All language subtitles for New Journey to the West 8 (2020) ep 7 [Deresisi & Phanteam ver.]

(New Journey to the West 8: Once Upon a Time)

(Last time...)

(A late-night clash of opinions...)

(led to the Great Dishwashing Battle.)

(Even with the Crazy One's strategy, )

(Team Dishwashing was victorious.)

(Eunbelievable)

(And, to promote the well-being of the employees, )

(we provided items that are good for their health.)

(The Health Items Guess Who Quiz)

(Correct)

(Leave the lutein.)

(Snow White)

(Cinderella)

(Incorrect)

(If they get it wrong, )

(they get an additional teammate.)

(As they grow weary of the parade of wrong answers, )

(Omega-3 takes the plate.)

At this rate, the sun will set.

- It's taking so long. - I think the sun is setting.

I'm sorry, but why are the two of you over here?

You're on camera now.

- Hey DJ, pump this party. - Ho Dong, why are you out?

- Come sit down. - We still have a ways to go.

(If only I were...)

(on television)

This round will have architectural structures from Korea and beyond.

- All right. - Architectural structures.

(We went through all the structures in the world.)

(Guess the name of the structure.)

Shall we begin?

- Wow. - 1, 2, 3.

(Wow.)

- What is that? - I've seen that before.

- Got lucky. - Gosh, that surprised me.

- Really. - Got lucky, go.

That's the place...

where Ho Dong...

won his last, his fifth ssireum championship,

the Jangchung Municipal Stadium.

- Incorrect. - That's not it?

It's not the Jangchung Municipal Stadium?

It's not.

On top of a hill.

(This is where Ho Dong won his 5th ssireum championship.)

(1 staff member added, total of 6 people)

- It looks like a traditional hat. - Isn't that a sports arena?

I'm a bit disappointed,

- because here... - Eternal youth.

- Eternal youth, go. - The Seoul Arts Center.

Correct.

It looks like that?

It does look like a traditional hat.

And you thought that was a sports arena.

- I want to go there. - "A sports arena."

- It's so grand. - I know.

"Where Ho Dong won his fifth ssireum championship."

Shouldn't you get it right if you say all that?

With all that detail added at the start.

I was wondering if the Seoul Arts Center...

- had hosted a ssireum tournament. - A ssireum tournament?

As the strings play.

- That was the traditional hat. - "Ho Dong won..."

- Now I know it. - Yes, we've learned it.

Now I've learned what it looks like.

I don't think I'll forget it in my entire life.

Of course you won't forget.

- The Opera House. - The Opera House. Correct.

Eternal youth. The Louvre Museum.

- That's it. - My goodness.

The ancient Italian Colosseum.

(Colosseum)

- Correct. - Sparta.

I should have gotten the Jangchung Municipal Stadium.

You may not know this, but I'll show it anyway.

- It's in England... - Eternal youth.

- Eternal youth, go. - Wait a minute.

- 1, 2, 3. - London Bridge.

London Bridge is incorrect.

- Got lucky. - Got lucky, go.

- Stamford Bridge. - Stamford Bridge. Incorrect.

- It's that bridge. - It is something Bridge though.

- The bridge goes up. - Yes.

Right? It goes up like that.

On the news, the foreign correspondent will say,

- "I'm in England right now." - It's in England.

Yes, they do film those scenes there.

We have a name for tall buildings like this.

- That's right. - That's the name of this bridge.

A tower?

There's no way that's right. That's right?

I just can't bring myself to call up more crew members.

(I just can't bring myself to call up more crew members.)

I can't call up any more people.

It's not a collaborative game or anything.

- Eternal youth. - Eternal youth.

Castle Bridge.

Castle Bridge. Incorrect.

It's not anything like that.

- That's a different meaning. - So it wasn't right.

We use this word a lot too.

For this one,

there's nothing besides the castle.

We have something like this in Mount Nam also.

(Gasping)

- Eternal youth. - 1, 2, 3.

- Tower Bridge. - That's right.

- Tower Bridge. - Of course it was Tower Bridge.

What's at stake for this round?

- I forgot what it was. - It's Omega-3.

(He forgot about the existence of the Omega-3.)

- Okay. Here we go. - Next.

This isn't really a building. Guess the name of the area.

It's a very famous place.

It may be famous...

- 1, 2, 3. - Eternal youth.

- Eternal youth, go. - Santorini.

- Correct. - What did he say?

(Singing joyfully)

(I said...)

(I like you.)

I don't know that one. Is it in Mexico?

Greece.

(It's time to purify our eyes with views of Santorini, Greece.)

(The light-filled island amidst the Mediterranean Sea.)

It's the place I want to go back to the most out of anywhere.

- It was incredible there. - You went?

(Remaining people: 5 people Remaining people: 2 people)

Let's try foreign actors now.

Okay.

(For foreign actor questions...)

3, 2, 1.

Eternal youth.

Benedict Cumberbatch.

Benedict Cumberbatch.

"Dormammu, Dormammu."

- 1, 2, 3. - Eternal youth.

- Eternal youth, go. - Robert Downey, Jr.

Correct.

Of course you can't get that wrong.

Omega.

(They win a prize for the first time.)

Hey, eternal.

- Youth. - Youth.

(Team YB gets the Omega-3.)

When Robert Downey, Jr. came out,

I called out first,

but I did it so only Ji Won could hear.

It's someone I knew, so I said, "Got lucky."

("Eternal youth" hops up.)

(Got lucky.)

- Robert Downey, Jr. - Why didn't you say that louder?

It's our slogan.

For the next round,

- let's stake two prizes. - Good idea.

(Round 4: Onion juice and black garlic syrup)

After so many quizzes,

this time we're on the Picture Quiz.

(Despairing)

MINO.

He's so good at it. At least it's one thing he can do.

Let's go, let's go.

Okay, let's go.

(Look at the picture and say the title of the artwork.)

You have to guess the title of the artwork.

But the title of the work is apparent from the picture.

Yes, we know.

- Old paintings are all like that. - That's true. We know.

We can just look at the old paintings.

- 1, 2, 3. - Eternal youth.

Eternal youth, go.

"Girl with a Pearl Earring".

Correct.

("Girl with a Pearl Earring")

(Known for its lovely model, often considered the Dutch Mona Lisa.)

- That's so impressive. - I knew that one.

The pearl earring.

1, 2, 3.

Got lucky.

- "The Gleaners". - Correct.

I remember that from my youth.

- Got lucky. - Eternal youth.

- Got lucky, go. - "The Last Supper".

Correct.

He's so fast.

We have one person left.

I don't know how this will go.

Shall we begin?

1...

(Sighing)

1, 2, 3.

Ji Won, Ji Won don't do it.

Ji Won, don't say what you see.

You have to tell me the title...

of the artwork precisely.

(The Crazy One has been rendered speechless...)

(by "The Birth of Venus".)

(A classic Renaissance painting that defied moral views...)

(that nudity was a sinful state.)

- Eternal youth. - Eternal youth, go.

"The Greco-Roman myths".

- My goodness. - "Greco-Roman myths".

Incorrect.

MINO, do you know this?

- I don't know this. - Come over to our side.

I don't know it exactly.

I used to have a replication of that at my house.

We called it "Venus".

Now, Venus.

("Venus" is correct.)

She's a goddess in Greco-Roman mythology.

This is a scene of something Venus is doing.

It's called "The Blank of Venus."

- Eternal youth. - A wind bath?

- Eternal youth. - A wind bath?

(He's speechless.)

(The wind bath fan loves this answer the most.)

("The Wind Bath of Venus"?)

That's what it felt like.

(The Crazy One loves this answer.)

The painting feels like that.

(Crying in laughter)

I mean...

Is the wind blowing here?

- Her hair. - Her hair is flowing in the wind.

I thought I was the only one who took wind baths.

That was so funny.

It actually originated...

- in ancient mythology. - She's not wearing anything too.

Wind baths have been around for ages.

Tell them it's incorrect.

But I wasn't the one who gave the answer.

Eternal youth.

"The Marriage of Venus."

"The Marriage of Venus".

- Incorrect. - Come in.

- Got lucky. - Eternal youth.

Got lucky was faster.

"The Birth"...

"of Venus".

Correct.

(Exclaiming)

(Shocked)

(He's the most shocked of all.)

- "The Birth of Venus". - Her birth.

Ji Won, amazing.

These are really great, like the onions.

- Onion juice. - Onions.

(Team OB wins the onion juice and black garlic syrup.)

Here I go.

It's the last round.

We'll stake everything left.

(Last Round Prizes: Herbal supplements and probiotics)

Since it's the last round,

we'll return to people.

(The Original Guess Who Quiz)

Here I go.

1, 2, 3.

- Got lucky. - Eternal youth.

- Really. - We were faster.

- Shin Gu. - Correct.

It's Shin Gu.

"Do you even know how crab should taste?"

- Here we go. - Here we go.

We were faster.

He said, "Salty".

- "Salty"? - "Salty".

(Salty)

Can't you just give us a buzzer from next time?

Salty.

It's coming.

Here I go.

1, 2, 3.

- Got lucky. - Eternal youth.

Got lucky was faster.

(Su Geun was faster by a hair.)

Pacquiao.

- Correct. - Okay.

- You knew that? - It's common knowledge.

- I knew it. - Let's go.

Let's go!

This is so nerve-wracking.

(The anxious Kyu Hyun got the answer right away.)

- Kim Min Kyung. - Kim Min Kyung.

Correct.

(He goes to the peaceful correct answer spot.)

Jung Dong Won.

This is the one you needed to get right.

I know him for sure.

(He brags about their relationship.)

Before we knew it,

we ended up with this individual face-off.

(One person is left from each team.)

I think I might have to call everyone back now.

Wait, I have a proposition.

Until it's over, even if they're brought back in, they can't guess.

You want to make this the final round?

Whoever gets it, wins.

- Yes, whoever gets it wins. - Okay.

- Please go ahead. - I think we can finish with this.

(We accepted the proposition.)

(Ji Won versus MINO, an individual face-off)

- 3... - Got lucky.

(Ji Won shouted his slogan first.)

(MINO...)

- Got lucky. - We got this.

- Three... - Robert Junior.

(Robert Junior)

- What? - Robert?

- I don't remember his name. - Junior.

Robert Junior.

Incorrect.

- That's okay, you can go again. - What was it?

- What was his name again? - I can't remember.

Have you not seen this person before?

