 --> 00:17:00,910
بسبب كآبتهمّ الرائعة
175
00:17:04,050 --> 00:17:07,670
يسقطون في آخر مساعدة من أي وجبة ، العظام
176
00:17:13,600 --> 00:17:16,140
ولها حمض فى المعدة قوي ،
177
00:17:16,140 --> 00:17:19,683
يمكنهمّ هضم العظام والنخاع اللذيذ بالداخل
178
00:17:24,630 --> 00:17:27,360
(العملاق الأكثر شيوعاً في سماء (إسبانيا
179
00:17:27,360 --> 00:17:30,048
هو "نسر" غريفون الرائع
180
00:17:30,048 --> 00:17:32,798
♪♪
181
00:17:41,360 --> 00:17:44,090
تدفئ الشمس الشديدة المناطق المنخفضة
182
00:17:44,090 --> 00:17:46,400
والحرارة تندفع على الصخور ،
183
00:17:46,400 --> 00:17:50,293
لتخلق تيارات حرارية من الهواء المتصاعد
184
00:17:54,500 --> 00:17:56,800
يمكن "للنسور" أن تسير مع التيار ،
185
00:17:56,800 --> 00:18:01,260
وترتفع إلى 600 متر أو أكثر وتقطع عدّة كيلومترات
186
00:18:01,260 --> 00:18:02,963
دون الحاجة إلى الرفرفة
187
00:18:06,560 --> 00:18:10,543
لديهمّ بصر لا يصدق ، يختفون كالطائرات أدناه
188
00:18:13,350 --> 00:18:15,823
عثرت الطائرات السوداء بالفعل على كنز
189
00:18:17,610 --> 00:18:22,140
بقرة ، إنها وليمة
190
00:18:23,620 --> 00:18:26,047
لكن المتاعب تختمر
191
00:18:26,047 --> 00:18:28,880
(الطيور)
192
00:18:48,680 --> 00:18:51,580
مع أعناقهمّ الطويلة لتميل عمليًا ،
193
00:18:51,580 --> 00:18:54,533
يمكن أن يصل "نسر" غريفون إلى أعماق الذبيحة
194
00:18:59,780 --> 00:19:01,233
النسور" لها ممثل سيء"
195
00:19:02,200 --> 00:19:04,580
كثير من الناس يجدونها مقززة ،
196
00:19:04,580 --> 00:19:06,183
ولكن ما بعد ذلك مهم للغاية
197
00:19:07,870 --> 00:19:12,870
النسور" هي من أعادت التدوير في نهاية المطاف"
وتنظيف الجثث
198
00:19:12,970 --> 00:19:15,783
التي يمكن أن تتعفن وتنشر المرض
199
00:19:27,590 --> 00:19:29,620
إسبانيا) هي ثاني أعلى نسبة)
200
00:19:29,620 --> 00:19:32,013
(ومعظم البلدان الجبلية في (أوروبا ،
201
00:19:33,240 --> 00:19:35,930
منحوتة من قبل عدة سلآسل جبلية مثيرة
202
00:19:35,930 --> 00:19:37,323
وهضاب ضخمة ،
203
00:19:43,030 --> 00:19:46,113
على المنحدرات أدناه تفسح الصخور الطريق للأشجار
204
00:19:50,608 --> 00:19:54,120
حوالي 36 ٪ من (إسبانيا) غابات ،
205
00:19:54,120 --> 00:19:56,323
على الرغم من أن تلك الغابة تأتي في أشكال عديدة
206
00:19:59,930 --> 00:20:02,620
(جزءً كبير من وسط غرب (إسبانيا
207
00:20:02,620 --> 00:20:04,503
"يُعرف بإسم "إكستريمادورا
208
00:20:05,490 --> 00:20:07,860
(إنها بحجم (سويسرا ،
209
00:20:07,860 --> 00:20:09,953
ولكن مع عدد أقل بكثير من السكان
210
00:20:17,770 --> 00:20:19,483
(إنه الغرب المتوحش لـ (إسبانيا ،
211
00:20:23,950 --> 00:20:26,343
حيث لا يزال "رعاة البقر" يركبون إلى العمل
212
00:20:28,700 --> 00:20:31,320
ويستحموا في مناخ البحر الأبيض المتوسط ،
213
00:20:31,320 --> 00:20:33,490
المنطقة معتدلة في الشتاء
214
00:20:33,490 --> 00:20:36,415
وحارة جداً وجافة خلال الصيف
215
00:20:36,415 --> 00:20:37,930
(العصافير يغنون)
216
00:20:37,930 --> 00:20:40,347
♪♪
217
00:20:42,600 --> 00:20:44,963
تجلب الحرارة نموًا وفيرًا للنبات
218
00:20:47,040 --> 00:20:49,343
زُهَوّرٌ مختلفة تزين كل موّسم
219
00:20:53,160 --> 00:20:56,363
تمتلك (إسبانيا) أكثر من 8000 نوع من النباتات ،
220
00:20:57,200 --> 00:21:00,033
٪20منها لا توجد في أي مكان آخر على وجه الأرض
221
00:21:04,140 --> 00:21:08,163
"تنمو الأزهار حولها بأشجار "الزَّيْتونُ وَالْبَلُّوطُ
222
00:21:10,200 --> 00:21:14,410
توفر أشجار "البلوط" المنزلية حبات الجوز الوفيرة
التي تملأ بطون الخنازير
223
00:21:17,420 --> 00:21:20,740
"الخنازير التي تتغذى جيدًا جعلت منطقة "إكستريمادورا
