All language subtitles for NSPS-862

ak Akan
hy Armenian
eu Basque
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
cs Czech
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:40,864 --> 00:01:47,008 ไฟบใฏๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ง˜ๅฏ†ใ‚’็Ÿฅใฃใฆ 2 00:01:47,264 --> 00:01:53,408 ใ„ใ„ๆญณใ“ใ„ใฆไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ‚“ใช ใฟใฃใจใ‚‚ใชใ„ใ‹ 3 00:01:53,664 --> 00:01:59,808 ๅŠ ๅทฅใ—ใฆ่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ  ใใ‚“ใช ใ‚ซใƒผใƒใƒฃใƒณใซใ†ใ‚“ใ–ใ‚Š 4 00:03:23,264 --> 00:03:26,848 ๆ˜Žๆ—ฅใฏๅ‡บๅผตใ ใ‹ใ‚‰็”จๆ„ใ—ใจใ‘ใ‚ˆ 5 00:03:27,104 --> 00:03:30,688 ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ ไปŠๅ›žใฏ ไฝ•ๆณŠใชใฎ 6 00:03:30,944 --> 00:03:37,088 No I don t ใ‚ทใƒฃใƒ„ใซใ‚ขใ‚คใƒญใƒณใ‹ใ‘ใฆใŠใใ‚ˆ ใ“ใฎๅ‰ ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ 7 00:03:38,624 --> 00:03:44,768 ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใฆ ใใ‚“ใชใชใ„ใ ใ‚ใ† 8 00:03:46,048 --> 00:03:52,192 ๅคงไบ‹ใชๆ™‚ๆœŸ ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใชใŸใ ใฃใฆๅฐ‘ใ—ใใ‚‰ใ„ ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ 9 00:03:52,448 --> 00:03:58,592 ็งใซใถใคใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‚ๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ  10 00:03:58,848 --> 00:04:01,152 ๅฎถใฎไบ‹ใฏไฟก็”จใ—ใฆใ‚‹ใŠๅ‰ใซไปปใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ 11 00:04:01,408 --> 00:04:07,552 ใใ†ใ‚„ใฃใฆ็งใซๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ 12 00:04:07,808 --> 00:04:13,952 ๅฎถใฎไบ‹ใ‚‚ใฎใผใ‚‹ใฎไบ‹ใ‚‚ 13 00:04:14,208 --> 00:04:20,351 ใฎใผใ‚‹ ใŠใฏใ‚ˆใ† ๆ—ฉใ้ฃŸในใกใ‚ƒใ† 14 00:04:39,551 --> 00:04:45,695 ๆŒจๆ‹ถใใ‚‰ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚“ใ ไบบใจใ—ใฆใฎๅธธ่ญ˜ใ ใž ๆบๅธฏใชใใฃใฆ 15 00:04:47,231 --> 00:04:53,375 ๆœใ‹ใ‚‰ๆธฉๆณ‰ ่ฆช็ˆถ ใ“ใ ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆŒจๆ‹ถใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ† ่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจ 16 00:04:53,631 --> 00:04:59,263 ใŠๅ‰ใชใ‚“ใ ใใฎ่จ€ใ„ๆ–น 17 00:04:59,519 --> 00:05:02,591 ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ 18 00:05:02,847 --> 00:05:08,991 ้ป’ใ„ใ‚ซใƒใƒณ 19 00:05:20,255 --> 00:05:26,399 ใŠๅ‰ใฏๆฑบใพใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Œ 20 00:05:26,655 --> 00:05:32,799 ๅ‰ใฏๅ‰ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ  21 00:05:47,391 --> 00:05:49,695 ๆ—ฉใ้ฃŸในใชใ•ใ„ ้…ๅˆปใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ 22 00:06:01,471 --> 00:06:02,495 ใƒใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ 23 00:06:23,231 --> 00:06:29,375 ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ 24 00:06:44,991 --> 00:06:46,015 ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ— 25 00:06:46,527 --> 00:06:47,295 ็›ธ็”ฐใ•ใ‚“ 26 00:06:48,063 --> 00:06:48,831 ใใฟใ“ใงใ™ 27 00:06:50,623 --> 00:06:51,647 ใŠๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰ 28 00:06:54,463 --> 00:06:56,511 ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ ไธปไบบใŒไบŒๆ—ฅ้–“ ๅ‡บๅผตใชใฎ 29 00:06:57,535 --> 00:06:58,303 ไผšใˆใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰ 30 00:07:04,447 --> 00:07:05,727 ใฏใ„ 31 00:07:08,287 --> 00:07:09,567 ใพใŸ้€ฃ็ตกใ—ใพใ™ 32 00:09:14,751 --> 00:09:15,775 ใ‚ฎใƒœใ‚ฆใ‚ท 33 00:10:05,695 --> 00:10:10,047 ่Šฑ ใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆ ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ 34 00:13:26,655 --> 00:13:28,447 ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ— 35 00:13:28,959 --> 00:13:29,983 ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ 36 00:13:34,847 --> 00:13:36,383 ๆ˜Žๆ—ฅใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ 37 00:13:37,151 --> 00:13:38,943 ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ 38 00:13:43,807 --> 00:13:44,319 ใฏใ„ 39 00:13:45,855 --> 00:13:46,879 ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅพ…ใฃใฆใพใ™ 40 00:13:47,647 --> 00:13:49,695 ใƒžใƒžๅ‹้”ใจ้ฃฒใฟใซ่กŒใฃใŸๆ™‚ 41 00:13:50,463 --> 00:13:51,999 ้šฃใฎไบบใซใƒŠใƒณใƒ‘ใ•ใ‚Œ 42 00:13:52,767 --> 00:13:54,303 ๆ„ๆฐ—ๆŠ•ๅˆใ—ใฆใ—ใพใ„ 43 00:13:54,559 --> 00:13:55,839 ใใฎใพใพใƒ›ใƒ†ใƒซใธ 44 00:13:57,375 --> 00:13:59,167 ไฝ“ใฎ็›ธๆ€งใ‚‚่‰ฏใ 45 00:13:59,935 --> 00:14:01,727 ไปŠใ‚‚้–ขไฟ‚ใŒ็ถšใ„ใฆใ„ใ‚‹ 46 00:14:01,983 --> 00:14:05,311 ไธๅ‹•็”ฃๅ–ถๆฅญใƒžใƒณใฎ้–“ใ•ใ‚“ 47 00:14:09,407 --> 00:14:15,551 ่ฆช็ˆถใจใ†ใพใใ„ใฃใฆใชใ„ใฎใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใŸ็œŸๆ˜ผ้–“ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚“ใช 48 00:14:47,295 --> 00:14:48,575 ใŠใ‹ใˆใ‚Š 49 00:14:48,831 --> 00:14:52,415 ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸใงใ—ใ‚‡ 50 00:16:43,519 --> 00:16:49,663 ใŠๆญณๆšฎใจใ‹ใ• 51 00:16:49,919 --> 00:16:56,063 ๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚“ใชใ‚ˆ ๆ™ฎ้€šใฎไฝใ™ใ‚‹ใ  52 00:16:56,319 --> 00:17:02,463 ใใ‚“ใชใใ ใ‚‰ใชใ„ใฎใง 53 00:17:02,719 --> 00:17:08,863 ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ ใ‚ ๆ—ฉใๅ‡บใฆใ‘ 54 00:17:09,119 --> 00:17:15,263 ใ‚ใฃใก่กŒใ‘ใ‚ˆ ไฝ•ใใฎ่จ€ใ„ๆ–น ใใฎ่จ€่‘‰้ฃใ„ใฏใฉใ†ใซใ‹ใช 55 00:17:15,519 --> 00:17:21,663 ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใŠๅ‰ใ ใฃใฆไธ€็ท’ใ ใ‚ 56 00:17:21,919 --> 00:17:28,063 ใ†ใ‚‹ใ›ใˆ ๆ—ฉใๅ‡บใฆใ‘ใ‚ˆใ‚ฏใ‚ฝใƒใƒใ‚ข 57 00:17:28,319 --> 00:17:34,463 ใ‚ฐใƒซใƒ†ใƒณ 58 00:17:44,447 --> 00:17:45,983 ใชใ‚“ใงใ‚ใฎๅญใฏ 59 00:18:13,119 --> 00:18:17,983 ๆฑๆ–นใŠใ‹ใˆใ‚Š ใ‚‚ใ†ไปŠใ”้ฃฏ็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใ‚ใญ 60 00:18:18,239 --> 00:18:22,847 ใ‚ใ•ใ‚Šใ†ใฉใ‚“ใซใ™ใ‚‹ใฏ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ 61 00:18:41,279 --> 00:18:42,047 ใฎใผใ‚‹ 62 00:18:42,559 --> 00:18:43,839 C ใฎๆฑบใพใฃใŸใฎ 63 00:18:47,423 --> 00:18:47,935 ใญใˆ 64 00:18:48,703 --> 00:18:49,983 ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ 65 00:18:52,287 --> 00:18:53,055 ใ†ใ‚‹ใ›ใˆ 66 00:18:55,103 --> 00:18:57,151 ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณ 67 00:18:59,199 --> 00:19:03,551 ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใช ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ 68 00:19:03,807 --> 00:19:07,647 ใกใ‚‡ใฃใจ ็™ปใ‚‹ ็™ปใ‚‹ 69 00:19:19,935 --> 00:19:22,239 ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ 70 00:19:33,247 --> 00:19:34,527 ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ 71 00:19:34,783 --> 00:19:40,415 ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ๆ™‚้€ฃ็ตกใ—ใฆใญ 72 00:19:49,119 --> 00:19:50,143 ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ 73 00:20:34,943 --> 00:20:39,807 ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ— ไปŠ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰10ๅˆ†ๅพŒใซๆฅใฆ ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ 74 00:22:21,696 --> 00:22:22,464 ใ‚ธใƒ ใƒฉใ‚คใƒŠใƒผ 75 00:22:22,976 --> 00:22:23,744 ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ 76 00:22:25,024 --> 00:22:26,048 ๅ‡บใŸใ‹ใฃใŸ 77 00:23:18,528 --> 00:23:24,672 ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใฎใ‹ 78 00:26:21,312 --> 00:26:27,456 ๆŠฑใ‹ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸ 79 00:27:07,392 --> 00:27:13,536 ๅŒ‚ใ„็Ž‰ๅ–ใ‚Œใฆใใ‚‹ 80 00:34:48,960 --> 00:34:51,776 ใซใตใ–ใ‘ใŸใ“ใจ่จ€ใ„ใ‚„ใŒใฃใฆ 81 00:35:02,016 --> 00:35:05,856 ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ 82 00:35:19,680 --> 00:35:25,824 ไฝ•ใงใ„ใ‚‹ใฎใ‚ˆ 83 00:35:38,880 --> 00:35:45,024 ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ 84 00:35:51,680 --> 00:35:57,824 ็”จใŒใชใ„ใชใ‚‰ใ•ใฃใ•ใจ่กŒใใชใ•ใ„ ๆ—ฉใๅ‡บใฆ 85 00:36:03,968 --> 00:36:05,760 ไธ€ไบบใงใ‚„ใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚‰ใพใ ใ—ใ‚‚ 86 00:36:06,272 --> 00:36:09,344 ไป–ใซ็”ทใŒใ„ใ‚‹ใจใฏใช ใ“ใฎๅค‰ๆ…‹ใƒใƒใ‚ข 87 00:36:09,600 --> 00:36:12,416 ใ‚ใ‚“ใŸใซใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ๆ—ฉใๅ‡บใฆใใชใ•ใ„ใ‚ˆ 88 00:36:13,440 --> 00:36:14,976 ไฟบใซ่จ€ใฃใŸใ“ใจ ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‹ 89 00:36:15,744 --> 00:36:16,512 ไฝ•ใ‚’ใ‚ˆ 90 00:36:17,280 --> 00:36:19,072 ใใ ใ‚‰ใชใ„ไบ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใช 91 00:36:19,584 --> 00:36:21,888 ใŠๅ‰ใ ใฃใฆใใ ใชใ„ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ 92 00:36:22,144 --> 00:36:23,424 ๅ…จ้ƒจ็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ 93 00:36:24,192 --> 00:36:26,240 ่ฆช็ˆถใซ็›ธๆ‰‹ใซใ•ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ 94 00:36:26,496 --> 00:36:30,080 ไธ€ไบบใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ 95 00:36:35,456 --> 00:36:36,480 ใƒใ‚งใƒผใƒณ 96 00:36:37,248 --> 00:36:38,784 ๆ—ฉใๅ‡บใฆใใชใ•ใ„ใ‚ˆ 97 00:36:39,808 --> 00:36:45,952 ใฏใฃใจใพใ—ใŸ ่ชฟๅญไน—ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆใƒใƒใ‚ข 98 00:37:22,816 --> 00:37:28,960 ไปŠใ ใฃใฆใ‚ˆ 99 00:38:14,016 --> 00:38:18,112 ใ•ใฃใ ็ซ‹ใฃใฆใŸใ‚“ใ  100 00:38:23,488 --> 00:38:29,632 ใƒŽใƒญใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚น 101 00:39:05,728 --> 00:39:11,872 ใ‚‚ใ†่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ‚ ใฐ่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช 102 00:39:12,384 --> 00:39:14,688 ใ„ใฃใคใ‚‚ใ‚ใชใŸ้ฆฌ้นฟใซใ—ใ‚„ใŒใฃใŸใ‚ˆ 103 00:39:40,800 --> 00:39:46,944 