No, I know who it is.

What was he in?

"Lord of the Rings".

- "Lord of the Rings"? - "Lord of the Rings".

- I don't think... - He was in it.

He wasn't.

The "Robert" part is right.

Ji Won heard this name somewhere.

I know this.

I know it, but I can't remember his last name.

(That's the Guess Who quiz.)

- It's worthy of the final round. - I'll give you a hint.

Before, at Mount Jiri,

what was the name of the place where we lodged?

What?

(The first lodging in Mount Jiri with "The Tale of Heungbu".)

(Casa de Heungbu)

(We'll reveal the answer.)

(Robert...)

(de Niro.)

Robert...

- Eternal youth. - Got lucky.

- Eternal youth was faster. - We're doomed.

Eternal youth was faster.

- You can do it. Let's go. - 3, 2, 1.

- Robert Casa. - Incorrect!

- Ji Won. - Ji Won.

Robert Casa.

- Incorrect. - Ji Won.

- End it, Ji Won. - What is this?

Robert de Niro.

(Correct)

I told you you knew it.

- I knew it. - Of course you knew it.

You did know it.

I thought it was "Casa".

Robert Casa.

Casablanca.

(He's in the top 1 percent of today's wrong answers.)

- It was fun. - Thank you, MINO.

- It was a great match. - I knew it, but blanked.

I overthought it.

Right, "de Niro".

Now that I've heard it, I remember.

(He eats the herbal supplement right away.)

This is good.

You look tired, so you should take this now.

Please use all the health items...

to take care of your health,

so you can continue to entertain people for a long time.

(So you can work harder at your jobs.)

- Thank you for your hard work. - Thank you.

(The grand reveal of the healthy items is complete.)

(With their morning itinerary completed, )

(the employees get a brief break.)

(In...)

(my arms...)

- Embraced - Embraced.

P.O, I love you.

- I love you too, Ho Dong. - P.O, I love you.

(- P.O, I love you. - I love you too, Ho Dong.)

Why am I so hungry?

For you, when you return.

At this rate, I'll get arthritis.

(Employee MINO also lies down.)

(Lying down broadcasts)

(I want to do lying down broadcast too.)

I'm hungry.

Take the marinated ones,

and eat it together for a more delicious bite.

- What is it? - This is soy-sauce marinated.

I'm so hungry.

(He's said he's hungry 10,001 times already.)

I'm so hungry, really hungry.

(Mysterious Power)

(I'm hungry too.)

(1pm: Outdoor Lunch)

(The production crew is busy preparing something.)

I feel so sorry.

(The starving orange brigade enters.)

Is this... Right now tteokbokki?

- Yes. - What the tteok?

What the tteok!

(They're very hungry right now.)

Is this instant tteokbokki?

It's right now tteokbokki.

(It's immediate tteokbokki.)

(Right now tteokbokki is freshly made tteokbokki.)

(A feast of toppings)

(Assembled at the last minute)

(It's the quintessential tteokbokki, freshly made tteokbokki.)

We have fresh-made tteokbokki for today.

(Holler if you like tteokbokki.)

I love tteokbokki.

We have the water on to boil.

You can add as much tteok as you want,

and as much sauce as you want.

Make sure you apportion the marinade properly.

That's it. Put them in.

Now mix it in.

It's tteokbokki sauce...

- that we got from a famous place. - Oh, really?

(They plunge the tteok into the red broth.)

Freshly made tteokbokki is all about the toppings.

What are your favorite toppings?

- Sausage. - Sausage is good.

- Fish cakes. - Fish cakes are good.

Noodles.

- Like ramyeon noodles. - Yes, ramyeon noodles.

I like boiled eggs.

Ones that draw in all the flavor from the sauce.

(All the toppings come together...)

(to complete the taste.)

(Tteokbokki is all about the toppings.)

Because we're making fresh tteokbokki,

- we prepared a lot of toppings. - Right.

Let's play Name Them in a Row.

- You know what it is, right? - Yes.

- Tang-tang-tang. - What was it?

(Name Them in a Row is back.)

(It's a simple game where you say a keyword in a row.)

- Say it. - 1, 2.

(Tang-tang-tang!)

(The birthplace of tang-tang-tang, the legendary wrong answer)

That's correct. Next, 1, 2...

Su-tang!

(They failed to answer in a row.)

If you play the game and succeed,

you can add toppings.

If you fail...

- Tteokbokki should be spicy, right? - Sure.

We'll make it slightly spicier, okay?

Why do you have so much stuff?

(What are these green and red things?)

- They'll add it every time we fail. - They will put it in here.

- Right! That must be it! - Every time we fail.

These are Cheongyang chili and Vietnamese chili.

And this is capsaicin sauce. It tastes quite nice.

(They'll get a spicy bomb every time they fail.)

- Let's get started. - Here's the first topping.

- My gosh. - Gosh.

- That's a must. - This is essential.

- Fish cakes are a must. - It needs fish cakes.

- For the soup. - This is non-negotiable.

- It creates a refreshing flavor. - This is basically...

- a sworn brother to tteokbokki. - Right.

(Can you imagine tteokbokki without fish cakes?)

(Precious fish cakes)

- It's not tteokbokki without them. - Right.

- A brother, not a sworn brother. - It's essential.

- Right, they are twins. - They are brothers.

They are inseparable.

- These are included in tteokbokki. - It's the base.

- Right. - "The base"?

- These are not toppings. - It's the default option.

Tteokbokki always come with fish cakes.

This is like offering a car without a steering wheel.

- That's right. - It's not an option.

The last syllable of tteokbokki means fish cakes.

- What is he saying? - Are you sure?

- Can we please let it slide? - That's not even close.

- Then we'll make it easy for you. - You should.

- It should be included. - Please understand that.

- Then let's make it one-way. - One-way? Okay.

- Let's start with a one-way game. - It's hard even if you know it.

Focus, everyone.

All right.

Please name a word ending with "ri".

- 1, 2, 3. - Daeseong-ri.

- 1, 2, 3. - Aewol-ri.

- 1, 2, 3. - Eurwang-ri.

- 1, 2, 3. - Suyu-ri.

- 1, 2, 3. - Humming-ri.

- Incorrect! - Humming-ri.

- What's wrong with you? - I have no idea.

You can just name one of the villages.

- Suyu-ri. - Gwangalli beach.

- Sorry. I'm bad at geography. - Seriously?

- "Humming-ri" is nonsense. - Come on.

- You could say "Magic Kid Masuri". - Right.

- There are plenty of villages. - I was thinking...

- the same thing. - Gyeongsa-ri, Jueup-ri,

- Yanggeun1-ri. It goes on and on. - It's not so hard. And you know,

there must be Yangpyeong-ri too.

- There are tons and tons. - You should've said one of those.

- Ramyeon-sari and egg-sari. - Calamari.

- Right. - You should've gone for that.

- I didn't think of that. - Ramyeon-sari and udon-sari.

- Egg-sari and tempura-sari. - I should've tipped you off.

My gosh.

- Then why did you say that? - Tteok-sari.

- What does that even mean? - What is "Humming-ri"?

- Where did it come from? - Humming?

I guess he got that from "humming a song".

You should've said "safari".

Why don't you hum a song then?

Tteokbokki. Turn up!

(Fish cakes are out.)

Shall we start with Cheongyang chili?

- What's that in the back? - Add 6 pieces, 1 for each.

- It's too much. Let's start slowly. - What is that?

- You'll keep adding it anyway. - Just one spoonful, please.

- It'll become a chili stew soon. - That's enough.

- I'll put it in. It'll taste great. - Okay.

(Cheongyang chili starts doing its job.)

Just watching it makes me sweaty.

Well, this game is quite difficult.

- Next topping, please. - What could it be?

What is it? Su Geun, it's Eggs.

- They can offset the spiciness. - We must add them.

- We need to add them. - Eggs.

(We prepared 6 eggs so you can eat at peace.)

(Life is eggs.)

- We must win these. - You're so thoughtful.

- I really love eggs. - Aren't they nice?

Hey, rev up your mouth.

(Revving up)

Let's begin while he's revved up.

All right. It's a round trip this time.

Name a word ending with "bread".

- 1, 2, 3. - Sweet red bean bread.

- 1, 2, 3. - Pizza bread.

- 1, 2, 3. - Streusel bread.

- 1, 2, 3. - Red bean bread.

- 1, 2, 3. - Gook Jin bread.

- 1, 2, 3. - Banana bread.

- 1, 2, 3. - Safety bread.

Incorrect!

- Safety bread. - Incorrect!

(Bursting into laughter)

"Safety bread"?

What kind of bread is that?

You should've stuck with bread.

- Garlic bread or red bean bread. - Exactly.

- There are a lot of them. - There are so many kinds.

- That's why I started with bread. - Right.

Is there even such a word?

It means safe bread.

- That's hilarious. - Give us an explanation.

Safety bread, literally.

We could all learn from this.

- Think twice before you speak. - Okay.

Then please apologize to children around the country.

You should always use sensible words...

and grow into a healthy adult who can build a brighter future.

(Boiled eggs are out.)

- Rice wine bread. - Baguette bread.

- Right. There are heaps. - Steamed bread.

- Cornbread. Does that count? - Streusel bread.

Of course it does.

- Gosh, that sounds creepy. - Those words do exist.

(Startled)

I momentarily thought he was putting crustaceans in.

- It sounds creepy. - You just sounded pretty smart.

- Okay. - Crustaceans instead of shrimps.

(This is actually Vietnamese chili.)

Please bring over the next topping.

- Gosh, look. - This is a must.

- We really need this. - My goodness.

Can we do one-way for this?

(Ramyeon)

(Ramyeon never disappoints us.)

- They'll give us six of those. - Is this a round trip?

Let's change the mood a little.

I'll give you initial letters.

Then you can say the words starting with the initial letters.

For example, if I give you G and S...

- Game show. - This is easy.

You have to make a round trip.

(Round 3 for a round trip)

The letters are S and G.

- 1, 2, 3. - Social growth.

- 1, 2, 3. - Strong guilt.

- 1, 2, 3. - Store guard.

- 1, 2, 3. - Service guide.

- 1, 2, 3. - Skin graft.

- 1, 2, 3. - Sunset glow.

(They pass the halfway point.)

- 1, 2, 3. - Singing group.

- 1, 2, 3. - Soju glass.

- 1, 2, 3. - Sincere gratitude.

