Original subtitles

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

The Silent Criminal

Episode 6

Huang Wu.

Don't be afraid.

Father.

Don't be afraid.

Sir! Sir!

Magistrate Li!

Gan Jing Yi....

set us up.

Tell our brothers.

Even if we end up as bandits,

we must never forgive him.

Sir! Sir!

Father!

Sir!

Sir!

Sir...

After he killed my father,

Gan Jing Yi became the Magistrate of Storm Town.

We became bandits so that we can have our revenge.

We forg arrows

in order to kill Gan Jing Yi.

Why do you only blindfold me?

Your story

differs from what Gan Jing Yi

has told us.

I brought both of you here

not to make you believe me.

Then...

Then why?

If you are colluding with Gan Jing Yi,

I'll kill you now.

But you are lucky.

I'm giving you a chance to compensate.

That man

was my second-in-command.

Help me find out

how he died.

I'll set you free after you do.

There's a dead man here?

Scary!

Just so you know.

Even if we are the best detectives in the Capital,

don't expect us to work for free!

Don't ever think about it!

Right?

She tied us up.

So heartless.

They're busy for now.

Let's escape once

the security slackens.

Let's do that.

She has so many arrows.

She's playing with fire.

Boring.

Have an apple.

I don't like fruits.

Don't waste it even if you're not eating it.

Shit.

Stop wasting your energy.

This lock is great.

It's so hard.

If I'm not around,

they'll kill you immediately.

Do you have to leave?

I just have one question.

Say it.

Why didn't you die?

Shi Jing Yao.

Other than you and your father,

who else knows how to use The Return of the Swords skill?

Is that The Return of the Swords skill?

The sword inflicted wounds are clean and neat.

The killer's martial art's prowess

is definitely on par with Gan Jing Yi.

He can easily kill

anyone here,

so why he didn't come here

to kill the leader of the bandits?

Why did he kill

such a nobody?

What exactly

did the victim do

to provoke him?

A month ago,

he robbed Gan Jing Yi of

100,000 taels.

Mystery solved.

You...!

That's how you got the money to buy

the feathers to forge arrows.

That's right.

I'm using their money to forge weapons

to kill them.

Alright.

Both of you

listen to me.

There's no point for us

to stand here and talk.

We need to go to

the scene of the robbery.

We need to take a look.

Just say that you want to escape.

Mind your words.

You want us to investigate

and yet you lock us up in here.

Investigate what?

Since we're going to die anyway,

why should we investigate for you?

You lock me up in here

because you're afraid that

I'll do you harm with my outstanding martial arts.

But if this useless person is the one to go,

you can rest assured.

Seriously? Rest assured?

I will send someone to keep an eye on you.

This person...

You wouldn't kill her,

and she wouldn't kill you.

Her father

is the Registrar of the government.

If you kill her,

both the government

and we bandits

will come after you.

Sis!

Gosh.

It's her again.

I'll come back to save you.

Lock him up!

Bring my things over.

My things!

Where are they?

hat's kerosene, right?

You bandits

have such resource.

It comes from the mountains.

We use it to make glue

since it lasts long.

You meticulously planned everything.

Aren't you worried about the consequences?

I am protecting everyone.

It's obviously a personal feud,

but you place everyone's lives at stake.

I know that you don't trust me.

You still think that

Gan Jing Yi is a good man,

a gentleman.

Right?

If you continue doing this stubbornly,

you will destroy Storm Town.

How different

are you to Gan Jing Yi?

The difference is

I'm doing this for the people.

I'll protect my home at the risk of my life.

You can ask for my help.

I can help you.

I never ask anyone for help.

Report!

Report!

Chen Xing Yi has forced herself in!

Prepare the horses.

Quick!

Slow down.

You are a good runner.

It's good to be young.

It was here.

Our second-in-command robbed

the government of 100,000 taels right here.

First of all,

100,000 taels

is really heavy.

Look.

The land here is uneven,

and the soil is loose.

Carriages cannot proceed through this path,

and there was bound to be a huge escort team.

There was only

one robber.

You little liar.

You've fooled me so many times.

Do you think I'd still trust you?

Why would I lie to you?

Go down and see it for yourself,

whether there are

any escort's body.

Do you see that morningstar lily?

Get it for me.

These flowers look same!

Did you deliberately

fool me here to see me fall and die?

That's not true.

I really like that flower.

Don't you think you can fool me.

You're nice to me

so that I would put in a good word

for you in front of Sister Huang Wu.

You can forget it!

You wishful toad!

What did you just call me?

How did you find out?

Well...

If you promise to bring me to the Capital,

I will help you.

You wish!

Then I'll tell Sister Huang Wu

that you like her!

No, no, no! Please don't.

I'm telling you.

I have no feelings

for that female warrior.

The more you like her,

the more you're afraid she'd find out.

Fine.

I'll go tell her now.

I give up.

I give up.

I will bring you along

when I go to the Capital.

I know you're the best.

Why don't you be my brother?

I'll treat you as my own brother.

It's too much to have a sister like you.

In Huang Wu's heart,

her family,

her friends

and her subordinates

are the most important.

She likes protecting people around her

and she would do that

even at the risk of her life.

So do I.

Is this the flower you want?

It's so pretty.

So delicately beautiful.

It really is a good-looking flower.

I'm going to kill you!

You'll die for murder, girl.

Then I'll break your leg.

Didn't you say that I'm your brother?

The game ends here.

Actually, the money was in bank drafts,

not ingots.

The second-in-command just snatched the drafts and fled.

Wait!

So what Li Huang Wu snatched was

100,000 taels of bank drafts?

Yes.

Government bank drafts...

need to be stamped before it can be used.

If Li Huang Wu is able to use the 100,000 taels,

that means the bank drafts

were already stamped.

To prevent robberies,

the government

would usually not stamp

on the bank drafts in advance.

Why would

the government send

stamped bank drafts this time?

Just to let the bandits snatch them?

Bro,

why are you talking to yourself?

Nothing, it's nothing.

Have you taken care of the person

that robbed the 100,000 taels?

Sir,

he has been taken care of.

Li Huang Wu

didn't realize

that it was a setup.

I'll trust you

with this matter.

Chen Xing Yi has advanced to Storm Town Life or death unknown

Killed by bandits

This way.

This way.

It wasn't a robbery.

It was a setup.

Your father is the registrar.

He definitely has

the transportation records.

If we can find your father's records,

we'll be able to know

who schemed this.

Where does your father keep his records?

It's here.

16th October

There's no record of it.

All secret government transactions

are kept in Gan Jing Yi's study.

Father...

Are you Mo Ji's friend?

What's your name?

He's Shi Jing Yao.

He says he'll take me to the Capital.

Why are you in my house?

Registrar Fang.

Storm Town was

massacred by the government.

The bandit that robbed

the government has been killed.

It's not very safe lately.

There could be more trouble coming.

She is too close with the bandits.

Please take good care of her.

Otherwise,

if anything bad happens...

This is my family.

Mind your own business.

It is rude to visit the other people's home

without prior notice.

It's late.

Please go.

Mo Ji, you stay.

Stay at home.

Don't come out.

You said you would take me to the Capital!

Brother!

Since you're still young,

I advise you not to meddle with things here.

You have a long journey ahead.

Storm Town

doesn't welcome you.

Neither do I.

Every book has its own story to tell.

Move!

The one you want is me.

Why did you kill them?

There are also people of yours.

Do the headcount.

Come on.

Come and kill me.

Use my blood to avenge them.

She is the daughter of Chen Yi Zhuo,

leader of the Daning Command Division.

If you kill her,

Storm Town will be massacred.

If you start this fight,

you're putting the villagers at stake.

We are ready with our arrows.

If she wants a fight,

we fight!