ๆบ€่ถณใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ ๆ—ฉใ่กŒใใชใ•ใ„ 104 00:40:24,064 --> 00:40:30,208 ใ‚ใ„ใคใฏใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช 105 00:41:12,960 --> 00:41:19,104 ้ง„็›ฎใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚ 106 00:41:39,072 --> 00:41:45,216 ใ†ใ‚‹ใ›ใƒผใ‚ˆ 107 00:41:47,776 --> 00:41:53,919 ใกใ‚‡ใฃใจๅคงไบบใฎ ็ฑณ 108 00:41:54,175 --> 00:41:59,039 ใ†ใ‚‹ใ›ใƒผใ‚ˆ 109 00:44:05,759 --> 00:44:11,903 ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚ใช 110 00:44:12,159 --> 00:44:13,695 ้ฎŽๅทใพใ‚ˆ 111 00:44:13,951 --> 00:44:18,559 ๆบ€่ถณใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ 112 00:46:20,671 --> 00:46:26,815 ้˜ช็ฅžใ‚ฟใ‚คใ‚ฌใƒผใ‚น ่ฒ ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ—ใฆใฆใญใˆใ ใ‚ใ“ใ‚“ใชใฎ 113 00:46:59,583 --> 00:47:05,727 ๅค‰ๆ…‹ใƒใƒใ‚ขใ‚‚ใ†่จ€ใฃใŸใ‚ˆ ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ 114 00:47:55,647 --> 00:48:01,791 ไฟบๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ† 115 00:48:08,191 --> 00:48:14,335 ็—™ๆ”ฃใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆ 116 00:48:20,479 --> 00:48:26,623 ๅฅˆ่‰ฏ็œŒ ๅคงๅ’Œ 117 00:49:04,767 --> 00:49:10,911 ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ 118 00:49:16,799 --> 00:49:22,943 ๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ 119 00:49:23,199 --> 00:49:24,479 ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆ 120 00:49:50,335 --> 00:49:56,479 ๆ˜Žๆ—ฅๅท่ฅฟ ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช 121 00:50:54,847 --> 00:51:00,991 ็š†ใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ• 122 00:51:01,247 --> 00:51:03,551 Someday 123 00:51:05,087 --> 00:51:07,647 ไธญใซๅ‡บใ•ใชใ„ ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใ ใŸ ใใ‚Œใ‚ˆ 124 00:51:09,951 --> 00:51:10,975 ใ—ใ‚ƒใถ่‘‰ 125 00:51:19,167 --> 00:51:20,447 ๅฟ˜ใ‚Œ 126 00:51:48,095 --> 00:51:49,887 ใ‚ตใ‚คใƒใƒ 127 00:51:50,143 --> 00:51:53,215 ่ฆช็ˆถใซใฏ้ป™ใฃใจใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ 128 00:51:53,727 --> 00:51:55,775 ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ—ใ‚‡ 129 00:51:56,031 --> 00:51:57,567 ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใง 130 00:51:58,079 --> 00:52:03,455 ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š ็”ทใจๅค‰ ็ตฆไธŽ 131 00:52:15,743 --> 00:52:18,047 ่ฆช็ˆถใซใƒใƒฌใŸใใชใ‹ใฃใŸใช 132 00:54:25,279 --> 00:54:31,423 ่…นๆธ›ใฃใฆใ‹ใ‚‰ 133 00:55:40,031 --> 00:55:41,823 ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใ“ใจใ‚ใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆ 134 00:55:46,431 --> 00:55:48,223 ใŠๆฏใ•ใ‚“ ไฝ•ใ‚‚ๆฐ—ใซใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ 135 00:55:55,391 --> 00:55:56,671 ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใฃใฆ 136 00:55:57,439 --> 00:55:59,231 ใ‚ใ‚“ใŸใฏๅคงๅค‰ ๆฏๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ 137 00:56:00,255 --> 00:56:01,791 ็งใŒใŠ่…นใ‚’็—›ใ‚ใฆ 138 00:56:02,303 --> 00:56:03,839 ใ“ใ“ใพใง่‚ฒใฆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ 139 00:56:16,639 --> 00:56:18,431 ใ”ใกใใ†ใ•ใพ 140 00:57:05,279 --> 00:57:06,047 ไฝ•ใ‚’ 141 00:57:08,863 --> 00:57:10,143 ใพใŸๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ 142 00:57:10,399 --> 00:57:10,911 ใ‚„ใฃใฆ 143 00:57:11,679 --> 00:57:13,215 ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ 144 00:57:13,471 --> 00:57:14,751 ๆ—ฉใใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ 145 00:57:15,263 --> 00:57:17,823 ไปŠใ‚„ใฃใฆใ‚‹ 146 00:57:24,735 --> 00:57:27,807 ๅ‰ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ 147 00:57:33,695 --> 00:57:35,999 1ๅ›žใฎใฟๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ 148 00:57:36,255 --> 00:57:38,815 ไฝ•ใƒใ‚ซใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ 149 00:57:41,119 --> 00:57:42,655 ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ 150 00:57:45,983 --> 00:57:47,775 ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใฃใฆ 151 00:57:50,847 --> 00:57:52,127 Porn 152 00:58:09,791 --> 00:58:13,375 ใกใ‚ƒใ†ใญใ‚“ ไฝ•ใƒใ‚ซใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ 153 00:58:16,703 --> 00:58:17,215 ๆ—ฉใ 154 00:58:26,431 --> 00:58:27,455 ๆ—ฉใใ—ใฆใ‚ˆ 155 00:58:30,783 --> 00:58:32,575 ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰ใญ 156 00:58:33,855 --> 00:58:35,647 ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚“ใŸๆฌก็ฌฌใ  157 00:58:39,487 --> 00:58:41,023 ๆ—ฉใ 158 00:58:56,639 --> 00:58:58,431 ใ“ใฎๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใƒใƒผใƒฏใƒณ 159 00:59:01,247 --> 00:59:04,063 ใƒ**ใ ใฃใŸใ‚‰่ชฐใฎใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ† 160 00:59:06,111 --> 00:59:09,439 ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ 161 00:59:55,007 --> 00:59:56,799 ใƒ•ใ‚ฉใƒˆ ่ตค้ฌผ ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณ 162 00:59:58,079 --> 00:59:59,359 ใ‚ใ„ใคใฎใ‚„ใ‚Šๆ–นใ ใ‚ 163 01:00:02,431 --> 01:00:04,991 ่‘›่ฅฟ 164 01:00:06,783 --> 01:00:07,551 ใใ†ใ ใ‚ 165 01:00:08,831 --> 01:00:10,879 ่‹ฅใใฆๅ›บใ„ใƒ**ใฎๆ–นใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ 166 01:00:30,847 --> 01:00:35,199 ไฝœใ‚Šๆ–น 167 01:00:35,455 --> 01:00:38,783 ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ 168 01:01:23,839 --> 01:01:29,471 ใ†ใ•ใŸใพใญใƒผใ‹ 169 01:02:19,903 --> 01:02:26,047 ใƒใƒŠใƒŠ 170 01:02:26,303 --> 01:02:31,167 ใ‚ใ‚“ใŸๆฌก็ฌฌใ ใ‚ˆ 171 01:03:06,751 --> 01:03:09,823 ใƒŠใ‚คใ‚ญใ‚นใƒˆใ‚ข 172 01:03:25,439 --> 01:03:30,815 ใชใ‚“ใฆใ“ใจใ™ใ‚‹ใชใ‚ˆ 173 01:04:14,335 --> 01:04:16,383 ใ“ใ‚Œใใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใญ 174 01:04:44,287 --> 01:04:46,591 ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆฐ—ใŒ็‹‚ใ„ใใ†ใชใปใฉ 175 01:04:46,847 --> 01:04:48,895 ไฟบใฎใƒ**ใซใฏใพใ‚Šใคใคใ‚ใฃใŸ 176 01:04:56,831 --> 01:04:58,111 ใ‚ใƒผ ็–ฒใ‚ŒใŸ 177 01:05:02,975 --> 01:05:03,487 ใฏใ„ 178 01:05:22,687 --> 01:05:24,991 ใฏใ„ 179 01:05:35,743 --> 01:05:39,071 ใฎใผใ‚‹ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ 180 01:05:39,839 --> 01:05:40,607 ใ•ใ‚ 181 01:05:40,863 --> 01:05:45,471 ่งฆใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใพใใฟใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใใ‚Œใช 182 01:06:31,807 --> 01:06:32,831 ใƒกใ‚ฌใƒใŸ 183 01:06:33,343 --> 01:06:34,879 ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใฉใ†ใž 184 01:06:37,183 --> 01:06:41,791 ๅฅณ ใ„ใ‘ใชใ„ ๆ˜Žๆ—ฅๆœๆ—ฉใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ 185 01:06:42,047 --> 01:06:44,607 ้บป้›€ ๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ 186 01:06:45,887 --> 01:06:47,167 ไฝ•ใใฎ่จ€ใ„ๆ–น 187 01:06:47,679 --> 01:06:49,471 ไฝ•ๆ™‚ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ 188 01:06:50,495 --> 01:06:54,591 ๅ†—่ซ‡ใฏใ‚ˆใ—ใฆใใ‚Œ ใ“ใฃใก ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ 189 01:06:56,639 --> 01:06:58,431 ใ‚ใฃใ 190 01:09:41,503 --> 01:09:42,783 ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ 191 01:09:43,551 --> 01:09:44,831 ่ฆ‹ใฆใชใ‚“ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ 192 01:09:51,743 --> 01:09:54,303 ๆฌฒใ—ใใชใฃใŸใฎใ‹ 193 01:09:54,815 --> 01:09:56,095 ใใฎๆฐ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ 194 01:09:57,631 --> 01:10:03,775 ๆ—ฅๆœฌไผๆฅญ 195 01:10:23,231 --> 01:10:25,535 ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใช 196 01:10:47,807 --> 01:10:51,647 ๆƒ…ใ‘ใช ใ„ ใ— ใฆ ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ 197 01:12:18,943 --> 01:12:25,087 ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ ใ‚ 198 01:13:26,271 --> 01:13:27,551 ใ‚ใ‚“ใŸใฏ่„ฑใŽใชใ•ใ„ 199 01:14:17,215 --> 01:14:22,847 ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใชใ‚ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ  200 01:14:23,871 --> 01:14:24,639 ่จญๅฎš 201 01:14:25,407 --> 01:14:26,943 ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ 202 01:15:30,175 --> 01:15:36,319 ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ 203 01:16:39,807 --> 01:16:45,951 ๅฅณใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ–œใถใฎ 204 01:25:34,592 --> 01:25:38,944 ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใƒใƒ‹ใƒฉ 205 01:25:59,680 --> 01:26:02,240 ใ‚นใƒ‘ใ‚คใƒ€ใƒผใƒžใƒณ 206 01:37:13,728 --> 01:37:19,872 ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใญ 207 01:37:20,128 --> 01:37:26,272 ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณใ ใ‚ˆ ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆ 208 01:40:40,064 --> 01:40:43,392 ๆบ€่ถณใงใใŸใ‹ 209 01:40:43,648 --> 01:40:46,208 ใ‚ใ‚“ใŸใŒใงใ—ใ‚‡ 210 01:40:46,976 --> 01:40:49,024 ๆญŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ ๆ—ฉใ„ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ 211 01:40:55,680 --> 01:40:56,960 ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใชใ•ใ„ใ‚ˆ 212 01:41:11,808 --> 01:41:17,952 ่ตทใใชใ•ใ„ใ‚ˆ 213 01:41:43,808 --> 01:41:49,952 ใŠๅผๅฝ“ๅฟ˜ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ 214 01:41:56,608 --> 01:42:02,752 ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใจไฟบใฏ็ฆๆ–ญใฎๅฎŸใซๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ ใŸใ ใ‚ŒใŸ้–ขไฟ‚ใฏ็ถšใ„ใฆใ„ใ 14121

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.