- 1, 2, 3. - Snow globe.

- 1, 2, 3. - Swimming goggles.

- Three. - Swimming goggles.

(Something unbelievable happened.)

- That was neat. - No way.

- Unbelievable. - That was so neat.

- It's a clean success. - It was so nervous.

- Everyone said difficult words. - I know.

- Such as "sincere gratitude". - There were so many cool words.

(Cool word 1: Strong guilt)

(Cool word 2: Service guide)

(Cool word 3: Sunset glow)

(Cool word 4: Sincere gratitude)

- I'm so proud of myself. - We have a great vocabulary.

We mentioned a lot of sophisticated words.

- We have to put this in later. - Okay.

- Sunset glow. - "Sunset glow"?

- What a fancy word. - I couldn't even imagine it.

- Actually, this hasn't happened... - You did a great job.

- for the past three years. - Right.

- After three years. - It's been a while.

- It was so neat, wasn't it? - That's right.

- We're the best. How neat. - There's no argument.

Please bring over the next topping.

It's getting soggy.

- Dumplings? - Dumplings.

- Dumpling, dumpling, dumpling - Dumpling, dumpling, dumpling.

Fried dumplings.

(Fried dumplings)

(Tteokbokki feels sad without fried dumplings.)

(It tastes the best if you dip it in tteokbokki sauce.)

If you take a bite, it bursts in your mouth.

I mean, the sauce.

- So it burns your palate. - Wow.

(Watch out your palate.)

Since you're great at the initial game,

- let's try another round. - One more round?

- We can do it. - Okay. Let's go!

- It's doable. - It's a no-brainer.

We'll begin now.

- Take it slow, okay? - Let's do it.

The initials are K and C.

- 1, 2, 3. - King crab.

- 1, 2, 3. - Karate chop.

- 1, 2, 3. - Kitchen cabinet.

- 1, 2, 3. - Kitchen countertop.

- Incorrect! - Kitchen countertop.

- I said "countertop"! - Pass.

- 1, 2, 3. - Kindergarten class.

- 1, 2, 3. - Kimchi.

- 1, 2, 3. - Kickboxing class.

- 1, 2, 3. - Key chain.

- 1, 2, 3. - Kidney cancer.

- 1, 2, 3. - Kitty cat.

- 1, 2, 3. - Keyless car.

Keyless car.

That gave me a fright!

- He said "kitchen countertop". - At the beginning...

You did nothing wrong. You did well.

- He was right. - He said "kitchen countertop".

I almost missed my timing.

It was a good save, Su Geun.

- I was totally frightened. - My goodness.

I thought you said the same words.

- No, he didn't. - "Kitchen countertop".

I was going to say "kitchen cabinet",

but he said it first. So I went for "kitchen countertop".

- That's what happened. - Nice.

- You're so quick-witted. - My gosh.

- That was awesome. - It gave me a real scare.

- We've got more than I expected. - We're good at vocabulary.

- I thought I'd only eat rice cakes. - The words game...

Look. They started a serious discussion.

- They're facing a crisis. - Goodness.

Well, the initial game...

will be prohibited from now on.

- We'll never play it again. - Come on.

That was the last time.

They're wracking their brains.

I feel very offended right now.

Think about how the viewers would see this.

- He's offended since we succeeded. - I know.

(Laughing)

- How does that offend you? - Plus...

- I think you got carried away. - Calm down.

(However, even after that...)

Name a drink sold in a cafe.

- 1, 2, 3. - Vanilla latte.

- 1, 2, 3. - Frappuccino.

- 1, 2, 3. - Green tea frappuccino.

- 1, 2, 3. - Vienna coffee.

- 1, 2, 3. - Grapefruit ade.

- 1, 2, 3. - Cappuccino.

- 1, 2, 3. - Lemonade.

- Strawberry ade. - Dalgona coffee.

- 1, 2, 3. - Pineapple ade.

- 1, 2, 3. - Orangeade.

Correct!

- Ade saved us. - It's the victory of ade.

Don't get too close.

(They won cabbages.)

Name a word ending with "jang".

- 1, 2, 3. - Ssamjang.

- 1, 2, 3. - Vinegar gochujang.

- 1, 2, 3. - Doenjang.

- 1, 2, 3. - 1 jjajang.

- 1, 2, 3. - Cheonggukjang.

- 1, 2, 3. - Yukgaejang.

- 1, 2, 3. - Chunjang.

- 1, 2, 3. - 2 jjajang.

- 1, 2, 3. - 4 jjajang.

- 1, 2, 3. - 100 jjajang.

- 1, 2, 3. - Stir-fried jjajang.

Should we stop?

It's a success!

(They succeed 4 times in a row.)

1 jjajang, 2 jjajang. That was easy.

- We were really amazing. - I know.

- Soy sauce, please. - What's going on?

For the next 5 to 6 years,

we will never be able to beat today's record.

I've never felt this kind of vibe from you before.

Because this is for team building.

- It's good that we united as one. - We're stronger together.

- It feels great. - We still have to...

(Retreat for Team Building)

- That's the main dish. - Of course.

- He's rubbing it in now. - Name a proverb. It's a round trip.

- Name any proverb you know. - Gosh, isn't it too mean?

Let's start with Kyu Hyun.

1, 2, 3.

The bread always falls on the buttered side.

- 1, 2, 3. - The whole fishery is spoiled by...

- Gosh, I can only think of a dog. - What are you doing?

- What's with you? - I can't think of anything else.

- Gosh, I can only think of a dog. - What are you doing?

(What is happening?)

Why did you even bring that up?

(The whole fishery is spoiled by...)

(One dog)

The whole fishery is spoiled by...

(He's stuck in the dog trap.)

Why did you even bring that up?

It's "one bad octopus", you know.

Right, "one bad octopus".

- That was incorrect. - Gosh, no.

Let's take... What?

He was holding the cheese.

(There are no toppings.)

He was holding the cheese over there,

- but he didn't bring it over. - Yes!

- We have to do it again. - There is nothing to take out.

- No ingredients. - Everything is going wrong today!

I mean, we have no ingredients to take out.

- Okay, what's next? - We got lucky.

Green onions would be nice.

- Have one more. It'll overflow. - The green onions are coming.

- Here come the green onions. - It's about to overflow.

- Let's have two more each. - It's a bit undercooked.

- Is it cooked? - Two pieces each.

(Green onions and perilla leaves bring tteokbokki to another level.)

- Wait. The rice cakes are... - I'm happy to have tried it.

- as big as toes. Is it okay? - Right.

(Let's move on before they get bigger.)

- We'll try something unique. - Am I right?

- It's one-way, so please focus. - "One-way"?

- From the first person... - It must be difficult.

We give you a certain category, and you name a relevant word.

But here's the catch.

It has to increase from 1 syllable to 6 syllables.

- So 1 syllable more each time. - Yours is 2 syllables.

- This is not easy. - 1 for Ho Dong, 2 for Su Geun,

- 3 for P.O, and 4 for me. - Rice cakes and kimchi. It's okay.

Let's say the category is food.

Then tteok, kimchi, patbingsu,

doenjang stew, fried kimchi rice,

and spicy mandarin fish stew.

- Six syllables? - This is too hard.

This is too difficult.

- Is it food then? - That's just an example.

- Do you all understand the rules? - Yes.

It must be one syllable longer each time.

We have to add the green onions.

The category is animals.

- Wait. I'm not ready. - What?

- 1, 2, 3. - Dog.

- 1, 2, 3. - Ostrich.

- 1, 2, 3. - Chimpanzee.

- 1, 2, 3. - Baboon chimp.

Incorrect!

- Baboon chimp. - Incorrect!

- You could've said "orangutan". - Darn it.

Which animal has a four-syllable name?

I couldn't come up with a six-syllable name anyway.

It's impossible to think of a four-syllable name.

- What did you say? - Baboon chimp.

I bet some people call it like that.

- "Baboon chimp!" - "Baboon chimp!"

- "Baboon chimp! It's time to eat!" - Thank you.

"Baboon chimp!"

- That's right. - Sure.

We don't call him by his full name. We just go, "Su Geun!"

- Exactly. "Get in here!" - That happens, right?

But this is a show a lot of people watch.

Some people call them chimpanzees, and the others call them chimps.

- What's your ruling? - Oh, right.

So "chimp" should be counted as "chimpanzee".

Since many people call them chimps.

- Chimps are more common. - I don't think so.

(Ji Won, just drop it.)

(Green onions and perilla leaves are out.)

- Gosh, it hits the right spot. - What did you say?

- Well, hello. - Not the deep-fried seaweed rolls.

- Su Geun can't handle spicy food. - He looks sad.

(The capsaicin sauce goes in.)

- The last round is for fish cakes. - Fish cakes? Okay.

(Lastly, they'll try again to win fish cakes.)

Fish cakes sound better.

You're going to play the same syllable game...

- in the last round. - This is totally new.

- Who wants to try six-syllables? - Feel free to switch.

- I just can't. - Let me try.

All right then.

I'll move to the two-syllables then.

(They change the formation for the fish cakes.)

- Okay, let's go. - It's the last round.

- All right. - Hang on.

All right. 1, 2, 3, 4,

5, and 6 syllables, okay?

What matters is the category.

The category is singers.

- 1, 2, 3. - LYn.

- 1, 2, 3. - Winner.

- 1, 2, 3. - Tae Jin Ah.

- 1, 2, 3. - Kim Se Re Na.

- 1, 2, 3. - M.C the Max.

- 1, 2, 3. - Lee Chi Hyun and His Friend.

- Incorrect! - Come on!

(The correct name is Lee Chi Hyun and His Friends.)

(Come on, Su Geun.)

- Gosh, Su Geun. - Who are they?

(It actually is 6 syllables.)

(Lee Chi Hyun and His Friends)

(A band from the 80s)

(Hit songs: "Only You", "Gypsy Lady")

- You should've said "Friends". - It can't be plural. One guy left.

- Since then, it's been "Friend". - I mean...

Su Geun, you could've said Dongdaemun Namdaemun.

- That's your own band. - Come on.

(It means as it sounds.)

(I live in Dongdaemun, )

(and he lives in Namdaemun.)

Come on, Su Geun. Mr. Lee!

- It doesn't exist anymore. - Dongdaemun Namdaemun.

You can't deny who you are. You're Dongdaemun Namdaemun.

Why is it called Dongdaemun Namdaemun?

Actually, that was a lie. I lived in Yangpyeong then.