Report!

Our arrow factory is on fire!

I command everyone in Storm Town

to immediately evacuate

into the borders.

Empty Storm Town in three days.

We're not leaving!

Have I been too nice to you

that you have forgotten that I'm a horse bandit?

We managed to forge 8,000 arrows.

They're all yours.

Tonight,

you'll ambush Gan Jing Yi's residence.

We're fighting them there?

If the Daning Command Division attacks,

Storm Town will definitely be demolished.

Many will die.

We need to strike when it's unprepared,

so that our people

have enough time to escape.

Boss.

What about you?

Long Yao.

You set my arrows on fire.

I'm going to kill you.

Childe Shi.

I've been looking for you.

Magistrate Gan?

Why are you here?

Brother Long has made a great contribution.

By himself,

he has set the bandit's arrow factory on fire.

He has escaped

and asked me to search for you.

I didn't expect

for you to be here.

Please tell him for me that

I'm leaving.

I'm going back to the Capital.

Li Huang Wu has

driven away the villagers

and intended to kill me.

It will soon be

a bloody storm.

Since you wish

to leave,

I will not stop you.

Official Long is worried about your safety

and asked me to protect you.

Since you insist on leaving,

then please wear this.

This is unnecessary.

This is a purple core armor.

No blades or arrows can impenetrable it.

Wear this.

It may

be useful somehow.

The villagers

were driven to find shelters within

the borders, so they are heading west.

You should follow them.

Alright.

Take care.

Goodbye.

You are all dismissed.

Sir!

Xing Yi...

I lied to you.

I know.

I know that you lied to me.

You used my father's title

to send me to my death

so that my father will send his troops

to attack Storm Town.

You knew?

I did it willingly.

I hope I didn't disappoint you.

I am not a gentleman.

I'm a villain.

I changed the Gentleman Sword's name

to the Villain's Sword

because all the things I've said

are lies.

I'm dying.

Can you lie to me

one last time?

I've never

had any feelings

for you.

That was my biggest lie

to your.

Sir!

It's time.

You were

Lord Feng's favorite disciple.

Why did you betray him?

I've been a Centurion for over three decades.

I formed a family here.

I have a position in court.

How am I a traitor?

19 years ago,

Lord Feng ordered you to infiltrate the Capital

to search for the Dayintuya.

Your name back then was Shi Zhan,

is that correct?

That's right.

My father is Shi Zhan?

Then Shi Jing Yao

is my brother.

You have a son called Shi Jing Yao.

Is that correct?

Why does it matter?

I don't know why you've hidden the Dayintuya.

But

I know that

your son is here in Storm Town.

If you want him alive,

just give me

the Dayintuya.

That mother and son

was just the cover for my infiltration

in the Capital.

You can kill them.

As for the Dayintuya,

I have never seen it.

You'd better be sure.

Lord Feng

is not as nice as me.

Let me

tell you a story.

The Capital

is huge.

It's as big as

a hundred Storm Towns.

Father,

you always speak of the Capital.

You must really miss the place.

If you like the Capital so much,

why won't you go back there?

The Capital is too far.

I can't go back anymore.

Both of you, this way.

Yes, sir.

Yes, sir.

Where did everyone go?

Nothing.

Nothing.

Nothing.

Let's go.

Found one!

Don't kill me.

Where are they?

The soldiers

have all ran away.

They went to the forests on the west.

Magistrate Gan is there too.

Who are you?

I'm just a cook.

I'm the only one left here now.

Even if we die,

we can't die in vain.

We must

protect the people in the town.

So we must

ambush Gan Jing Yi

and take his head

to avenge our people!

Avenge our people!

Withdraw!

Imperial Amulet

Magistrate Gan is really a good man.

He let us wear their armor.

They themselves have no armor anymore.

He's really a good man.

Here.

Have a biscuit.

Here.

Have some water.

Run!

Hurry, run!

Run!

Run to the village!

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan ♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