All language subtitles for NSPS-778

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
br Breton
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
cs Czech
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sk Slovak
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใƒฉใƒณใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ใƒใ‚คใ‚ฏ

Paypay

็งใฎๅฆปใฏๅ…จ็คพๅ“กใฎใ‚บ***ใซใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใฎไผš็คพใ‚‚

ๅฆปใ‚‚ใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ 

ไบ€็”ฐใฎๆŸฟ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

้–‹ๅง‹

ใญใˆใ‚ใชใŸ

ไฝ•ใ‹ ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

้ฃŸในใŸใ„ๆ™‚ใซ้ฃŸในใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใชใŸใฏใ„ใคใ ใฃใฆ ้ฃฒใฟๅง‹ใ‚ใŸใ‚‰ ้ฃŸใน็‰ฉใซๆ‰‹ใคใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ“

ใฏใ„

่ƒƒ่…ธใŒๅผฑใ„็”ทใฏ้•ท็”Ÿใใ—ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจๅ›ฐใ‚Šใพใ™ ใ“ใฎ็…ฎ็‰ฉ้ฃŸในใฆ

็งใฏ็ตๅฉšใ—ใฆ5ๅนดใซใชใ‚‹

ใคใ„ๆœ€่ฟ‘็งใฏ่ปข่ทใ‚’ใ—ใŸ

ๅ‰ใฎไผš็คพใฏไฟ—ใซ่จ€ใ† ใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ฏไผๆฅญใ ใฃใŸๆ–ฐไบบใฎ็ตฆๆ–™ใจ

ๅ‹ค็ถš10ๅนดไปฅไธŠใฎ็งใฎ็ตฆๆ–™ใŒ5000ๅ††ใ—ใ‹ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๆฎ‹ๆฅญใฏๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใงใ„ใคใ‚‚็งใฏ ใ‚ฏใ‚ฟใ‚ฏใ‚ฟใซ็–ฒใ‚Œใฆๅธฐใฃใฆใใฆใ„ใŸ

ใใ‚“ใชๆ™‚ใงใ‚‚ๅฆปใฏๅ„ชใ—ใ„็ฌ‘้ก”ใง็งใ‚’่ฟŽใˆๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚ŒใŸ

็งใฏใ“ใฎ็ฌ‘้ก”ใซ็™’ใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸ

่ปข่ทใฎๅพŒๆŠผใ—ใ‚’ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใฎใ‚‚ๅฆปใฎใชใคใ“ ใ ใฃใŸ

็งใฏๅคๅญใฎใŸใ‚ใซ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใจ ใใ†ๆฑบใ‚ใŸ

ๆš‘ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฎๆ˜Ÿใ‹ใ‚‰

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ‚„ใ™ใฟใŠใ‚„ใ™ใฟ

ๆš‘ใ„ใจใ„ใ†ใฎใซๅฆปใฏๆฏŽๅ›ž ๆŠฑใใคใ„ใฆใใ‚‹

ใพใ‚‹ใงๆ–ฐๅฉšใฟใŸใ„ใซ็งใŸใกใฏไปฒใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใใ—ใฆ ใใ‚“ใช้–ขไฟ‚ใŒไธ€็”Ÿ็ถšใใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸ

็œŸๅฎŸใ‚’็Ÿฅใ‚‹ใพใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹

ๅฝผๆ–นๆญคๅ‡ฆ

ใƒใƒณ ๅ–ใ‚Œใใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงๅค–ใ‚’ๆญฉใ„ใŸใ‚‰ใŠใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใพใ ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ— ็ง็›ดใ™ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ ใ‚‰ใ—ใฎใชใ„็”ทใฏๅ‡บไธ–ใ—ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

็งใ ใฃใฆ ใตใ‚Šใใ‚‰ใ„ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใใ ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใฆใญ

็งใฏๅฆปใฎ

ใ“ใฎ็ฌ‘้ก”ใง

ใ„ใคใ‚‚็™’ใ•ใ‚Œใฆใ„ใŸ

่จ›ใฃใฆใ‚‹ใญ ๅฐๅณถใใ‚“ ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใฐใ‹ใ‚Š

็š†ใ•ใ‚“ใซใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ—ใฆใŸใ‚“ใง ไบบไธ€ๅ€้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจ

ใงใ‚‚ใใ‚“ใชไธ€็•ชใชใ‚ˆ ใฉใ†ใ  ไธ€็ท’ใซๆ˜ผ้ฃฏใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใŠๅผๅฝ“ ใชใ‚“ใงใ™ ใใฐใงใ‚‚่กŒใ“ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใพใ•ใ ๆŒใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็พจใพใ—ใ„ใชใ‚ ไฝ•ใ‹

ใ‹ใฟใ•ใ‚“ใฎๅผๅฝ“ ใชใ‚“ใฆ่ฆ‹ใฆใญใˆใ‚ˆ

ใ„ใพใ™ใ‚ˆ ใƒญใ‚ทใ‚ข ่กŒใฃใฆใใพใ™

ๅ‰ใฎไผš็คพใจใฏ ้•ใ„

ไปŠใฎไผš็คพใฏใ„ใ„ไผš็คพใ ใฃใŸ

้ขๅ€’่ฆ‹ใฎ่‰ฏใ„ไธŠๅธใซ ๅ…ˆ่ผฉ

ไบบ้–“้–ขไฟ‚ใงใ‚ฎใ‚ฏใ‚ทใƒฃใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚

็„ก็†ใชๆฎ‹ๆฅญใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œใซ ่ƒฝๅŠ›ใซๅˆใ‚ใ›ใฆ ๆญฉๅˆ ใ‚‚ใคใ

ๅ‰ใฎ่ทๅ ดใซๆฏ”ในใ‚‹ใจ

ๅคฉๅ›ฝใฎใ‚ˆใ†ใชใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใฃใŸ

ใƒŠใƒ•ใ‚ณ

ๅธฐใฃใฆใชใ„ใฎใ‹

ๅคๅญ

ไปŠๅฎถใซ็€ใ„ใŸใจใ“ใ‚ไป•ไบ‹ใงใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎใ‹

ใƒกใƒผใƒซใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“

่ฆ‹ใฆใชใ„

ใƒ‘ใƒผใƒˆใฎไบบใŒ็†ฑๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไปฃใ‚ใ‚Šใซๆฎ‹ๆฅญใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใ‚ใจ3ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ไป•ไบ‹ใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

่˜‡ๆˆ‘

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ

ๅ†ท่”ตๅบซใฎใ‚‚ใฎใงๅค•้ฃฏ ๆธˆใพใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅฆปใฏไธญ3ใงใƒ‘ใƒผใƒˆใซๅ‡บใฆใ„ใŸ

ใŸใพใซใ‚ทใƒ•ใƒˆใฎ้–ขไฟ‚ใชใฉใง

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฎ‹ๆฅญใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใฃใŸ

ใŸใ ใ„ใพ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆง˜ๅญ ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใชใ

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸ

ๆ–ญใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใใ†ใชใฎ

็ช็„ถใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆ–ญใ‚Œใชใใฆ

ใใ‚Œใ‚‚ ้ขจ้‚ชใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ–ญใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใ‚‚ใ„ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠๅบ—ใซ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ—

ใใ†ใ ใช

ใŠไบ’ใ„ๆง˜ใ ใ—ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใญ

ไปŠใพใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใชใ„ๆดพๆ‰‹ใชไธ‹็€ใงใ—ใŸ

ใ“ใฎๆ™‚ใฏใŸใ  ใ“ใ‚“ใชไธ‹็€ใ‚‚ไป˜ใ‘ใŸใ„ๆ™‚ใŒใชใคใ“ใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใซใ—ใ‹ๆ€ใฃ