- So I couldn't say it. - Is that why?

(The fish cakes are out again.)

- I feel dizzy. - Since when?

Please don't put in too much.

- We already boiled the soup twice. - It won't be edible.

Look how colorful it is.

(It's time to eat.)

Gosh, this is swollen big time.

(Taking a bite)

My, I can feel the spicy flavor.

No, I'm fine.

(Savoring)

(It's spicy indeed.)

(But I simply can't stop eating.)

- The rice cakes are divine. - They are so chewy.

- Is that so? - This is the right timing.

It tastes like potato rice cakes.

It tastes just as great if we cook it on the spot.

(Tteokbokki is evolving into rabokki.)

(They start devouring it.)

(Slurping)

This is the best tteokbokki I've ever had this year.

The spicy flavor is tickling my taste buds.

(Fall)

(Yeongwol)

(We've released insert shots that have no use otherwise.)

(The 1st Retreat for Team Building has lasted 2 days.)

(3pm: Closing ceremony)

(The closing ceremony of New Journey to the West means...)

(the Great Release of Dragon Balls.)

(From the handwritten signs...)

(to a humongous prop)

(We believe you'll find Dragon Balls this time.)

The Dragon Deity came all the way for our retreat.

- Is that so? - I think I saw him the other day.

The same rule applies to the Dragon Deity.

That cone should cover his eyes instead of his head.

- He's wearing it the wrong way. - That's a blindfold.

Today, we're going to loosen up the rules a little...

and release a great amount of Dragon Balls.

It's time to win some balls. I didn't even see a glance of them.

I'll announce the first challenger.

That would be a huge pressure.

It's MINO, isn't it?

- I don't know. It could be me. - It must be MINO.

It could be Ji Won too.

- He's the king of table tennis. - I sure am.

- They already decided on it. - They did.

- They must have. - I bet they did.

(MINO and Ji Won, step forward.)

MINO and Ji Won, step forward.

- I knew it. - Wait, are we playing doubles?

(They accept their destiny in a calm manner.)

These two are the athletes of New Journey to the West.

You're right.

- Let me show you. - You two are famous...

- You bet we are. - for being athletic.

- I knew it. - Wait, are we playing doubles?

- No, it'll be a rally. - It must be a rally.

- A rally? - You know, within a certain point.

(1-Star Dragon Ball Event: Table Tennis Rally)

For two minutes.

- Sorry? - Pardon?

Two minutes?

- Two minutes? - That's impossible.

- Let's make it 1 minute. - 2 minutes is ridiculous.

- It's 120 seconds. - Viewers would get bored.

- That'd be too boring. - It's not possible.

Producer Na, I'm telling you. The maximum would be 90 seconds.

- Then let's make it 90 seconds. - Okay. It worked.

It's a deal. No turning back.

(Table Tennis Rally for 1 Minute and 30 Seconds)

Since 2 members are playing, we'll offer 2 Dragon Balls.

- Let's take it seriously. - But there'll be no practice game.

Wait, what?

(2-Star Dragon Ball Event with No Practice Game)

(There's a parallel universe theory in the table tennis world.)

(2010)

(Ji Won challenged Ho Dong to a game of table tennis.)

(2017)

(I've become the master of table tennis.)

(7 years passed, and this time, MINO challenged Ho Dong.)

(In the end, )

(one thing led to another, )

(and he paid the dear price.)

(Just like that, )

(he paid the price as well.)

(2020)

(They have gathered again to win Dragon Balls.)

You're no match for me.

If I smash it, you can't handle it.

I even have this table at home. I play it all the time.

- You two have a go then. - I can receive it without a sweat.

I'm the king of table tennis.

- 90-second rally? - I'm not sure about this.

- Just ping and pong, you know. - It's nerve-racking.

- You remember my advice, right? - Of course.

- Let's go! - That's not double-sided.

- I want the double-sided one. - I think they can pull it off.

- Here. - Shouldn't we count time too?

- I'll time it at the same time. - Don't you trust us?

Of course not. You should trust no one in this world.

- Let's count 90 seconds. - You can start now.

- All right. - Gosh, look.

As soon as he serves,

- the counting starts. - Okay.

Let's start with two Dragon Balls.

All right.

3, 2...

2 Dragon Balls are up for grabs. 1!

Before we begin,

let me tell you this.

You know we have a tradition for this.

The moment you two fail...

The end!

(This is what he wanted to say.)

- What's your strategy? - I'll play safe. The safety bread.

Okay.

- What about you? - As the king of table tennis,

I'm ready to receive any ball.

- Regardless of directions? - Be gentle.

Let's cheer and shout their names.

Turn that thing off.

- Here he goes again. - I know.

- Power control is the key. - Be calm.

Let's go!

Three...

(I'm the king of table tennis.)

Two...

(I practice it at home all the time.)

- Good luck! - One!

- Start! - Play safe.

Power control is the key.

- Be calm. - Let's go!

Three...

(I'm the king of table tennis.)

Two...

(I practice it at home all the time.)

- Good luck! - One!

- Start! - Play safe.

Here!

The end!

Here!

(The end)

No, that's not possible.

Let it go this once.

Just this once. Just once, please.

Please save me, people.

Honestly, this is...

Then 2. We'll do it for 2 minutes.

After that, 2 days are not enough, let alone 2 minutes.

- But this is... - We have a record.

He set a world record at Table Tennis Rally.

0.44 seconds.

- 0... - And it has to be 4.

It took 0.44 seconds from the racket to the net.

- 0.44 seconds. - I see.

- It was in an instant. - That's right.

It was so quiet. All I heard was this.

- Pop, pop, pop. - Rolling.

And that was it.

- What were you doing? - You could have served like...

You could have served like...

You can't do it either.

You can't do it either.

- Wait. - They weren't meant to succeed.

Try it 100 times, you wouldn't make a single mistake.

I see why.

- I see why. - The end!

(The end)

- This is the perfect ending. - It doesn't bounce off the table.

- How can he fail like that? - Good job, everyone.

- Thanks for your work. - Thanks for your work.

(And after several days, )

(a place where refreshing waves welcome you, )

(it's Jeju Island.)

(We came to Jeju Island after a long time.)

(We aren't on the way to Kang's Kitchen.)

They kept telling me to keep quiet...

- in a variety show. - Keep quiet.

I want a bowl of abalone mulhoe while enjoying the sea view.

It doesn't do anything.

- The ocean is in front of us. - I see the ocean.

(It's always pleasant to see Jeju Island's sea.)

- My goodness. - They are surfing.

- In this weather? - Surfin' USA.

(The sea of Jeju Island in fall...)

(is perfect for surfing.)

(Because we don't know much about surfing, )

(we rented a cafe with a great view of the surfers.)

(A window wall with the sea view)

(This footage was filmed safely...)

(and in accordance with COVID-19 prevention guidelines.)

Thank you.

Hello.

Goodness. Hello.

Hello.

What is this? A summit?

(What are these microphones for?)

- A press conference? - We have a press conference.

It's about time for us to hold a press conference.

What is the concept for today?

(A ballot box. We'll let you know later.)

What do we have to do?

Retreat for Team Building in Yeongwol ended well, right?

But it ended in vain.

- Yes. - That's right.

We get to show you at least a couple of Dragon Balls...

- before we end the show. - Right.

But because of Ji Won, we didn't' get to see one.

The Dragon Balls had scattered,

and they are in Jeju Island right now.

(Jeju Island)

- They are deep in the sea. - Goodness.

They came to the island of three plenties.

Are they under the sea?

(The mere ball that Ji Won launched, )

(became Dragon Balls and went to the sea of Jeju Island.)

(Find Dragon Balls under the sea.)

(On this stunning seashore, )

(they'll obviously have a tough time.)

(Frowning is a matter of course.)

(Beware of a bizarre sea creature.)

(When they look for them with their eyes wide open, )

(the precious Dragon Balls...)

(will appear in front of them...)

(miraculously like always.)

Come on!

(Laughing)

(If they speak in English, )

(they're back to zero as you know already.)

(Near the sea of Jeju Island embracing fall, )

(Dragon Ball Expedition proceeds night and day.)

They came to the island of three plenties.

I should call Poseidon.

- We're doing Once Upon a Time. - Yes.

(Once Upon a Time)

(Part 2)

Because Dragon Balls are hiding under the deep sea,

we'll be Dragon King and his friends from "The Tale of Tortoise"...

- to find them. - For goodness' sake.

(Very excited)

- This is crazy. - What are the characters?

I see Su Geun as Tortoise.

- The green tortoise? - Yes.

I think he'll be in the shell.

Then there's no human.

Human... There's Dragon King.

- What? - Dragon King.

- There's a rabbit. - Right. There's Dragon King.

- Dragon King. - A rabbit.

Actually, we won't have a rabbit...

- because it lives on land. - That's right.

- We only focus on seafood. - Good.

Is there a spoon worm?

- A spoon worm? - Right.

(Introducing the characters)

Let me introduce to you the family under the sea.

First,

Dragon King's loyal right-hand man,

his chief secretary,

it's a terrapin.

(Terrapin)

- It's simple. - Did we use that before?

- Wait. - You're reusing it.

(An hommage to Turtle Hermit)

That looks very simple.

- You can't do it. - Terrapin is mine.

- Because I have insomnia. - Stop dozing off.

Have a terrapin night.

A terrapin night.

I want it.

The next animals I'm going to introduce...

are a set of three.

- A set of three? - Yes.

They are three bream brothers under the sea.

- Bream? - Seabream?

(3 bream brothers)

Rock bream, red seabream and black seabream.

(We have prepared cute hats.)

(However, )

(face painting is a giveaway.)

- This is the rock bream. - Goodness.

(Rock bream)

The white stripes are better.

Secondly, it's the red seabream.

No way.

Here's the black seabream.

There's nothing I want to do.

(That's why...)

(we prepared the worst one.)

The next one is not a fish.

Under the sea, there are more than fish.

- Seaweed? - Yes.

Often served as a side dish,

it's hijiki.

- Hijiki? - Hijiki?

(Hijiki)

- The face is completely covered. - It doesn't have a face.

(Hijiki is tasty and healthy.)

(Here's how we put it into a character.)

(Just a ghillie suit)

(A full shot)

- That's a ghillie suit. - That's...

They are all scary.

This is a big problem.

If I wear it, I'll be Bigfoot.

(I'll turn into Bigfoot.)

(The last character)

(Dragon King)

The one who becomes Dragon King...

(What?)

will have great advantages.

(Dragon King's advantages)

We'll give him the power to award each character...

to each person.

It's absolute power.

I have to be Dragon King.

(He can choose his own servants.)

(1. The power to appoint)

- During the filming, - Yes.

he can make valid requests to the production crew.

(Impressed)

Don't set the boundary to "valid".

Give him the right to request one thing a day.

One thing a day,

the crew will unconditionally...

Grant him a wish.

Yes. Sure.

One wish per day sounds okay.

(2. 1 wish per 1 day)

We'll elect Dragon King...

through a democratic election.

(The 1st Dragon King Election Candidate Debate)

Okay. We will be the first to give a speech?

Should I go first then?

- It's not in the order. - Which party are you from?

I'm from the First Sugar Party.

(The name sounds familiar.)

(Candidate number 1. The First Sugar Party's Lee Su Geun)

(His pledges)

(A pleasant shooting environment sweet as sugar)

(The wish for all.)

(Declaration of a new party's inauguration)

I'll make each of your days...

to be sweet as sugar.

(Pledge 1. Guaranteed sugar-like sweet shooting environment)

Instead of using the King's power in an oppressive way,

I'll even use the right to ask for a wish a day...

not for my benefit, but for my teammates' benefit.

- Basically... - Yes. Hold on.

Did you officially request to ask a question?

- You don't have a say now. - That's the First Sugar Party.

(The official Q and A session)

I have nothing more to say.

- The First Sugar Party. - Yes.

Well...

The First Sugar Party.

- If I support you, - Yes.

will you create a new character?

- Kang Ho Bream? - I will...

I will create that character.

- Kang Ho Bream? - Sure.

What's the most precious fish of Jeju Island?

It's the saw-edged perch.

(Saw-edged perch)

Right? I'll create Kang-Edged Perch...

and give you an edged punch for three days.

Kang-Edged Perch.

Is it time to make jokes?

Goodness.

- I have a question. - Okay.

There are many characters right now, right?

But what if...

many fight for one character,

saying they all want the same character?

That kind of fight...

(Screeching)

That kind...

(We ask for your understanding for the interrupted microphone.)

Even those fights...

(He responds to a difficult question with humor.)

- Seriously. - He's so good.

You are so selfish.

You don't care about the big picture.

- Goodness. - What are we going to do?

Do you have more questions?

- You're already leaning toward me. - Not for now.

- No questions? - No. Get back here.

I think it went perfectly. I am candidate number one.

The candidate number one...

from sweet-as-sugar the First Sugar Party.

I'm candidate number two...

from Majestic Party.

(Majestic Party)

I'm Eun Ji Won from Majestic Party.

(Candidate number 2. Majestic Party's Eun Ji Won)

(His pledges)

(Unlimited attempts to win Dragon Balls)

(Increase the money limit for wishes)

If I become Dragon King,

the servants I appoint...

will have a different makeup and costumes.

(A shocking pledge)

- We don't have to paint our faces. - Yes. It's time to change.

- Goodness. - I believe wearing hats is enough.

That's what I'm going to change.

Also, what is the ultimate goal of New Journey to the West?

- Dragon Balls. - It's to get Dragon Balls.

That's right.

I will allow as many attempts as possible until we get them.

No more, "The end!"

- There's no end. - Are you getting rid of it?

I will increase the limit of the wish to 10,000 dollars!

(Here comes the populism.)

- He's spicy. - That's dangerous.

Like the name of my party...

- He's a dangerous person. - Murmuring.

Just like the name of my party, Majestic Party...

- Murmuring. - 10,000 dollars.

It's a pledge he can't deliver.

- What? - He's dangerous.

- Mumbling. - Isn't that a dangerous comment?

Whispering.

I just spit things out because I'm from Majestic Party.

If that's the case,

are you going to spend your own money...

to fulfill that pledge?

- My money? - Yes.

It's 60,000 dollars.

No, it's a total of...

- 10,000 dollars. - Wait.

(Booing together)

It's a total of 10,000 dollars.

You said 10,000 dollars per person.

When did I say that?

- He's switching his stories. - My goodness.

He switches it right away.

That's for the money.

And I will get rid of the limit of the attempts to get Dragon Balls.

(That too.)

But that's the rule.

It has to be short and sweet.

- Don't you want to go home early? - Unlimited attempts are too much.

- No. - He's disqualified.

- Next one. - He's inconsistent.

He is just saying whatever he wants.

Hijiki. Eun Hijiki.

Eun Hijiki.

- Hijiki. - Let's corner him.

- Hijiki. - Hijiki.

I'll get hijiki.

I won't even reject to become the hijiki.

He'll place himself in the lowest position.

For our members to be comfortable while shooting,

- I will do my best. - Now we're talking.

(Candidate Eun was very radical.)

After that...

That was Candidate Eun Ji Won of the Majestic Party.

(Breathing in)

(Sighing)

Candidate three...

from Alcohol Party.

(Pleased)

(A perfect name for his party)

(Candidate number 3. Alcohol Party's Cho Kyu Hyun)

(His pledge: To provide enjoyment every night)

This is what I want to guarantee.

When we are shooting,

we sometimes feel like it's the perfect day...

with a great view...

- and great weather. - And?

- By negotiating with the crew... - Yes.

Do you need a negotiation?

Goodness. Where's the fierce charisma?

I will fight the production crew and defeat them.

- A fistfight? - What if you lose?

Do you want a fistfight?

I'll try my best to win.

Don't you think I'll be a better fighter?

What if you lose?

(Taking the mound)

He's too much.

Why are you here again when you lose the election...

every year?

Are you that stubborn?

Wasn't he an aide before?

You used to be an aide.

I don't have to say anything.

Without a doubt, I'm from Kang's Kitchen Party.

(A bit vague)

(Candidate Number 4. Kang's Kitchen Party's Kang Ho Dong)

(His pledges: There are a lot.)

- Kang's Kitchen Party? - Yes, Kang's Kitchen Party.

I thought it was closed.

Kang's Kitchen Party is still strong.

Kang.

(Kang)

- A three-line acrostic poem? - With his name?

Kang is a strong underwater palace.

- What? - I mean Dragon King.

- Did you say "underwater palace"? - "A strong underwater palace".

He's nervous.

- He got nervous. - Nervous.

- I can't represent him. - He's nervous.

- This is not what I intended. - I can't represent him.

Wait. Are you doing a three-line acrostic poem with the name?

No.

- He's doing live streaming. - I'm not doing that.

- Well. - Kitchen!

- I want to be different. - Kitchen.

I prepared one with Kang Ho Dong, not Kang's Kitchen Party.

Kang.

Kang is a strong Dragon King.

- Ho. - Ho Dong is a hearty Dragon King.

- Dong. - But...

Dong also takes care of his colleagues.

- Okay. - Yes.

Kang's Kitchen Party's Kang Ho Dong! Nice to meet you.

- Was that a greeting? - Yes, it was.

That was a long way to say hello.

It was a long hello.

If I become the strong Dragon King...

Actually, everyone,

the joy of eating is precious, right?

Because we're on the island, I'll provide seafood for lunch.

But two consecutive seafood meals are too much.

For dinner,

- I'll provide a juicy pork belly. - The black pork.

I have a question.

- But then... - I don't allow questions.

(Refusing the questions)

I'm a strong underwater palace.

I don't accept questions from you.

- A strong underwater palace? - It's my strong charisma.

As I mentioned before,

because you're all artists,

many of you are night owls.

So I will persuade the production crew by all means...

to get rid of morning missions in Jeju Island.

- I agree with that. - I'll get rid of them.

- Then you... - I have a question.

- Now... - You keep asking questions.

- But... - Hold on, everyone.

You gave so many pledges.

- You'd feed us. - Yes.

You'd get rid of the morning missions.

The purpose of this filming is to win some food...

and do the morning missions.

What are you going to film then?

Mumbling.

Goodness. What should we do then?

(Mirroring the question)

What should we do then?

- First, become the hijiki. - What?

- You should become the hijiki. - The hijiki.

- Kang Hijiki? - Yes.

- That's right. - Kang Hijiki.

Become our hijiki.

- That's decided. - It sticks to my mouth.

- Kang Hijiki is... - Yes.

A strong underwater palace candidate.

It was Kang's Kitchen Party, a strong Dragon King candidate.

- It was a little... - I'm satisfied with myself.

Actually, I was intrigued.

(The next candidate enters.)

(Hurray!)

(We Have a Future Party)

Goodness.

(Candidate number 5. We Have a Future Party's Song MINO)

(His pledge: Populism)

Well, okay. Many parties before me...

made some pledges.

I'm going to combine them all.

That's the strongest populism I've ever heard.

You'll combine them all.

Everything that you want...

What were they?

is with We Have a Future Party.

- A party like that... - Right.

- ruins the country in the end. - Pick me.

That party will mess the country.

Are you here without any thoughts of your own?

- These are my thoughts. - Good night.

Good night.

Good night.

Give up and support others.

- Give up. - For whatever you want,

We Have a Future Party.

Majestic Party will be in charge of that future.

(Proposals for a merge flood in.)

He doesn't give up till the end.

(At this moment)

I'm P.O.

Whichever party that grants me to be a bream...

will have my support.

Don't you worry about that.

Just pick one.

Will you give me the red seabream?

- Of course. - Excuse me.

It's yours.

You'll get whatever character you want.

- Do you promise? - I promise.

- I can't be the hijiki. - You can't be the hijiki. I know.

I will give you the bream...

and paint it for you myself.

- I'll put the makeup on you. - I'll get rid of the makeup.

I'll get rid of the makeup.

If you want, you can put on makeup,

and if you don't, you don't have to put it on.

- Good. - No makeup doesn't fit our show.

What's more fun?

It's my turn, so go back to your seat.

(Who will P.O choose?)

After hearing what they said,

I'll support the Alcohol Party.

(He got a new member.)

- I knew it. - Wait.

I will assist you by all means.

- How can this be possible? - I assure you.

- We'll walk together. - In that case,

I will actually...

I'm not going to hear it.

- I'll support the Alcohol Party. - Keep quiet.

- Keep quiet. - Keep quiet.

You guys. That will become a habit.

Goodness. It'll become a habit.

(Alcohol Party's Kyu Hyun successfully acquires P.O.)

Actually, leaving behind the party that's so self-centric...

that only thinks about being funny,

which is the First Sugar Party,

I choose Majestic Party.

(Declaring his support out of the blue)

- Really? - That party is illogical.

Are you really going to yield and work for others?

That's really embarrassing.

Mr. Kang's Kitchen Party.

Mr. Kang's Kitchen Party,

how come your determination doesn't last 10 minutes?

I like the name Kang Hijiki.

Hijiki is...

(Kang's Kitchen Party's Kang declares to support Candidate Eun.)

(His former aide Candidate Lee says, "I'm deeply disappointed.")

I will support Candidate Eun.

I will push ahead.

We won't fail to get Dragon Balls.

Unlimited attempts until we get them!

- That's what's illogical. - Right.

I can't believe Kang's Kitchen Party...

- fell for that. - Why did you fall for that?

Majestic Party feels like...

the most moving book I read on the ritual for rain in Africa.

African rain dances have the 100 percent success rate.

It's because they keep trying until it rains.

(The title of the book is "Native American Rain Dance".)

Would you let me be one of the fishes?

I will give you what you want.

Just tell me what you want.

(Candidate MINO is torn.)

It's about time we retrieve the Dragon Balls.

- Come to this party. - W.H.F. Party...

will support the Majestic Party.

- We have a future. - We have a future.

I support the Majestic Party.

Why is that? Why do you like Majestic Party?

I really like the majestic side of the Majestic Party.

That's right.

("MINO of W.H.F. Party Announces His Support...)

("for the Majestic Party")

I won't support anyone.

- I trust that you will vote for me. - Su Geun,

you are like a casting vote right now.

That's right.

The system needs to be run by the production crew.

The Dragon King shouldn't do more than giving...

- additional ideas. - If you join this party,

we will be a sweet party.

No. Your personality is too strong.

You will change the moment you wear the crown.

- Don't speak nonsense. - You will become one of the fishes.

Aren't you anxious?

Do you trust him wholeheartedly?

It's a possibility. You will become one of the fishes.

Haven't you seen enough of his antics?

He doesn't mind being hijiki, okay?

More importantly...

And Ho Dong is selfish.

He wants everyone else to wear makeup...

- by becoming hijiki. - The First Sugar Party?

- Let's join him. - If he says that...

- We have an announcement to make. - Okay.

The Alcohol Party had two members.

The Alcohol Party will join...

- The First Sugar Party. - That's right.

Thank you.

Tell me what you want. Let's keep it safe and fun.

We will win.

("Candidate Lee Su Geun of the First Sugar Party Succeeds...")

("to Recruit Kyu Hyun and P.O of Alcohol Party")

(It's a battle between two parties.)

(The vote begins now.)

Oh, it's over there. All right.

(Each vote is precious.)

Everything is going according to my plan.

The candidate from Majestic Party promised me a position.

I don't know if I can trust him.

I hope P.O and Kyu Hyun...

will join us.

I made up my mind.

I want a position.

(Which candidate will they choose?)

- We have a future. - Thank you.

(The count begins now.)

The public sentiments are represented by the ballots...

in this box.

I will open the first ballot.

The first ballot.

(He opens the first ballot.)

(Which candidate won the first ballot?)

- Is that my handwriting? - One vote for the Majestic Party.

(Majestic Party)

(He is off to a good start.)

Isn't that Ji Won's handwriting?

- It's his handwriting. - It isn't my handwriting.

Next.

(Oh?)

- Majestic Party! - Goodness.

(Majestic Party wins 2 votes.)

You are off to a good start.

That isn't my handwriting. Is that my handwriting?

That's right.

Let's keep going in this manner.

- What is this? - Of course.

Majestic Party already has two votes.

(Kang's Kitchen)

(Kang's Kitchen?)

- What? - Kang's Kitchen.

(Kang's Kitchen)

- Kang's Kitchen! - That's your handwriting.

- Ji Won, it's a misunderstanding. - That's your handwriting.

That's Ho Dong's handwriting. I know it.

I know it.

- You told me to trust you. - I know his handwriting.

- My goodness. - Hey!

Did you choose yourself in the end?

It's a misunderstanding.

- Seriously. - He had different ideas.

Everyone can see that it's Ho Dong's handwriting.

Anyone who has worked with Ho Dong would know...

that this is his handwriting.

(This is Ho Dong's handwriting.)

- I know it well. - Come on!

(Is it really Ho Dong's handwriting?)

All right. Let's resume the count.

If this happens...

If this happens...

The next vote goes to the Majestic Party.

(Ji Won won 3 votes.)

Currently, Majestic Party has three votes.

- Ji Won became a strong candidate. - That's right.

- There should be a twist. - If the other two ballots are...

for Kang's Kitchen Party,

Ho Dong has a chance.

Hold on.

You will see my handwriting soon.

- Producer Na. - The next ballot is decisive.

- What? - It's for Kang's Kitchen Party!

All right. Eun Ji Won.

- This is... - He won.

(His victory becomes certain.)

Candidate Eun Ji Won of the Majestic Party...

has been elected the first Dragon King.

Congratulations.

(The 1st Dragon King, Eun Ji Won)

- For you... - Let's see the last ballot.

- Congratulations. - The last ballot...

could be for Kang's Kitchen Party.

That's right.

Don't even bring up Kang's Kitchen Party.

The last ballot.

(Su Geun shows his respect.)

(Laughing)

Majestic Party!

Kang's Kitchen Party got one vote.

Eun Ji Won has been elected the first Dragon King.

- Okay. - Thank you.

Please clear up the misunderstanding about Kang's Kitchen Party.

- Who voted for the party? - Who did it?

Who voted for Kang's Kitchen Party?

All of us had different ideas...

- in our heads. - Seriously.

Ambition can be a dangerous thing.

- He wanted to be the king. - Is that a legitimate vote?

I don't know.

How would he know?

In any case, Eun Ji Won is the first Dragon King.

(Thank you for your support.)

The king.

He wanted to become the king.

(The mystery voter will be revealed in the cookie clip.)

(The 1st cabinet of the underwater palace)

(The 5 officials of the underwater palace)

- The letter of appointment. - All right.

(The appointment depends on the Dragon King.)

(Who will become the first official?)

MINO, come forward.

(MINO, come forward.)

(The first official candidate)

You have been appointed...

by the sea of Jeju Island...

as terrapin.

- Terrapin. - Thank you.

Terrapin.

(He is appointed the 1st terrapin by Eun Dragon King.)

Sleep tight, Terrapin.

(The 1st cabinet of the underwater palace, MINO)

(The second letter of appointment)

The candidate from the Alcohol Party, come forward.

Kyu Hyun.

You will be able to lead the sea of Jeju Island...

with incredible sentimentality.

The best balladeer, candidate from the Alcohol Party.

You will be black seabream.

(He is appointed the 1st black seabream...)

(by Eun Dragon King.)

(He stays true to character.)

(The 1st cabinet of the underwater palace, Kyu Hyun)

Black seabream suits you.

(Ji Won becomes torn with three positions remaining.)

All right. P.O.

(The third letter of appointment goes to P.O.)

Since you voted for me,

I want you to become a hardworking official.

- Thank you. - You will be red seabream.

(He is appointed the 1st red seabream.)

I wanted to be red seabream.

(The 1st cabinet of the underwater palace, P.O)

(The remaining positions are rock bream and hijiki.)

Let's hear from each member.

I want to be Kang Hijiki.

- Do you want to be Kang Hijiki? - Yes.

I will do what you want without a complaint.

It doesn't matter which position I get.

(He reaches a decision after much thought.)

Su Geun from the First Sugar Party...

was a strong candidate.

I admit defeat.

(He shows that he is ready to serve the king.)

You liven up the atmosphere.

You are a valuable member of the team.

- Thank you. - You will be hijiki.

(You will be hijiki.)

(He is appointed the 1st hijiki.)

(Everyone congratulates him with passion.)

- My goodness. - I don't want to be hijiki.

I hate wearing a suffocating outfit.

Seriously.

(Ho Dong lost his chance to be Kang Hijiki.)

Do you know what Ho Dong said to me?

"When I become hijiki, should I cut my bang...

"or wear a hairpin?"

(Ho Dong comes up with a worry during P.O's appointment.)

I should plaster on my bang, right?

You should cut it.

I wanted to look cute.

A new type of seabream appeared in the sea of Jeju Island.

Kang Ho Bream!

(Kang Ho Bream)

He is Kang Ho Bream.

Kang Ho Bream is a new type of seabream.

- Kang Ho Bream! - There was a twist.

Please clear the misunderstanding about Kang's Kitchen.

(The 1st cabinet of the underwater palace, )

(Su Geun and Ho Dong)

(The makeup begins.)

(Various items await the underwater palace members.)

My subjects, if you are dissatisfied with the makeup,

I will talk to the production crew.

- This outfit is so thick. - My goodness.

Gosh, it's too...

(The outfit makes him speechless.)

You are in trouble, Su Geun.

You don't need to wear thick makeup.

That's the social welfare under my rule.

- Please remember that. - I believed in you.

Of course. You can believe in me.

Okay?

(Dragon King wears the crown.)

(Impressed)

(It looks pretty good on him.)

Do I look like a king?

(The beads move frantically.)

So that your face will look smaller, put makeup here.

(They keep the makeup simple.)

(Black seabream gets the tears only.)

All right.

(Red seabream applies a bit of blusher.)

(Rock bream looks like Elvis Presley.)

(The age of 3 seabreams)

Hit!

I caught a rock bream!

(Quiz time)

(Find something strange in this scene.)

(The answer will be revealed now.)

(It's Su Geun.)

My goodness.

It's funny, but people wouldn't know who he is.

My goodness!

Are you okay?

(Laughing)

(Finding Lee Su Geun)

Do I blend in?

(He blends in perfectly.)

(He should beware of dogs.)

(Beware of real dogs too.)

Ma'am, I am sorry.

(Laughing)

(His friends are everywhere.)

(He becomes one with hijiki.)

My good subjects.

I will make sure...

you have a plentiful and happy trip.

(Terrapin, the secretary)

(They set out to the underwater palace.)

(It's the paradise of sea fishing.)

(The true underwater palace of the modern days, )

(Chujado)

(The colorful village has...)

(cute murals.)

(There are cool views which captivate the eyes.)

(Let's enjoy it for a second.)

(The sea is perfectly clean and clear.)

(The place is also known for a beautiful sunset.)

(The food is among the best, of course.)

(This is the real reason why fishers love Chujado.)

(You will fall for the atmosphere and taste.)

(What will happen at Chujado?)

Let's get off.

(The underwater palace members arrive after 2 hours.)

- Let's dance in Chujado. - Let's begin the trip.

(Let's dance in Chujado.)

Welcome to Chujado.

- Rabbit! - A round of applause!

Rabbit, are you here?

- Rabbit! - Hijiki, make some noise!

(Shouting)

Hijiki.

Be careful. Fishes shouldn't get off the bus.

There are fishers everywhere.

Sleep, sleep.

This is the port. We are getting away from the port.

Today, the underwater palace members are having a tour.

You will enjoy the package tour...

before you go to the lodging.

Okay.

There is a concept for the tour.

It's the supercheap speed package.

(Supercheap Speed Package)

We will travel quickly and look around quickly...

because we need to go and play games.

(A package tour to look around Chujado)

My goodness.

(Nana Tour)

(Supercheap Speed Package)

We chose the six grand sight of Chujado.

There are many things to do in Chujado.

You can enjoy the beautiful nature...

or enjoy a nice cup of coffee.

- There are many places. - Yes.

We will visit them 1 by 1.

You will become a reporter...

and introduce the places to the viewers.

(He feels burdened.)

(I am the red seabream reporter, P.O.)

(They will each become a reporter of Nana Tour...)

(and introduce the 6 grand sights of Chujado.)

(The reporter will get chosen at each site.)

(They will have a draw.)

(Screaming)

(However)

(I have nothing to say!)

(A reporter in crisis)

(They can't return as they want.)

Let's look at the sights quickly.

- Quickly. - Supercheap...

- speed package. - Let's look at them quickly.

Will we get off the bus?

Only one person will get off at each location.

This is our first time at Chujado.

The first location is Jangjakpyeongsa.

- Jangjakpyeongsa. - Yes. It's a pebble beach.

The longest beach in Chujado stretches on for 300m.

(Jangjakpyeongsa is 300m long and 20m wide.)

(The sound of water hitting the pebbles is therapeutic.)

We can see it from here.

(They arrive at Jangjakpyeongsa.)

Pick the reporter speedily.

Let's go.

Quickly. All right.

- Dud. - Dud.

- Dud. - Dud.

- It's too bad. - It's too bad.

- Maybe next time. - Maybe next time.

- Dud. - Ji Won.

- Dragon King. - Dragon King will go first.

- Dragon King will go first. - He will start the tour.

- Dragon King. - Start.

Jangjakpyeongsa.

- One person at a time. - I will be back.

(The first reporter, Dragon King sets off.)

See you later.

- See you later. - See you later.

(Filmed with the help of Chujado Town Office)

(Dragon King, Nana Tour reporter for Jangjakpyeongsa)

What is this place?

- Jangjakpyeongsa. - Jangjakpyeongsa.

(It's his first time here.)

I am at the place...

that is Jeju Island's... Chujado's pride.

Jangjakpyeongja. Jangjak...

- What? - Jangjakpyeongsa.

All right! I arrived at...

Jangjakpyeongsa.

This is known as a pebble beach.

As you can see,

there are pebbles everywhere.

You only see pebbles on the beach.

(The bus leaves!)

All right! I arrived at...

Jangjakpyeongsa.

This is known...

as a pebble beach.

As you can see,

there are pebbles everywhere.

You only see pebbles on the beach.

We don't have time to wait for him.

We need to hit the road.

- Bye! - Ji Won!

- Won't he come back? - Ji Won!

- Bye! - He doesn't know.

- What is going on? - This is so hectic.

I am sorry, but I told you that this is the speed tour.

We can't wait for him to finish reporting.

Once you get off the bus and finish reporting,

we will pick you back up.

(Each member will be dropped off at a different location.)

- It's dried yellow corvina. - The dried yellow corvina statue.

(The black seabream reporter gets off the bus.)

(Sighing)

Is this what a yellow corvina looks like?

This place is known for the beautiful sunset.

(At Hupo Beach, the place of the beautiful sunset, )

(the rock bream reporter gets off the bus.)

(My goodness.)

You need to hike for about five minutes.

- Yongdumbeong. - Yongdumbeong?

(They say a snake became a dragon and flew into the sky here.)

(Perhaps because of that, the place is up high.)

(A reporter's action)

(Who was chosen to introduce the cafe?)

(Terrapin reporter)

Foot spa! No way!

Hello.

(Terrapin is at the only foot spa in Chujado.)

Couple.

(Hijiki reporter goes to a cafe as well.)

(It's known for its mugwort castella.)

(Nana Tour's reporting begins.)

This is 1 of the 6 grand sights of Chujado.

I am at Hupo Beach.

Since that side is the west,

you will soon get the sunset show.

You will be able to get the beautiful sunset show.

(We will show you the sunset show.)

Many people must be curious...

about the history of dried yellow corvina.

I will explain it to you by the dried yellow corvina statue.

(The history of dried yellow corvina will be revealed...)

(in the director's cut.)

It's the beach with pebbles, not sand.

My goodness.

(He spotted something.)

Su Geun!

Su Geun!

Su Geun is here.

Isn't it wild hijiki?

Hello.

Chujado is an island...

that is well-known for rock bream fishing.

I didn't expect to find an incredible cafe...

on Chujado.

You can drink iced Americano...

and various drinks.

Most importantly, there is something you can only get on Chujado.

It's the mugwort castella.

Doesn't it look like me?

The soft castella has a fantastic taste.

(Everyone reports on the place.)

(1 hour passes.)

Help me!

(He runs out of things to say.)

I have nothing to say!

You said it's a speed tour. I fell for your lie again.

(Since Dragon King got off first, )

(he has been alone for an hour and a half.)

What? "Hello."

(Ho Dong, Su Geun, Ji Won, Kyu Hyun, MINO, and P.O have been invited.)

(Hello, members of the underwater palace.)

(Are you enjoying the Chujado trip?)

(Nana Tour's group chat room opens.)

I have a lot to say, but I will keep my mouth shut.

(Laughing)

(Ji Won: How is this different from getting stranded?)

(MINO: I am very happy.)

May I upload a photo?

(MINO: Foot spa cured my nonexistent athlete's foot.)

(Su Geun: I am having a good time.)

(Taking a photo)

I will send this photo too.

They must be happy. They are doing something nice.

What is this?

For goodness' sake.

Maybe I should use my wish.

"Let me get back on the bus."

(Before I tell you how to get back on the bus again, )

(send a photo that represents how you are feeling now.)

(It needs to be a selfie!)

(Hands)

(Eyes)

The theme is reminiscence.

I thought Su Geun was smoking.

(He failed to deliver his sentimentality.)

(Me during a foot spa)

(He is an artist.)

I need to show the dried yellow corvina.

(Kyu Hyun shows his cute side.)

(I want to get back on the bus.)

Is P.O somewhere up high? Where is he?

(P.O's current location)

(Take us home.)

Ji Won seems to be very angry.

(MINO: Gosh, Your Highness. Kyu Hyun: You are very angry.)

(Hold on.)

(Are you looking at the rock bream, Ho Dong?)

Hupo Beach.

(He types rather slowly.)

"If you watch the video..."

(Producer Na: I think Ho Dong types slowly.)

(Ho Dong: If you watch the video, you will be surprised.)

(Production crew: We will decide who returns to the lodging first.)

"We will decide who returns to the lodging first."

"You will play Common Knowledge Quiz."

Common Knowledge Quiz?

(Contact-Free Common Knowledge Quiz)

(They will play on the group chat room.)

(Only the 1st place winner per question can get off work.)

(The remaining members...)

(must report for 10 more minutes while they wait for the question.)

The question has nothing to do with the location.

Common Knowledge Quiz.

If one person goes at a time...

(Gulping)

It's bound to take an hour, right?

If it's 10 minutes per question...

This is the first time we are having a contact-free game.

Go, go.

(Ho Dong: Go, go. Su Geun: Go, go.)

(Kyu Hyun: Go, go. Ho Dong: Go, go.)

I need to get it right.

(Production crew: Is everyone ready?)

I need to get it right.

(MINO: I am ready. P.O: Let's go.)

(MINO: Don't look it up. Su Geun: Okay.)

(Production crew: Everyone is ready, so we will begin.)

(Ji Won: Time out.)

(Ji Won: I will use my wish.)

He is insane.

Why would he use his wish on something like this?

(P.O: Gosh.)

(Kyu Hyun: Why would you use it now?)

Gosh, I can't believe Ji Won.

(Production crew: A wish? Dragon King, tell us what it is.)

"Make every team member come to my underwater palace."

(P.O: Dragon King, you are so cool.)

(Su Geun: He must be joking.)

(Ji Won: Haha, let's go.)

(Ho Dong: Are we going or not?)

This is unbelievable.

(Kyu Hyun: Ji Won, there is a lot you could ask from them.)

They talk so much even before they get the question.

(Producer Na: All right.)

(Ji Won: Go, go.)

(The first question)

(Flapping)

We are a team, so we should join forces.

Here comes the question.

"In movies, dramas, and novels,"

"which word describes the anxiety and nervousness..."

"the viewers or readers feel due to the plot?"

"The anxiety and nervousness the viewers or readers feel..."

(Ji Won: Climax.)

(Production crew: Incorrect.)

(MINO: Cliche.)

Is "Cliche" correct?

(Production crew: Incorrect.)

It's called some kind of an effect.

Fe... Fe... Fe, fe, fe, fe...

(Gosh.)

Gosh, I know this. What was it called?

MacCarthy.

MacCarthy. Is it incorrect?

(Production crew: Here comes a hint.)

- "A 2-syllable English word". - "A 2-syllable English word".

A word?

MacCarthy.

(He tries to make it fit.)

(Production crew: Incorrect.)

(He has no idea.)

(Silence)

(Production crew: Thrill and...)

(Su Geun: Suspend. Kyu Hyun: Suspense.)

(Production crew: Kyu Hyun is correct.)

Suspense!

Gosh, I wrote it as "Suspend". I wrote it wrong.

(P.O: Gosh, Kyu Hyun.)

(Kyu Hyun: Oh, my goodness.)

(MINO: Spelling.)

(Kyu Hyun: Oh, my goodness.)

(He got off work fast.)

(Production crew: We will resume after we drop Kyu Hyun off.)

(Kyu Hyun: I will wait for you guys.)

