Original subtitles

本座并非不通情理

给你两条路选

要么跟洞庭余孽划清界限

你亲自掌刑

要么代这群余孽受过

替你亲生母亲赎罪

孩儿

孩儿错了

孩儿愿意一命抵一命

润玉

好

也算你识时务

孩儿不能再背叛生母和母族

我愿一力承担所有罪责

雷公电母

雷公 你的震泽天雷

还有电母 你的无极电光

加上我的莲台业火

当年连穷奇都熬不住

不知道今天夜神

能不能熬得住这三万道极烈酷刑

请母神降罪

好

雷公电母

行刑

天后娘娘 这里可是九霄云殿

且大殿下毕竟是天帝的血脉

行刑

大哥哥

原本以为他性子沉稳

与旭凤不同

没想到竟也如此沉不住气

手足如断齑

身形似玉碎

炎炎业火烧

滔滔血海沃

冥冥泉台泣

离离白骨空

娘亲

闻如是

俯首唤世尊

谁敢懈怠？

润玉

-大哥哥 大哥哥 -润玉

-快醒醒啊 -润玉 快醒醒

你醒醒啊 大哥哥

-你醒醒 -快醒醒

天后 你这个妖妇

-杀你儿子的人是我 -你醒醒啊 哥哥

你冲我来

竟然如此不管不顾

大哥哥

天后娘娘

天雷电火之刑中并无琉璃净火呀

若使了琉璃净火

夜神必死 万万不可啊

要不我把琉璃净火留给你们

夜神何辜

竟让天后大动私刑 下此杀手？

水神 你包庇罪犯

我没跟你算账 已经很宽宏大量

你别再得寸进尺了

谋害天帝之子 又当如何？

润玉他抗命在先

又主动

替三万余孽接受刑罚

与本座何干？

都适可而止吧

-参见陛下 -参见陛下

来呀

去南天门传旨

首犯簌离罪大恶极

前已伏法

洞庭水族受其蒙蔽胁迫

情有可原

念尔等是初犯

本座特赦

望尔等洗心革面

忠于天界

倘若日后再犯 定当严惩不贷

遵旨

这好人都是陛下来当啊

夜神

润玉替洞庭

三万六千

四百生灵

叩谢天恩

请母神下令释放

天后

善后吧

三万道天刑比凌迟还要苦十倍

疗伤更甚

如果我是你的话

我宁愿自曝内丹 一了百了

母神放心

孩儿一定不会死

一定会好好活着

亲眼看见母神

兑现上神之誓

放了他们所有人

不再反复

大哥哥

（璇玑宫）

-殿下 -润玉

润玉他快不行了

娘亲

我好冷啊

好冷

殿下

润玉哥哥

娘亲

娘亲

娘亲

娘亲

娘亲

好热

好热

殿下曾经说过

如果失血过多冷到极处的话

反而会有五内焚烧之感

娘亲

陛下

你答应将此事全权交由我处置

可事到临头又心慈手软

这好人都让你拣去 恶人全推给我做

再这样折腾下去

搞得天怒神怨 物议沸腾

于你我又有何益？

那怨谁呀？

就怨你平日对他太过纵容

事到临头他倒反咬一口

连我这个母神都不认

反而认他那个罪大恶极的亲娘

洞庭一战之后

那群余孽他也要保护

再这样下去

我怕天界都要被他颠覆了

有本座在翻不了天

嫡庶有别

旭凤跟润玉孰重孰轻

本座心中有数

陛下这句话荼姚铭记于心

也希望陛下千万不要忘记

殿下 你终于醒了

天后放了他们吗？

你就毫不顾惜自己的性命吗？

我曾经答应过娘亲

要好好照顾鲤儿

洞庭湖有千千万万个鲤儿

曾经那个笠泽的鲤儿

尝尽了几千年寄人篱下的滋味

我不想让他们再重蹈覆辙

夜神能够设身处地 推己及人

实乃洞庭水族之福啊

仙上

你伤势太重 快快躺下

仙上

润玉有个不情之请

我势单力薄

无法与天后抗衡

请仙上慈悲为怀

恳请仙上多多照顾

那些流离失所的洞庭水族

放心吧

本神定当尽力而为

自洞庭湖那日起

本神便已决心与天后周旋到底

多谢仙上

邝露

仙上

请你们切莫将润玉受伤之事

告诉任何人

尤其是觅儿

我不希望她担心

更不希望

不希望她看到我这副

这副丑态

答应我

不要为我悲伤

肉肉

肉肉 肉肉

肉肉

我一定会找出凶手

替你报仇

三月之后选个良辰吉日

便为锦觅与润玉完婚

（璇玑宫）

动心忍性 动心忍性

为父教了你多少次了

你就是学不会

如今你跟天后势成水火

这让本座十分的为难

天后是有些过分

但她是奉了本座之命

你拂逆天后就是拂逆本座

九霄云殿上所发生的一切

就当作是个教训吧

孩儿知错

本座已经赦免了洞庭水族

今日之事关乎到天界的声誉

你为洞庭余孽受过

遭受天雷电火之事

日后万万不可提及 知道吗？

-是 -好

那你就立个上神之誓

润玉发誓

只要日后父帝母神不再提及此事