224
00:21:20,740 --> 00:21:22,073
تشتهر بلحم الخنزير
225
00:21:26,550 --> 00:21:28,970
لكن هناك شجرة "بلوط" أخرى هنا
226
00:21:28,970 --> 00:21:31,103
التي إنتهي إنتاجها في جميع أنحاء العالم
227
00:21:34,680 --> 00:21:38,403
في كل عام يصل الرجال ويهاجمونها بالفؤوس والسكاكين
228
00:21:44,130 --> 00:21:48,070
"إنهمّ يجردونها من اللحاء المعروف لمعظمنا بإسم "الفلين
229
00:21:52,660 --> 00:21:55,100
الرجال الذين كانوا يفعلون هذا منذ قرون
230
00:21:55,100 --> 00:21:57,740
ومعرفة المبلغ والمطلوب إزالته
231
00:21:57,740 --> 00:21:59,393
دون قتل الشجرة
232
00:22:06,350 --> 00:22:10,333
تتمتع أشجار "بلوط الفلين" بقدرة فريدة على تجديد لحائها
233
00:22:15,193 --> 00:22:16,720
إذا فهم الرجال الأمر بشكلٍ صحيح ،
234
00:22:16,720 --> 00:22:19,620
سيتمكنون من العودة إلى هذه الشجرة في غضون تسع سنوات
235
00:22:19,620 --> 00:22:20,883
والحصاد مرة أخرى
236
00:22:51,310 --> 00:22:54,190
صناعة "الفلين" الزجاجي ولحم الخنزير المدخن
237
00:22:54,190 --> 00:22:56,290
للحفاظ على الغابة شبه المدارة
238
00:22:59,160 --> 00:23:03,100
لأنهم ظلوا مفتوحين ، ولديهمّ تنوع نباتي أعلى
239
00:23:03,100 --> 00:23:07,860
من أي غابة أخرى ، مع أكثر من 135 نوعًا
240
00:23:07,860 --> 00:23:09,283
لكل كيلومتر مربع
241
00:23:13,630 --> 00:23:16,983
تشكل الأشجار القديمة المخيفة منازل
جيدة للعديد من الحيوانات
242
00:23:22,860 --> 00:23:25,200
يُستخدم "ستوكس" فى منصات قمم الأشجار
243
00:23:25,200 --> 00:23:27,083
لبناء سماء عملاقة ترتفع
244
00:23:36,920 --> 00:23:40,433
عند عودتهمّ إلى نفس العش كل عام يكدسونها عالياً
245
00:23:44,700 --> 00:23:47,193
يزن الهيكل أحيانًا أكثر من طن
246
00:23:49,804 --> 00:23:52,060
(التصفيق)
247
00:23:52,060 --> 00:23:54,460
يرمون رؤوسهم للخلف ويصفقون بيل
248
00:23:54,460 --> 00:23:56,910
للتعبير عن إخلاصهمّ لبعضهم البعض
249
00:23:56,910 --> 00:23:58,410
قبل الإلتزام بالأسرة
250
00:24:15,839 --> 00:24:18,211
عش "الشرانق" في تجاويف الأشجار أدناه
251
00:24:18,211 --> 00:24:20,794
(الطيور)
252
00:24:22,320 --> 00:24:25,720
"على الرغم من أنهمّ مرتبطون بسمك "الْمُلُوكُ وَنَقَّارُ الْخَشَبِ ،
253
00:24:25,720 --> 00:24:27,823
لديهمّ نظرة كل تلك الجولة
254
00:24:29,800 --> 00:24:32,910
مع الكتاكيت سريعة النمو يجب على هؤلاء الآباء العمل
255
00:24:32,910 --> 00:24:35,523
على مدار الساعة لإسكات الأفواه الجائعة
256
00:24:38,758 --> 00:24:40,900
يستخدمون مناقيرهمّ الطويلة لسبر الأرض
257
00:24:40,900 --> 00:24:45,773
للحيوانات الصغيرة والفواكه والبذور
"والأهم من ذلك كله "الحشرات
258
00:24:45,773 --> 00:24:48,190
♪♪
259
00:24:50,000 --> 00:24:53,620
تنتج كل من الأم والكتاكيت زيتًا كريهًا
260
00:24:53,620 --> 00:24:58,620
التي تغطي أجسادهمّ لتنبعث منها رائحة اللحم المتعفن
261
00:24:59,760 --> 00:25:02,560
وربما يعمل كمبيد للآفات ،
262
00:25:02,560 --> 00:25:05,113
لمنع تراكم الطفيليات في العش
263
00:25:07,440 --> 00:25:10,520
سيُجري كلآ الوالدين نفسيهما بهذا لمدّة شهر تقريبًا
264
00:25:10,520 --> 00:25:13,070
حتى يستعد الشباب أخيرًا لمغادرة المنزل
265
00:25:18,330 --> 00:25:20,623
الشباب ملوّن ويصعب تفويتهم ،
266
00:25:21,590 --> 00:25:24,120
لكن هناك كائنات أخرى تعيش في الأشجار
267
00:25:24,120 --> 00:25:26,403
هؤلاء هم أسياد المرور دون أن يلاحظهم أحد
268
00:25:31,870 --> 00:25:34,520
في قلب متعفن لشجرة "بلوط" قديمة
269
00:25:34,520 --> 00:25:36,490
أمُ مُتعبة ترعى صغارها
270
00:25:41,439 --> 00:25:44,090
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof