Original subtitles

= You Are the Miracle =

= Episode 22 =

It's me. I'm not dead.

I have something important to tell you.

Can you give me some time?

You...

I'm in danger right now

and I can't stay here too long.

Listen to me carefully.

Since you're not dead,

then why didn't you come back?

I couldn't let them know I'm alive.

Can I trust you, Miss Ye?

Believe it or not,

you must bear in mind

what I'm about to tell you.

You know what?

Keep eye on Chong Ya.

There must be a connection between two of them.

I think they both have secrets,

and you must find them out for me as soon as possible.

If it's necessary,

you know,

you could take extraordinary measures.

Chong Ya.

It's me.

Why are you here?

I need to come out and have a look.

Do you know that you're in danger?

But I have to come out and find the evidence.

What evidence are you looking for?

I can't give up

until I find proof.

You have to keep yourself safe.

I'm begging you, okay?

Come on, go! Now!

= Recents =

= Ye Zhongliang =

We let him run away, Mr. Ye.

I'm sorry, but I didn't catch up him.

Yeah.

I didn't give the video to Mr. Qi

until the end.

Before that,

he didn't even know Yi Qianwan is alive.

Who is that?

Room service.

How did you get here?

Chong Ya has been found

and I was almost taken by them.

I need a place to hide.

I've asked the police to protect you,

but you just run away.

I told you

you can't catch them without evidence,

and I'm won't turn myself in.

Do you know how dangerous it is for you to come to me?

If you get caught,

could I have a chance to get evidence?

I can't care that much.

I just want to save my life first.

When I get the evidence,

I will make them...

You'd better find me a safe place,

or you and I will lose all our efforts.

Are you sure that nobody found it

when you came to me?

There should be no one.

It's not safe for you to go anywhere right now.

You'd better stay with me

and I'll bring you food and drink when I come back.

You just go to bed

and I'll bring you breakfast tomorrow morning.

I won't huddle with you.

I'm all right here.

Who told you to huddle with me?

= Chong Ya =

= Yi Qianwan =

He ran away.

Didn't I ask you to send more people?

It's really hard for us to...

He was very alert

and our several brothers didn't give correct respond.

Are you sure it's him?

It should be him.

Someone listened to the phone and it sounded like him.

All crap.

That means

Chong Ya had been associated with Yi Qianwan.

So his return to the company

must have something to do with him.

It's possible

that Qiao Yingze also knew his whereabouts.

Is he really a policeman?

Chen Meng has quit the branch.

Could it be

since the fire, they had...

What shall we do now, Mr. Qi?

Listen,

you've got to keep an eye on him Qiao Yingze.

Let me know immediately

if he comes into contact with anyone.

Yes, sir.

It's such a hassle!

Mr. Qi,

Mr. Ye had arranged the board meeting in the morning,

are you...?

Tell him I'm not feeling well

and I've left the company for the hospital.

I have to see Siqi.

Please.

I've liked that bag for a long time,

I really love it.

I like it, too.

Mr. Qiao.

I think Mr. Ye has made it clear to you,

so let's just start straight.

Okay.

We have prepared

the transfer tool and the account for you.

We'll transfer the money

and you can just encrypt it and take it away,

so it's convenient for everyone.

You have to find a way

to make them use the flash drive you prepared,

in which I set the program

and it's very hidden.

As soon as the money comes in,

we can find out where the money came from.

Use this one.

What do you mean, Mr. Qiao?

Since I'm here to collect the money for Mr. Ye,

I must be responsible for the money.

I don't know

if you have any other programs

in this device,

so I have no way of securing the money.

But this is the way we always do business.

But the person who always connects with you

has been replaced.

Can't you see it?

This is not a small amount of money,

if I do not take it today,

later things will be targeted by relevant departments.

Are you sure

you want to take the risk?

How could I know

there aren't any hidden programs in your device

to harm us?

You can check it.

How could you

trust me so much at this time

that you really dare to show them the flash drive?

= Chen Meng =

You know what, Mengmeng,

Zhu Zixiong proposed to me.

No.

The success of the mission

depends on today.

I have to help him

Don't mess up.

You're going to be doubted if you go there now.

Well,

I'll find Uncle Ye first.

I can hold him on.

If anything should happen to him,

maybe I could hold off for a while.

Wait a minute.

Eat this first.

Only a full belly makes you work hard.

It's delicious, you have improved a lot.

Landlady,

I'm leaving now.

Mengmeng.

You must pay attention to safety

and all of you must come back safely.

I'll close tomorrow,

and we're gonna go out.

It's not as serious as you say.

It's gonna be all right.

Oh, yeah.

It's not as serious as I said.

Hello, here is your coffee.

Please enjoy it.

I told you

I had met him at the hospital,

who was my mentor's patient.

Do you know anything about his work?

Don't you know all about it?

If nothing's wrong, I'll go first.

Yi Qianwan came to see you, didn't he?

You can't believe Lin Ze or Qi Chengyu.

Who is Lin Ze?

It's your fiance, Qiao Yingze.

You're lying.

I know you'll resist the fact.

But you have to remember,

no matter when,

you can't trust these two people,

you have to protect yourself.

I don't know you and brother Cheng Yu

may have some misunderstanding,

but now you suddenly tell me this...

I've got to go first.

Remember what I told you.

Miss Ye,

this is the first time we've seen a movie,

and it could be the last time,

and I hope it has a perfect ending.

Siqi, take care.

He is not dead.

Looks like you've known the truth.

Siqi.