ๆ€ใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใฏใ„

ๆท€

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใฎใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ ใ—ใ‹ใชใ„ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

้ ญใซไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆ ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎๆ™‚้–“ใพใงไป˜ใๅˆใฃใฆ

ๅฐๅคช้ƒŽ ๅฐๅคช้ƒŽ

ใ‚ซใƒƒใƒˆ 1ไธ‡ๅ††ใ‹ใ‹ใ‚‹ใง

ๅคฉๅ…ญใ‹ใ‚‰

SMAP

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆณŠใพใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฆปใซ้›ป่ฉฑใ—ใพใ™

ๆ€’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅ…จ้ƒจไฟบใฎใ›ใ„ใซใ—ใจใ‘ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆบ–ๅ‚™ใ™ใ‚‹ใ‚ใฏใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅฟƒ้…ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

้ง…ใพใง่ฟŽใˆใซ่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ ็ต‚้›ป้€ƒใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ไป•ไบ‹ใงใ—ใ‚‡

ไปŠใฉใ“ใชใฎ

ๆ–ฐไบ•

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใฎๅฎถใซๆณŠใพใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจใซใชใฃใฆ

่ฟทๆƒ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ…ˆ่ผฉใŒ ๆ˜ฏ้ž ๆณŠใพใฃใฆใฃใฆใใ‚Œใฃใฆ

้›ป่ฉฑใ‹ใ‘ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ดไธ‹ใจไธ‹็€่ฒทใฃใฆ

ๅค‰ใˆใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ้…ๅˆปใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใฏใ„ ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ไนพๆฏใ—ใ‚ˆใ†ใœ

็Ž‹ใ•ใ‚“ ๆ€’ใฃใฆใŸใ‹

ใใ‚“ใชๆ€’ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใใ‚“ใชใชใ„ๅญใซ ไฝ•ใ‚’ ใฃใฆใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ ็€ใ„ใŸใ‚‰ AK ใงใใ‚‹ใ‹ใช

ๅฅณใŒ

ใ“ใฎๅ‰ใ ใฃใฆใ•

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ ๆฎ‹ๆฅญใ ใฃใฆๅ˜˜ใคใ„ใฆ็”ทใจไผšใฃใฆใ‚‹ ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใฎไบบๅฆปใŒ ใ„ใŸใ‚„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใฎใƒ‘ใƒผใƒˆใฎ็คพๅ“กใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ไฝ•ใงใใ‚“ใชใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฎŸใฏใใฎไบบๅฆปใจ

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ†ใชใ‚ˆ ใ‚ณใ‚ธใƒž

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅฎŸใฏใ•ใƒผ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๅ‡บๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ ไผš็คพใซใฐใ‚ŒใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ ไบบๅฆป ใ‚ฌใƒณใƒ€ใƒ 

ๆฎ‹ๆฅญใ ใฃใฆใ‚ทใƒใ‚ณใƒณ ๅ‡บใฆใฟใŸใ„ใช

ใงใ‚‚ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใ“ใจ

ใ†ใกใฎๅ…ƒๅฆปใ ใฃใฆใ•

ไฟบใŒๆตฎๆฐ—ใ—ใŸใฎ็ŸฅใฃใŸใจใŸใ‚“

่‡ชๅˆ†ใ‚‚้ฃฝใใŸใ‹ใ‚‰ใช

ๅนณๆฐ—ใช้ก”ใ—ใฆ

ๅฎถใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ ๅ–ใฃใฆๆจชใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฅณๆˆฟใฏใงใใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ˆ ใ†ใกใฎๅฅณๆˆฟใŒใงใใชใ„ใฟใŸใ„ใซใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ ใใ‚“ใชๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ‹ ใใฎไบบๅฆปๅ†™็œŸ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅซŒใŒใฃใฆใŸใ‘ใฉ็„ก็†ใ‚„ใ‚Šๅ–ใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ ใƒ•ใ‚งใƒชใƒผใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ ๆกœๅณถใŒ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚‹ใฎใง ใ“ใ‚Œใ‚‚่ตทใ“ใ‚‰ใชใ„

3ๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใฎ

ใ„ใ„่ƒธใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ชใƒฉใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใ—ใคใ“ใ„ๅฅณใ ใ‚ใ†

ๆ˜ฅ้›จ

็ŸขๅดŽ ๅๅคๅฑ‹

ใ“ใฎ่ˆน

ใ•ใ‚†ใ‚Šไธธใงใฏใ‚ชใƒฉใ‚ชใƒฉ

ใ“ใฎๅญๆ—ฆ้‚ฃใฏใ„ใ„ไบบใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎๆ–นใฏๅ…จ็„ถ้ง„็›ฎใ ใญ

ใ‚ใƒผ

ๆ—ฆ้‚ฃใจใ‚„ใ‚‹ใจใใฏใ„ใคใ‚‚ ๆผ”ๆŠ€ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ไฟบใฎๆ™‚ใฏ ใ“ใ‚“ใช ไนฑใ‚Œใฆใฎใ‚ˆใ†ใซๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใŒใ‚ˆใๆ’ฎใ‚Œใฆใ‚‹ใชใ‚

ใƒ†ใ‚คใ‚ฏใ‚ขใ‚ฆใƒˆ ้ซ˜ใ„

ๆœ€ๅˆใฏๅซŒใŒใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใ•

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆ ๅฎถใซ

ใชใ‚“ใ‹่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸใฟใŸใ„ใงใ•

ๅฝผใฎๅค‰ๆ…‹ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒฉ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ใ‚จใƒญใ„้ก”ใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃๅ˜˜ใคใ„ใฆใพใง ไฟบใฎๅฎถใซไผšใ„ใซๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ ใ“ใ‚Œ ใใ‚ใˆใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใŠๆ˜ผใฏไฝ•

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ใƒ***ใ‚’ใฟใ‚‹ใ‹

ๆฐ—ใŒไป˜ใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใƒผ

ใƒซใ‚ฝใƒผ

้ป„่‰ฒใฎๅ•้กŒ

ใ‚‚ใ†็ตๆง‹ใงใ™

ใใ‚Œใงใ‚‚้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใƒใ‚ฒ ใ‚ทใƒŸใƒฉใƒผ

ๅฆปใฎๆœใใ—ใฆ้ขจๅ‘‚ๅ ดใง่ฆ‹ใŸ ไธ‹็€

ไฟกใ˜ใŸใใชใ‹ใฃใŸ

ๅคงใใชๅฝขใฎ่‰ฏใ„่ƒธใฎๆ„Ÿใ˜ใซ่ฆ‹ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ๆœ่ฃ…

ๆฎ‹ๆฅญใ ใจๅ˜˜ใ‚’ใคใ„ใฆ

็”ทใจไผšใ†็ด„ๆŸใฏใ„ใคใ‹

ใใ‚Œใ‚‚ไฟบใฎไผš็คพใฎๅ…ˆ่ผฉใจ

ๆฎดใ‚Šใ‹ใ‹ใ‚Šใใ†ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ‚ฐใƒƒใจ ๆŠ‘ใˆใŸ

ใฉใ“ใ‹ใงๅฆปใซไผผใฆใ„ใ‚‹ไบบ็‰ฉใ ใจไฟกใ˜ใฆใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใซ

ใ“ใ‚ŒใŒ่‡ชๅˆ†ใฎๅฆปใ ใจ่จ€ใˆใ‚‹่จณใŒใชใ‹ใฃใŸ

ๅœŸไฝ ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใž

้ฃฒใฟ้ŽใŽใŸใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ›ใ„ใ ใจ่จ€ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฎดใ‚Šใ‹ใ‹ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸ

ใŸใ ใ„ใพ ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ ใพใŸ ๅพนๅคœใง้ฃฒใ‚“ใ ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š้ฃฒใฟ้ŽใŽใชใ„ใงใญ ใŠใคใพใฟใจไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚“ใ 

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

็€ๆ›ฟใˆ ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆๆฅใฆใŠ้ขจๅ‘‚ไธŠใŒใฃ

ๅค•้ฃฏ้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใ„ใคใ‚‚ใจๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ๅ„ชใ—ใ„ๅฆปใ ใฃใŸ

ๅฆปใŒ็งใ‚’่ฃๅˆ‡ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใฏๆ€ใ„ใŸใใชใ‹ใฃใŸ

ๅทไธŠใ•ใ‚“

ใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๅ†™็œŸ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใ‚„ใฃใฑ ๅบฆใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใงใใŸใ‚“ใ 

ใ”ใกใใ†

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅ‰ใซๅธฐใฃใฆใใŸใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ ๅฎถใงใ‚‚

ๆญฃ็›ด

ๅ†™็œŸใชใ‚“ใฆ่ฆ‹ใŸใใชใ‹ใฃใŸ

ใŸใ  ๆœฌๅฝ“ใซๅฆปใชใฎใ‹

็ขบ่ชใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ„ใ ใ•ใใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใŸใ„ใฎใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

้›ป่ปŠใง่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใž

ๅฆปใ ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†่ฆ‹ใฆใ‚‚

ๅฆปใฎใชใคใ“ ใ ใฃใŸ

ใŠ็ฌ‘ใ„

ใใ‚“ใช็œŸ้ข็›ฎใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจใ“ใฃใกใŒๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

่ฉณใ—ใ

่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ 6่ฉฑใชใ‚“ใฆ่žใ„ใฆใฆๆฅฝใ—ใ„ใ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒž่žใ„ใฆ

ๆผ† ใชใ‚“ใจใ‹ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใชใ

ๅƒ•ใฏใ„ใ„ใ‘ใฉใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใๅธ‚ๅนณ

ใ‚ใ‚Œใฏ่ชฐใ ใฃใŸใฃใ‘ใชใ‚

ใŠใฃใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ ใƒ‘ใƒผใƒˆ ๆฎ‹ๆฅญใ ใฃใฆๅ˜˜ใคใ„ใฆ

ใใ—ใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใฏ ่ฉฑใ—ๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใ‚‹

ไปŠๅฎถใซ็€ใ„ใŸใจใ“ใ‚

ไป•ไบ‹ใงไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใฎใ‹

ใƒกใƒผใƒซใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใฆใชใ„

้ณฉใฎไบบใŒ็†ฑๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไปฃใ‚ใ‚Šใซๆฎ‹ๆฅญใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใ‚ใจ3ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ไป•ไบ‹ใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ

ๅ†ท่”ตๅบซใฎใ‚‚ใฎใง็—ฉใ›ใพใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใซๅ˜˜ใคใ„ใฆใพใง ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ‹ใฃใŸ

่ฒทใฃใŸ ่ฒทใฃใŸ

ใ‚ใชใŸใจๆฏ”ในใฆใ‚“ใฎ

ๅ˜ไฝใฏใชใ„ใญ

็‚ญ้…ธใจๆฏ”ในใฆ

ๆฏ”ใน็‰ฉใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใช

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

้–‹ใ„ใฆใฟใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚คใƒผใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ

ใ†ใ‚“ใกใใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใก ใ†ใ‚“ใก ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ

ใŠๅฐป ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆ

ใ†ใ‚“ใก

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใใ‚ใใ‚ ็Šฏใ•ใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใช่‡ชไฟกใŒ

ใฆใใ‚“ใชใ„

็ŠฌๅŒๅฃซ ้Šใณ

ไธญใซๅ‡บใ•ใชใ„ใจ็ด„ๆŸใ—ใฆใใ‚Œ

็”Ÿใฎใพใพๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅคช็”ฐ ๅฅฅใ•ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใŒ็”Ÿใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใฎๅฃใง

็”Ÿใฎ

ๅฅณใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

Are you new

ใ‚ใ„ใ†ใˆใŠ

ใ‚ใ„ใ†ใˆใŠ

้“ๅ†… ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใช

HIKAKIN

ใ‚ซใƒผใ‚บใฎใ‚ขใƒ‹ใƒก

YouTube

ใ ใฃใŸใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆ

ใใ“ใธใฎๅผ•ใฃ่ถŠใ—

7

่จ€ใฃใฆใ„ใŸ

9

ไปŠๆ—ฅ ไธปไบบใจๆ›ธใ„ใŸใ‚‰

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใช

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใชใŸใซใ“ใ‚“ใชใซใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏใฉใ†ใชใฎ

ใ‚ใฎไบบใฏ

ๆฏ”ใน็‰ฉใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‰ใชใใกใ‚ƒ

ๅฑฑใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ใฎๆญŒ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใงๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใ“ใฎๅ†™็œŸใซๅ†™ใฃใฆใ„ใ‚‹ๅฆปใฏ็ด›ใ‚Œใ‚‚ใชใ ็งใฎๅฆปใงใ—ใŸ

ใ‚ชใ‚นใจใ—ใฆ่ฒ ใ‘ใŸ ๆƒจใ‚ใ•ใŒใ“ใฟไธŠใ’ใฆใใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅธฐใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚Œใฎใ‹

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ไฟบใฎ่ช•็”Ÿๆ—ฅ

ใ“ใ‚Œๅ…จ้ƒจ็งใŒ ้ฃพใ‚Šไป˜ใ‘ใ—ใŸใฎใ‚ˆ

้…ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ ๅฟƒ้…ใ—ใŸใฎ

่ฒทใฃใฆใใฆ

ๆ–™็†ใ‚‚ไฝœใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใŠๆ–™็† ใƒฏใ‚คใƒณใ‚‚่ฒทใฃใฆใใŸใ‹ใช

้ฃฒใ‚“ใง

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒ ไนพๆฏ

่ช•็”Ÿๆ—ฅใŠใ‚ใงใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„

ใงใ‚‚ ใปใ‚‰

ใ›ใฃใ‹ใใฎ่ช•็”Ÿๆ—ฅใชใ‚“ใ ใ—

้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†

้ฃŸในใŸใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ ้ฃŸในใฆใ‚ˆ

ใใฎใŠ่‚‰ ็ตๆง‹ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ ไฝ•

็‰ก่ ฃใฎๆฎป้ฃŸในใฆ

ใใ‚“ใชใซๆณฃใ‹ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใซ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ ๅ–œใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ„ชใ—ใ„ๅฆปใŒใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‚Œใฐ ๅนป็พๅฎŸ ใ“ใฎๆ—ฅ็งใฏ

ใชใคใ“ใซ็œŸๅฎŸใ‚’่žใ‘ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ ใ‚ณใ‚ธใƒž ใ“ใฎๅพŒ ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใช

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ›ใ„ใ ใจๅซใณใŸใ‹ใฃใŸ

ใ—ใ‹ใ— ไธๅนธใฏใใ‚Œใ ใ‘ใงใฏ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‹ใŽใ“ใ†

ใฟใ‚“ใชใจ ๆณŠใพใ‚Šใซ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚ณใ‚ธใƒž

้ƒจ็ฝฒ ใฉใ“่กŒใใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚ซใƒŠใƒ€็‰ฉ็”ฃ

ไฟบใ‚“ๅฎถ ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ‰ ใŠๅ‰ใซ่ฆ‹ใ›ใŸๅฅณใฎๆ‹›ๅพ…ใ—ใŸใ‚‰ใฏใพใฃใกใ‚ƒใฃใฆใช