不再追究

此事就此揭过

润玉绝不重提

父帝

我娘亲

她真的就这么十恶不赦吗？

此事已经盖棺定论

无须再议

身为上神

不滞于物 不乱于情

修为还需精进

你放心 你生母之事与你无关

我倒是万万没有想到

有朝一日你竟敢忤逆天后

孩儿知罪

当时情急孩儿无暇多虑

方才为父没有立即赶来

也是有些要考验你的意思

想不到塞翁失马焉知非福

日后制衡天后和鸟族

就靠你了

父帝

若我当时没有站出来

你是否就会毫不顾及 洞庭水族的生死？

你还年轻

等你再多活几万年

你就会知道

人生百年 修行千载

其实在我们上神的眼里

他们都与蜉蝣无异

短短一瞬 毫无意义

沧海桑田少了他们

不会有什么变化

这便是天道无情啊

这几千万年

漫漫的仙途

父帝

可曾动过一丝恻隐之心？

本座也不惮告诉你一句实话

天帝

才是这天地间

最大的囚徒

原来

原来我的出生

不过是场彻头彻尾的阴谋

娘亲

娘亲是我害了你

我有罪

我有罪

不

是他

他才是这世界上

是这世界上一切的 一切的罪魁祸首

在你心中

你根本没有什么父子 夫妻

天伦之情

所有人在你心中

不过都是手中的棋子

天道无情

父帝

润玉受教了

活下去

那些杀不死你的

只会让你变得更强大

觅儿呢？

刚刚还一直在念叨肉肉

这会儿应该睡着了吧

夜神如何？

旧恨新仇 灾殃不断

满腔冤屈申诉无门

看来他和天后的怨恨 难以化解了

今日此事虽有天帝压着

却已悄悄地在天界传开

天后此举已引起公愤

倒是夜神

绵里藏针 扳回一局

过去我一直认为夜神秉性柔和

没想到他是小怯而大勇

杀身成仁 忍人所不能忍

这份气度 这等血性

非常人所能及啊

天后锋芒毕露 物极必反

要变天了

且看着吧

玉兰 你这是做什么？

到底发生了什么？

长姐

我有错 我犯了大罪

那日洞庭水族的人来找长姐

要与我们花界联手共同对付天界

我鬼迷了心窍 一时糊涂

竟相信了那人说的话

便把

便把锦觅的身世告诉了他

什么？

玉兰 你怎么能这么糊涂啊？

所以此次锦觅历劫

险些被人用灭灵箭射杀

想必都怪我

都怪我泄露了她的身世

千错万错都是我的错

我自知罪孽深重

不求长姐原谅 只求一死

以谢先主在天之灵

你就这么一死

有何颜面去见先主？

可我就这么活着

又有何颜面再见众姐妹？

罢了

我明白你的心思

你也是一心想要为先主报仇 才犯下这个过错

可是玉兰

先主既然不许我们报仇

便是担心这冤冤相报

她已身归天地

最在乎的唯有锦觅

念在你真心悔过的份上

此事以后切莫再提

便当从未发生过

是

答应我

日后我们姐妹同心同德

谨遵先主遗训

守护好锦觅

是 长姐

锦觅仙子

现在应该称锦觅仙上了

好说 好说

仙上可是来看大殿下的？

仙上还不知

天后以叛乱为由

将大殿下刚刚认回的生母

当场处死

处 处死了？

大殿下生母离世之后

他不寝不食

不如你劝一劝他

他一向最听你的话了

好

大神仙

觅儿

我刚刚听说你的生母去世

虽然不知其中有何曲折

但是小鱼仙倌你为人如此善良 你的生母

一定是一个温柔贤良之人

方记起儿时的一切

方知道生母是谁

方将娘亲认回

我便眼睁睁地 看着她在我面前死去

而我却无能为力

刚刚我眼睁睁地看着

肉肉为了救我

而元神寂灭

而我也一样无能为力

我能明白你的心情

肉肉走的时候跟我说了一句话

她说让我放下

凡间有句话

逝者已矣 生者如斯

你的娘亲

肯定不想看到你现在这个样子 不寝不食

不希望你这样颓废下去的

逝者已矣 生者如斯

是啊

我想

正是因为她们太爱我们了

所以定然不愿看到我们悲伤

爱

觅儿

你似乎和从前

有些不同了

有何不同？

听邝露说

父帝已经定下了我们的婚期

你如何打算？

你如何打算？

这个时候我若说不愿意

想必会让他更伤心的

母亲生前

我未能在她身边承欢膝下

如今母亲已经仙逝

我想向父帝请奏 为母亲守孝三年

觅儿

现在对我来说

你便是最重要的人

你可愿意等我？

我

陪我一会儿可好

只有你在我身边

我才可以不那么恨

不那么痛

锦觅

想死我了

锦觅

让我看看

你晋升上仙有什么不同啊？

好像也没什么不一样嘛

我倒是觉得 处处都不同

锦觅见过长芳主 海棠芳主