(Going to the statue to pick up Kyu Hyun)

The viewers must have learned a lot...

about the dried yellow corvina.

(You will learn about the statue in the director's cut.)

The bus is here.

- I will leave without any regrets. - Okay.

Go!

Black seabream, please get on the bus.

I am surprised that they didn't know about suspense.

(Laughing)

(The production crew sighs.)

(My goodness.)

We might stay here for a while.

(Laughing)

(The crew that is with him gets nervous.)

We need to wait 10 minutes.

(MINO: If it's 10 minutes per question...)

(Producer Na: I did the math.)

(There will be an hour between the first and last place.)

(The last place will get on the bus after 1 hour.)

This is unbelievable. Ji Won.

(Dragon King might be alone for a very long time.)

(Producer Na: Dragon King has always hated being stranded.)

(Gosh.)

(Ji Won: I already set up a sleeping bag here.)

(He found a place to lie down.)

(They need to resume reporting.)

(He blended in perfectly.)

Is that a person?

Did she ask, "Is that a person?"

Yes.

(Hijiki is proud.)

(Look for me.)

Gosh, he blended him perfectly.

(Ji Won: You really look like a bush in the second photo.)

(Producer Na: Haha.)

(P.O: I really can't tell.)

Is he that lump next to the pole?

Did I get the question?

Not yet.

(Laughing)

Thank you.

(Thank you.)

(Kyu Hyun: I arrived. Ji Won: Where?)

(Production crew: Kyu Hyun will have free time at the lodging.)

Really?

(Kyu Hyun: This is where we will have a get-together today.)

Kyu Hyun.

(MINO: You would look for a place for a get-together first.)

I am jealous of him.

(Ji Won: Go, go.)

Question, let's go.

(MINO: Question, let's go.)

(Production crew: We will begin once Rock Bream says, "Go, go.")

(Ho Dong: Go, go. P.O: Let's go.)

(The second question)

I will get it right. I will get it right no matter what.

Here comes the question.

"The word comes from the way rappers flaunted their wealth..."

"The way rappers flaunted their wealth..."

"or valuables in the 90s' hip-hop scene."

(The word comes from the way rappers flaunted...)

(their wealth or valuables in the 90s' hip-hop scene.)

(Ji Won: Swagger.)

(MINO: Flex. P.O: Swagger.)

Oh.

(He feels bad.)

(Chuckling)

(Production crew: MINO is correct!)

Flex!

(Ho Dong: Flex.)

Yo, flex on my shirt.

Flex on my coffee.

I got it right first.

(MINO: Flex. Nice.)

Is it "Flex"?

Gosh.

(Production crew: Terrapin, we are on our way for you.)

Flex. Gosh.

(Smacking his lips)

(With a round of applause, he gets off work the 2nd.)

Thank you. Thank you.

Flex!

(That looks strange.)

Ma'am, I am sorry.

(Even a dog notices his strangeness.)

The third question.

Good luck.

Let's concentrate.

"This word describes a secret meeting..."

"at a specific time and location."

(What's the French word...)

(for a meeting between a man and a woman?)

What?

A French word?

(Ji Won: Meeting.)

(Ho Dong: Hideout.)

(Production crew: Incorrect.)

(Su Geun: What? Ji Won: Bonjour.)

A French word for a meeting between a man and a woman.

(Ho Dong: Cabaret.)

I heard that it's a French word.

(Ji Won: Baguette.)

(Production crew: Cabaret and baguette are incorrect.)

- Cabaret. - Cabaret.

Baguette.

(Ji Won: Carnegie. Ho Dong: Enchante.)

They are saying all the French words they know.

Where did "Je t'aime" come from?

Tous les Jours.

Tous les Jours.

Three-syllable word?

(Production crew: The first letter is R.)

Rendezvous. I think it's "Rendezvous".

Gosh, it's "Rendezvous".

Oh, okay!

(Production crew: Su Geun is correct.)

(Speaking nonsense)

Is it "Rendezvous"?

For goodness' sake, No way.

(Ji Won: Is it "Rendezvous"? Su Geun: Thank you.)

(He gets off work with light steps.)

There is a lot to do when I am in nature.

Do I blend in?

- You really look like a bush. - That's good.

Gosh, I want that outfit.

- I am here. - All right.

(Yes.)

(Hijiki gets some free time.)

(Remaining members)

I am running out of battery.

What's the percentage now?

11 percent.

(Chuckling)

Do I need to get it right before it dies?

(Laughing)

(The crew and P.O are in crisis.)

The wind is cold.

Why is it colder outside the water?

(Annoyed)

It's coming.

Jump!

Watch. Gosh, that's incredible.

(The fish of Chujado console Rock Bream.)

You know, I am...

so thankful for the wild animal's appearance.

(The fourth question)

Okay.

Please give me something I know.

"First used as a word to describe thugs and vagabonds on the roads,"

"it is currently used to describe those causing scenes..."

"at soccer matches. What is this word?"

I did it.

Hooligan?

(- Hooligan. - Correct.)

Yes.

Everyone, I finally got an answer.

Man, that's the title of one of my songs.

(Going to Yongdumbeong to pick up P.O)

(The red seabream manages to get off work.)

(The fifth question will be sent out soon.)

(Go, Ho Dong and Ji won.)

(- Go, go. - Let's go.)

(The final question)

(We're sending the question now.)

(The only medicine needed by the Dragon King is...?)

(A rabbit's liver.)

Wow, rabbit liver.

(Of course it's rabbit liver.)

(They got him.)

The rabbit liver surprised me. I thought it was over.

(The spared rabbit gives something to the Dragon King.)

"He says this will help the King. What is this object?"

What is it?

(We're sending the question now.)

(The only medicine needed by the Dragon King is...?)

(Rabbit liver)

Wow, rabbit liver.

(Of course it's rabbit liver.)

(They got him.)

The rabbit liver surprised me. I thought it was over.

(The spared rabbit gives something to the Dragon King.)

"He tells the Dragon King this will help. What is this?"

What is that?

(His ears.)

My gosh, ears.

What did the rabbit give? What is it?

(- Its tail. - Incorrect.)

I know, his heart.

(- His heart. - Incorrect.)

I don't know. The rabbit ears.

His eyes.

If he doesn't have eyes, he can't see.

(Incorrect)

What is it?

(The answer is one character.)

(Poop. Rabbit poop.)

(Correct.)

The answer is poop?

(It appears he'll have to work for the full two hours.)

Poop?

Poop, I got it.

(He's so happy to see poop.)

(It's more refreshing than relieving constipation.)

It's so shocking that the answer was poop, which I don't remember.

Rabbit poop.

(It's his happy ceremony.)

(The time has come for sunset.)

(Wow.)

No matter how good a camera is, it can't compare to our eyes.

This is amazing.

This scene, this nature,

has created something beautiful...

that exceeds beauty itself.

Something that exceeds beauty.

(Oblivious to it till now, )

(they finally take note of the scenery around them.)

(A reddish light lingers on the east side of the island.)

(Sunset over this island village warms the heart.)

That's an incredible sight.

It's the first time in a while I've seen anything so beautiful.

(On the other hand...)

(Dragon King, whenever you're ready I can send you the question.)

(I'm ready.)

Now that no one's left, I can take my time to answer.

(Since you're now the only one left, )

(you only get one chance and five seconds to answer.)

That's even harder.

(That's even harder.)

(Here's the question.)

(In the lunar calendar, what moon rises at the end of each month?)

(- 5, 4... - No, no.)

(- 3, 2. - The last moon.)

(Incorrect.)

(Giggling)

(- You're the best, Dragon King. - "Last moon" is so funny.)

("Last moon", my goodness.)

(It's the waning crescent moon.)

The waning crescent moon. That's too hard.

(It's content from an elementary school curriculum.)

(He's irritated.)

(Don't give me a time limit.)

(Is that your wish?)

(It's a command, you jerk.)

(How will you deal with Ji Won and his wishes later at this rate?)

(The question is ready. Are you ready?)

(I'm ready.)

(This word is derived from the word "villanus", )

(used to describe tenant farmers working on country villa estates...)

(in ancient Roman times. Today, the word is used in media...)

(to refer to the antagonist. What is this word?)

(Villain.)

(Correct.)

(We're coming to get you now.)

Ji Won is still... Oh, he finally got it right.

He got it?

(Good work.)

(- For two hours. - My people.)

So this is where all the villains will live.

This is a great place to take a walk.

All the villains in the world should gather here.

Shall we go?

(He got out of the car first, and but he gets picked up last.)

(The Dragon King leaves work, following the darkening path.)

(My rage is boiling over.)

(The Dragon King has been ruffled by being abandoned alone.)

(This poop.)

(It's the Dragon King meets The Crazy One.)

(Just stay quiet, Kang's Kitchen.)

(He returns as a tyrant.)

(If you get on the Dragon King's bad side, )

(the wishes can be dangerous.)

(The tyranny never ends.)

(His servants kneel before him.)

(A dangerous rebellion)

(Ultimately, )

(he uses his wish.)

(Only Ji Won can use these wishes.)

(Bizzare)

(Exceeding expectations)

(How far will Dragon King Eun's tyranny go?)

(Next week...)

(Please give me food.)

(A side effect of an empty stomach)

(Chujado is the mecca of food.)

(From sweet and sour marinated conches...)

(to a wide range of wild Chujado seafood, )

(we grandly reveal Chujado's traditional foods.)

(But they can't eat it without paying the price.)

(Korean Language Game meets Can Throwing and Table Tennis)

- That's true. - Why do you keep winning?

(The can...)

(The point...)

(They don't let anything go.)

(Victory by sword fight)

(Calm down)

(Explaining the strategy)

(The burst of energy from victory, )

(that's what you have to be careful of.)

(Full smashing)

(Implosion)

(Hopping)

(Don't let your guard down.)

(There's an English teacher there.)

(The native speaker)

(On Chujado Beach, )

(they hold a battle of 1 against 5.)

(Some have various superpowers, )

(and some are regular human beings.)

(Trembling and wide-eyed)

(It's hard to watch without shedding a tear.)

(The Dragon Palace family battle one another.)

(We'll reveal all next episode.)

(The cookie clip)

(Kang's Kitchen)

He really hates these positions.

I draw all the attention,

then I vote for the person...

who wants the job least. It's an upset.

That's what New Journey to the West is all about, isn't it?

Thank you.

("The Ordinary Man" by Lee Seung Gi)