ไฟบใฎๅฎถใฎใƒฉใƒ–ใƒ›ไปฃใ‚ใ‚Šใซๅˆฉ็”จใ—ใซ่กŒใใ‚“ใ 

ใ‚ใฎๅฅณใ‚‚ๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใ ใช ๅๅฟœใงใ—ใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃใŒๆƒจใ‚ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚„

ๆญฆๅฐŠ

ๅณถ็”ฐๆ—ฉ้€€ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

้ƒจ้•ทใจใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใชๆฑšใ„ใ‚ชใƒคใ‚ธใฎใƒšใƒ‹ใ‚นใ‚’

ใชใคใ“ ใชใคใ“

ๆฅฝใ—ใฟใ ใญ

ๅค•้ฃŸใฎๆบ–ๅ‚™ใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใใ—ใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ใƒ€ใƒณใ‚น

ใ†ใ‚“ใก

ใ‚ขใƒ‹ใƒก

ๅคงไบบใฎๅฅณๅญๆ ก

ไฝ•ใจใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ไฟบใฎใจๆฏ”ในใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใคใ‚‚ๅ…จ้ƒจ ็ฉบใ„ใฆใพใ™

ๅฅฝใใ ใช

ใ“ใฎๅฐ‘ใ—ไฝฟใฃใฆใ„ใ„

ใ†ใ‚“ใก ใ†ใ‚“ใก

8ๆœˆใ‚‚ใชใ‚‰

้ซ˜้บ—็ฅž็คพ

ใพใ ใพใ ่ถณใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไปŠๅนดใฏ

ใ†ใ‚“ใ“

ไปŠๆ—ฅไฝ•ไฝœใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ ้‡Ž่œใ‚‚้ฃŸในใฆ

ไฝ• ๆตฎๆฐ—ใชใ‚“ใฆ

ใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆใช

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไปŠ่จ€ใฃใŸใ“ใจ ๅ˜˜ใ ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใช็งใงใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

่Šฑ่จ€่‘‰ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใŒๆตฎๆฐ—ใชใ‚“ใฆใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ„ใคใ™ใ‚‹ๆš‡ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ ใชใ‚“ใ‹ๅฟƒ้… ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฝ• ้ฆฌ้นฟใชใ“ใจ่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎ ่Šฑ ้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ”นใ‚ใฆ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝไฝœใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใกใกใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใฎใ‚ขใƒ‹ใƒก

ใ‚นใ‚ฏใ‚คใƒผใ‚บ

ใ‚ฝใƒ‹ใƒผ DVD

ใŠๅ‰ใฎ ๆญŒ่ฉž

ToshI ๅคงไธˆๅคซใ‹

ไป–ใฎๅฅดใ‚‰ใ‹ใ‚‰ใฏ ่ฉ•ๅˆคใ„ใ„ใž ใ“ใฎ DVD

ใ†ใกใฎไผš็คพใฎๅฅดใŒ็ตๆง‹่ฆ‹ใฆใ‚‹ใž

ใปใ‚‰่ฆ‹ใŸใ„ใชใ‚‰ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆๅ…ƒๆฐ—ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

่ˆŒ่‹” ใชใใ™

้ง†้™คใซใฏๅ†…็ท’

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚†ใ‚Š็€ใใพใ™

ๅ……้›ปๅˆ‡ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎๆผขๅญ—

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ‚ใชใŸใ‚’

ๅฆปใฏไฝใ‚“ใงใƒ***ใ‚‚ใ™ใ‚‹

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸ ใใ‚Œใ‚‚ ไบŒไบบใ‚’็›ธๆ‰‹ใซ

ไผš็คพใฎใฟใ‚“ใชใซใƒใƒฌใฆใ—ใพใฃใŸ

ไฟบใฎๅฆปใ ใจ

็งใฎๅฆปใฏ

ๅ…จ็คพๅ“กใฎใ‚บ***ใซใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใฎไผš็คพใ‚‚

ๅฆปใ‚‚

ใƒ–ใƒฉใƒƒใ‚ฏใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.