幸好锦觅平安归来

否则我真是罪不可恕 愧对先主了

小女害长芳主为她担心了

都怪我这个做父亲的疏忽大意

谁曾想到这区区数日 便生出这么多波折

难怪天界不让我们干预此次历劫

没想到这背后竟然是阴损陷阱

此番我花界真是忍无可忍了

我又何尝不是这么想的呢

不过你不要忘了

梓芬对你的嘱咐

此事需要从长计议

你们花界莫要牵扯进来

若不是先主点化

又岂有我姐妹如今的修行造化

虽然先主再三嘱咐不要寻仇 可欺负锦觅

便是欺辱我花界

我等岂能坐视不理？

诸位的一番美意洛霖心领了

洛霖在此谢过诸位

不过觅儿此番历劫饱尝困苦

需要好生休养重整心情

这件事情我也需要再好好想一想

锦觅 此番让你受苦了

我在人间过得并不苦

因为有肉肉陪着我

-不过 -肉肉

肉肉在哪儿呢？她活过来了？

肉肉

肉肉本来活了

可是后来又死了

肉肉命定如此 你就不要自责了

本来这人间一世 便是你执念求来的

我瞧着锦觅这次回来 倒是长进了不少

今日竟还拒了花神之位

倒是叫我们有些意外

我一听到让我掌管花界之事

我脑袋都大了

我觉得也对 倘若觅儿当了花神

那花界恐怕就该乱套了

爹爹

神仙亦有所长亦有所短呀

像我吃喝玩乐在花界肯定排第一

但是要是掌管花界的大小事务 还得长芳主您做主

只有您做主了 大家才能放心啊

觅儿果真是越来越懂事了

好了 咱们进去再说吧

水神 请

-走 -请

（紫方云宫）

在凡间时

为了旭凤

我甚至亲手杀死了凡间的生父

可即便如此 他也并无一丝回心转意

姨母

我真的是无计可施了

看来在凡间这一遭

旭凤对锦觅越发念念不忘

姨母 那这可如何是好？

你先别乱了分寸

这事容我再想想

你先回去吧

回去好好休息

等我消息 好不好？

是

锦觅

王上

一眨眼你都去了两年了

不知你是否已重新投胎转世

回到了人间呀

若是有缘

能再追随你一世

就好了

燎原君

你对凤娃的这一片忠心哪

果然没有叫老夫失望啊

你这位小兄弟

-从何而来啊？ -小兄弟？

老夫活了这么多年

还要被人称作小兄弟

真是耻辱啊

是人是鬼啊？

我不是人

也不是鬼

我是仙

你下的这盘棋啊

倒是下得前无古人后无来者啊

爹爹是在夸我吗？

自信绝对是你的一大优点呀

觅儿有什么话想对爹爹说吗？

爹爹

倘若

倘若我现在跟您说

我不想成亲

您会怎样？

为何

我以前觉得与夜神成亲无甚不妥

可是如今

如今觉得有何不妥？

此番我去人间

-我觉得 -此番你去人间

跟火神发生的那些事

皆如同黄粱一梦

凡人锦觅所思所想

与上仙锦觅所作所为 切莫混为一谈

此番你要先深思熟虑 再作打算

未来之路切不能如同这盘棋

一错再错了

怎么样？

燎原君啊

你可得记住了

我推你下界这事啊 切莫向凤娃提起

（今夜入定时 留梓池畔见）

凤娃

我把燎原君给带回来了

参见殿下

此次你随我一同下凡

护我周全 辛苦了

这是属下应该做的

也只有你想到 跳下那个因果天机轮盘

随我一同下界去做个凡人

不过你要是以仙人的身份

不是更能护我周全吗？

对呀 老夫怎么没有想到啊

那个

我那姻缘府还有好些姻缘没有牵 我就先走了

燎原君 凤娃这几日被禁足

你好生照顾着

凡间的那些凤凰灯现在何处啊？

都收进王陵了

帮我把它带回来 置于留梓池畔

-是 -去吧

殿下

为何没有我与锦觅同做的那一盏？

秦潼知道 那是熠王最喜爱的一盏灯

便将它放入了 锦觅和熠王的棺椁之中

属下一时忘了

凡间的秦潼挺聪明的

怎么回到了天界 你倒少了几分灵气啊

属下这就去取回

（水镜）

老胡 老胡 你看

不错不错 总算打下来一个

老胡

葡萄晋升为上仙以后 就是不一样了

以前她可喜欢这些小玩意儿了

可是现在呢 这小弓她玩了三两下就没了兴趣

难道晋升为上仙 就会变得无趣吗？

依我看她有好多的心事

伤怀的 烦闷的 开心的

反正各种情绪搅在一起

以至于对玩耍都没有了兴致

伤怀是因了肉肉之死

可烦闷却是为何？

她都已经晋升为上仙了 又得了很多的灵力

据我揣测呀

还有因为这个夜神

夜神怎么说也是上神哪

小淘淘虽说晋升了上仙

但终究比她的未来夫君

那低上那么一级 难免有些自卑吧

有理 有理

那葡萄高兴的 一定就是她跟大殿下

已经定下了婚期

对啦

何物闯入了水镜？

追