Yi Qianwan is not reliable at all.

No matter what he said to you,

you can't believe it.

I'm your old brother

and you should trust me.

We're the family.

He...

What he told you

may involve many secrets of the company,

if you tell me now,

we can stop the loss in time.

Do you understand?

Then could you tell me

what the secret of the company is?

Why are you all so strange?

Even I tell you

the secret of company,

you wouldn't understand.

Siqi, you just need to know

that we are your family.

Then you have to promise me

that no matter what happens,

don't let dad and Yingze get hurt.

Of course.

He told me

to watch out for you and...

Okay.

We can transfer the money to your account

according to your request, Mr. Qiao,

but we're gonna have nothing to do with

any subsequent problems.

If there are any problems in the future,

don't involve each other.

It's been good working with you.

He told me

to watch out for you and Yingze.

By the way,

I just found something on the stove,

which may belong to Miss Chen.

Now let me give it back to you.

Thank you.

You are welcome.

Someone came to collect the money for Mr. Ye,

whose name is Qiao Yingze.

As long as it's for the good of the company,

we shouldn't square accounts in every detail.

Why didn't you knock on the door when you got in?

No wonder

I couldn't find any clue at all,

it turned out you had betrayed me.

I didn't betray anyone.

I've just been working for Mr. Ye.

As far as the fire is concerned,

I've always wondered

if you were behind it.

I was lucky enough

to escape it.

Mr. Ye did ask me to help you out,

but fire was too strong.

But you didn't kill the right person, did you?

It's just like a joke.

Yi Qianwan actually escaped.

That's why

I couldn't trust you anymore.

I knew you hadn't trusted me for a long time,

but I want to remind you

that there's another person you can't trust,

who is Qiao Yingze.

It seems that Mr. Qiao have gained

a stable position in Bo Rui Group.

I hope we will have a chance to cooperate.

We will.

As long as our cooperation goes well this time,

there will be opportunities in the future.

But if something goes wrong this time...

You've checked everything you could.

Please.

It seems that everything is going well.

They've been making counterfeit money abroad

and depositing it in an account

and then transferring to China for money laundering.

I've got all the evidences.

Great. I'll meet you at old place.

Mengmeng was worried about you guys, so she went to Bo Rui Group.

Crap.

Chengyu.

Lin Ze has brought out the things,

just get out of Bo Rui.

Mengmeng.

Who are you calling?

Uncle Ye.

Now that you're here,

how about sitting with me

and having some talk?

Let's go.

Come in and have a seat, Mengmeng.

Have a seat.

Mengmeng.

In fact, many years ago,

I was a cop, too.

On that new year's Eve,

it was supposed to be me who should die.

If it were me,

Captain Chen would have always accompanied you grow up,

and you didn't have to suffer so much.

Uncle Ye,

you've been with me all the time,

and I really appreciate it.

I've been watching you,

trying to get your life

away from the past.

But what I didn't expect was

that you still become a cop

after all this time.

This may be a causal cycle.

I remembered the next morning,

a snowman appeared in the doorway,

which was not only small,

but also his face was crooked, and his nose was off.

Uncle Ye, I've got to say

you were not good at this.

I made a snowman for you with the broken leg,

how could you expect me to carve it?

I don't care,

I don't appreciate that.

Because of this snowman,

I've been laughed at by that fat boy of the neighborhood

for half a year.

But in the parent-child game,

I've got your face back.

Uncle Ye,

since you've been with me,

why didn't you tell me earlier

instead of waiting until today?

Mengmeng.

I didn't choose your way,

you chose it.

Did you

choose your own way?

Since that incident,

your fate has changed

and so has my life.

I choose the road,

no matter what,

I have to go to the end.

But that's wrong.

Even kids know that we should correct the mistake immediately.

It's not too late.

Silly girl,

maybe kids could correct the mistake immediately,

but as far as adults concerned,

we couldn't just correct it

but have to take the responsibility.

He's got the evidence

and Chengyu has gone too,

one of their lives

must end in this event.

Mengmeng.

I've been wondering

if you could choose again,

would you choose Chengyu

Or Yingze?

Oh, no,

it's Lin Ze.

Uncle Ye.

Dad.

Uncle Ye, I'm so sorry.

Lin Ze... Lin Ze is in danger.

Sure.

Uncle Ye, Uncle Ye.

Uncle Ye.

Are you all right?

Uncle Ye, Uncle Ye.

Give it to me.

It looks like I'm looking for something right.

The stuff in it

is enough for you to kill me.

How could a dying man

talk so much crap?

Give me that

and I will give Chen Meng back to you.

Pick up the phone, kid.

Answer the phone.

How is that possible?

When Mr. Ye's lung cancer was found,

it's at an advanced stage.

We respected his opinion

and did not conduct any treatment.

Did his family know it?

Doctor.

There must be other ways, right?

There must be.

Miss, you are Mr. Ye's...

I...

I'm not his own daughter,

but he's like my father.

You could just tell me about it.

This is what Mr. Ye insisted on signing.

In addition, based on the current situation,

= Reject or abandon the medical treatment notification =

there's really no better treatment. = Reject or abandon the medical treatment notification =

It's getting worse faster than we expected,

and it's probably only half a month.

Half a month?

Half...

Thank you.

It's our job.

Let him go.

Siqi, do you know he's a cop?

Yes, I know.

I know he's Lin Ze.

I know he's a cop.

And I know he's been lying to me all the time.

I know all the things.

Go.

Just go.

Keep up with him at all costs.

Go.